<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:	Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
	'LBL_ASSIGN_PRIVATE_TEAM'			=> '(saglabāt privātā grupā)',
	'LBL_ASSIGN_TEAM'					=> 'Piešķirt darba grupai',
	'LBL_DEFAULT_TEAM_TEXT'				=> 'Noklusējuma darba grupa jauniem ierakstiem',
	'LBL_DEFAULT_TEAM'					=> 'Noklusējuma darba grupa',
	'LBL_LIST_DESCRIPTION'				=> 'Apraksts',
	'LBL_MY_TEAMS'						=> 'Manas darba grupas',
	'LBL_PRIVATE_TEAM_FOR'				=> 'Privātā darba grupa',
	'LNK_EDIT_TABS'						=> 'Rediģēt cilnes',
	'NTC_REMOVE_TEAM_MEMBER_CONFIRMATION'	=> 'Vai tiešām vēlaties dzēst šā lietotāja/u piederību darba grupai?',
	'LBL_TEAMS'							=> 'Darba grupas',
	'LBL_TEAM_UPLINE'					=> 'Biedra tiešais vadītājs',
	'LBL_TEAM_UPLINE_EXPLICIT'			=> 'Biedrs',
    'LBL_TEAM_MEMBERSHIP'               => 'Piederība darba grupai',
    'LBL_TEAM_SET'                      => 'Darba grupu kopa',
    'LBL_DELETE_USER_CONFIRM'           => 'When the User record is deleted, the corresponding Employee record will also be deleted. After the user is deleted, any workflow definitions and reports involving the user might need to be updated.<br/><br/>'.
                                                'Deleting a User record cannot be undone.',
	'LBL_DELETE_GROUP_CONFIRM'          => 'Vai tiešām vēlaties dzēst lietotāju?  Spiediet Labi lai dzēstu lietotāja ierakstu. Pēc apstiprināšanas tiks dota iespēja lietotāja ierakstus piešķirt citam lietotājam',
	'LBL_DELETE_PORTAL_CONFIRM'         => 'Vai tiešām vēlaties dzēst portāla API lietotāju? Spiediet Labi lai dzēstu lietotāja ierakstu.',

	'LNK_IMPORT_USERS'                 => 'Importēt lietotājus',
	'ERR_DELETE_RECORD'					=> 'Jānorāda ieraksta numurs, lai dzēstu kontu.',
	'ERR_EMAIL_INCORRECT'				=> 'Norādiet derīgu e-pasta adresi lai izveidotu un nosūtītu paroli.',
	'ERR_EMAIL_NO_OPTS'					=> 'Nevar atrast ienākošo e-pastu optimālos iestatījumus.',
	'ERR_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD'	=> 'Ievadiet paroles apstiprinājumu.',
	'ERR_ENTER_NEW_PASSWORD'			=> 'Ievadiet jauno paroli.',
	'ERR_ENTER_OLD_PASSWORD'			=> 'Ievadiet veco paroli.',
	'ERR_IE_FAILURE1'					=> '[Spiediet šeit, lai atgrieztos]',
	'ERR_IE_FAILURE2'					=> 'Problēma pieslēgties e-pasta kontam.  Pārbaudiet iestatījumus un mēģiniet vēlreiz.',
	'ERR_IE_MISSING_REQUIRED'			=> "Ienākošo e-pastu iestatījumiem nav nepieciešamās informācijas. Pārbaudiet iestatījumus un mēģiniet vēlreiz.<br /><br />Izdzēsiet visus attiecīgās sadaļas laukus, ja ienākošo e-pastu konts netiek konfigurēts.",
	'ERR_INVALID_PASSWORD'				=> 'Jums ir jānorāda derīgs lietotājvārds un parole',
	'ERR_NO_LOGIN_MOBILE'				=> 'Pirmā pieteikšanās programmā jāveic ne no mobilās iekārtas vai arī normālā režīmā. Lūdzu atkārtojiet ar  pilnas funkcionalitātes pārlūku vai arī spiediet uz sekojošās normālā režīma saites. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.',
	'ERR_LAST_ADMIN_1'					=> 'Lietotājs "',
	'ERR_LAST_ADMIN_2'					=> '" ir pēdējais lietotājs ar administratora piekļuvi. Vismaz vienam lietotājam jābūt administratoram.',
	'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_1'		=> 'Lietotāja paroles maiņa neizdevās',
	'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_2'		=> 'neizdevās. 	Jāiestata jaunā parole.',
	'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_3'		=> '.	Jaunā parole nav derīga.',
	'ERR_PASSWORD_INCORRECT_OLD_1'		=> 'Nepareiza lietotāja vecā parole',
	'ERR_PASSWORD_INCORRECT_OLD_2'		=> '. Ievadiet paroles informāciju vēlreiz.',
	'ERR_PASSWORD_MISMATCH'				=> 'Paroles neatbilst.',
	'ERR_PASSWORD_USERNAME_MISSMATCH'   => 'Norādiet derīgu lietotājvārdu un paroli.',
	'ERR_PASSWORD_LINK_EXPIRED'         => 'Saites derīguma laiks ir beidzies, lūdzu ģenerējiet jaunu',
	'ERR_REENTER_PASSWORDS'				=> 'Jaunā parole un apstiprināšanas parole nesakrīt.',
	'ERR_REPORT_LOOP'					=> 'Konstatēta cilpa norādot tiešo vadītāju. Lietotājs nevar būt pats sev tiešais vadītājs.',
	'ERR_RULES_NOT_MET'                 => 'Ievadītā parole neatbilst paroles prasībām. Mēģiniet vēlreiz.',
	'ERR_USER_INFO_NOT_FOUND'			=> 'Lietotāja informācija nav atrasta',
    'ERR_USER_NAME_EXISTS'              => 'Lietotājvārds {0} jau pastāv. Vienādi lietotājvārdi nav pieļaujami. Mainiet lietotājvārdu, lai tas būtu unikāls.',
    'ERR_USER_MISSING_LICENSE_TYPE'     => '“Sugar Hint” licence ir jāsaglabā ar papildu saderīgu licences veidu',
	'ERR_USER_IS_LOCKED_OUT'			=> 'Lietotājs ir nobloķēts Sugar programmā un nevar pieteikties ar savu esošo paroli.',
    'LBL_EXTERNAL_USER_CANT_LOGIN'      => 'Lietotājam ar tikai ārēju autentifikāciju nav ļauts pieteikties, izmantojot Sugar akreditācijas datus',

