<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
 

$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Előzmény',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Előzmények',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Előzmény: Főoldal',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Keresés az előzményekben',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Előzmény',
  'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Tárgy',
  'LBL_LIST_CONTACT' => 'Kapcsolat',
  'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Kapcsolódó kliens',
  'LBL_LIST_DATE' => 'Dátum',
  'LBL_LIST_TIME' => 'Kezdési idő',
  'LBL_LIST_CLOSE' => 'Zárás',
  'LBL_SUBJECT' => 'Tárgy:',
  'LBL_STATUS' => 'Állapot:',
  'LBL_LOCATION' => 'Helyszín:',
  'LBL_DATE_TIME' => 'Kezdő dátum és idő:',
  'LBL_DATE' => 'Kezdés dátuma:',
  'LBL_TIME' => 'Kezdés időpontja:',
  'LBL_DURATION' => 'Időtartam:',
  'LBL_HOURS_MINS' => '(Óra / perc)',
  'LBL_CONTACT_NAME' => 'Kapcsolattartó neve:',
  'LBL_MEETING' => 'Találkozó:',
  'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Információ részletezése',
  'LBL_DESCRIPTION' => 'Leírás:',
  'LBL_COLON' => ':',
  'LBL_DEFAULT_STATUS' => 'Tervezett',
  'LNK_NEW_CALL' => 'Hívás naplózása',
  'LNK_NEW_MEETING' => 'Találkozó ütemezése',
  'LNK_NEW_TASK' => 'Feladat létrehozása',
  'LNK_NEW_NOTE' => 'Feljegyzés vagy melléklet létrehozása',
  'LNK_NEW_EMAIL' => 'Email archiválása',
  'LNK_CALL_LIST' => 'Hívások',
  'LNK_MEETING_LIST' => 'Találkozók',
  'LNK_TASK_LIST' => 'Feladatok',
  'LNK_NOTE_LIST' => 'Feljegyzések',
  'LNK_EMAIL_LIST' => 'Emailek',
  'ERR_DELETE_RECORD' => 'Adjon meg egy azonosítót a kliens törléséhez!',
  'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Biztosan el akarja távolítani ezt a meghívottat a találkozóból?',
  'LBL_INVITEE' => 'Meghívottak',
  'LBL_LIST_DIRECTION' => 'Irány',
  'LBL_DIRECTION' => 'Irány',
  'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Új találkozó',
  'LNK_VIEW_CALENDAR' => 'Ma',
  'LBL_OPEN_ACTIVITIES' => 'Nyitott tevékenységek',
  'LBL_HISTORY' => 'Előzmények',
  'LBL_UPCOMING' => 'Következő megbeszéléseim',
  'LBL_TODAY' => 'keresztül',
  'LBL_NEW_TASK_BUTTON_TITLE' => 'Feladat létrehozása [Alt + N]',
  'LBL_NEW_TASK_BUTTON_KEY' => 'N',
  'LBL_NEW_TASK_BUTTON_LABEL' => 'Feladat létrehozása',
  'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_TITLE' => 'Találkozó ütemezése [Alt + M]',
  'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_KEY' => 'M',
  'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_LABEL' => 'Találkozó ütemezése',
  'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_TITLE' => 'Hívás naplózása [Alt + C]',
  'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_KEY' => 'C',
  'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_LABEL' => 'Hívás naplózása',
  'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_TITLE' => 'Feljegyzés vagy melléklet létrehozása [Alt + T]',
  'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_KEY' => 'T',
  'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_LABEL' => 'Feljegyzés vagy melléklet létrehozása',
  'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_TITLE' => 'Email archiválás [Alt + K]',
  'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_KEY' => 'K',
  'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_LABEL' => 'Email archiválás',
  'LBL_LIST_STATUS' => 'Állapot',
  'LBL_LIST_DUE_DATE' => 'Esedékesség dátuma',
  'LBL_LIST_LAST_MODIFIED' => 'Utolsó módosítás',
  'NTC_NONE_SCHEDULED' => 'Nincs ütemezés.',
  'appointment_filter_dom' => array(
  	 'today' => 'ma'
  	,'tomorrow' => 'holnap'
  	,'this Saturday' => 'ez a hét'
  	,'next Saturday' => 'következő hét'
  	,'last this_month' => 'ez a hónap'
  	,'last next_month' => 'következő hónap'
  ),
  'LNK_IMPORT_NOTES'=>'Feljegyzések importálása',
  'NTC_NONE'=>'Egyik sem',
	'LBL_ACCEPT_THIS'=>'Elfogadja?',
	'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Előzmények',
);

?>
