<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:	Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
	'LBL_ASSIGN_PRIVATE_TEAM'			=> '(ustawienie zespołu jako prywatny przy zapisywaniu)',
	'LBL_ASSIGN_TEAM'					=> 'Przydziel do zespołu',
	'LBL_DEFAULT_TEAM_TEXT'				=> 'Zespoły dostępne do wyświetlania domyślnego w rekordach to te, których jesteś członkiem.',
	'LBL_DEFAULT_TEAM'					=> 'Domyślne zespoły',
	'LBL_LIST_DESCRIPTION'				=> 'Opis',
	'LBL_MY_TEAMS'						=> 'Moje zespoły',
	'LBL_PRIVATE_TEAM_FOR'				=> 'Prywatny zespół dla',
	'LNK_EDIT_TABS'						=> 'Edytuj zakładki',
	'NTC_REMOVE_TEAM_MEMBER_CONFIRMATION'	=> 'Czy na pewno chcesz usunąć członkostwo tego użytkownika?',
	'LBL_TEAMS'							=> 'Zespoły',
	'LBL_TEAM_UPLINE'					=> 'Zwierzchnik członka',
	'LBL_TEAM_UPLINE_EXPLICIT'			=> 'Członek',
    'LBL_TEAM_MEMBERSHIP'               => 'Członkowie zespołu',
    'LBL_TEAM_SET'                      => 'Zespoły',
    'LBL_DELETE_USER_CONFIRM'           => 'Po usunięciu rekordu użytkownika odpowiadający rekord pracownika zostanie również usunięty. Po usunięciu użytkownika może być konieczne usunięcie wszelkich definicji workflow i raportów uwzględniających użytkownika.<br/><br/>'.
                                                'Nie można cofnąć usunięcia rekordu użytkownika.',
	'LBL_DELETE_GROUP_CONFIRM'          => 'Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika grupowego? Kliknij OK, aby usunąć rekord użytkownika.<br/>Po kliknięciu OK będzie możliwość ponownego przydzielenia rekordów przypisanych do użytkownika grupowego do innego użytkownika.',
	'LBL_DELETE_PORTAL_CONFIRM'         => 'Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika API portalu? Kliknij OK, aby usunąć rekord użytkownika.',

	'LNK_IMPORT_USERS'                 => 'Import użytkowników',
	'ERR_DELETE_RECORD'					=> 'Aby usunąć kontrahenta, należy określić numer rekordu.',
	'ERR_EMAIL_INCORRECT'				=> 'Podaj prawidłowy adres e-mail, aby utworzyć i wysłać hasło.',
	'ERR_EMAIL_NO_OPTS'					=> 'Nie określono wszystkich niezbędnych opcji potrzebnych do konfiguracji poczty.',
	'ERR_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD'	=> 'Wprowadź potwierdzenie hasła.',
	'ERR_ENTER_NEW_PASSWORD'			=> 'Wprowadź swoje nowe hasło.',
	'ERR_ENTER_OLD_PASSWORD'			=> 'Wprowadź swoje obecne hasło.',
	'ERR_IE_FAILURE1'					=> '[Kliknij tutaj, aby powrócić]',
	'ERR_IE_FAILURE2'					=> 'Nie można połączyć się z kontem pocztowym. Sprawdź swoje ustawienia i spróbuj ponownie.',
	'ERR_IE_MISSING_REQUIRED'			=> "Ustawienia poczty przychodzącej nie zawierają wszystkich wymaganych informacji.\n Sprawdź ustawienia i spróbuj ponownie.\n\nJeżeli nie konfigurujesz poczty przychodzącej, wyczyść wszystkie pola tej sekcji.",
	'ERR_INVALID_PASSWORD'				=> 'Należy podać prawidłowy login i hasło.',
	'ERR_NO_LOGIN_MOBILE'				=> 'Twoje pierwsze logowanie do aplikacji musi odbywać się z przeglądarki w wersji innej niż mobilna lub w trybie zwykłym. Otwórz stronę w pełnej wersji przeglądarki lub kliknij na zwykły link poniżej. Przepraszamy za niedogodności.',
	'ERR_LAST_ADMIN_1'					=> 'Użytkownik "',
	'ERR_LAST_ADMIN_2'					=> '" jest ostatnim użytkownikiem z prawami administratora. Co najmniej jeden użytkownik musi być administratorem.',
	'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_1'		=> 'Zmiana hasła użytkownika nie powiodła się dla',
	'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_2'		=> ' zakończyła się niepowodzeniem. Należy ustawić nowe hasło.',
	'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_3'		=> '. Nowe hasło jest nieprawidłowe.',
	'ERR_PASSWORD_INCORRECT_OLD_1'		=> 'Niepoprawne hasło dla użytkownika',
	'ERR_PASSWORD_INCORRECT_OLD_2'		=> '. Wprowadź ponownie hasło.',
	'ERR_PASSWORD_MISMATCH'				=> 'Hasła nie są zgodne.',
	'ERR_PASSWORD_USERNAME_MISSMATCH'   => 'Należy podać prawidłową nazwę użytkownika i adres e-mail.',
	'ERR_PASSWORD_LINK_EXPIRED'         => 'Link wygasł, wygeneruj nowy',
	'ERR_REENTER_PASSWORDS'				=> 'Wartości w polach Nowe hasło i Potwierdź nowe hasło są różne.',
	'ERR_REPORT_LOOP'					=> 'System wykrył pętlę raportowania. Użytkownik nie może raportować sam do siebie ani żaden z jego przełożonych nie może raportować do niego.',
	'ERR_RULES_NOT_MET'                 => 'Wprowadzone hasło nie spełnia wymogów. Spróbuj ponownie.',
	'ERR_USER_INFO_NOT_FOUND'			=> 'Nie znaleziono informacji o użytkowniku',
    'ERR_USER_NAME_EXISTS'              => 'Nazwa użytkownika {0} już istnieje. Zduplikowane nazwy nie są dozwolone. Zmień nazwę użytkownika, aby była unikatowa.',
    'ERR_USER_MISSING_LICENSE_TYPE'     => 'Licencję „Sugar Hint” należy zapisać z dodatkowym zgodnym typem licencji',
	'ERR_USER_IS_LOCKED_OUT'			=> 'Ten użytkownik został zablokowany i nie może się zalogować za pomocą swojego istniejącego hasła.',
    'LBL_EXTERNAL_USER_CANT_LOGIN'      => 'Użytkownik tylko z uwierzytelnienia zewnętrznego nie może zalogować się przy użyciu danych logowania aplikacji Sugar',

	'LBL_PASSWORD_SENT'                => 'Hasło zostało zaktualizowane',
	'LBL_CANNOT_SEND_PASSWORD'         => 'Nie można wysłać hasła',
	'ERR_EMAIL_NOT_SENT_ADMIN'			=> 'System nie mógł przetworzyć Twojego żądania. Sprawdź:',
	'ERR_SMTP_URL_SMTP_PORT'			=> 'Łącze URL i port serwera SMTP',
	'ERR_SMTP_USERNAME_SMTP_PASSWORD'	=> 'Nazwa użytkownika i hasło SMTP',
	'ERR_RECIPIENT_EMAIL'				=> 'Adres e-mail odbiorcy',
	'ERR_SERVER_STATUS'					=> 'Status Twojego serwera',
	'ERR_SERVER_SMTP_EMPTY'				=> 'System nie mógł wysłać wiadomości e-mail do użytkownika. Sprawdź ustawienia poczty wychodzącej w <a href="index.php?module=EmailMan&action=config">Ustawieniach poczty e-mail</a>.',
    'ERR_CREATE_USER_FOR_IDM_MODE'      => 'Nowych użytkowników należy tworzyć w obszarze <a href="{0}" target="_blank">Ustawienia SugarCloud</a>.',