	'LBL_PASSWORD_SENT'                => 'Parole atjaunota',
	'LBL_CANNOT_SEND_PASSWORD'         => 'Nevar nosūtīt paroli',
	'ERR_EMAIL_NOT_SENT_ADMIN'			=> 'Sistēma nevar apstrādāt jūsu pieprasījumu. Lūdzu pārbaudiet:',
	'ERR_SMTP_URL_SMTP_PORT'			=> 'SMTP Servera URL un ports',
	'ERR_SMTP_USERNAME_SMTP_PASSWORD'	=> 'SMTP Lietotājvārds un SMTP parole',
	'ERR_RECIPIENT_EMAIL'				=> 'Saņēmēja e-pasts',
	'ERR_SERVER_STATUS'					=> 'Jūsu servera statuss',
	'ERR_SERVER_SMTP_EMPTY'				=> 'Sistēma nevar nosūtīt lietotājam e-pastu. Pārbaudiet izejošo e-pastu konfigurāciju <a href="index.php?module=EmailMan&action=config">E-pasta uzstādījumos</a>.',
    'ERR_CREATE_USER_FOR_IDM_MODE'      => 'Jaunus lietotājus var izveidot <a href="{0}" target="_blank">SugarCloud iestatījumos</a>.',

    'LBL_EMAIL_ADDRESS'                 => 'E-pasta adrese',

	'LBL_ADDRESS_CITY'					=> 'Pilsēta',
	'LBL_ADDRESS_COUNTRY'				=> 'Valsts',
	'LBL_ADDRESS_INFORMATION'			=> 'Adreses informācija',
	'LBL_ADDRESS_POSTALCODE'			=> 'Pasta indekss',
	'LBL_ADDRESS_STATE'					=> 'Novads',
	'LBL_ADDRESS_STREET'				=> 'Adrese',
	'LBL_ADDRESS_STREET_2'				=> 'Adrese 2',
	'LBL_ADDRESS_STREET_3'				=> 'Adrese 3',
	'LBL_ADDRESS'						=> 'Adrese',
	'LBL_ADMIN_USER'					=> 'Sistēmas administrators',

	'LBL_ADMIN_DESC'					=> 'Lietotājs var piekļūt administrēšanas sadaļai neatkarīgi no darba grupas tiesībām.',
	'LBL_REGULAR_DESC'					=> 'Lietotājam ir pieeja moduļiem un ierakstiem atbilstoši dara grupas tiesībām un lomām.',
	'LBL_ADMIN'							=> 'Administrators',
	'LBL_ADVANCED'                     => 'Paplašināts',
    'LBL_ANY_ADDRESS'                  => 'Jebkāda adrese:',
	'LBL_ANY_EMAIL'						=> 'Jebkāds e-pasts',
	'LBL_ANY_PHONE'						=> 'Jebkāds tālruņa numurs',
	'LBL_BUTTON_CREATE'					=> 'Izveidot',
	'LBL_BUTTON_EDIT'					=> 'Rediģēt',
	'LBL_CALENDAR_OPTIONS'				=> 'Kalendāra opcijas',
	'LBL_CHANGE_PASSWORD'               => 'Mainīt ģenerēto paroli',
	'LBL_CHANGE_SYSTEM_PASSWORD'		=> 'Lūdzu norādiet jaunu paroli',
	'LBL_CHANGE_PASSWORD_TITLE'         => 'Parole',
    'LBL_CHOOSE_A_KEY'					=> 'Lai nepieļautu neautorizētu Jūsu kalendāra publicēšanu, izvēlieties atslēgu',
    'LBL_NO_KEY'                        => 'Nav norādīta atslēga. Norādiet atslēgu lai iespējotu publicēšanu.',
	'LBL_CHOOSE_WHICH'					=> 'Norādiet, kuri moduļi ir pieejami augšējā navigācijas joslā. Norādot vēlamo moduļu attēlošanas secību.',
	'LBL_CITY'							=> 'Pilsēta',

	'LBL_CLEAR_BUTTON_TITLE'			=> 'Dzēst',


	'LBL_CONFIRM_PASSWORD'				=> 'Apstiprināt paroli',
	'LBL_CONFIRM_REGULAR_USER'			=> 'Jūs nomainījāt lietotāja tipu no Sistēmas administrators uz Parasts lietotājs. Pēc šīs izmaiņas saglabāšanas lietotājam vairs nebūs sistēmas administratora tiesības.\n\n Spied OK, lai turpinātu.\n Spied Atcelt, lai atgrieztos pie ieraksta.',
	'LBL_COUNTRY'						=> 'Valsts',
	'LBL_CURRENCY_TEXT'					=> 'Norādiet valūtu, kas tiks norādīta pēc noklusējuma, veidojot jaunus ierakstus. Šajā valūtā tiks attēlotas arī darījuma iespēju summas sarakstā.',
	'LBL_CURRENCY'						=> 'Valūta',
	'LBL_CURRENCY_EXAMPLE'				=> 'Valūtas parādīšanas piemērs',
	'LBL_SYSTEM_SIG_DIGITS'				=> 'Zīmju skaits aiz komata',
	'LBL_SYSTEM_SIG_DIGITS_DESC' 		=> 'Zīmju skaits aiz komata, kas sistēmā tiek rādīts decimāldaļas un peldošā punkta skaitļos, tādos kā valūtas summas un vidējās vērtības atskaitēs',
    'LBL_CURRENCY_SHOW_PREFERRED'       => 'Parādīt vēlamo valūtu',
    'LBL_CURRENCY_SHOW_PREFERRED_TEXT'  => 'Konvertēt bāzes valūtu uz lietotāja vēlamo sarakstos un ieraksta skatos',
    'LBL_CURRENCY_CREATE_IN_PREFERRED' => 'Izveidot ieņēmumu posteņus vēlamajā valūtā',
    'LBL_CURRENCY_CREATE_IN_PREFERRED_TEXT' => 'Ieņēmumu posteņi, kas pievienoti darījumam no produktu kataloga, tiks konvertēti lietotāja vēlamajā valūtā, ja tā atšķiras no valūtas, kas tiek izmantota produktu kataloga vienumam.',
	'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP'			=> 'Tūkstošu atdalītājs',
	'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP_TEXT'		=> 'Rakstzīme tūkstošu atdalīšanai',
	'LBL_DECIMAL_SEP'					=> 'Decimālais simbols',
	'LBL_DECIMAL_SEP_TEXT'				=> 'Rakstzīme, ko lieto decimālās daļas atdalīšanai',
	'LBL_FDOW'					=> 'Nedēļas pirmā diena',
	'LBL_FDOW_TEXT'				=> 'Nedēļas pirmā diena, kas redzama Nedēļu, Mēnešu un Gadu skatos',
	'LBL_DATE_FORMAT_TEXT'				=> 'Iestatiet kalendārā zīmoga attēlošanas formātu',
	'LBL_DATE_FORMAT'					=> 'Datuma formāts',
	'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE'		=> 'Lietotāji',
	'LBL_DEPARTMENT'					=> 'Departaments',
	'LBL_DESCRIPTION'					=> 'Apraksts',
	'LBL_DISPLAY_TABS'					=> 'Rādīt cilnes',
	'LBL_DOWNLOADS'                    => 'Lejupielādes',
	'LBL_DST_INSTRUCTIONS'				=> '(+DST) norāda pārejas uz vasaras laiku rādījumu',
	'LBL_EDIT_TABS'						=> 'Izvēlēties moduļus navigācijas joslai',
	'LBL_EDIT'							=> 'Rediģēt',
	'LBL_USER_HASH'						=> 'Parole',
	'LBL_AUTHENTICATE_ID'				=> 'Autentifikācijas ID',
	'LBL_ACCOUNT_NAME'					=> 'Uzņēmuma nosaukums',
	'LBL_USER_PREFERENCES'				=> 'Lietotāja preferences',
	'LBL_EXT_AUTHENTICATE'				=> 'Ārējā autentifikācija',
	'LBL_EMAIL_OTHER'					=> '2. e-pasts',
	'LBL_EMAIL'							=> 'E-pasta adrese',
	'LBL_EMAIL_CHARSET'					=> 'Izsūtāmo e-pastu rakstzīmju kopa',
	'LBL_EMAIL_EDITOR_OPTION'			=> 'E-pasta redaktora formāts',
	'LBL_EMAIL_GMAIL_DEFAULTS'			=> 'Ierakstīt Gmail&#153; noklusētos datus',
	'LBL_EMAIL_LINK_TYPE'				=> 'E-pasta klients',

