<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */


$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'تعريف العملية',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'تعريف العملية',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'تعريف العملية',

  'LBL_PMSE_PROJECT_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => 'درج تنظيم تعريفات العمليات',

  'LBL_PMSE_PROJECT_RECORD_DASHBOARD' => 'لوحة معلومات سجل تعريفات العمليات',
  'LNK_LIST' => 'عرض تعريفات العملية',
  'LNK_NEW_PMSE_PROJECT' => 'إنشاء تعريف العملية',
  'LNK_IMPORT_PMSE_PROJECT' => 'استيراد تعريفات العملية',

  'LBL_PRJ_STATUS' => 'الحالة',
  'LBL_PRJ_MODULE' => 'الوحدة المستهدفة',
  'LBL_PRJ_RUN_ORDER' => 'ترتيب التشغبل',
  'LBL_PMSE_BUTTON_SAVE' => 'حفظ',
  'LBL_PMSE_BUTTON_CANCEL' => 'إلغاء',
  'LBL_PMSE_BUTTON_YES' => 'نعم',
  'LBL_PMSE_BUTTON_NO' => 'لا',
  'LBL_PMSE_BUTTON_OK' => 'موافق',
    'LBL_PMSE_FORM_ERROR' => 'يرجى حل أي أخطاء قبل المتابعة.',

    'LBL_PMSE_LABEL_DESIGN' => 'تصميم',
    'LBL_PMSE_LABEL_EXPORT' => 'تصدير',
    'LBL_PMSE_LABEL_DELETE' => 'حذف',
    'LBL_PMSE_LABEL_ENABLE' => 'تمكين',
    'LBL_PMSE_LABEL_DISABLE' => 'تعطيل',

    'LBL_PMSE_SAVE_DESIGN_BUTTON_LABEL' => 'حفظ وتصميم',
    'LBL_PMSE_IMPORT_BUTTON_LABEL' => 'استيراد',

    'LBL_PMSE_MY_PROCESS_DEFINITIONS' => 'تعريفات العملية الخاصة بي',
    'LBL_PMSE_ALL_PROCESS_DEFINITIONS' => 'كل تعريفات العملية',

    'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITIONS_ENABLED' => 'مُمكَّن',
    'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITIONS_DISABLED' => 'معطَّل',
    'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITIONS_EDIT' => 'توجدعمليات نشطة تعمل مقابل تعريف العملية هذا. قد يؤدي تحديثها إلى التأثير سلبًا على هذه العمليات. هل ما زلت تريد تعديل تعريف هذه العملية؟',
    'LBL_PMSE_DISABLE_CONFIRMATION_PD' => 'توجدعمليات نشطة تعمل مقابل تعريف العملية هذا. قد يؤدي تحديثها إلى التأثير سلبًا على هذه العمليات. هل ما زلت تريد تعطيل تعريف هذه العملية؟',

    'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITION_IMPORT_TEXT' => 'تحميل ملف .bpm لاستيراد تعريف عملية.',
    'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITION_IMPORT_SUCCESS' => 'نجح استيراد تعريفات العملية إلى النظام.',
    'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITION_EMPTY_WARNING' => 'الرجاء تحديد ملف *.bpm صالح.',
    'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITION_IMPORT_BR' => 'تم استيراد تعريف العملية إلا أنه يحتوي على إجراء أو أكثر من إجراءات قاعدة الأعمال التي لم يتم اختيار قواعد الأعمال لها.',
    'LBL_BPM_IMPORT_SELECT' => 'يحتوي تعريف العملية على قواعد العمل وقوالب البريد الإلكتروني التالية. '
        . 'الرجاء اختيار ما تريد.',
    'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITION_IMPORT_ERROR' => 'There was an error importing the Process Definition.',
    'LBL_BUSINESS_RULES' => 'قواعد العمل',
    'LBL_EMAIL_TEMPLATES' => 'قوالب البريد الإلكتروني',


//    /*PMSE*/

//    'LBL_PMSE_LABEL_TERMINATE_CASES' => 'Terminate Process',

//    'LBL_PMSE_LABEL_CUSTOM_FORM_MODULE' => 'Custom Form Module',
//    'LBL_PMSE_LABEL_CUSTOM_FORM_PROCESS' => 'Custom Form Process',
//    'LBL_PMSE_LABEL_CUSTOM_FORM_NAME' => 'Custom Form name',
//    'LBL_PMSE_LABEL_CUSTOM_FORM_DESC' => 'Custom Form description',
//    'LBL_PMSE_LABEL_LOADING' => 'Loading, please wait...',
//    'LBL_PMSE_LABEL_CASETAKEN' => 'This Process was already taken by another User',
//    'LBL_PMSE_LABEL_CASECOMPLETED' => 'The Process is already closed',
//    'LBL_PMSE_LABEL_UNASSIGNED' => 'Unassigned',
//    'LBL_PMSE_LABEL_SEARCHBYDUEDATE' => 'Search By Due Date',
//    'LBL_PMSE_LABEL_SETTINGSEARCHBYDUEDATE' => 'Setting Search by  Due Date',
//    'LBL_PMSE_LABEL_SEARCH' => 'Search',
//    'LBL_PMSE_LABEL_DELETED_RECORD'=>'The records related to this Process has been removed',