    'LBL_EMAIL_ADDRESS'                 => 'Adres e-mail',

	'LBL_ADDRESS_CITY'					=> 'Adres — miasto',
	'LBL_ADDRESS_COUNTRY'				=> 'Adres — kraj',
	'LBL_ADDRESS_INFORMATION'			=> 'Dane adresowe',
	'LBL_ADDRESS_POSTALCODE'			=> 'Adres — kod pocztowy',
	'LBL_ADDRESS_STATE'					=> 'Adres — województwo',
	'LBL_ADDRESS_STREET'				=> 'Adres — ulica',
	'LBL_ADDRESS_STREET_2'				=> 'Adres — ulica 2',
	'LBL_ADDRESS_STREET_3'				=> 'Adres — ulica 3',
	'LBL_ADDRESS'						=> 'Adres',
	'LBL_ADMIN_USER'					=> 'Administrator systemu',

	'LBL_ADMIN_DESC'					=> 'Użytkownik posiada uprawnienia administratora.',
	'LBL_REGULAR_DESC'					=> 'Dostęp do modułów i rekordów zależy od ról i zabezpieczeń w zespole.',
	'LBL_ADMIN'							=> 'Administrator systemu',
	'LBL_ADVANCED'                     => 'Zaawansowane',
    'LBL_ANY_ADDRESS'                  => 'Dowolny adres:',
	'LBL_ANY_EMAIL'						=> 'E-mail',
	'LBL_ANY_PHONE'						=> 'Dowolny telefon',
	'LBL_BUTTON_CREATE'					=> 'Utwórz',
	'LBL_BUTTON_EDIT'					=> 'Edytuj',
	'LBL_CALENDAR_OPTIONS'				=> 'Opcje kalendarza',
	'LBL_CHANGE_PASSWORD'               => 'Zmień wygenerowane hasło',
	'LBL_CHANGE_SYSTEM_PASSWORD'		=> 'Wprowadź nowe hasło.',
	'LBL_CHANGE_PASSWORD_TITLE'         => 'Hasło',
    'LBL_CHOOSE_A_KEY'					=> 'Użyj klucza, aby zapobiec nieautoryzowanej publikacji Twojego kalendarza',
    'LBL_NO_KEY'                        => 'Klucz nie został ustawiony. Ustaw klucz, aby umożliwić publikowanie.',
	'LBL_CHOOSE_WHICH'					=> 'Wybierz, które moduły będą dostępne z poziomu górnego paska nawigacyjnego. Określ porządek, w jakim moduły mają być wyświetlane.',
	'LBL_CITY'							=> 'Miasto',

	'LBL_CLEAR_BUTTON_TITLE'			=> 'Wyczyść',


	'LBL_CONFIRM_PASSWORD'				=> 'Potwierdź hasło',
	'LBL_CONFIRM_REGULAR_USER'			=> 'Typ użytkownika został zmieniony z administratora systemu na użytkownika standardowego. Po zapisaniu tych zmian użytkownik nie będzie miał dostępu do panelu administratora.\n\nKliknij OK, aby kontynuować.\nKliknij Anuluj, aby powrócić do rekordu.',
	'LBL_COUNTRY'						=> 'Kraj',
	'LBL_CURRENCY_TEXT'					=> 'To jest waluta używana w widokach listy i rekordu, jeśli włączono opcję Wyświetl preferowaną walutę. Jest to również domyślna waluta dla nowych rekordów.',
	'LBL_CURRENCY'						=> 'Preferowana waluta',
	'LBL_CURRENCY_EXAMPLE'				=> 'Przykład wyświetlania waluty',
	'LBL_SYSTEM_SIG_DIGITS'				=> 'Cyfry po przecinku',
	'LBL_SYSTEM_SIG_DIGITS_DESC' 		=> 'Liczba miejsc dziesiętnych wyświetlanych w przypadku liczb dziesiętnych i zmiennoprzecinkowych w systemie, np. walut lub średnich w Raportach.',
    'LBL_CURRENCY_SHOW_PREFERRED'       => 'Pokaż preferowaną walutę',
    'LBL_CURRENCY_SHOW_PREFERRED_TEXT'  => 'Przelicz walutę podstawową na walutę preferowaną przez użytkownika w widoku listy oraz rekordu',
    'LBL_CURRENCY_CREATE_IN_PREFERRED' => 'Utwórz pozycje wiersza szansy w preferowanej walucie',
    'LBL_CURRENCY_CREATE_IN_PREFERRED_TEXT' => 'Pozycje wiersza szansy dodane do Szansy z Katalogu produktów zostaną przekonwertowane na walutę preferowaną przez użytkownika, jeśli jest ona inna niż Waluta używana dla pozycji Katalogu produktów.',
	'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP'			=> 'Separator tysięcy',
	'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP_TEXT'		=> 'Znak separatora tysięcy',
	'LBL_DECIMAL_SEP'					=> 'Symbol dziesiętny',
	'LBL_DECIMAL_SEP_TEXT'				=> 'Znak separatora dziesiętnego',
	'LBL_FDOW'					=> 'Pierwszy dzień tygodnia',
	'LBL_FDOW_TEXT'				=> 'Pierwszy dzień wyświetlany w widoku tygodniowym, miesięcznym i rocznym',
	'LBL_DATE_FORMAT_TEXT'				=> 'Format wyświetlania daty',
	'LBL_DATE_FORMAT'					=> 'Format daty',
	'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE'		=> 'Użytkownicy',
	'LBL_DEPARTMENT'					=> 'Dział',
	'LBL_DESCRIPTION'					=> 'Opis',
	'LBL_DISPLAY_TABS'					=> 'Wyświetl moduły',
	'LBL_DOWNLOADS'                    => 'Do pobrania',
	'LBL_DST_INSTRUCTIONS'				=> '(+DST) wskazuje, że uwzględniany jest czas letni',
	'LBL_EDIT_TABS'						=> 'Wybierz moduły do wyświetlania w pasku nawigacyjnym',
	'LBL_EDIT'							=> 'Edytuj',
	'LBL_USER_HASH'						=> 'Hasło',
	'LBL_AUTHENTICATE_ID'				=> 'ID autoryzacji',
	'LBL_ACCOUNT_NAME'					=> 'Nazwa kontrahenta',
	'LBL_USER_PREFERENCES'				=> 'Preferencje użytkownika',
	'LBL_EXT_AUTHENTICATE'				=> 'Autoryzacja zewnętrzna',
	'LBL_EMAIL_OTHER'					=> 'E-mail 2',
	'LBL_EMAIL'							=> 'Adres e-mail',
	'LBL_EMAIL_CHARSET'					=> 'Typ kodowania znaków poczty wychodzącej',
	'LBL_EMAIL_EDITOR_OPTION'			=> 'Format wiadomości',
	'LBL_EMAIL_GMAIL_DEFAULTS'			=> 'Wypełnij, używając ustawień domyślnych Gmail&#153;',
	'LBL_EMAIL_LINK_TYPE'				=> 'Klient poczty',

    'LBL_EMAIL_LINK_TYPE_HELP'			=> '<b>Klient poczty Sugar:</b> Wysyłaj wiadomości e-mail za pomocą klienta pocztowego w aplikacji Sugar.<br>Ta opcja jest dostępna tylko, jeśli ustawienia systemowe poczty e-mail zostały poprawnie ustawione przez administratora.<br><b>Zewnętrzny klient poczty:</b> Wysyłaj wiadomości e-mail, korzystając z zewnętrznego klienta pocztowego, np. Microsoft Outlook.',