    'LBL_EMAIL_LINK_TYPE_HELP'			=> '<b>Sugar e-pasta klients:</b> Sūtīt e-pastus ar e-pasta klientu no Sugar programmas.<br>Šī iespēja ir pieejama tikai tad, ja Administrators ir pareizi iestatījis sistēmas e-pasta iestatījumus. <br><b>Ārējais e-pasta klients:</b> Sūtīt e-pastu ar ārējo e-pasta klientu, kas nav Sugar programmā, piemēram, ar Microsoft Outlook.',

    'LBL_EMAIL_NOT_SENT'                => 'Sistēma nevar izpildīt jūsu pieprasījumu. Lūdzu sazinieties ar sistēmas administratoru',
    'LBL_EMAIL_PROVIDER'               => 'E-pasta pakalpojumu sniedzējs',
	'LBL_EMAIL_SHOW_COUNTS'				=> 'Parādīt e-pastu skaitu?',
	'LBL_EMAIL_SIGNATURE_ERROR1'		=> 'Parakstam nepieciešams vārds.',
    'LBL_EMAIL_SMTP_SSL'				=> 'Atļaut SMTP pa SSL',
    'LBL_EMAIL_TEMPLATE_MISSING'            => 'Nav norādīta e-pasta sagatave e-pastiem ar paroli, kas tiks nosūtīta lietotājam. Norādiet atbilstošo e-pasta sagatavi paroļu pārvaldības sadaļā.',
    'LBL_EMPLOYEE_STATUS'				=> 'Darbinieka statuss',
    'LBL_EMPLOYEE_INFORMATION'         => 'Darbinieka informācija',
	'LBL_ERROR'							=> 'Kļūda',
	'LBL_EXPORT_CHARSET'				=> 'Importēšanas/eksportēšanas rakstzīmju kopa',
	'LBL_EXPORT_CHARSET_DESC'			=> 'Norādiet lokālā datorā lietojamo rakstzīmju kopu. Tā tiks lietota importējot datus, eksportējot .csv failus un ģenerējot vCard.',
	'LBL_EXPORT_DELIMITER'				=> 'Eksporta faila atdalītājs',
	'LBL_EXPORT_DELIMITER_DESC'			=> 'Norādiet rakstzīmi/es, kuras izmantot eksportēto datu atdalīšanai.',
	'LBL_FAX_PHONE'						=> 'Fakss',
	'LBL_FAX'							=> 'Fakss',
	'LBL_FIRST_NAME'					=> 'Vārds',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_KEY'  => 'G',
    'LBL_SYSTEM_GENERATED_PASSWORD'     =>'Sistēmas ģenerēta parole',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_LABEL'   => 'Atiestatīt paroli',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_TITLE'   => 'Atiestatīt paroli',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD'             => 'Atiestatīt paroli',
	'LBL_GROUP_DESC'					=> 'Izmantojiet lai piešķirtu ierakstus grupām (piemēram: Ienākošā e-pasta piešķiršanai).  Ar šo veidu nevar pieteikties caur Sugar web interfeisu.',
	'LBL_GROUP_USER_STATUS'				=> 'Grupas lietotājs',
	'LBL_GROUP_USER'					=> 'Grupas lietotājs',
	'LBL_HIDE_TABS'						=> 'Slēpt noduļus',
	'LBL_HOME_PHONE'					=> 'Mājas tālrunis',
	'LBL_INBOUND_TITLE'					=> 'Konta informācija',
	'LBL_IS_ADMIN'						=> 'Administrators',
	'LBL_LANGUAGE'						=> 'Valoda',
	'LBL_LAST_NAME'						=> 'Uzvārds',
    'LBL_LAST_NAME_SLASH_NAME'			=> 'Uzvārds/Vārds',
    'LBL_LAYOUT_OPTIONS'                => 'Izkārtojuma opcijas',
	'LBL_LDAP'							=> 'LDAP',
	'LBL_LDAP_AUTHENTICATION'			=> 'LDAP Autentifikācija',
	'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS'			=> 'Apstiprināt statusu',
	'LBL_LIST_ADMIN'					=> 'Administrators',
	'LBL_LIST_DEPARTMENT'				=> 'Departaments',
	'LBL_LIST_EMAIL'					=> 'E-pasts',
	'LBL_LIST_FORM_TITLE'				=> 'Lietotāji',
	'LBL_LIST_GROUP'					=> 'Grupa',
	'LBL_LIST_LAST_NAME'				=> 'Uzvārds',
	'LBL_LIST_MEMBERSHIP'				=> 'Piederība',
	'LBL_LIST_NAME'						=> 'Vārds',
	'LBL_LIST_PRIMARY_PHONE'			=> 'Primārais tālrunis',
	'LBL_LIST_PASSWORD'					=> 'Parole',
	'LBL_LIST_STATUS'					=> 'Statuss',
	'LBL_LIST_TITLE'					=> 'Amats',
	'LBL_LIST_USER_NAME'				=> 'Lietotāja vārds',
	'LBL_LOCALE_DEFAULT_NAME_FORMAT'	=> 'Vārda attēlošanas formāts',
	'LBL_LOCALE_DESC_FIRST'				=> '[Vārds]',
	'LBL_LOCALE_DESC_LAST'				=> '[Uzvārds]',
	'LBL_LOCALE_DESC_SALUTATION'		=> '[Sveiciens]',
	'LBL_LOCALE_DESC_TITLE'				=> '[Amats]',
	'LBL_PICTURE_FILE'					=> 'Attēls',
	'LBL_LOCALE_EXAMPLE_NAME_FORMAT'	=> 'Piemērs',
	'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC'		=> 'Norādiet, kā tiks attēloti vārdi.',
	'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC_2'	=> '<i>&#39;s&#39; Sveiciens</br>&#39;f&#39; Vārds</br>&#39;l&#39; Uzvārds</i>',
    'LBL_SAVED_SEARCH'                  => 'Saglabātas meklēšanas & izkārtojumi',
	// LOGIN PAGE STRINGS
	'LBL_LOGIN_BUTTON_KEY'				=> 'L',
	'LBL_LOGIN_BUTTON_LABEL'			=> 'Pieteikšanās',
	'LBL_LOGIN_BUTTON_TITLE'			=> 'Pieteikšanās',
	'LBL_LOGIN_WELCOME_TO'				=> 'Sveicināts',
	'LBL_LOGIN_OPTIONS'					=> 'Opcijas',
    'LBL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD'         => 'Aizmirsāt paroli?',
    'LBL_LOGIN_SUBMIT'      		    => 'Apstiprināt',
    'LBL_LOGIN_ATTEMPTS_OVERRUN'        => 'Pārāk daudz neveiksmīgu pieteikšanās mēģinājumu.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_ALLOWED'      => 'Jūs variet mēģināt pieteikties atkal pēc',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_DAYS'     	=> 'dienām.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_HOURS'    	=> 'st.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_MINUTES'      => 'min.',
   	'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_SECONDS'      => 'sek.',