    /**TOOLBAR**/
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_LEADS' => 'العملاء المتوقعون',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_OPPORTUNITY' => 'الفرصة',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_DOCUMENTS' => 'المستندات',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_OTHER_MODULES' => 'الوحدة المستهدفة',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_WAIT' => 'انتظر',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_RECEIVE_MESSAGE' => 'تلقي الرسالة',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_SEND_MESSAGE' => 'إرسال رسالة',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_USER_TASK' => 'النشاط',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_EXCLUSIVE' => 'حصري',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_PARALLEL' => 'متوازٍ',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_COMMENT' => 'تعليق',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_UNDO' => 'تراجع',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_REDO' => 'إعادة',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_SAVE' => 'حفظ',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_VALIDATE' => 'تحقق',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_SAVE_AND_VALIDATE' => 'حفظ وتحقق',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_VIEW_ERRORS' => 'تشغيل التحقق لمراجعة الأخطاء',

    /**ELEMENTS NAMES**/
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_TASK' => 'النشاط',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_ACTION' => 'الإجراء',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_LEAD_START_EVENT' => 'حدث بدء العميل المحتمل',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_OPPORTUNITY_START_EVENT' => 'حدث بدء الفرصة' ,
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_DOCUMENT_START_EVENT' => 'حدث بدء المستند',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_OTHER_MODULE_EVENT' => 'حدث وحدة أخرى',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_WAIT_EVENT' => 'حدث الانتظار',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_MESSAGE_EVENT' => 'حدث الرسالة',
//    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_BOUNDARY_EVENT' => 'Boundary Event',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_EXCLUSIVE_GATEWAY' => 'البوابة الحصرية',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_PARALLEL_GATEWAY' => 'البوابة المتوازية',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_END_EVENT' => 'حدث الإنهاء',
    'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_TEXT_ANNOTATION' => 'تعليق النص',


    /**GENERAL**/
    'LBL_PMSE_MESSAGE_CANCEL_CONFIRM' => 'تغيرت بعض الإعدادات. هل ترغب في تغيير الإعدادات؟',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_REMOVE_ALL_START_CRITERIA' => 'يجري تغيير الوحدة، وبالتالي ستتم إزالة المعايير كذلك، حيث إنه لا توجد أي علاقات حقول مع الوحدة الجديدة.',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_INVALID_CONNECTION' => 'اتصال غير صالح',

    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_SETTINGS' => 'الإعدادات...',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DELETE' => 'حذف',

    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_MODULE' => 'الوحدة',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_FILTER' => 'تصفية',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_RELATED' => 'مرتبط بـ',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_CRITERIA' => 'المعايير',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_DURATION' => 'المدة',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_UNIT' => 'الوحدة',

    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_SELECT' => 'تحديد...',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_TARGET_MODULE' => 'الوحدة المستهدفة',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_DAYS' => 'أيام',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_HOURS' => 'ساعات',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_MINUTES' => 'دقائق',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_CANNOTDROPOUTSIDECANVAS' => 'لا يمكن إسقاط عنصر خارج اللوحة',
    'LBL_PMSE_FORM_TOOLTIP_DURATION' => 'لتحديد مدة حدث المؤقت',

    /**PROCESSDEFINTION**/
    // CONTEXT MENU
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_PROCESS_DEFINITION' => 'تعريف العملية',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_SAVE' => 'حفظ',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_REFRESH' => 'تحديث',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ZOOM' => 'تكبير/تصغير',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_50' => '50%',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_75' => '75%',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_100' => '100%',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_125' => '125%',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_150' => '150%',
    // FORMS
    'LBL_PMSE_LABEL_PROCESS_NAME' => 'اسم العملية',
    'LBL_PMSE_LABEL_DESCRIPTION' => 'الوصف',
    'LBL_PMSE_LABEL_TERMINATE_PROCESS' => 'إنهاء العملية',
    'LBL_PMSE_LABEL_LOCKED_FIELDS' => 'الحقول المغلقة',