    'LBL_EMAIL_NOT_SENT'                => 'System nie może wykonać żądania. Skontaktuj się z administratorem.',
    'LBL_EMAIL_PROVIDER'               => 'Dostawca usług poczty elektronicznej',
	'LBL_EMAIL_SHOW_COUNTS'				=> 'Pokaż liczbę e-maili',
	'LBL_EMAIL_SIGNATURE_ERROR1'		=> 'Ten podpis wymaga podania nazwy.',
    'LBL_EMAIL_SMTP_SSL'				=> 'Włącz obsługę SMTP poprzez SSL',
    'LBL_EMAIL_TEMPLATE_MISSING'            => 'Nie wybrano żadnego szablonu dla wiadomości e-mail zawierającej hasło, które zostanie wysłane do użytkownika. Wybierz szablon wiadomości e-mail na stronie Zarządzanie hasłem.',
    'LBL_EMPLOYEE_STATUS'				=> 'Status pracownika',
    'LBL_EMPLOYEE_INFORMATION'         => 'Informacje o pracowniku',
	'LBL_ERROR'							=> 'Błąd',
	'LBL_EXPORT_CHARSET'				=> 'Typ kodowania znaków dla importu/eksportu',
	'LBL_EXPORT_CHARSET_DESC'			=> 'Wybierz typ kodowania znaków właściwy dla Twojego regionu. Ta funkcja będzie używana do importu danych, eksportu plików .csv oraz tworzenia wizytówek vCard.',
	'LBL_EXPORT_DELIMITER'				=> 'Separator eksportu',
	'LBL_EXPORT_DELIMITER_DESC'			=> 'Określ znak, który będzie separatorem eksportowanych danych.',
	'LBL_FAX_PHONE'						=> 'Faks',
	'LBL_FAX'							=> 'Faks',
	'LBL_FIRST_NAME'					=> 'Imię',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_KEY'  => 'G',
    'LBL_SYSTEM_GENERATED_PASSWORD'     =>'Hasło wygenerowane przez system',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_LABEL'   => 'Resetuj hasło',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_TITLE'   => 'Resetuj hasło',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD'             => 'Resetuj hasło',
	'LBL_GROUP_DESC'					=> 'Służy do przydzielania elementów do grup (np. dla poczty przychodzącej). Dla tego typu logowanie przez interfejs sieciowy Sugar jest niemożliwe.',
	'LBL_GROUP_USER_STATUS'				=> 'Użytkownik grupowy',
	'LBL_GROUP_USER'					=> 'Użytkownik grupowy',
	'LBL_HIDE_TABS'						=> 'Ukryj moduły',
	'LBL_HOME_PHONE'					=> 'Telefon domowy',
	'LBL_INBOUND_TITLE'					=> 'Informacje o koncie',
	'LBL_IS_ADMIN'						=> 'Jest administratorem',
	'LBL_LANGUAGE'						=> 'Język',
	'LBL_LAST_NAME'						=> 'Nazwisko',
    'LBL_LAST_NAME_SLASH_NAME'			=> 'Nazwisko/Imię',
    'LBL_LAYOUT_OPTIONS'                => 'Opcje układu',
	'LBL_LDAP'							=> 'LDAP',
	'LBL_LDAP_AUTHENTICATION'			=> 'Uwierzytelnienie LDAP',
	'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS'			=> 'Status akceptacji',
	'LBL_LIST_ADMIN'					=> 'Administrator',
	'LBL_LIST_DEPARTMENT'				=> 'Dział',
	'LBL_LIST_EMAIL'					=> 'E-mail',
	'LBL_LIST_FORM_TITLE'				=> 'Użytkownicy',
	'LBL_LIST_GROUP'					=> 'Grupa',
	'LBL_LIST_LAST_NAME'				=> 'Nazwisko',
	'LBL_LIST_MEMBERSHIP'				=> 'Członkostwo',
	'LBL_LIST_NAME'						=> 'Nazwa',
	'LBL_LIST_PRIMARY_PHONE'			=> 'Główny telefon',
	'LBL_LIST_PASSWORD'					=> 'Hasło',
	'LBL_LIST_STATUS'					=> 'Status',
	'LBL_LIST_TITLE'					=> 'Stanowisko',
	'LBL_LIST_USER_NAME'				=> 'Nazwa użytkownika',
	'LBL_LOCALE_DEFAULT_NAME_FORMAT'	=> 'Format wyświetlania nazwy',
	'LBL_LOCALE_DESC_FIRST'				=> '[First]',
	'LBL_LOCALE_DESC_LAST'				=> '[Last]',
	'LBL_LOCALE_DESC_SALUTATION'		=> '[Salutation]',
	'LBL_LOCALE_DESC_TITLE'				=> '[Title]',
	'LBL_PICTURE_FILE'					=> 'Awatar',
	'LBL_LOCALE_EXAMPLE_NAME_FORMAT'	=> 'Przykład',
	'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC'		=> 'Określ, w jaki sposób będą wyświetlane imiona i nazwiska.',
	'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC_2'	=> '<i>"s" Forma grzecznościowa<br>"f" Imię<br>"l" Nazwisko</i>',
    'LBL_SAVED_SEARCH'                  => 'Zapisane wyszukiwanie i układ',
	// LOGIN PAGE STRINGS
	'LBL_LOGIN_BUTTON_KEY'				=> 'L',
	'LBL_LOGIN_BUTTON_LABEL'			=> 'Zaloguj się',
	'LBL_LOGIN_BUTTON_TITLE'			=> 'Zaloguj się',
	'LBL_LOGIN_WELCOME_TO'				=> 'Witaj w',
	'LBL_LOGIN_OPTIONS'					=> 'Opcje',
    'LBL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD'         => 'Nie pamiętasz hasła?',
    'LBL_LOGIN_SUBMIT'      		    => 'Wyślij',
    'LBL_LOGIN_ATTEMPTS_OVERRUN'        => 'Zbyt wiele nieudanych prób logowania.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_ALLOWED'      => 'Możesz spróbować zalogować się ponownie za',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_DAYS'     	=> 'dni.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_HOURS'    	=> 'godzin.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_MINUTES'      => 'minut.',
   	'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_SECONDS'      => 'sekund.',
    'LBL_LOGIN_ADMIN_CALL'              => 'Skontaktuj się z administratorem systemu.',
    'ERR_FOR_IDM_MODE_GMP_REQUIRED'     =>
        'Uwierzytelnienie za pomocą OpenID Connect (OIDC) w trybie IDM wymaga zainstalowania rozszerzenia GMP PHP.',
	// END LOGIN PAGE STRINGS
    'LBL_LOGGED_OUT_1' => 'Nastąpiło wylogowanie. Aby zalogować się ponownie, kliknij ',
    'LBL_LOGGED_OUT_2' => 'tutaj',
    'LBL_LOGGED_OUT_3' => '.',
	'LBL_MAIL_FROMADDRESS'				=> 'Adres odpowiedzi',
	'LBL_MAIL_FROMNAME'					=> 'Adresat odpowiedzi',
	'LBL_MAIL_OPTIONS_TITLE'			=> 'Ustawienia poczty e-mail',
	'LBL_MAIL_SENDTYPE'					=> 'Serwer poczty elektronicznej (MTA)',
	'LBL_MAILMERGE_TEXT'				=> 'Włącz scalanie poczty (ta funkcja musi być również włączona przez administratora w ustawieniach konfiguracji)',
	'LBL_MAILMERGE'						=> 'Scalanie poczty',
	'LBL_MAX_TAB'						=> 'Maksymalna liczba modułów',
    'LBL_MAX_TAB_DESCRIPTION'           => 'Wybierz maksymalną liczbę modułów wyświetlanych w pasku nawigacyjnym. Liczba wyświetlanych modułów zależy od szerokości przeglądarki. Moduły, które się nie zostaną wyświetlone, będą widoczne w menu Więcej.',
    'LBL_MAX_SUBTAB'                    => 'Liczba zakładek podrzędnych',
    'LBL_MAX_SUBTAB_DESCRIPTION'        => 'Liczba zakładek podrzędnych wyświetlanych dla zakładki zanim pojawi się menu rozwijane.',
	'LBL_MESSENGER_ID'					=> 'Identyfikator',
	'LBL_MESSENGER_TYPE'				=> 'Typ komunikatora',
	'LBL_MOBILE_PHONE'					=> 'Telefon komórkowy',
	'LBL_MODIFIED_BY'                  =>'Zmodyfikowano przez',
	'LBL_CREATED_BY_NAME' => 'Utworzono przez', //bug 48978
    'LBL_MODIFIED_BY_ID'               =>'Zmodyfikowano przez (ID)',
    'LBL_MODULE_NAME'					=> 'Użytkownicy',
    'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR'				=> 'Użytkownik',
	'LBL_MODULE_TITLE'					=> 'Użytkownicy: Strona główna',
    'LBL_NAME'							=> 'Imię i nazwisko',
    'LBL_SIGNATURE_NAME'                                        =>  'Nazwa',
    'LBL_NAVIGATION_PARADIGM'           => 'Nawigacja',
    'LBL_USE_GROUP_TABS'                => 'Filtry menu modułów',
	'LBL_NEW_FORM_TITLE'				=> 'Nowy użytkownik',
	'LBL_NEW_PASSWORD'					=> 'Nowe hasło',
	'LBL_NEW_PASSWORD1'					=> 'Hasło',
	'LBL_NEW_PASSWORD2'					=> 'Potwierdź hasło',
    'LBL_NEW_USER_PASSWORD_1' => 'Zmiana hasła zakończona powodzeniem.',
	'LBL_NEW_USER_PASSWORD_2'			=> 'Została wysłana wiadomość e-mail do użytkownika zawierająca hasło wygenerowane przez system.',
    'LBL_NEW_USER_PASSWORD_3' => 'Tworzenie hasła zakończyło się powodzeniem.',
	'LBL_NEW_USER_BUTTON_KEY'			=> 'N',
	'LBL_NEW_USER_BUTTON_LABEL'			=> 'Nowy użytkownik',
	'LBL_NEW_USER_BUTTON_TITLE'			=> 'Nowy użytkownik',
	'LBL_NORMAL_LOGIN'					=> 'Przełącz do widoku normalnego',
	'LBL_NOTES'							=> 'Notatki',
	'LBL_OFFICE_PHONE'					=> 'Telefon służbowy',
	'LBL_OLD_PASSWORD'					=> 'Obecne hasło',
	'LBL_OTHER_EMAIL'					=> 'Inny adres e-mail',
	'LBL_OTHER_PHONE'					=> 'Inny telefon',
	'LBL_OTHER'							=> 'Inne',
	'LBL_PASSWORD'						=> 'Hasło',
    'LBL_PASSWORD_GENERATED'            => 'Nowe hasło zostało wygenerowane',
    'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_LOGIN'     => 'Twoje hasło straciło ważność. Wprowadź nowe.',
    'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_GENERATED' => 'Twoje hasło zostało wygenerowane przez system',
    'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_TIME'      => 'Twoje hasło straciło ważność. Wprowadź nowe.',