    'LBL_LOGIN_ADMIN_CALL'              => 'Sazinieties ar sistēmas administratoru',
    'ERR_FOR_IDM_MODE_GMP_REQUIRED'     =>
        'Autentifikācijai ar OpenID Connect (OIDC) IDM režīmā instalējiet GMP PHP paplašinājumu.',
	// END LOGIN PAGE STRINGS
    'LBL_LOGGED_OUT_1' => 'Jūs esat izrakstīts no sistēmas. Lai atkal pieteiktos spiediet',
    'LBL_LOGGED_OUT_2' => 'šeit',
    'LBL_LOGGED_OUT_3' => '.',
	'LBL_MAIL_FROMADDRESS'				=> 'Atbildes adrese',
	'LBL_MAIL_FROMNAME'					=> 'Atbildes saņēmēja vārds',
	'LBL_MAIL_OPTIONS_TITLE'			=> 'E-pasta iestatījumi',
	'LBL_MAIL_SENDTYPE'					=> 'Pasta sūtīšanas aģents',
	'LBL_MAILMERGE_TEXT'				=> 'Atļaut pasta sapludināšanu (Administratoram pasta sapludināšana ir jāatļauj arī Sistēmas iestatījumos)',
	'LBL_MAILMERGE'						=> 'Pasta sapludināšana',
	'LBL_MAX_TAB'						=> 'Maksimālais moduļu skaits',
    'LBL_MAX_TAB_DESCRIPTION'           => 'Norādiet navigācijas joslā maksimāli redzamo moduļu skaitu. Attēlojamo moduļu skaits ir atkarīgs no pārlūka loga platuma. Moduļi kas netiks attēloto būs pieejami izvēlnē "vairāk".',
    'LBL_MAX_SUBTAB'                    => 'Apakšciļņu skaits',
    'LBL_MAX_SUBTAB_DESCRIPTION'        => 'Ciļņu skaits mko var attēlot pirms parādās pārpildīšanas izvēlne.',
	'LBL_MESSENGER_ID'					=> 'IM vārds',
	'LBL_MESSENGER_TYPE'				=> 'IM veids',
	'LBL_MOBILE_PHONE'					=> 'Mobilais tālrunis',
	'LBL_MODIFIED_BY'                  =>'Modificēja',
	'LBL_CREATED_BY_NAME' => 'Izveidoja', //bug 48978
    'LBL_MODIFIED_BY_ID'               =>'Modificētāja ID',
    'LBL_MODULE_NAME'					=> 'Lietotāji',
    'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR'				=> 'Lietotājs',
	'LBL_MODULE_TITLE'					=> 'Lietotāji: Sākums',
    'LBL_NAME'							=> 'Pilns vārds',
    'LBL_SIGNATURE_NAME'                                        =>  'Vārds',
    'LBL_NAVIGATION_PARADIGM'           => 'Navigācija',
    'LBL_USE_GROUP_TABS'                => 'Grupētie moduļi',
	'LBL_NEW_FORM_TITLE'				=> 'Jauns lietotājs',
	'LBL_NEW_PASSWORD'					=> 'Jauna parole',
	'LBL_NEW_PASSWORD1'					=> 'Parole',
	'LBL_NEW_PASSWORD2'					=> 'Apstiprināt paroli',
    'LBL_NEW_USER_PASSWORD_1' => 'Parole ir veiksmīgi nomainīta.',
	'LBL_NEW_USER_PASSWORD_2'			=> 'E-pasts ar sistēmas ģenerētu paroli ir nosūtīts lietotājam.',
    'LBL_NEW_USER_PASSWORD_3' => 'Parole ir veiksmīgi izveidota.',
	'LBL_NEW_USER_BUTTON_KEY'			=> 'N',
	'LBL_NEW_USER_BUTTON_LABEL'			=> 'Jauns lietotājs',
	'LBL_NEW_USER_BUTTON_TITLE'			=> 'Jauns lietotājs',
	'LBL_NORMAL_LOGIN'					=> 'Pārslēgties uz normālo skatu',
	'LBL_NOTES'							=> 'Piezīmes',
	'LBL_OFFICE_PHONE'					=> 'Biroja tālrunis',
	'LBL_OLD_PASSWORD'					=> 'Vecā parole',
	'LBL_OTHER_EMAIL'					=> 'Cita e-pasta adrese',
	'LBL_OTHER_PHONE'					=> 'Cits tālrunis',
	'LBL_OTHER'							=> 'Cits',
	'LBL_PASSWORD'						=> 'Parole',
    'LBL_PASSWORD_GENERATED'            => 'Noģenerēta jauna parole',
    'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_LOGIN'     => 'Jūsu parolei beidzies derīguma termiņš. Lūdzu norādiet jaunu paroli',
    'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_GENERATED' => 'Jums ir sistēmas ģenerēta parole',
    'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_TIME'      => 'Jūsu parolei beidzies derīguma termiņš. Lūdzu norādiet jaunu paroli',

	'LBL_PSW_MODIFIED'                  => 'Parole pēdējoreiz mainīta',
    'LBL_PHONE'							=> 'Tālrunis',
	'LBL_PICK_TZ_WELCOME'				=> 'Sveicināts "Sugar" programmā!',
	'LBL_PICK_TZ_DESCRIPTION'           => 'Pirms turpināt, apstipriniet savu laika zonu.  Izvēlieties atbilstošo laika zonu no saraksta un spiediet "Saglabāt". Laika zonu var mainīt jebkurā brīdī, izmantojot "Mans konts".',
	'LBL_PORTAL_ONLY_DESC'				=> 'Izmantojama tikai portā API. Ar šo tipu nevar pieteikties izmantojot Sugar pārlūka interfeisu.',
	'LBL_PORTAL_ONLY_USER'					=> 'Portāla API lietotājs',
	'LBL_POSTAL_CODE'					=> 'Pasta indekss',
	'LBL_PRIMARY_ADDRESS'				=> 'Pamatadrese',
	'LBL_PROMPT_TIMEZONE_TEXT'			=> 'Atzīmējies lai lietotājiem pie pirmās pieteikšanās parādās Jaunā lietotāj vednis',
	'LBL_PROMPT_TIMEZONE'				=> 'Jauna lietotāja vedņa aktivēšana',
	'LBL_PROVIDE_USERNAME_AND_EMAIL' 	=> 'Norādiet lietotājvārdu un e-pasta adresi.',
    'LBL_FORGOTPASSORD_NOT_ENABLED' 	=> 'Šī iespēja pagaidām nav pieejama. Sazinieties ar administratoru.',
	'LBL_PUBLISH_KEY'					=> 'Publicēšanas taustiņš',
    'LBL_SITE_USER_ID' => 'site_url un user_id hash',
    'LBL_COOKIE_CONSENT' => 'Piekrišana sīkdatnēm',
    'LBL_COOKIE_CONSENT_RECEIVED_ON' => 'Piekrišana sīkdatnēm saņemta',
    'LBL_QUOTAS'                        => 'Kvotas',
    'LBL_FORECASTS'                     => 'Prognozes',
    'LBL_WORKSHEETS'                    => 'Darblapas',
	'LBL_CALENDARS'                     => 'Kalendāri',
    'LBL_SHIFTS'                        => 'Maiņas',
    'LBL_SHIFT_EXCEPTIONS'              => 'Maiņas izņēmumi',

    'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS_TEXT'    => 'Saņemiet e-pasta notifikāciju, kad jums tiek piešķirts ieraksts.',
    'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS'         => 'Nosūtīt e-pastu pēc piešķiršanas',
    'LBL_SEND_EMAIL_ON_MENTION_TEXT'    => 'Saņemt e-pasta paziņojumu, kad kāds piemin jūs komentāru žurnāla ierakstā.',
    'LBL_SEND_EMAIL_ON_MENTION'         => 'Nosūtīt e-pastu pēc pieminēšanas',
    'LBL_FIELD_NAME_PLACEMENT_TEXT'     => 'Atlasiet, kā ieraksta skatos parādīt lauku nosaukumus. Izvēlieties "Blakus lauka vērtībai", lai ieraksta skats būtu kompaktāks.',
    'LBL_FIELD_NAME_PLACEMENT'          => 'Lauka nosaukuma izvietojums',
    'LBL_ABOVE_FIELD_VALUE'             => 'Virs lauka vērtības',
    'LBL_BESIDE_FIELD_VALUE'            => 'Blakus lauka vērtībai',
	'LBL_REGISTER'                      => 'Esi jauns lietotājs? Lūdzu reģistrējies',
	'LBL_REGULAR_USER'                  => 'Parasts lietotājs',
    'LBL_LICENSE_TYPE'                  => 'Licences veids',
    'LBL_LICENSE_SUGAR_SERVE'           => 'Sugar Serve',
    'LBL_LICENSE_SUGAR_SELL'            => 'Sugar Sell',
    'LBL_LICENSE_SUGAR_HINT'            => 'Sugar Hint',
	'LBL_REMINDER_TEXT'					=> 'Izveidot gaidāmo zvanu vai tikšanos atgādinātāju. Iznirstošie atgādinājumi parādās visiem Sugar lietotājiem. E-pasta atgādījumi tiek sūtīti visiem uzaicinātajiem.',
	'LBL_REMINDER'						=> 'Atgādinātāji',
	'LBL_REMINDER_POPUP' => 'Uznirstošais atgādinājums',
	'LBL_REMINDER_EMAIL' => 'E-pasts',
    'LBL_REMINDER_EMAIL_ALL_INVITEES'   => 'E-pasts visiem dalībniekiem',
	'LBL_REMOVED_TABS'					=> 'Administrēšana noņemt cilnes',
	'LBL_REPORTS_TO_NAME'				=> 'Vadītājs',
	'LBL_REPORTS_TO'					=> 'Vadītājs',
    'LBL_REPORTS_TO_ID'                => 'Vadītāja ID:',
	'LBL_REQUEST_SUBMIT'				=> 'Jūsu pieprasījumu ir nosūtīts.',
	'LBL_RESET_TO_DEFAULT'				=> 'Atiestatīt uz noklusējuma',
	'LBL_RESET_PREFERENCES'				=> 'Atcelt lietotāja izvēles',
    'LBL_RESET_PREFERENCES_WARNING'     => 'Vai tiešām vēlaties atiestatīt visas lietotāja uzstādījumu izvēles? Brīdinājums: Ar šo jūs tiksiet izrakstīts arī no lietojumprogrammas.',
    'LBL_RESET_PREFERENCES_WARNING_USER' => 'Vai tiešām vēlaties atcelt visas lietotāja uzstādījumu izvēles?',
    'LBL_RESET_DASHBOARD'               => 'Atiestatīt instrumentu paneli',
	'LBL_SALUTATION'                    => 'Sveiciens',
    'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE'			=> 'Lomas',
	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'				=> 'Lietotāja meklēšana',
	'LBL_SEARCH_URL'					=> 'Meklēšanas atrašanās vieta',
	'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL'	=> 'Izvēlieties atzīmētos lietotājus',
	'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE'	=> 'Izvēlieties atzīmētos lietotājus',
	'LBL_SETTINGS_URL_DESC'				=> 'Izmantojiet šo URL, kad veidojiet pieteikšanās iestatījumus "Microsoft"&reg; "Outlook"&reg; "Sugar" spraudnim un "Microsoft"&reg; "Word"&reg; "Sugar" spraudnim.',
	'LBL_SETTINGS_URL'					=> 'URL',
	'LBL_SIGNATURE'						=> 'Paraksts',
	'LBL_SIGNATURE_HTML'				=> 'HTML paraksts',
	'LBL_SIGNATURE_DEFAULT'				=> 'Lietot parakstu?',
	'LBL_SIGNATURE_PREPEND'				=> 'Paraksts virs atbildes?',
	'LBL_SIGNATURES'					=> 'Paraksti',
	'LBL_STATE'							=> 'Novads',
	'LBL_STATUS'						=> 'Statuss',
    'LBL_SUBPANEL_LINKS'                => 'Apakšpaneļa saites',
    'LBL_SUBPANEL_LINKS_DESCRIPTION'    => 'Detalizētajā skatā parādās apakšpaneļa īsinājumikonu saišu rinda.',
    'LBL_SUGAR_LOGIN'					=> 'Ir "Sugar" lietotājs',
    'LBL_SUPPORTED_THEME_ONLY'          => 'Ietekmē tikai tās tēmas, kas atbalsta šo opciju.',
    'LBL_SWAP_LAST_VIEWED_DESCRIPTION'  => 'Ja atzīmēta, rāda pēdējo apskatīto sānu joslā.  Citādi augšpusē.',
    'LBL_SWAP_SHORTCUT_DESCRIPTION'     => 'Ja ir atzīmēta, augšpusē parāda īsinājumikonu joslu.  Citādi tā ir sānos.',
    'LBL_SWAP_LAST_VIEWED_POSITION'     => 'Pēdējā apskatītā sānos',
    'LBL_SWAP_SHORTCUT_POSITION'        => 'Īsinājumikonas augšpusē',
	'LBL_TAB_TITLE_EMAIL'				=> 'E-pasta iestatījumi',
	'LBL_TAB_TITLE_USER'				=> 'Lietotāja iestatījumi',
	'LBL_THEME'							=> 'Tēmas',
	'LBL_THEME_COLOR'					=> 'Krāsa',
	'LBL_THEME_FONT'					=> 'Fonts',
	'LBL_TIME_FORMAT_TEXT'				=> 'Iestatiet laikspiedola attēlošanas formātu',
	'LBL_TIME_FORMAT'					=> 'Laika formāts',
	'LBL_TIMEZONE_DST_TEXT'				=> 'Pārbaudiet vasaras laika iestatījumu',
	'LBL_TIMEZONE_DST'					=> 'Pāreja uz vasaras laiku',
	'LBL_TIMEZONE_TEXT'					=> 'Iestatiet esošo laika zonu',
	'LBL_TIMEZONE'						=> 'Laika zona',
	'LBL_TITLE'							=> 'Amats',
	'LBL_USE_REAL_NAMES'				=> 'Rādīt pilnus vārdus',
	'LBL_USE_REAL_NAMES_DESC'			=> 'Parādīt lietotāja pilnu vārdu, nevis pieteikšanās vārdu piešķires laukos.',
	'LBL_USER_INFORMATION'				=> 'Lietotāja profils',
	'LBL_USER_LOCALE'					=> 'Lokālie iestatījumi',
	'LBL_USER_NAME'						=> 'Lietotāja vārds',
	'LBL_USER_SETTINGS'					=> 'Lietotāja iestatījumi',
	'LBL_USER_TYPE'		   			    => 'Lietotāja tips',
	'LBL_USER_ACCESS'                  => 'Piekļuve',
	'LBL_USER'							=> 'Lietotāji',
	'LBL_WORK_PHONE'					=> 'Darba tālrunis',
	'LBL_YOUR_PUBLISH_URL'				=> 'Publicēt manā atrašanās vietā',
    'LBL_ICAL_PUB_URL'                  => 'iCal integrācijas URL',
    'LBL_ICAL_PUB_URL_HELP'             => 'Izmantojiet šo URL, lai abonētu Sugar kalendāru iCal atbalstītās ' .
                                           'lietotnēs. Sugar kalendāra notikumi ir aplūkojami tikai lasāmā formātā ' .
                                           'ārējās kalendāra lietotnēs, un jebkādas izmaiņas notikumos ' .
                                           '(piemēram, tikšanās, zvani utt.) var izdarīt tikai sistēmā Sugar.',
	'LBL_YOUR_QUERY_URL'				=> 'Jūsu vaicājuma URL',
	'LNK_NEW_USER'						=> 'Izveidot jaunu lietotāju',
	'LNK_NEW_PORTAL_USER'				=> 'Izveidot portāla API lietotāju',
	'LNK_NEW_GROUP_USER'				=> 'Izveidot grupas lietotāju',
	'LNK_USER_LIST'						=> 'Lietotāji',
	'LNK_REASSIGN_RECORDS'				=> 'Atkārtoti piešķirt ierakstus',
    'LBL_PROSPECT_LIST'                 => 'Prospektu saraksts',
    'LBL_EMAILS'                        => 'E-pasti',
    'LBL_PROCESSING'                    => 'Apstrāde',
    'LBL_UPDATE_FINISH'                 => 'Atjaunināšana pabeigta',
    'LBL_AFFECTED'                      => 'ietekmēts',

