<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */


$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'プロセスビジネスルール',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'プロセスビジネスルール',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'プロセスビジネス定義',

  'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => 'プロセス ビジネスルール フォーカス ドロワ',

  'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_RECORD_DASHBOARD' => 'ビジネスルールの処理レコードダッシュボード',
  'LBL_RST_UID' => 'ビジネスルールID',
  'LBL_RST_TYPE' => 'ビジネスルールタイプ',
  'LBL_RST_DEFINITION' => 'ビジネスルール定義',
  'LBL_RST_EDITABLE' => 'ビジネスルール編集可',
  'LBL_RST_SOURCE' => 'ビジネスルールソース',
  'LBL_RST_SOURCE_DEFINITION' => 'ビジネスルールソース定義',
  'LBL_RST_MODULE' => '対象モジュール',
  'LBL_RST_FILENAME' => 'ビジネスルールファイル名',
  'LBL_RST_CREATE_DATE' => 'ビジネスルール作成日',
  'LBL_RST_UPDATE_DATE' => 'ビジネスルール更新日',

    'LNK_LIST' => 'ビジネスルール閲覧',
    'LNK_NEW_PMSE_BUSINESS_RULES' => 'プロセスビジネスルールを作成',
    'LNK_IMPORT_PMSE_BUSINESS_RULES' => 'プロセスビジネスルールをインポート',

    'LBL_PMSE_TITLE_BUSINESS_RULES_BUILDER' => 'ビジネスルールビルダー',

    'LBL_PMSE_LABEL_DESIGN' => 'デザイン',
    'LBL_PMSE_LABEL_EXPORT' => 'エクスポート',
    'LBL_PMSE_LABEL_DELETE' => '削除',

    'LBL_PMSE_SAVE_EXIT_BUTTON_LABEL' => '保存して閉じる',
    'LBL_PMSE_SAVE_DESIGN_BUTTON_LABEL' => '保存してデザイン',
    'LBL_PMSE_IMPORT_BUTTON_LABEL' => 'インポート',

    'LBL_PMSE_MY_BUSINESS_RULES' => '私のプロセスビジネスルール',
    'LBL_PMSE_ALL_BUSINESS_RULES' => '全てのプロセスビジネスルール',

    'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_SINGLE_HIT' => 'プロセスビジネスルール　シングルヒット',

    'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_IMPORT_TEXT' => 'あなたのファイルシステムから*.pbrファイルをインポートし、自動的に新しいプロセスビジネスルールレコードを作成します。',
    'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_IMPORT_SUCCESS' => 'プロセスEメールテンプレートのシステムへのインポートに成功しました。',
    'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_EMPTY_WARNING' => '有効な*.pbrファイルを選択してください。',

    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_UNSUPPORTED_DATA_TYPE' => 'サポートされていないデータタイプです。',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_DEFINE_COLUMN_TYPE' => '最初にカラムタイプを定義してください。',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_EMPTY_RETURN_VALUE' => '「戻る」の結論は空です',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_MISSING_EXPRESSION_OR_OPERATOR' => '式または演算子が欠落',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_DELETE_ROW' => '本当にこのルールセットを削除しますか？',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_MIN_ROWS' => '決定テーブルには少なくとも1列が必要です',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_MIN_CONDITIONS_COLS' => '条件には少なくとも1つのカラムが必要です',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_MIN_CONCLUSIONS_COLS' => '条件には少なくとも1つのカラムが必要です',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_CHANGE_COLUMN_TYPE' => 'この変数に関連付けられている値は削除されます。続行しますか？',
    'LBL_PMSE_MESSAGE_LABEL_REMOVE_VARIABLE' => 'この変数を本当に削除しますか？',

    'LBL_PMSE_LABEL_CONDITIONS' => '条件',
    'LBL_PMSE_LABEL_RETURN' => '返り値',
    'LBL_PMSE_LABEL_CONCLUSIONS' => '結果',
    'LBL_PMSE_LABEL_CHANGE_FIELD' => 'フィールドを変更',
    'LBL_PMSE_LABEL_RETURN_VALUE' => '戻り値',

    'LBL_PMSE_TOOLTIP_ADD_CONDITION' => '条件追加',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_ADD_CONCLUSION' => '結果を追加',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_ADD_ROW' => '列を追加',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_REMOVE_COLUMN' => '列を削除',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_REMOVE_CONDITION' => '条件を削除します。',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_REMOVE_CONCLUSION' => '結果を削除します。',
    'LBL_PMSE_TOOLTIP_REMOVE_COL_DATA' => 'カラムデータを削除します。',

    'LBL_PMSE_DROP_DOWN_CHECKED' => 'はい',
    'LBL_PMSE_DROP_DOWN_UNCHECKED' => 'いいえ',
    'LBL_PMSE_IMPORT_BUSINESS_RULES_FAILURE' => 'ファイルからプロセスビジネスルールを作成できませんでした',

    'LBL_PMSE_MESSAGE_REQUIRED_FIELDS_BUSINESSRULES' => '無効なフィールドまたは SugarCRM のインスタンスで発見されていないフィールドを使用しているため、このビジネスルールは無効です。下記のエラーを修正し、ビジネスルールを保存してください。',
    'LBL_PMSE_PROCESS_BUSINESS_RULES_EDIT' => 'このビジネスルールはプロセス定義により現在使用中です。それでもこのビジネスルールを編集しますか？',
    'LBL_PMSE_PROCESS_BUSINESS_RULES_DELETE' => "このビジネスルールは現在プロセス定義により使用中のため削除できません。",
);