	'LBL_PSW_MODIFIED'                  => 'Ostatnia zmiana hasła',
    'LBL_PHONE'							=> 'Telefon',
	'LBL_PICK_TZ_WELCOME'				=> 'Witaj w Sugar.',
	'LBL_PICK_TZ_DESCRIPTION'           => 'Zanim przejdziesz dalej, potwierdź strefę czasową. Wybierz odpowiednią strefę czasową z poniższej listy i kliknij Zapisz, aby kontynuować. Strefę czasową można zmienić w każdej chwili w ustawieniach użytkownika.',
	'LBL_PORTAL_ONLY_DESC'				=> 'Służy do API portalu. Logowanie przez interfejs sieciowy Sugar nie jest możliwe dla tego typu.',
	'LBL_PORTAL_ONLY_USER'					=> 'Użytkownik API portalu',
	'LBL_POSTAL_CODE'					=> 'Kod pocztowy',
	'LBL_PRIMARY_ADDRESS'				=> 'Adres główny',
	'LBL_PROMPT_TIMEZONE_TEXT'			=> 'Zaznacz, aby nowi użytkownicy podczas pierwszego logowania korzystali z Kreatora nowych użytkowników.',
	'LBL_PROMPT_TIMEZONE'				=> 'Monit o ustawienie strefy czasowej',
	'LBL_PROVIDE_USERNAME_AND_EMAIL' 	=> 'Podaj nazwę użytkownika oraz adres e-mail.',
    'LBL_FORGOTPASSORD_NOT_ENABLED' 	=> 'Funkcja nie jest aktywna. Skontaktuj się z administratorem.',
	'LBL_PUBLISH_KEY'					=> 'Klucz dostępu',
    'LBL_SITE_USER_ID' => 'Skrót site_url i user_id',
    'LBL_COOKIE_CONSENT' => 'Zgoda na pliki cookie',
    'LBL_COOKIE_CONSENT_RECEIVED_ON' => 'Data udzielenia zgody na pliki cookie',
    'LBL_QUOTAS'                        => 'Targety',
    'LBL_FORECASTS'                     => 'Prognozy',
    'LBL_WORKSHEETS'                    => 'Arkusze',
	'LBL_CALENDARS'                     => 'Kalendarze',
    'LBL_SHIFTS'                        => 'Zmiany',
    'LBL_SHIFT_EXCEPTIONS'              => 'Wyjątki zmiany',

    'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS_TEXT'    => 'Otrzymuj wiadomość, jeśli rekord został do Ciebie przydzielony.',
    'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS'         => 'E-mail po przydzieleniu',
    'LBL_SEND_EMAIL_ON_MENTION_TEXT'    => 'Otrzymuj powiadomienie e-mail, gdy jakiś użytkownik wspomni Cię we wpisie dziennika komentarzy.',
    'LBL_SEND_EMAIL_ON_MENTION'         => 'E-mail po wspomnieniu',
    'LBL_FIELD_NAME_PLACEMENT_TEXT'     => 'Wybierz, jak nazwy pól mają być wyświetlane w widokach rekordów. Wybierz opcję „Obok wartości pola”, aby uzyskać bardziej zwarty widok rekordów.',
    'LBL_FIELD_NAME_PLACEMENT'          => 'Umieszczenie nazwy pola',
    'LBL_ABOVE_FIELD_VALUE'             => 'Nad wartością pola',
    'LBL_BESIDE_FIELD_VALUE'            => 'Obok wartości pola',
	'LBL_REGISTER'                      => 'Nowy użytkownik? Zarejestruj się',
	'LBL_REGULAR_USER'                  => 'Użytkownik standardowy',
    'LBL_LICENSE_TYPE'                  => 'Typ licencji',
    'LBL_LICENSE_SUGAR_SERVE'           => 'Sugar Serve',
    'LBL_LICENSE_SUGAR_SELL'            => 'Sugar Sell',
    'LBL_LICENSE_SUGAR_HINT'            => 'Sugar Hint',
	'LBL_REMINDER_TEXT'					=> 'Ustaw domyślny czas przypomnienia o nadchodzącym spotkaniu lub rozmowie telefonicznej. Powiadomienia w formie wyskakujących okienek są wyświetlane dla wszystkich uczestników korzystających z Sugar. Powiadomienia w formie e-mail wysyłane są do wszystkich uczestników.',
	'LBL_REMINDER'						=> 'Przypomnienia',
	'LBL_REMINDER_POPUP' => 'Wyskakujące okienko',
	'LBL_REMINDER_EMAIL' => 'E-mail',
    'LBL_REMINDER_EMAIL_ALL_INVITEES'   => 'E-mail do wszystkich zaproszonych',
	'LBL_REMOVED_TABS'					=> 'Zakładki usunięte przez administratora',
	'LBL_REPORTS_TO_NAME'				=> 'Zwierzchnik',
	'LBL_REPORTS_TO'					=> 'Zwierzchnik',
    'LBL_REPORTS_TO_ID'                => 'ID zwierzchnika:',
	'LBL_REQUEST_SUBMIT'				=> 'Twoje żądanie zostało przyjęte.',
	'LBL_RESET_TO_DEFAULT'				=> 'Przywróć ustawienia domyślne',
	'LBL_RESET_PREFERENCES'				=> 'Przywróć preferencje użytkownika',
    'LBL_RESET_PREFERENCES_WARNING'     => 'Czy na pewno chcesz zresetować swoje preferencje? Uwaga: spowoduje to wylogowanie z aplikacji.',
    'LBL_RESET_PREFERENCES_WARNING_USER' => 'Czy na pewno chcesz zresetować ustawienia tego dla tego użytkownika?',
    'LBL_RESET_DASHBOARD'               => 'Resetuj dashboard',
	'LBL_SALUTATION'                    => 'Forma grzecznościowa',
    'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE'			=> 'Role',
	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'				=> 'Wyszukiwanie',
	'LBL_SEARCH_URL'					=> 'Lokalizacja wyszukiwania',
	'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL'	=> 'Wybierz zaznaczonych użytkowników',
	'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE'	=> 'Wybierz zaznaczonych użytkowników',
	'LBL_SETTINGS_URL_DESC'				=> 'Użyj tego adresu URL podczas konfiguracji ustawień wtyczki Sugar Plug-in dla Microsoft&reg; Outlook&reg; oraz Sugar Plug-in dla Microsoft&reg; Word&reg;.',
	'LBL_SETTINGS_URL'					=> 'Adres URL',
	'LBL_SIGNATURE'						=> 'Podpis',
	'LBL_SIGNATURE_HTML'				=> 'Podpis w HTML',
	'LBL_SIGNATURE_DEFAULT'				=> 'Użyć podpisu?',
	'LBL_SIGNATURE_PREPEND'				=> 'Podpis nad oryginalną wiadomością?',
	'LBL_SIGNATURES'					=> 'Podpisy',
	'LBL_STATE'							=> 'Województwo',
	'LBL_STATUS'						=> 'Status',
    'LBL_SUBPANEL_LINKS'                => 'Linki paneli podrzędnych',
    'LBL_SUBPANEL_LINKS_DESCRIPTION'    => 'Wyświetla wiersz skrótów do paneli podrzędnych w widoku szczegółowym.',
    'LBL_SUGAR_LOGIN'					=> 'Jest użytkownikiem Sugar',
    'LBL_SUPPORTED_THEME_ONLY'          => 'Wpływa tylko na motywy, które obsługują tę opcję.',
    'LBL_SWAP_LAST_VIEWED_DESCRIPTION'  => 'Jeśli ta opcja jest zaznaczona, pasek ostatnio wyświetlanych elementów wyświetlany jest po lewej stronie. W przeciwnym razie pasek znajdzie się na górze.',
    'LBL_SWAP_SHORTCUT_DESCRIPTION'     => 'Jeśli ta opcja jest zaznaczona, pasek skrótów jest wyświetlany na górze. W przeciwnym razie pasek znajdzie z boku.',
    'LBL_SWAP_LAST_VIEWED_POSITION'     => 'Wyświetl Ostatnio wyświetlane z boku',
    'LBL_SWAP_SHORTCUT_POSITION'        => 'Wyświetl Skróty na górze',
	'LBL_TAB_TITLE_EMAIL'				=> 'Ustawienia poczty e-mail',
	'LBL_TAB_TITLE_USER'				=> 'Ustawienia użytkownika',
	'LBL_THEME'							=> 'Motywy',
	'LBL_THEME_COLOR'					=> 'Kolor',
	'LBL_THEME_FONT'					=> 'Czcionka',
	'LBL_TIME_FORMAT_TEXT'				=> 'Ustal format wyświetlania daty i czasu',
	'LBL_TIME_FORMAT'					=> 'Format czasu',
	'LBL_TIMEZONE_DST_TEXT'				=> 'Uwzględnij zmianę czasu letniego',
	'LBL_TIMEZONE_DST'					=> 'Zmiana czasu letniego',
	'LBL_TIMEZONE_TEXT'					=> 'Ustaw aktualną strefę czasową. <br/><br/>Uwaga: to ustawienie jest używane tylko w starszych modułach i funkcjach Importu/eksportu. Moduły Sugar 7 automatycznie wykorzystują strefę czasową przeglądarki. Aby uniknąć konfliktów stref czasowych, ustaw strefę czasową tak, aby była zgodna ze strefą czasową przeglądarki.',
	'LBL_TIMEZONE'						=> 'Strefa czasowa',
	'LBL_TITLE'							=> 'Stanowisko',
	'LBL_USE_REAL_NAMES'				=> 'Wyświetlaj pełne nazwy',
	'LBL_USE_REAL_NAMES_DESC'			=> 'Wyświetl pełne imiona i nazwiska użytkowników zamiast nazw użytkowników w polach przydzielenia.',
	'LBL_USER_INFORMATION'				=> 'Profil użytkownika',
	'LBL_USER_LOCALE'					=> 'Ustawienia lokalne',
	'LBL_USER_NAME'						=> 'Nazwa użytkownika',
	'LBL_USER_SETTINGS'					=> 'Ustawienia użytkownika',
	'LBL_USER_TYPE'		   			    => 'Typ użytkownika',
	'LBL_USER_ACCESS'                  => 'Dostęp',
	'LBL_USER'							=> 'Użytkownicy',
	'LBL_WORK_PHONE'					=> 'Telefon służbowy',
	'LBL_YOUR_PUBLISH_URL'				=> 'Publikuj w mojej lokalizacji',
    'LBL_ICAL_PUB_URL'                  => 'Adres URL integracji iCal',
    'LBL_ICAL_PUB_URL_HELP'             => 'Użyj tego adresu URL, aby subskrybować kalendarz Sugar w obsługujących iCal ' .
                                           'aplikacjach. Wydarzenia w kalendarzu Sugar są widoczne w trybie tylko do odczytu ' .
                                           'w zewnętrznych aplikacjach kalendarza i jakiekolwiek zmiany wydarzeń ' .
                                           '(np. spotkania, rozmowy itp.) mogą być dokonywane tylko w aplikacji Sugar.',
	'LBL_YOUR_QUERY_URL'				=> 'URL Twojego zapytania',
	'LNK_NEW_USER'						=> 'Utwórz nowego użytkownika',
	'LNK_NEW_PORTAL_USER'				=> 'Utwórz użytkownika API portalu',
	'LNK_NEW_GROUP_USER'				=> 'Utwórz użytkownika grupowego',
	'LNK_USER_LIST'						=> 'Wyświetl użytkowników',
	'LNK_REASSIGN_RECORDS'				=> 'Przydziel ponownie rekordy',
    'LBL_PROSPECT_LIST'                 => 'Lista potencjalnych klientów',
    'LBL_EMAILS'                        => 'Wiadomości e-mail',
    'LBL_PROCESSING'                    => 'Przetwarzanie',
    'LBL_UPDATE_FINISH'                 => 'Aktualizacja zakończona',
    'LBL_AFFECTED'                      => 'wpłynęła na',

    'LBL_USER_NAME_FOR_ROLE'            =>'Użytkownicy/Zespoły/Role',
    'LBL_SESSION_EXPIRED'               => 'Nastąpiło wylogowanie, ponieważ Twoja sesja wygasła.',