    /**TASKS**/
    // CONTEXT MENU
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_FORMS' => 'النماذج...',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_USERS' => 'المستخدمون...',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ACTION_TYPE' => 'نوع الإجراء',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_UNASSIGNED' => '[Unassigned]',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_BUSINESS_RULE' => 'قاعدة العمل',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ASSIGN_USER' => 'تعيين المستخدم',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ASSIGN_TEAM' => 'الترتيب الدوري',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_CHANGE_FIELD' => 'تغيير الحقل',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ADD_RELATED_RECORD' => 'إضافة سجل ذي صلة',
    // CONFIRMATIONS
    'LBL_PMSE_CHANGE_ACTION_TYPE_CONFIRMATION' => 'من خلال تغيير نوع الإجراء، سيتم فقد كل الإعدادات السابقة لهذا الإجراء. هل ترغب في المتابعة؟',
    // FORMS
    'LBL_PMSE_FORM_TITLE_ACTIVITY' => 'النشاط',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_READ_ONLY_FIELDS' => 'حقول للقراءة فقط',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_REQUIRED_FIELDS' => 'الحقول المطلوبة',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_GENERAL_SETTINGS' => 'عام',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EXPECTED_TIME' => 'الوقت المتوقع',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_FORM_TYPE' => 'نوع النموذج',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_RESPONSE_BUTTONS' => 'أزرار النموذج',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_APPROVE_REJECT' => 'موافقة/رفض',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_ROUTE' => 'توجيه',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_OTHER_DERIVATION_OPTIONS' => 'خيارات التوجيه الأخرى',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_RECORD_OWNERSHIP' => 'تغيير مالك السجل',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_TEAM' => 'الفريق',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_REASSIGN' => 'إعادة تعيين النشاط',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EMAIL_PROCESS_USER' => 'البريد الإلكتروني',
    'LBL_PA_FORM_LABEL_EMAIL_PROCESS_USER' => 'إرسال بريد إلكتروني لمستخدم العملية عند تعيين العملية',

    'LBL_PMSE_FORM_TITLE_USER_DEFINITION' => 'تعريف المستخدم',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_ASSIGNMENT_METHOD' => 'أسلوب التعيين',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_ROUND_ROBIN' => 'الترتيب الدوري',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_SELF_SERVICE' => 'الخدمة الذاتية',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_STATIC_ASSIGNMENT' => 'التعيين الاستاتيكي',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_ASSIGN_TO_TEAM' => 'تعيين لفريق',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_ASSIGN_TO_USER' => 'تعيين إلى مستخدم',
    'LBL_PA_FORM_COMBO_ASSIGN_TO_USER_HELP_TEXT' => 'تحديد...',
    'LBL_PA_FORM_COMBO_NO_MATCHES_FOUND' => 'لم يتم العثور على مطابقات',
    'LBL_PA_FORM_LABEL_ASSIGN_TO_TEAM' => 'تحديد مستخدم العملية من فريق',
    'LBL_PA_FORM_LABEL_ASSIGN_TO_USER' => 'تحديد مستخدم العلمية',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_CURRENT_USER' => 'المستخدم الحالي',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_RECORD_OWNER' => 'مالك السجل',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_SUPERVISOR' => 'مشرف',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_CREATED_BY_USER' => 'تاريخ الإنشاء بواسطة المستخدم',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_LAST_MODIFIED_USER' => 'تاريخ آخر تعديل بواسطة المستخدم',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_SYSTEM_EMAIL' => 'البريد الإلكتروني للنظام',

    'LBL_PMSE_FORM_TITLE_BUSINESS_RULE' => 'قاعدة العمل',
    'LBL_PMSE_LABEL_RULE' => 'القاعدة',

    'LBL_PMSE_FORM_TITLE_ASSIGN_USER' => 'تعيين المستخدم',
    'LBL_PA_FORM_LABEL_UPDATE_RECORD_OWNER' => 'تحديث "تعيين إلى" في السجل',
    'LBL_PA_FORM_LABEL_SET_BY_AVAILABILITY' => 'ضبط "تعيين إلى" بحسب التوفر',

    'LBL_PMSE_FORM_TITLE_ADD_RELATED_RECORD' => 'إضافة سجل ذي صلة',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_RELATED_MODULE' => 'الوحدة ذات الصلة',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_FIELDS' => 'الحقول',

    'LBL_PMSE_FORM_TITLE_CHANGE_FIELDS' => 'تغيير الحقول',

    'LBL_PMSE_FORM_TITLE_ASSIGN_TEAM' => 'الترتيب الدوري',

    'LBL_PMSE_MESSAGE_ACTIVITY_NAME_EMPTY' => 'اسم النشاط فارغ.',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ACTIVITY_NAME_ALREADY_EXISTS' => 'الاسم "%s" موجود بالفعل في عائلة الشكل.',

    'LBL_PMSE_FORM_REQUIRED_SHIFT_AVAILABILITY' => 'توفر الوردية المطلوب',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_IF_NO_AVAILABLE' => 'في حالة عدم توفر مستخدمين',