    'LBL_USER_NAME_FOR_ROLE'            =>'Lietotāji/Darba grupas/Lomas',
    'LBL_SESSION_EXPIRED'               => 'Jūs esat izrakstīts no sistēmas, jo sesija ir beigusies',

    'LBL_TOO_MANY_CONCURRENT'           => 'Sesija ir beigusies, jo ir uzsākta cita sesija ar tādu pašu lietotājvārdu',
// MASS REASSIGNMENT SCRIPT STRINGS
	'LBL_REASS_SCRIPT_TITLE'			=> 'Ierakstu pārvietošana',
    'LBL_REASS_DESC_PART1'              => 'Atzīmējies moduļus, kuros ir ieraksti, kas tiks pārcelti no viena lietotāja otram . <br/><br/><br />                                                            Spiediet Turpināt lai redzētu ierakstu skaitu kas tiks mainīti katrā modulī.<br />                                                            Spiediet Atcelt lai izietu no lapas bez ierakstu pārcelšanas.',
        'LBL_REASS_DESC_PART2'=>                    'Atzīmējiet moduļus attiecībā uz kuriem darbināt darbplūsmas, nosūtiet piešķiršanas paziņojumus un veiciet auditēšanu piešķiršanas procesa laikā. Spiediet Pārstartēt lai sāktu no jauna.',
	'LBL_REASS_STEP2_TITLE'				=> 'Darba grupas pārvietošana',
	'LBL_REASS_STEP2_DESC'				=> 'Zemāk redzamas darba grupas bija pieejamas izejošo lietotāju darba grupā, bet nav mērķa lietotāju darba grupā. Visi ieraksti no izejošām darba grupām nebūs pieejami lietotājiem mērķa darba grupā kamēr darba grupu vērtības netiks nokartētas.',
	'LBL_REASS_USER_FROM_TEAM'			=> 'No lietotāja darba grupas:',
	'LBL_REASS_USER_TO_TEAM'			=> 'Lietotāja darba grupai:',
	'LBL_REASS_USER_FROM'				=> 'No lietotāja:',
	'LBL_REASS_USER_TO'					=> 'Lietotājam:',
	'LBL_REASS_TEAM_TO'					=> 'Iestatiet darba grupu uz:',
	'LBL_REASS_TEAMS_GOOD_MSG'			=> 'Lietotājam ir pieeja visām piešķirtā lietotāja darba grupām. Kartēšana nav nepieciešama. Pāriešana uz nākamo lapu pēc 5 sekundēm.',
	'LBL_REASS_TEAM_NO_CHANGE'			=> '-- Nav izmaiņu',
	'LBL_REASS_NOT_PROCESSED' 			=> 'nevarēja apstrādāt:',
	'LBL_REASS_MOD_REASSIGN' 			=> 'Pārvietošanas procesā iesaistītie moduļi:',
	'LBL_REASS_FILTERS'					=> 'Filtri',
	'LBL_REASS_NOTES_TITLE'				=> 'Piezīmes:',
	'LBL_REASS_NOTES_THREE'				=> 'Ierakstu piešķiršana pašam sev neizsauc piešķiršanas notifikācijas.',
	'LBL_REASS_NOTES_ONE'				=> 'Darabplūsmu darbināšana ievērojami palēnina piešķiršanas procesu.',
	'LBL_REASS_NOTES_TWO'				=> 'Pat ja netiek izvēlēta auditēšana, modificēšanas datuma un modificētāj lauki tik un tā ierakstos tiks atbilstoši atjaunināti',
	'LBL_REASS_VERBOSE_OUTPUT'			=> 'Runīga izvade',
        'LBL_REASS_VERBOSE_HELP'                     =>  'Atzīmējiet lai redzētu detalizētu informāciju par pārpiešķiršanas uzdevumiem, kuros ir iesaistītas darbplūsmas',
	'LBL_REASS_ASSESSING'				=> 'Piekļuve',
	'LBL_REASS_RECORDS_FROM'			=> 'ieraksti no',
	'LBL_REASS_WILL_BE_UPDATED'			=> 'tiks atjaunota.',
	'LBL_REASS_WORK_NOTIF_AUDIT' => 'Iekļaujiet darba plūsmu/notifikācijas/auditu (ievērojami lēnāk)',
	'LBL_REASS_SUCCESS_ASSIGN'			=> 'Veiksmīgi piešķirts',
	'LBL_REASS_FROM'					=> 'no',
	'LBL_REASS_TO'						=> 'uz',
	'LBL_REASS_TEAM_SET_TO'				=> 'un darba grupa tika sagatavota',
	'LBL_REASS_FAILED_SAVE'				=> 'Neizdodas saglabāt ierakstu',
	'LBL_REASS_THE_FOLLOWING'			=> 'Sekojošais',
	'LBL_REASS_HAVE_BEEN_UPDATED'		=> 'ir atjaunots:',
    'LBL_REASS_CANNOT_PROCESS'		    => 'nevar tikt izpildīts:',
	'LBL_REASS_NONE'					=> 'Neviens',
	'LBL_REASS_UPDATE_COMPLETE'			=> 'Atjaunošana ir pabeigta',
	'LBL_REASS_SUCCESSFUL'				=> 'Veiksmīgi',
	'LBL_REASS_FAILED'					=> 'Neveiksmīgi',
	'LBL_REASS_BUTTON_SUBMIT' 			=> 'Iesniegt',
	'LBL_REASS_BUTTON_CLEAR' 			=> 'Dzēst',
	'LBL_REASS_BUTTON_CONTINUE'			=> 'Turpināt',
    'LBL_REASS_BUTTON_REASSIGN'         => 'Pārpiešķiršana',
	'LBL_REASS_BUTTON_GO_BACK' 			=> 'Atgriezties',
	'LBL_REASS_BUTTON_RESTART' 			=> 'Restartēt',
	'LBL_REASS_BUTTON_RETURN' 			=> 'Atgriezties',
	// js
	'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN'		=> 'Vai vēlaties pārvietot visus šā lietotāja ierakstus?',
  'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN_YES' => 'Jā',
  'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN_NO'    => 'Nē',
  'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN_TITLE'    => 'Pārpiešķirt',
	// end js
	'ERR_REASS_SELECT_MODULE'			=> 'Atgriezieties un izvēlieties vismaz vienu moduli.',
	'ERR_REASS_DIFF_USERS'				=> 'Izvēlieties piešķiršanai citu lietotāju, kas nav piešķiramā ieraksta lietotājs',
// END MASS REASSIGNMENT SCRIPT STRINGS