    'LBL_TOO_MANY_CONCURRENT'           => 'Ta sesja została zakończona, ponieważ rozpoczęto inną sesję została z tą samą nazwą użytkownika.',
// MASS REASSIGNMENT SCRIPT STRINGS
	'LBL_REASS_SCRIPT_TITLE'			=> 'Przydziel ponownie rekordy',
    'LBL_REASS_DESC_PART1'              => 'Wybierz moduły zawierające rekordy do ponownego przydzielenia od określonego użytkownika do innego. <br/><br/>
Kliknij Dalej, aby zobaczyć, ile rekordów zostanie zaktualizowanych w każdym z wybranych modułów.
Kliknij Anuluj, aby wyjść ze strony bez ponownego przydzielenia jakiegokolwiek rekordu.',
        'LBL_REASS_DESC_PART2'=>                    'Wybierz moduły, na których będą wykonywane procesy workflow, wysyłane powiadomienia o przydzieleniu oraz śledzenie zmian podczas ponownego przydzielania. Kliknij Dalej, aby kontynuować i ponownie przydzielić rekordy. Kliknij Restartuj, aby rozpocząć nowa.',
	'LBL_REASS_STEP2_TITLE'				=> 'Ponowne przydzielenie zespołu',
	'LBL_REASS_STEP2_DESC'				=> 'Zespoły wyświetlone poniżej były dostępne w polu Z zespołu użytkownika, ale nie w polu Do zespołu użytkownika. Wszystkie rekordy w polu Z zespołu użytkownika nie będą widoczne w polu Do zespołu użytkownika, dopóki wartości zespołu nie zostaną zmapowane. ',
	'LBL_REASS_USER_FROM_TEAM'			=> 'Z zespołu użytkownika:',
	'LBL_REASS_USER_TO_TEAM'			=> 'Do zespołu użytkownika:',
	'LBL_REASS_USER_FROM'				=> 'Od użytkownika:',
	'LBL_REASS_USER_TO'					=> 'Do użytkownika:',
	'LBL_REASS_TEAM_TO'					=> 'Ustaw zespoły na:',
	'LBL_REASS_TEAMS_GOOD_MSG'			=> 'Użytkownik w polu Do użytkownika ma dostęp do wszystkich zespołów użytkownika w polu Od użytkownika. Mapowanie nie jest konieczne. W ciągu 5 sekund nastąpi przekierowanie do następnej strony.',
	'LBL_REASS_TEAM_NO_CHANGE'			=> '-- Bez zmian --',
	'LBL_REASS_NOT_PROCESSED' 			=> 'nie mogły zostać przetworzone:',
	'LBL_REASS_MOD_REASSIGN' 			=> 'Moduły, które mają zostać objęte ponownym przydzielaniem:',
	'LBL_REASS_FILTERS'					=> 'Filtry',
	'LBL_REASS_NOTES_TITLE'				=> 'Notatki:',
	'LBL_REASS_NOTES_THREE'				=> 'Przydzielenie rekordu do siebie nie uruchomi powiadomień o przydzieleniu.',
	'LBL_REASS_NOTES_ONE'				=> 'Uruchomione mechanizmy workflow spowodują znaczne spowolnienie procesu ponownego przydzielania.',
	'LBL_REASS_NOTES_TWO'				=> 'Mimo, że śledzenie zmian nie zostało wybrane, pola rekordów Data modyfikacji i Zmodyfikowane przez zostaną odpowiednio zaktualizowane.',
	'LBL_REASS_VERBOSE_OUTPUT'			=> 'Pełne informacje wyjściowe',
        'LBL_REASS_VERBOSE_HELP'                     =>  'Zaznacz tę opcję, aby zobaczyć szczegółowe informacje o zadaniach ponownego przydzielania, które zawierają elementy workflow.',
	'LBL_REASS_ASSESSING'				=> 'Obliczanie',
	'LBL_REASS_RECORDS_FROM'			=> 'rekordy od',
	'LBL_REASS_WILL_BE_UPDATED'			=> 'zostaną zaktualizowane.',
	'LBL_REASS_WORK_NOTIF_AUDIT' => 'Uwzględnij Workflow/Powiadomienia/Audit (znacząco wolniejsze)',
	'LBL_REASS_SUCCESS_ASSIGN'			=> 'Pomyślnie przydzielone',
	'LBL_REASS_FROM'					=> 'od',
	'LBL_REASS_TO'						=> 'do',
	'LBL_REASS_TEAM_SET_TO'				=> 'i zespoły zostały ustawione na',
	'LBL_REASS_FAILED_SAVE'				=> 'Niepowodzenie przy zapisie dla rekordu',
	'LBL_REASS_THE_FOLLOWING'			=> 'Następujące',
	'LBL_REASS_HAVE_BEEN_UPDATED'		=> 'zostały zaktualizowane:',
    'LBL_REASS_CANNOT_PROCESS'		    => 'nie mogły zostać przetworzone:',
	'LBL_REASS_NONE'					=> 'Brak',
	'LBL_REASS_UPDATE_COMPLETE'			=> 'Aktualizacja zakończona',
	'LBL_REASS_SUCCESSFUL'				=> 'Pomyślnie',
	'LBL_REASS_FAILED'					=> 'Nie powiodło się',
	'LBL_REASS_BUTTON_SUBMIT' 			=> 'Wyślij',
	'LBL_REASS_BUTTON_CLEAR' 			=> 'Wyczyść',
	'LBL_REASS_BUTTON_CONTINUE'			=> 'Dalej >',
    'LBL_REASS_BUTTON_REASSIGN'         => 'Ponownie przydziel',
	'LBL_REASS_BUTTON_GO_BACK' 			=> '< Wstecz',
	'LBL_REASS_BUTTON_RESTART' 			=> 'Restartuj',
	'LBL_REASS_BUTTON_RETURN' 			=> 'Powrót',
	// js
	'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN'		=> 'Czy chcesz ponownie przydzielić wszystkie rekordy tego użytkownika?',
  'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN_YES' => 'Tak',
  'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN_NO'    => 'Nie',
  'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN_TITLE'    => 'Ponownie przydziel',
	// end js
	'ERR_REASS_SELECT_MODULE'			=> 'Wróć i wybierz co najmniej jeden moduł.',
	'ERR_REASS_DIFF_USERS'				=> 'Wybierz inną wartość w polu Do użytkownika niż w polu Od użytkownika.',
// END MASS REASSIGNMENT SCRIPT STRINGS