    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_BEFORE' => 'قبل',

    /**EVENTS**/
    // CONTEXT MENU
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ACTION' => 'الإجراء',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_RECEIVE_MESSAGE' => 'تلقي الرسالة',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_SEND_MESSAGE' => 'إرسال رسالة',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_TIMER' => 'المؤقت',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_RESULT' => 'النتيجة',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DO_NOTHING' => 'عدم القيام بشيء',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_TERMINATE_PROCESS' => 'إنهاء العملية',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_LISTEN' => 'الاستماع',

    // FORMS
    'LBL_PMSE_FORM_TITLE_LABEL_EVENT' => 'الحدث',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_APPLIES_TO' => 'ينطبق على',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_NEW_RECORDS_ONLY' => 'السجلات الجديدة فقط',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_UPDATED_RECORDS_ONLY' => 'السجلات المحدثة فقط',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_UPDATED_RECORDS_ONLY_AU' => 'تحديث السجلات فقط (جميع التحديثات - انظر نص التعليمات)',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_NEW_AND_FIRST_UPDATED_RECORDS' => 'السجلات الجديدة أو أول تحديث',
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_NEW_AND_ALL_UPDATED_RECORDS' => 'السجلات الجديدة وكل التحديثات',

    'LBL_PMSE_FORM_TOOLTIP_WHEN_START_EVENT' => 'حدد متى ستبدأ العملية.<br><br>جديد: تشغيل العملية عند إنشاء سجل جديد.<br><br>أول تحديث: تشغيل العملية فقط في أول مرة تتم فيها تلبية معيار لسجل موجود.<br><br>كل التحديثات: تشغيل العملية في كل مرة تتم فيها تلبية معيار لسجل معين.<br><br>السجلات الجديدة أو أول تحديث: تشغيل العملية فقط في أول مرة تتم فيها تلبية معيار لسجل أو أثناء إنشاء السجل أو تحديث السجل.<br><br>السجلات الجديدة وكل التحديثات: تشغيل العملية في كل مرة لكل السجلات الجديدة والحالية.',
    'LBL_PMSE_FORM_TOOLTIP_EVENT_MODULE' => 'حدد وحدة SugarCRM المطلوب تطبيق مشغل الحدث عليها',

    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_FIXED_DATE' => 'تاريخ ثابت',

    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EMAIL_TEMPLATE' => 'قالب البريد الإلكتروني',

    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EMAIL_TO' => 'إلى',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EMAIL_CC' => 'نسخة',
    'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EMAIL_BCC' => 'نسخة مخفية',

    //ROLES IN EXPRESSION BUILDER
    'LBL_PMSE_FORM_OPTION_ADMINISTRATOR' => 'المسؤول',

    /**GATEWAYS**/
    // CONTEXT MENU
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DIRECTION' => 'التوجيه...',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_CONVERGING' => 'التقارب',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DIVERGING' => 'التباين',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_CONVERT' => 'تحويل...',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_EXCLUSIVE_GATEWAY' => 'البوابة الحصرية',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_PARELLEL_GATEWAY' => 'البوابة المتوازية',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_INCLUSIVE_GATEWAY' => 'البوابة الحصرية',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_EVENT_BASED_GATEWAY' => 'البوابة المعتمدة على الحدث',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DEFAULT_FLOW' => 'التدفق الافتراضي',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_NONE' => 'بلا',

    // FORMS
    'LBL_PMSE_FORM_TITLE_GATEWAY' => 'البوابة',

    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DEFAULT_TASK' => '(النشاط)',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DEFAULT_EVENT' => '(الحدث)',
    'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DEFAULT_GATEWAY' => '(بوابة)',

    'LBL_PMSE_BPMN_WARNING_PANEL_TITLE' => 'أخطاء العنصر',
    'LBL_PMSE_BPMN_WARNING_LABEL' => 'اخطاء',
    'LBL_PMSE_BPMN_WARNING_SINGULAR_LABEL' => 'خطأ',