// INBOUND EMAIL STRINGS
	'LBL_APPLY_OPTIMUMS'				=> 'Lietot optimālos iestatījumus',
	'LBL_ASSIGN_TO_USER'				=> 'Piešķirt lietotājam',
	'LBL_BASIC'							=> 'Ienākošā pasta iestatījumi',
	'LBL_CERT_DESC'						=> 'Pasta drošības sertifikāta piespiedu apstiprinājums - nelietojiet, ja notiek pašpieteikšanās.',
	'LBL_CERT'							=> 'Validēt sertifikātu',
	'LBL_FIND_OPTIMUM_KEY'				=> 'f',
	'LBL_FIND_OPTIMUM_MSG'				=> '</br>Meklē optimālās vērtības savienojumam.',
	'LBL_FIND_OPTIMUM_TITLE'			=> 'Atrast optimālu konfigurāciju',
	'LBL_FORCE'							=> 'Uzspiest negatīvo',
	'LBL_FORCE_DESC'					=> 'Dažiem IMAP/POP3 serveriem nepieciešami īpaši slēdži. Atzīmējiet lai pārbaudītu negatīvo slēdzi (t.i., /notls)',
	'LBL_FOUND_OPTIMUM_MSG'				=> '<br>Optimālās vērtības atrastas.	Spiediet lai pielietotu atrastās vērtības e-pasta kontam..',
	'LBL_EMAIL_INBOUND_TITLE'			=> 'Ienākošo e-pastu iestatījumi',
	'LBL_EMAIL_OUTBOUND_TITLE'			=> 'Izejošo e-pastu iestatījumi',
	'LBL_LOGIN'							=> 'Lietotāja vārds',
	'LBL_MAILBOX_DEFAULT'				=> 'IESŪTNE',
	'LBL_MAILBOX_SSL_DESC'				=> 'Pieslēdzot, lietojiet SSL. Ja tas nedarbojas, pārbaudiet, vai Jūsu PHP instalācija konfigurācijā iekļāva "--ar-imap-ssl".',
	'LBL_MAILBOX'						=> 'Kontrolēta mape',
	'LBL_MAILBOX_TYPE'					=> 'Iespējamās darbības',
	'LBL_MARK_READ_NO'					=> 'Pēc importa e-pasts serverī atzīmēts kā dzēsts',
	'LBL_MARK_READ_YES'					=> 'Pēc importa e-pasts atstāts serverī',
	'LBL_MARK_READ_DESC'				=> 'Importēt un atzīmēt ziņas pasta serverī kā izlasītas; nedzēst.',
	'LBL_MARK_READ'						=> 'Atstāt ziņojumus serverī',
	'LBL_ONLY_SINCE_NO'					=> 'Nē. Pārbaudīt visus servera e-pastus.',
	'LBL_ONLY_SINCE_YES'				=> 'Jā.',
	'LBL_ONLY_SINCE_DESC'				=> 'Izmantojot POP3, PHP nevar atšķirt jaunu no neizlasīta ziņojuma.	Atzīmējiet šo karodziņu, lai skenētu ziņojumus kopš pēdējās pasta konta reģistrācijas.	Tādējādi var ievērojami uzlabot darbspēju, ja pasta serveris nevar atbalstīt IMAP.',
	'LBL_ONLY_SINCE'					=> 'Importēt tikai kopš pēdējās pārbaudes:',
	'LBL_PORT'							=> 'Pasta servera ports',
	'LBL_SERVER_OPTIONS'				=> 'Paplašinātā iestatīšana',
	'LBL_SERVER_TYPE'					=> 'Pasta servera protokols',
	'LBL_SERVER_URL'					=> 'Pasta servera adrese',
	'LBL_SSL'							=> 'Lietojiet SSL',
	'LBL_SSL_DESC'						=> 'Lietot SSL (Secure Socket Layer), kad notiek pieslēgšanās e-pasta serverim.',
	'LBL_TEST_BUTTON_KEY'				=> 't',
	'LBL_TEST_BUTTON_TITLE'				=> 'Tests',
	'LBL_TEST_SETTINGS'					=> 'Uzstādījumu tests',
	'LBL_TEST_SUCCESSFUL'				=> 'Pieslēgums ir veiksmīgi pabeigts.',
	'LBL_TLS_DESC'						=> 'Kad pieslēdzaties pasta serverim, izmantojiet Transport Layer Security (TSL) - lietojiet tikai tad, ja pasta serveris atbalsta šo protokolu.',
	'LBL_TLS'							=> 'Lietot TLS',
	'LBL_TOGGLE_ADV'					=> 'Parādīt paplašināto',
    'LBL_OWN_OPPS'                      => 'Nav jaunu iespēju',
	'LBL_EXTERNAL_AUTH_ONLY'			=> 'Autorizēt lietotāju izmantojot tikai',
	'LBL_ONLY'							=> 'Tikai',
    'LBL_OWN_OPPS_DESC'                 => 'Atzīmējiet, ja lietotājam netiks piešķirtas pārdošanas iespējas. Šo pazīmi norādiet lietotājiem, kuri ir menedžeri un kuri nav iesaistīti pārdošanas aktivitātēs. Šis iestatījums tiks izmantots prognožu modulim.',
// END INBOUND EMAIL STRINGS
	'LBL_LDAP_ERROR' => 'LDAP kļūda: Sazinieties ar administratoru',
	'LBL_LDAP_EXTENSION_ERROR' => 'LDAP kļūda: Nav ielādēti paplašinājumi',