// INBOUND EMAIL STRINGS
	'LBL_APPLY_OPTIMUMS'				=> 'Zastosuj ustawienia optymalne',
	'LBL_ASSIGN_TO_USER'				=> 'Przydziel do użytkownika',
	'LBL_BASIC'							=> 'Ustawienia poczty przychodzącej',
	'LBL_CERT_DESC'						=> 'Wymuś autoryzację certyfikatu zabezpieczeń serwera pocztowego — nie używaj w przypadku podpisywania przez serwer.',
	'LBL_CERT'							=> 'Weryfikuj certyfikat',
	'LBL_FIND_OPTIMUM_KEY'				=> 'f',
	'LBL_FIND_OPTIMUM_MSG'				=> '<br>Szukanie optymalnych zmiennych połączenia.',
	'LBL_FIND_OPTIMUM_TITLE'			=> 'Znajdź optymalną konfigurację',
	'LBL_FORCE'							=> 'Wymuś wartość ujemną',
	'LBL_FORCE_DESC'					=> 'Niektóre serwery IMAP/POP3 wymagają ustawienia specjalnych przełączników. Zaznacz, aby wymusić przełącznik ujemny podczas połączenia (tj. /notls)',
	'LBL_FOUND_OPTIMUM_MSG'				=> '<br>Znaleziono optymalne ustawienia. Naciśnij poniższy klawisz, aby zastosować je dla Twojej skrzynki.',
	'LBL_EMAIL_INBOUND_TITLE'			=> 'Ustawienia poczty przychodzącej',
	'LBL_EMAIL_OUTBOUND_TITLE'			=> 'Ustawienia poczty wychodzącej',
	'LBL_LOGIN'							=> 'Nazwa użytkownika',
	'LBL_MAILBOX_DEFAULT'				=> 'Skrzynka odbiorcza',
	'LBL_MAILBOX_SSL_DESC'				=> 'Użyj protokołu SSL podczas połączenia. Jeżeli to nie zadziała, sprawdź czy instalacja PHP zawiera znacznik --with-imap-ssl w ustawieniach.',
	'LBL_MAILBOX'						=> 'Monitorowany folder',
	'LBL_MAILBOX_TYPE'					=> 'Możliwe czynności',
	'LBL_MARK_READ_NO'					=> 'Wiadomość oznaczona jako usunięta po imporcie',
	'LBL_MARK_READ_YES'					=> 'Wiadomość pozostawiona na serwerze po imporcie',
	'LBL_MARK_READ_DESC'				=> 'Importuj i oznacz wiadomości jako przeczytane na serwerze; nie usuwaj.',
	'LBL_MARK_READ'						=> 'Pozostaw wiadomości na serwerze',
	'LBL_ONLY_SINCE_NO'					=> 'Nie. Sprawdź wszystkie wiadomości na serwerze.',
	'LBL_ONLY_SINCE_YES'				=> 'Tak.',
	'LBL_ONLY_SINCE_DESC'				=> 'PHP nie rozróżnia nowych wiadomości od nieprzeczytanych, gdy używany jest protokół POP3. Sprawdź znacznik, aby skanować wiadomości od momentu ostatniego sprawdzania poczty przez system. To spowoduje znaczne zwiększenie wydajności, jeżeli twój serwer poczty nie obsługuje protokołu IMAP.',
	'LBL_ONLY_SINCE'					=> 'Importuj tylko zmiany od ostatniego sprawdzenia',
	'LBL_PORT'							=> 'Port serwera poczty',
	'LBL_SERVER_OPTIONS'				=> 'Zaawansowana konfiguracja',
	'LBL_SERVER_TYPE'					=> 'Protokół serwera poczty',
	'LBL_SERVER_URL'					=> 'Adres serwera poczty',
	'LBL_SSL'							=> 'Użyj SSL',
	'LBL_SSL_DESC'						=> 'Używaj szyfrowania Secure Socket Layer podczas połączenia z serwerem poczty.',
	'LBL_TEST_BUTTON_KEY'				=> 't',
	'LBL_TEST_BUTTON_TITLE'				=> 'Test',
	'LBL_TEST_SETTINGS'					=> 'Testuj ustawienia',
	'LBL_TEST_SUCCESSFUL'				=> 'Połączenie zakończone powodzeniem.',
	'LBL_TLS_DESC'						=> 'Używaj szyfrowania Transport Layer Security podczas połączenia z serwerem poczty — tylko wtedy, gdy serwer obsługuje ten protokół.',
	'LBL_TLS'							=> 'Użyj TLS',
	'LBL_TOGGLE_ADV'					=> 'Pokaż zaawansowane',
    'LBL_OWN_OPPS'                      => 'Brak Szans',
	'LBL_EXTERNAL_AUTH_ONLY'			=> 'Autoryzuj tego użytkownika tylko poprzez',
	'LBL_ONLY'							=> 'Tylko',
    'LBL_OWN_OPPS_DESC'                 => 'Zaznacz, gdy użytkownikowi nie będą przydzielane szanse. Używaj tej opcji w stosunku do użytkowników, którzy są menedżerami niezaangażowanymi w działania sprzedażowe. Ta opcja jest używana przez moduł prognoz.',
// END INBOUND EMAIL STRINGS
	'LBL_LDAP_ERROR' => 'Błąd LDAP: skontaktuj się z administratorem',
	'LBL_LDAP_EXTENSION_ERROR' => 'Błąd LDAP: nie załadowano rozszerzeń',

// PROJECT RESOURCES STRINGS
	'LBL_USER_HOLIDAY_SUBPANEL_TITLE' => 'Urlopy użytkownika',
	'LBL_RESOURCE_NAME' => 'Nazwa',
	'LBL_RESOURCE_TYPE' => 'Typ',

	'LBL_PDF_SETTINGS'  =>  'Ustawienia PDF',
	'LBL_PDF_PAGE_FORMAT'  =>  'Format strony',
	'LBL_PDF_PAGE_FORMAT_TEXT'  =>  'Format używany dla stron',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION'  =>  'Orientacja strony',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_P'  =>  'Portret',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_L'  =>  'Krajobraz',
	'LBL_PDF_MARGIN_HEADER'  =>  'Margines nagłówka',
	'LBL_PDF_MARGIN_HEADER_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_FOOTER'  =>  'Margines stopki',
	'LBL_PDF_MARGIN_FOOTER_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_TOP'  =>  'Górny margines',
	'LBL_PDF_MARGIN_TOP_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_BOTTOM'  =>  'Dolny margines',
	'LBL_PDF_MARGIN_BOTTOM_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_LEFT'  =>  'Lewy margines',
	'LBL_PDF_MARGIN_LEFT_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_RIGHT'  =>  'Prawy margines',
	'LBL_PDF_MARGIN_RIGHT_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_MAIN'  =>  'Czcionka nagłówka i treści',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_MAIN_TEXT'  =>  'Wybrana czcionka zostanie zastosowana do tekstu nagłówka oraz treści dokumentu PDF',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_MAIN'  =>  'Rozmiar głównej czcionki',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_MAIN_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_DATA'  =>  'Czcionka stopki',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_DATA_TEXT'  =>  'Wybrana czcionka zostanie zastosowana do treści stopki dokumentu PDF',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_DATA'  =>  'Rozmiar czcionki stopki',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_DATA_TEXT'  =>  '',
	'LBL_LAST_ADMIN_NOTICE' => 'Wybrano siebie. Nie można zmienić swojego typu użytkownika ani statusu.',
	'LBL_SMTP_SERVER_HELP' => 'Tego serwera poczty SMTP można używać do poczty wychodzącej. Wprowadź nazwę użytkownika oraz hasło dla swojego konta pocztowego, aby użyć serwera poczty.',
    'LBL_MISSING_DEFAULT_OUTBOUND_SMTP_SETTINGS' => 'Administrator nie skonfigurował jeszcze domyślnego konta dla poczty wychodzącej. Nie można wysłać wiadomości testowej.',
    'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ'				=> 'Użyć uwierzytelniania SMTP?',
	'LBL_MAIL_SMTPPASS'					=> 'Hasło SMTP:',
	'LBL_MAIL_SMTPPORT'					=> 'Port SMTP:',
	'LBL_MAIL_SMTPSERVER'				=> 'Serwer SMTP:',
	'LBL_MAIL_SMTPUSER'					=> 'Nazwa użytkownika SMTP:',
	'LBL_MAIL_SMTPTYPE'                => 'Typ serwera SMTP:',
	'LBL_MAIL_SMTP_SETTINGS'           => 'Specyfikacja serwera SMTP',
	'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER'        => 'Wybierz dostawcę usług e-mail:',
	'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS'					=> 'Hasło poczty Yahoo!:',
	'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER'					=> 'ID poczty Yahoo!:',
	'LBL_GMAIL_SMTPPASS'					=> 'Hasło Gmail:',
	'LBL_GMAIL_SMTPUSER'					=> 'Adres e-mail poczty Gmail:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS'					=> 'Hasło Exchange:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER'					=> 'Nazwa użytkownika poczty Exchange:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT'					=> 'Port serwera Exchange:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER'				=> 'Serwer Exchange:',
        'LBL_OK'   =>'OK',
        'LBL_CANCEL'    => 'Anuluj',
        'LBL_DELETE_USER' => 'Usuń użytkownika',
	// Wizard
	'LBL_WIZARD_TITLE' => 'Kreator użytkownika',
    'LBL_WIZARD_WELCOME_TAB' => 'Witaj',
    'LBL_WIZARD_WELCOME_TITLE' => 'Witamy w Sugar!',
    'LBL_WIZARD_WELCOME' => 'Kliknij <b>Dalej</b>, aby skonfigurować podstawowe opcje użytkowania Sugar.',
    'LBL_WIZARD_WELCOME_NOSMTP' => 'Kliknij <b>Dalej</b>, aby skonfigurować podstawowe opcje użytkowania Sugar.',
    'LBL_WIZARD_NEXT_BUTTON' => 'Dalej >',
    'LBL_WIZARD_BACK_BUTTON' => '< Wstecz',
    'LBL_WIZARD_SKIP_BUTTON' => 'Pomiń',
    'LBL_WIZARD_FINISH_BUTTON' => 'Zakończ',
    'LBL_WIZARD_FINISH_TAB' => 'Zakończ',
    'LBL_WIZARD_FINISH_TITLE' => 'SugarCRM gotowy do użycia!',