    /**CRITERIA BUILDER**/
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_VARIABLES_PANEL_TITLE' => 'الحقول',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_MODULE_FIELD_EVALUATION_TITLE' => 'تقييم حقل الوحدة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_MODULE_FIELD_EVALUATION_MODULE' => 'الوحدة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_MODULE_FIELD_EVALUATION_RELATED' => 'ذو صلة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_MODULE_FIELD_EVALUATION_VARIABLE' => 'الحقل',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_MODULE_FIELD_EVALUATION_VALUE' => 'القيمة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_FORM_RESPONSE_EVALUATION_TITLE' => 'تقييم استجابة النموذج',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_FORM_RESPONSE_EVALUATION_FORM' => 'النموذج',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_FORM_RESPONSE_EVALUATION_STATUS' => 'الحالة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_BUSINESS_RULES_EVALUATION_TITLE' => 'تقييم قواعد العمل',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_BUSINESS_RULES_EVALUATION_BR' => 'قاعدة العمل',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_BUSINESS_RULES_EVALUATION_RESPONSE' => 'الاستجابة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_TITLE' => 'تقييم المستخدم',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_USER' => 'المستخدم',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_CURRENT' => 'المستخدم الحالي',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_SUPERVISOR' => 'مشرف',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_OWNER' => 'مالك السجل',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_OPERATOR' => 'المشغل',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_ADMIN' => 'هو المسؤول',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_ADMIN_FULL' => '%TARGET% هو المسؤول',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_ROLE' => 'يقوم بدور',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_ROLE_FULL' => '%TARGET% يقوم بدور %VALUE%',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_USER' => 'هو المستخدم',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_USER_FULL' => '%TARGET% هو مستخدم %VALUE%',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_ADMIN' => 'ليس مسؤولاً',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_ADMIN_FULL' => '%TARGET% ليس المسؤول',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_ROLE' => 'لا يقوم بدور',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_ROLE_FULL' => '%TARGET% لا يقوم بدور %VALUE%',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_USER' => 'ليس مستخدمًا',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_USER_FULL' => '%TARGET% ليس مستخدم %VALUE%',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_VALUE' => 'القيمة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_FIXED_DATE' => 'تاريخ ثابت',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_FIXED_DATETIME' => 'التاريخ / الوقت الثابت',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_TITLE' => 'الفترة الزمنية',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_AMOUNT' => 'القيمة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_UNIT' => 'الوحدة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_YEARS' => 'سنوات',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_MONTHS' => 'شهور',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_WEEKS' => 'أسابيع',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_DAYS' => 'أيام',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_HOURS' => 'ساعات',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_MINUTES' => 'دقائق',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_BUSINESS_HOURS' => 'ساعات العمل',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_BUSINESS_CENTER' => 'مركز الأعمال',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_BUSINESS_CENTER_FROM_TARGET_MODULE' => 'من وحدة العملاء المستهدفين',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_BUSINESS_CENTER_FROM' => 'من ',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_BUSINESS_CENTER_MODULE' => ' الوحدة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC' => 'سلسلة ورقم وقيمة منطقية',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC_NUMBER' => 'العدد',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC_VALUE' => 'القيمة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC_ADD_STRING' => 'إضافة سجل',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC_ADD_NUMBER' => 'إضافة رقم',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC_ADD_BOOLEAN' => 'إضافة قيمة منطقية',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_CURRENCY' => 'العملة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_CURRENCY_CURRENCY' => 'العملة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_CURRENCY_AMOUNT' => 'المبلغ',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_EVALUATIONS_TITLE' => 'التقييمات',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TITLE' => 'ثوابت',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MINOR_THAN' => 'أقل من',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MINOR_THAN_DATE' => 'قبل',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MINOR_EQUAL_THAN' => 'أقل من أو يساوي',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_EQUAL' => 'مساوٍ لـ',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_EQUAL_TEXT' => 'هو',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MAJOR_EQUAL' => 'أكبر من أو يساوي',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MAJOR' => 'أكبر من',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MAJOR_DATE' => 'بعد',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_STARTS_TEXT' => 'يبدأ بـ',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_ENDS_TEXT' => 'ينتهي بـ',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_CONTAINS_TEXT' => 'يحتوي على',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_NOT_CONTAINS_TEXT' => 'لا يحتوي على',

    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_CHANGES' => 'التغييرات',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_CHANGES_FROM' => 'التغييرات من',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_CHANGES_TO' => 'التغييرات إلى',

    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MULTISELECT_IS_ON_OF' => 'يتضمن أي',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MULTISELECT_DOES_NOT_INCLUDE_ANY' => 'لا يتضمن أي',

    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MAJOR_EQUAL_DATE' => 'في أو بعد',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MINOR_EQUAL_DATE' => 'في أو قبل',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_NOT_EQUAL' => 'لا يساوي',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_NOT_EQUAL_TEXT' => 'ليس هو',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_NOT_EQUAL_DATE' => 'لا يساوي',

    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_ALL_RELATED_RECORDS' => 'جميع السجلات ذات الصلة',
    'LBL_PMSE_EXPCONTROL_ANY_RELATED_RECORDS' => 'أي سجلات ذات صلة',

