<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */


$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Poslovna pravila procesa',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Poslovna pravila procesa',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Poslovno pravilo procesa',

  'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => 'Ladica fokusa za poslovna pravila procesa',

  'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_RECORD_DASHBOARD' => 'Nadzorna ploča za zapise o poslovnim pravilima procesa',
  'LBL_RST_UID' => 'ID poslovnog pravila',
  'LBL_RST_TYPE' => 'Vrsta poslovnog pravila',
  'LBL_RST_DEFINITION' => 'Definicija poslovnog pravila',
  'LBL_RST_EDITABLE' => 'Izmjenjivo poslovno pravilo',
  'LBL_RST_SOURCE' => 'Izvor poslovnog pravila',
  'LBL_RST_SOURCE_DEFINITION' => 'Definicija izvora poslovnog pravila',
  'LBL_RST_MODULE' => 'Modul meta',
  'LBL_RST_FILENAME' => 'Naziv datoteke poslovnog pravila',
  'LBL_RST_CREATE_DATE' => 'Datum stvaranja poslovnog pravila',
  'LBL_RST_UPDATE_DATE' => 'Datum ažuriranja poslovnog pravila',

    'LNK_LIST' => 'Prikaži poslovna pravila procesa',
    'LNK_NEW_PMSE_BUSINESS_RULES' => 'Stvori poslovno pravilo procesa',
    'LNK_IMPORT_PMSE_BUSINESS_RULES' => 'Uvezi poslovna pravila procesa',

    'LBL_PMSE_TITLE_BUSINESS_RULES_BUILDER' => 'Sastavljač poslovnih pravila',

    'LBL_PMSE_LABEL_DESIGN' => 'Oblikuj',
    'LBL_PMSE_LABEL_EXPORT' => 'Izvezi',
    'LBL_PMSE_LABEL_DELETE' => 'Izbriši',

    'LBL_PMSE_SAVE_EXIT_BUTTON_LABEL' => 'Spremi i izađi',
    'LBL_PMSE_SAVE_DESIGN_BUTTON_LABEL' => 'Spremi i oblikuj',
    'LBL_PMSE_IMPORT_BUTTON_LABEL' => 'Uvezi',

    'LBL_PMSE_MY_BUSINESS_RULES' => 'Moja poslovna pravila procesa',
    'LBL_PMSE_ALL_BUSINESS_RULES' => 'Sva poslovna pravila procesa',

    'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_SINGLE_HIT' => 'Jedan rezultat poslovnih pravila procesa',

    'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_IMPORT_TEXT' => 'Automatski stvorite novi zapis o poslovnim pravilima procesa tako da uvezete datoteku *.pbr iz datotečnog sustava.',
    'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_IMPORT_SUCCESS' => 'Poslovno pravilo procesa uspješno je uvezeno u sustav.',
    'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_EMPTY_WARNING' => 'Odaberite ispravnu datoteku *.pbr.',

    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_UNSUPPORTED_DATA_TYPE' => 'Nepodržana vrsta podataka.',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_DEFINE_COLUMN_TYPE' => 'Prvo odredite vrstu stupca.',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_EMPTY_RETURN_VALUE' => 'Prazan je zaključak „Povratak”',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_MISSING_EXPRESSION_OR_OPERATOR' => 'nedostaje izraz ili operator',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_DELETE_ROW' => 'Želite li zaista izbrisati ovaj skup pravila?',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_MIN_ROWS' => 'Tablica odluke mora imati barem 1 red',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_MIN_CONDITIONS_COLS' => 'Tablica odluke mora imati barem 1 stupac s uvjetom',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_MIN_CONCLUSIONS_COLS' => 'Tablica odluke mora imati barem 1 stupac sa zaključkom',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_CHANGE_COLUMN_TYPE' => 'Vrijednosti povezane s tom varijablom bit će uklonjene. Želite li nastaviti?',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_REMOVE_VARIABLE' => 'Želite li zaista ukloniti ovu varijablu?',

    'LBL_PMSE_LABEL_CONDITIONS' => 'Uvjeti',
    'LBL_PMSE_LABEL_RETURN' => 'Vrati',
    'LBL_PMSE_LABEL_CONCLUSIONS' => 'Zaključci',
    'LBL_PMSE_LABEL_CHANGE_FIELD' => 'Promijeni polje',
    'LBL_PMSE_LABEL_RETURN_VALUE' => 'Povratna vrijednost',

    'LBL_PMSE_TOOLTIP_ADD_CONDITION' => 'Dodaj uvjet',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_ADD_CONCLUSION' => 'Dodaj zaključak',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_ADD_ROW' => 'Dodaj redak',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_REMOVE_COLUMN' => 'Ukloni stupac',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_REMOVE_CONDITION' => 'Uklanjanje uvjeta',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_REMOVE_CONCLUSION' => 'Uklanjanje zaključka',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_REMOVE_COL_DATA' => 'Uklanjanje podataka iz stupca',

    'LBL_PMSE_DROP_DOWN_CHECKED' => 'Da',
    'LBL_PMSE_DROP_DOWN_UNCHECKED' => 'Ne',
    'LBL_PMSE_IMPORT_BUSINESS_RULES_FAILURE' => 'Stvaranje poslovnog pravila procesa iz datoteke nije uspjelo',

    'LBL_PMSE_MESSAGE_REQUIRED_FIELDS_BUSINESSRULES' => 'Poslovno pravilo nije ispravno jer upotrebljava neispravna polja ili polja koja nisu pronađena u vašoj instanci SugarCRM. Popravite pogreške u nastavku i spremite poslovno pravilo.',
    'LBL_PMSE_PROCESS_BUSINESS_RULES_EDIT' => 'Ovo poslovno pravilo trenutačno se upotrebljava u definiciji procesa. Želite li još uvijek urediti ovo poslovno pravilo?',
    'LBL_PMSE_PROCESS_BUSINESS_RULES_DELETE' => "Ne možete izbrisati ovo poslovno pravilo jer se trenutačno upotrebljava u definiciji procesa.",
);