    'LBL_WIZARD_FINISH' => 'Kliknij <b>Zakończ</b> poniżej, aby zachować swoje ustawienia i rozpocząć korzystanie z Sugar. W celu uzyskania dalszych informacji:<br /><br />
<table cellpadding=0 cellspacing=0>
<tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/university.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://www.sugarcrm.com/university" target="_blank"><b>Uniwersytet Sugar</b></a><br>Szkolenia i zasoby użytkownika końcowego i administratora systemu</td></tr>
<tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr>
<tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/docs.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://docs.sugarcrm.com/" target="_blank"><b>Dokumentacja</b></a><br>Instrukcje dla produktów i informacje o wydaniu</td></tr>
<tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr>
<tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/kb.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://kb.sugarcrm.com/" target="_blank"><b>Baza wiedzy</b></a><br>Wskazówki od działu wsparcia SugarCRM dotyczące wykonywania powszechnych zadań i procesów w Sugar </td></tr>
<tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr>
<tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/forums.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://www.sugarcrm.com/forums" target="_blank"><b>Fora</b></a><br>Fora poświęcone społeczności Sugar umożliwiające rozmowę na interesujące tematy z użytkownikami oraz deweloperami SugarCRM </td></tr>
</table>',

    'LBL_WIZARD_FINISH1' => 'Co chcesz teraz zrobić?',
    'LBL_WIZARD_FINISH2' => 'Rozpocznij korzystanie z Sugar',
    'LBL_WIZARD_FINISH3' => 'Import danych',
    'LBL_WIZARD_FINISH4' => 'Import danych z zewnętrznych źródeł do aplikacji.',
    'LBL_WIZARD_FINISH5' => 'Utwórz użytkowników',
    'LBL_WIZARD_FINISH6' => 'Utwórz nowe konta użytkowników, dla osób chcących uzyskać dostęp do aplikacji.',
    'LBL_WIZARD_FINISH7' => 'Wyświetl ustawienia aplikacji i zarządzaj nimi',
    'LBL_WIZARD_FINISH8' => 'Zarządzaj ustawieniami zaawansowanymi, łącznie z ustawieniami domyślnymi aplikacji.',
    'LBL_WIZARD_FINISH9' => 'Skonfiguruj aplikację',
    'LBL_WIZARD_FINISH10' => 'Użyj Studio, aby tworzyć i zarządzać polami i układami aplikacji.',
    'LBL_WIZARD_FINISH11' => 'Odwiedź Uniwersytet Sugar ',
    'LBL_WIZARD_FINISH12' => 'Znajdź materiały szkoleniowe i kursy, które pomogą Ci korzystać z aplikacji jako administratorowi systemu lub użytkownikowi końcowemu.',
    'LBL_WIZARD_FINISH14' => 'Dokumentacja',
    'LBL_WIZARD_FINISH15' => 'Instrukcje produktów i informacje o wydaniu ',
    'LBL_WIZARD_FINISH16' => 'Baza wiedzy',
    'LBL_WIZARD_FINISH17' => 'Wskazówki od działu wsparcia SugarCRM dotyczące wykonywania powszechnych zadań i procesów w Sugar ',
    'LBL_WIZARD_FINISH18' => 'Fora ',
    'LBL_WIZARD_FINISH19' => 'Fora poświęcone społeczności Sugar umożliwiające rozmowę na interesujące tematy z użytkownikami oraz deweloperami SugarCRM ',
    'LBL_WIZARD_FINISH2DESC' => 'Przejdź bezpośrednio do strony głównej aplikacji.',
    'LBL_WIZARD_PERSONALINFO' => 'Twoje informacje',
    'LBL_WIZARD_LOCALE' => 'Twoja ustawienia regionalne',
    'LBL_WIZARD_SMTP' => 'Twoje konto e-mail',
    'LBL_WIZARD_PERSONALINFO_DESC' => 'Wprowadź informacje na swój temat. Informacje o Tobie będą widoczne dla innych użytkowników systemu.<br />Pola oznaczone <span class="required">*</span> są obowiązkowe.',
    'LBL_WIZARD_LOCALE_DESC' => 'Określ swoją strefę czasową oraz sposób wyświetlania dat, walut oraz nazw w systemie.',
    'LBL_WIZARD_SMTP_DESC' => 'Podaj nazwę użytkownika oraz hasło do konta e-mail dla domyślnego serwera poczty wychodzącej.',
	'LBL_EAPM_SUBPANEL_TITLE' => 'Konta zewnętrzne',

	'LBL_EDITLAYOUT' => 'Edytuj układ' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_HELP' => 'Pomoc' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_CHECKMARK' => 'Zaznaczenie' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_THEMEPREVIEW' => 'Podgląd' /*for 508 compliance fix*/,

    'LBL_OAUTH_TOKENS' => 'Tokeny OAuth',
    'LBL_OAUTH_TOKENS_SUBPANEL_TITLE' => "Tokeny dostępu OAuth",

    //For export labels
    'LBL_MODIFIED_USER_ID' => 'ID użytkownika modyfikującego',
    'LBL_PHONE_HOME' => 'Telefon domowy',
    'LBL_PHONE_MOBILE' => 'Telefon komórkowy',
    'LBL_PHONE_WORK' => 'Telefon służbowy',
    'LBL_PHONE_OTHER' => 'Inny telefon',
    'LBL_PHONE_FAX' => 'Telefon/faks',
    'LBL_PORTAL_ONLY' => 'Tylko Portal',
    'LBL_SHOW_ON_EMPLOYEES' => 'Wyświetl rekord pracownika',
    'LBL_IS_GROUP' => 'Jest grupą',
    'LBL_EXPORT_CREATED_BY' => 'Utworzone przez (ID)',

    'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data modyfikacji',
    'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data wprowadzenia',
    'LBL_DELETED' => 'Usunięto',
    'LBL_HIDEOPTIONS' => 'Ukryj opcje',
    'LBL_SHOWOPTIONS' => 'Pokaż opcje',

    'LBL_FILTER_USERS_REPORTS' => 'Raporty użytkownika',
    'LBL_CONTACTS_SYNC' => 'Kontakty',
    'LBL_DETAIL' => 'Profil użytkownika',

    'LBL_IDM_MODE_NON_EDITABLE_FIELDS_FOR_ADMIN_USER' =>
        'Uzyskaj dostęp do obszaru <a href="%s" target="_blank">Ustawienia SugarCloud</a>, aby wprowadzić zmiany w polach tylko do odczytu.',
    'LBL_IDM_MODE_NON_EDITABLE_FIELDS_FOR_REGULAR_USER' =>
        'Skontaktuj się z administratorem systemu Sugar, aby wprowadzić zmiany w polach tylko do odczytu.',
    'LBL_IDM_MODE_NON_EDITABLE_FIELDS_FOR_EMPLOYEE_ONLY' =>
        'Ten użytkownik został utworzony jako pracownik. Przejdź do modułu Pracownik, aby wprowadzić zmiany.',
); // END STRINGS DEFS