    'LBL_PMSE_RUNTIME_BUTTON' => 'وقت التشغيل',

    'LBL_PMSE_FORMPANEL_SUBMIT' => 'إضافة',
    'LBL_PMSE_FORMPANEL_CLOSE' => 'إغلاق',

    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_ALL_ASSIGNED_TEAMS' => 'كل الفرق المخصصة للسجل',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_TEAMS' => 'الفرق',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_RELATED_TO' => '%RELATED% ذو الصلة بـ %MODULE%',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_CREATED' => 'المستخدم الذي أنشأ %MODULE%',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_LAST_MODIFIED' => 'المستخدم الذي قام بآخر تحديث لـ %MODULE%',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_IS_ASSIGNED' => 'المستخدم المُعين إلى %MODULE%',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_WAS_ASSIGNED' => 'المستخدم الذي عُين إلى %MODULE%',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_MANAGER_CREATED' => 'المدير الذي أنشأ %MODULE%',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_MANAGER_LAST_MODIFIED' => 'المدير الذي قام بآخر تحديث لـ %MODULE%',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_MANAGER_IS_ASSIGNED' => 'المدير المُعين إلى %MODULE%',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_MANAGER_WAS_ASSIGNED' => 'المدير الذي عُين إلى %MODULE%',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_ROLE_ITEM' => 'الدور: %ROLE%',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_TEAM_ITEM' => 'فريق: %TEAM%',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_SUGGESTIONS' => 'الاقتراحات',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_RESULTS_TITLE' => '%NUMBER% اقتراح (اقتراحات) لـ "%TEXT%"',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_RECORD_CREATOR' => 'أنشأ السجل',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_LAST_MODIFIER' => 'آخر تعديل للسجل',
    'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_IS_ASIGNEE' => 'معين للسجل',

    'LBL_PMSE_UPDATERFIELD_VARIABLES_LIST_TITLE' => 'حقول %MODULE%',
    'LBL_PMSE_UPDATERFIELD_ADD_TEAM' => 'جارٍ إضافة فريق...',

    //ERRORS ELEMENTS MESSAGE
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_START_EVENT_OUTGOING' => 'يجب أن يشتمل حدث البدء على تدفق سلسلة صادر',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_END_EVENT_INCOMING' => 'يجب أن يشتمل حدث النهاية على تدفق سلسلة وارد',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_INTERMEDIATE_EVENT_INCOMING' => 'يجب أن يشتمل الحدث الوسيط على تدفق سلسلة وارد أو أكثر',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_INTERMEDIATE_EVENT_OUTGOING' => 'يجب أن يشتمل الحدث الوسيط على تدفق سلسلة صادر واحد',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_BOUNDARY_EVENT_OUTGOING' => 'يجب أن يشتمل حدث الحدود على تدفق سلسلة صادر واحد',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_ACTIVITY_INCOMING' => 'يجب أن يشتمل النشاط على تدفق سلسلة وارد',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_ACTIVITY_OUTGOING' => 'يجب أن يشتمل النشاط على تدفق سلسلة صادر',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_ACTIVITY_SCRIPT_TASK' => 'مهمة النص يجب أن تتمتع بنوع مناسب يختلف عن [Unassigned]',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_DIVERGING_INCOMING' => 'يمكن أن تشتمل البوابة على تدفق سلسلة وارد واحد أو أكثر',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_DIVERGING_OUTGOING' => 'يجب أن تشتمل البوابة على تدفقي سلسلة صادرين أو أكثر',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_CONVERGING_INCOMING' => 'يجب أن تشتمل البوابة على تدفقي سلسلة واردين أو أكثر',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_CONVERGING_OUTGOING' => 'لا يمكن أن تشتمل البوابة على تدفق سلسلة صادر',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_MIXED_INCOMING' => 'يجب أن تشتمل البوابة على تدفقي سلسلة واردين أو أكثر',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_MIXED_OUTGOING' => 'يجب أن تشتمل البوابة على تدفقي سلسلة صادرين أو أكثر',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_ANNOTATION' => 'يجب أن يشتمل تعليق النص على سطر ارتباط',

    'LBL_PMSE_IMPORT_PROCESS_DEFINITION_FAILURE' => 'فشل تكوين تعريف العملية من ملف',
    'LBL_PMSE_CANNOT_CONFIGURE_ADD_RELATED_RECORD' => 'لا توجد وحدات ذات صلة متوفرة لهذه الوحدة الهدف',
    'LBL_PMSE_PROJECT_NAME_EMPTY' => 'يجب ألا يتم حفظ اسم تعريف العملية على أنه قيمة فارغة حيث إنه حقل مطلوب.',

    'LBL_PMSE_INVALID_EXPRESSION_SYNTAX' => 'سياق تعبير غير صالح.',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_CURRENCIES_MIX' => 'Can&#39;t use two different currencies in the same expression.',

