<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */

$mod_strings = [
    // Module Title Language Strings
    'LBL_MODULE_NAME' => '購入商品',
    'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => '購入商品',
    'LBL_MODULE_TITLE' => '購入商品：ホーム',
    'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => '購入商品の検索',
    'LBL_LIST_FORM_TITLE' => '購入商品一覧',
    'LBL_NEW_FORM_TITLE' => '購入商品の作成',
    'LBL_PURCHASED_LINE_ITEMS_LIST_DASHBOARD' => '購入商品一覧のダッシュボード',
    'LBL_PURCHASED_LINE_ITEMS_RECORD_DASHBOARD' => '購入商品レコードのダッシュボード',
    'LBL_PURCHASED_LINE_ITEMS_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => '購入済み商品フォーカス ドロワ',

    // Menu Language Strings
    'LNK_IMPORT_PURCHASEDLINEITEMS' => '購入商品をインポート',
    'LNK_NEW_PURCHASEDLINEITEM' => '購入商品を作成',
    'LNK_PURCHASEDLINEITEM_LIST' => '購入商品を表示',

    // Field Language Strings
    'LBL_ANNUAL_REVENUE' => '年間売上',
    'LBL_BOOK_VALUE_USDOLLAR' => '簿価（USドル）:',
    'LBL_CALCULATED_LINE_ITEM_AMOUNT' => '予想収益',
    'LBL_CATEGORY_ID' => '商品カテゴリID',
    'LBL_CATEGORY_NAME' => '商品カテゴリ',
    'LBL_COST_PRICE' => '原価',
    'LBL_COST_USDOLLAR' => '原価（USドル）',
    'LBL_DATE_CLOSED' => '終了日',
    'LBL_DATE_CLOSED_TIMESTAMP' => '終了日のタイムスタンプ',
    'LBL_DEAL_CALC' => '予想収益',
    'LBL_DEAL_CALC_USDOLLAR' => '予想収益（USドル）',
    'LBL_DISCOUNT_AMOUNT_COMBINED' => '値引',
    'LBL_DISCOUNT_AMOUNT_SIGNED' => '合意した値引額',
    'LBL_DISCOUNT_PRICE' => '単価',
    'LBL_DISCOUNT_RATE_USDOLLAR' => '値引率（USドル）',
    'LBL_DISCOUNT_USDOLLAR' => '単価（USドル）',
    'LBL_DOCUMENTS_SUBPANEL_TITLE' => 'ドキュメント',
    'LBL_LIST_COST_PRICE' => '原価',
    'LBL_LIST_DISCOUNT_PRICE' => '単価',
    'LBL_LIST_USDOLLAR' => '表示価格（USドル）',
    'LBL_MFT_PART_NUM' => '部品番号',
    'LBL_MANUFACTURER' => '製造元',
    'LBL_MANUFACTURERS' => '製造元',
    'LBL_MANUFACTURER_NAME' => '製造元名',
    'LBL_PRODUCT' => '商品',
    'LBL_PRODUCT_CATEGORIES' => '商品カテゴリ',
    'LBL_PRODUCT_TEMPLATE' => '商品テンプレート',
    'LBL_PRODUCT_TEMPLATES' => '商品テンプレート:',
    'LBL_PRODUCT_TEMPLATE_ID' => '商品テンプレートID',
    'LBL_PRODUCT_TYPE' => '商品タイプ',
    'LBL_PURCHASE' => '購入',
    'LBL_REVENUE' => '収益',
    'LBL_REVENUE_USDOLLAR' => '収益（USドル）',
    'LBL_RLI' => '親収益商品',
    'LBL_RLI_ID' => '親収益商品ID',
    'LBL_RLI_NAME' => '親収益商品名',
    'LBL_SELECT_DISCOUNT' => '値引%',
    'LBL_SERVICE_END_DATE' => '終了日',
    'LBL_SERVICE_START_DATE' => '開始日',
    'LBL_TOTAL_DISCOUNT_AMOUNT' => '値引額合計',
    'LBL_TYPE' => 'タイプ',
    'LBL_QLI_ADDONS' => '商品一覧の追加',
    'LBL_QLI_ADDONS_SUBPANEL_TITLE' => '商品一覧の追加',
    'LBL_RLI_ADDONS' => '商談品目の追加',
    'LBL_RLI_ADDONS_SUBPANEL_TITLE' => '商談品目の追加',
    'LBL_PLI_ADDONS' => '購入商品を追加',
    'LBL_RENEWAL_OPPORTUNITY' => '商談の更新',
    'LBL_RENEWAL_OPPORTUNITY_ID' => '商談IDの更新',
    'LBL_ACCOUNT_ID' => '取引先ID',
    'LBL_NEW_OPPORTUNITY' => '商談作成',
    'LBL_EXISTING_OPPORTUNITY' => '既存の商談',
    'LBL_CREATE_ADD_ON' => 'アドオンの作成',
    'LBL_STATUS' => 'ステータス',
    'LBL_SUBTOTAL' => '小計',

    // Dashboard
    'LBL_PURCHASEDLINEITEMS_LIST_DASHBOARD' => '購入商品一覧のダッシュボード',
    'LBL_PURCHASEDLINEITEMS_RECORD_DASHBOARD' => '購入商品レコードダッシュボード',
    'LBL_PARENT_PURCHASE' => '親購入',
];