    // PMSE Validation tool strings

    'LBL_PMSE_VALIDATOR_IN_PROGRESS_RETRIEVING' => 'التحقق من تعريفات العملية: استرداد إعدادات العنصر',
    'LBL_PMSE_VALIDATOR_IN_PROGRESS_VALIDATING' => 'التحقق من تعريف العملية: استرداد إعدادات العنصر',
    'LBL_PMSE_VALIDATOR_REFRESH_ERROR_LIST' => 'يجري تحديث قائمة الأخطاء...',
    'LBL_PMSE_VALIDATOR_COMPLETE' => 'اكتمل التحقق! تم العثور على مشكلات: ',
    'LBL_PMSE_VALIDATOR_TOOLTIP_ISSUES' => ' مشكلات',
    'LBL_PMSE_VALIDATOR_TOOLTIP_IN_PROGRESS' => 'التحقق جاري',
    'LBL_PMSE_VALIDATOR_WARNING_INFO' => 'تحذير: قد تتعطل العملية عند هذا العنصر أو تحدث تأثيرات غير معروفة',
    'LBL_PMSE_VALIDATOR_ERROR_INFO' => 'خطأ: سوف تتوقف العملية عند هذا العنصر',

    'LBL_PMSE_ERROR_UNABLE_TO_VALIDATE' => 'تعذر التحقق من العنصر',

    'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_INCOMING_MINIMUM' => 'لا يفي العنصر بأقل عدد من التدفقات الواردة',
    'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_INCOMING_MINIMUM_INFO' => 'يجب أن يكون لهذا العنصر عددًا أدنى من المسارات الواردة. راجع عدد المسارات التي تتصل بهذا العنصر للتأكد من الالتزام بالعدد الأدنى.',

    'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_INCOMING_MAXIMUM' => 'العنصر يتجاوز العدد الأقصى من التدفقات الواردة',
    'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_INCOMING_MAXIMUM_INFO' => 'يملك هذا العنصر عددًا أقصى من المسارات الواردة التي لا يجب تجاوزها. راجع عدد المسارات التي ترتبط بهذا العنصر للتأكد من عدم تجاوز العدد الأقصى.',

    'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_OUTGOING_MINIMUM' => 'لا يفي العنصر بأقل عدد من التدفقات الصادرة',
    'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_OUTGOING_MINIMUM_INFO' => 'يجب أن يكون لهذا العنصر عددًا أدنى من المسارات الصادرة. راجع عدد المسارات الخارجة من هذا العنصر للتأكد من الالتزام بالعدد الأدنى.',

    'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_OUTGOING_MAXIMUM' => 'العنصر يتجاوز العدد الأقصى من التدفقات الصادرة',
    'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_OUTGOING_MAXIMUM_INFO' => 'يملك هذا العنصر عددًا أقصى من المسارات الصادرة لا يجب تجاوزه. راجع عدد المسارات الخارجة من هذا العنصر للتأكد من عدم تجاوز العدد الأدنى.',

    'LBL_PMSE_ERROR_FIELD_REQUIRED' => 'لم يتم تعيين الحقل المطلوب',
    'LBL_PMSE_ERROR_FIELD_REQUIRED_INFO' => 'يملك هذا العنصر حقلأً مطلوبًا، لكن لم يتم تعيينه. راجع إعدادات العنصر لضمان تعيين الحقل بشكل صحيح، ثم تأكد من النقر على الزر "حفظ".',

    'LBL_PMSE_ERROR_DATA_NOT_FOUND' => 'البيانات لا توجد حاليًا في النظام',
    'LBL_PMSE_ERROR_DATA_NOT_FOUND_INFO' => 'تشير إعدادات هذا العنصر مرجعيًا إلى جزء معين من البيانات لا يوجد في قاعدة البيانات. راجع إعدادات العنصر لضمان وجود جميع البيانات المشار إليها مرجعيًا (أي مستخدمين معينين، حقول وحدات، فرق، إلخ).',

    'LBL_PMSE_ERROR_LOGIC_IMPOSSIBLE' => 'لن يتم تقييم تعبير مربع معايير إلى صواب',
    'LBL_PMSE_ERROR_LOGIC_IMPOSSIBLE_INFO' => 'تحتوي مربعات معايير على تعبيرات AND/OR/NOT المنطقية. هذا الخطأ يعني أن مربع معايير في إعدادات عنصر قد تم تكوينه بطريقة لن يكون بها التعبير صحيحًا. تحقق من مربع معايير للقضاء على أي تناقضات منطقية تمنع التعبير من أن يكون حقيقة.',

    'LBL_PMSE_ERROR_ELEMENT_UNREACHABLE' => 'لا يمكن الوصول إلى العنصر',
    'LBL_PMSE_ERROR_ELEMENT_UNREACHABLE_INFO' => 'من أجل تنفيذ عنصر في عملية، يجب أن يكون لديه مسار مرتبط به. يجب أن تبدأ سلسلة المسارات المؤدية إلى هذا العنصر بعنصر بدء. راجع سلسلة المسارات الواردة إلى هذا العنصر للتأكد من أن هذا العنصر يبدأ بعنصر بدء.',

    'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_ONE_DATETIME' => 'يجب أن تتضمن معايير وقت الانتظار ثابت تاريخ ووقت واحد بالضبط',
    'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_ONE_DATETIME_INFO' => 'تم تكوين عنصر حدث الانتظار باستخدام مربع معايير "تاريخ ثابت". يجب أن يحتوي هذا المربع بالضبط على ثابت "تاريخ ووقت ثابت" أو مرجع حقل تاريخ ووقت واحد. يجب أن تكون جميع الأجزاء الأخرى من التعبير معاملات رياضية (+/-) أو ثوابت "الفترة الزمنية".',

    'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_ZERO_DURATION' => 'لا يجب أن تكون قيمة المدة المحددة صفرًا',
    'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_ZERO_DURATION_INFO' => 'تم تكوين عنصر حدث الانتظار باستخدام إعداد "المدة". لا يجب أن يساوي هذا الإعداد صفرًا وإلا سيحدث خطأ. راجع إعدادات العنصر للتأكد من أن "المدة" لم تعين إلى صفر.',

    'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_NO_PARAMETERS' => 'لم يتم تعيين معلمات وقت الانتظار',
    'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_NO_PARAMETERS_INFO' => 'لا يملك عنصر عنصر حدث الانتظار أي إعدادات مكونة. تحقق من إعدادات عنصر للتأكد من تحديد "المدة" أو "تاريخ ثابت"، قم بإدخال القيم المطلوبة، وانقر فوق الزر "حفظ".',

    'LBL_PMSE_ERROR_ACTIVITY_EXPECTED_TIME' => 'الوقت المتوقع أقل من صفر',
    'LBL_PMSE_ERROR_ACTIVITY_EXPECTED_TIME_INFO' => 'تحت إعدادات "النماذج" لهذا العنصر من عناصر النشاط، تم ضبط الوقت المتوقع على قيمة سلبية، مما سوف يؤدي إلى تجميد العملية عند الوصول إلى العنصر. افتح إعدادات "النماذج" لهذا العنصر لتغيير الوقت المتوقع لعدد غير سالب.',

    'LBL_PMSE_ERROR_ACTION_UNASSIGNED' => 'نوع الإجراء [Unassigned]',
    'LBL_PMSE_ERROR_ACTION_UNASSIGNED_INFO' => 'لا يملك عنصر الإجراء نوعًا محددًا. يمكن تغيير ذلك بالنقر بالزر الأيمن على عنصر الإجراء، ثم تحديد نوع من قائمة "نوع الإجراء".',

    'LBL_PMSE_ERROR_GATEWAY_NO_GUARANTEED_PATH' => 'مسار غير مضمون اتخاذه',
    'LBL_PMSE_ERROR_GATEWAY_NO_GUARANTEED_PATH_INFO' => 'تظهر رسالة الخطأ لأن هناك احتمال ألا يتم اتخاذ أيًا من المسارات الخارجة من عنصر البوابة هذا، مما سيؤدي إلى توقف العملية. ينصح بتعيين مسار افتراضي لاتخاذه في حالة عدم تلبية أي من تعبيرات مربع معايير في إعدادات العنصر. يمكن أن يتم هذا بالنقر بالزر الأيمن على عنصر البوابة، وتحديد عنصر ضمن قائمة "التدفق الافتراضي". إذا لم يتم تحديد مسار افتراضي، يجب تغيير التعبيرات في إعدادات العنصر للتأكد من أن واحدًا منها على الأقل سوف تكون صحيحة عندما يتم تشغيل العملية.',

    'LBL_PMSE_ERROR_GATEWAY_CONVERGING_TYPE_MISMATCH' => 'نوع بوابة التقارب لايطابق نوع بوابة تدفق وارد',
    'LBL_PMSE_ERROR_GATEWAY_CONVERGING_TYPE_MISMATCH_INFO' => 'توسع بوابات التقارب العمليات إلى فروع متعددة. عند استخدام بوابة تقارب لإعادة تقريب هذه الفروع إلى مسار واحد، يجب استخدام النوع الصحيح من بوابة التقارب اعتمادًا على نوع بوابة التقارب المستخجمة لإنشاء الفروع. بالنسبة إلى الفروع المنشأة ببوابات حصرية أو متقارية مستندة إلى الحدث، استخدم بوابة تقارب حصرية لإعادة تقريبها. للفروع المنشأة باستخدام بوابات تقارب متوازية أو شاملة، استخدم بوابة تقارب موازية لإعادة تقريبها.',
);