// PROJECT RESOURCES STRINGS
	'LBL_USER_HOLIDAY_SUBPANEL_TITLE' => 'Lietotāja brīvdienas',
	'LBL_RESOURCE_NAME' => 'Nosaukums',
	'LBL_RESOURCE_TYPE' => 'Veids',

	'LBL_PDF_SETTINGS'  =>  'PDF Uzstādījumi',
	'LBL_PDF_PAGE_FORMAT'  =>  'Lapas formāts',
	'LBL_PDF_PAGE_FORMAT_TEXT'  =>  'Lapām izmantotais formāts',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION'  =>  'Lapas',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_P'  =>  'Portrets',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_L'  =>  'Ainava',
	'LBL_PDF_MARGIN_HEADER'  =>  'Galvenes mala',
	'LBL_PDF_MARGIN_HEADER_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_FOOTER'  =>  'Kājenes mala',
	'LBL_PDF_MARGIN_FOOTER_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_TOP'  =>  'Augšējā mala',
	'LBL_PDF_MARGIN_TOP_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_BOTTOM'  =>  'Apakšējā mala',
	'LBL_PDF_MARGIN_BOTTOM_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_LEFT'  =>  'Kreisā mala',
	'LBL_PDF_MARGIN_LEFT_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_RIGHT'  =>  'Labā mala',
	'LBL_PDF_MARGIN_RIGHT_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_MAIN'  =>  'Fonts PDF galvenei un ķermenim',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_MAIN_TEXT'  =>  'Izvēlētais fonts tiks lietots PDF teksta galvenē un ķermenī.',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_MAIN'  =>  'Pamata fonta izmērs',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_MAIN_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_DATA'  =>  'Kājenes fonts',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_DATA_TEXT'  =>  'Izvēlētais fonts tiks lietots PDF teksta kājenē',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_DATA'  =>  'Datu fonta izmērs',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_DATA_TEXT'  =>  '',
	'LBL_LAST_ADMIN_NOTICE' => 'Jūs izvēlējāties pats savu lietotāju. Jūs nevariet mainīt lietotāja tipu vai statusu savam lietotājam',
	'LBL_SMTP_SERVER_HELP' => 'Šis SMTP pasta serveris var tikt izmantots izejošam pastam. Lai to izmantotu norādiet paroli un lietotājvārdu savam e-pasta kontam.',
    'LBL_MISSING_DEFAULT_OUTBOUND_SMTP_SETTINGS' => 'Administrators vēl nav nokonfigurējis izejošo kontu. Nevar nosūtīt testa e-pastu.',
    'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ'				=> 'Lietot SMTP autentifikāciju?',
	'LBL_MAIL_SMTPPASS'					=> 'SMTP parole:',
	'LBL_MAIL_SMTPPORT'					=> 'SMTP ports:',
	'LBL_MAIL_SMTPSERVER'				=> 'SMTP serveris:',
	'LBL_MAIL_SMTPUSER'					=> 'SMTP lietotāja vārds:',
	'LBL_MAIL_SMTPTYPE'                => 'SMTP Servera Tips:',
	'LBL_MAIL_SMTP_SETTINGS'           => 'SMTP Servera specifikācija',
	'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER'        => 'Izvēlieties e-pasta pakalpojumu sniedzēju:',
	'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS'					=> 'Yahoo! Pasta parole:',
	'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER'					=> 'Yahoo! Pasta ID:',
	'LBL_GMAIL_SMTPPASS'					=> 'Gmail parole:',
	'LBL_GMAIL_SMTPUSER'					=> 'Gmail e-pasta adrese:`',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS'					=> 'Exchange parole:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER'					=> 'Exchange lietotājvārds:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT'					=> 'Exchange servera ports:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER'				=> 'Exchange Serveris:',
        'LBL_OK'   =>'Labi',
        'LBL_CANCEL'    => 'Atcelt',
        'LBL_DELETE_USER' => 'Dzēst lietotāju',
	// Wizard
	'LBL_WIZARD_TITLE' => 'Lietotāja vednis',
    'LBL_WIZARD_WELCOME_TAB' => 'Sveiki',
    'LBL_WIZARD_WELCOME_TITLE' => 'Laipni lūgts Sugar!',
    'LBL_WIZARD_WELCOME' => 'Spied <b>Tālāk</b>  lai konfigurētu dažus pamata uzstādījumus Sugar lietošanai.',
    'LBL_WIZARD_WELCOME_NOSMTP' => 'Spied <b>Tālāk</b>  lai konfigurētu dažus pamata uzstādījumus Sugar lietošanai.',
    'LBL_WIZARD_NEXT_BUTTON' => 'Tālāk >',
    'LBL_WIZARD_BACK_BUTTON' => '< Atpakaļ',
    'LBL_WIZARD_SKIP_BUTTON' => 'Izlaist',
    'LBL_WIZARD_FINISH_BUTTON' => 'Pabeigt',
    'LBL_WIZARD_FINISH_TAB' => 'Pabeigt',
    'LBL_WIZARD_FINISH_TITLE' => 'Esat gatavs Sugar lietošanai!',

    'LBL_WIZARD_FINISH' => 'Spiediet <b>Pabeigt</b> lai saglabātu uzstādījumus un sāktu lietot Sugar. Papildus informācijai lietotjiet Sugar:<br /><br /><br /><table cellpadding=0 cellspacing=0><br /><tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/university.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://www.sugarcrm.com/university" target="_blank"><b>Sugar University</b></a><br>Gala lietotāja un sistēmas administratora mācību resursi</td></tr><br /><tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr><br /><tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/docs.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://docs.sugarcrm.com/" target="_blank"><b>Dokumentācija</b></a><br>Lietošanas instrukcijas un laidienu piezīmes</td></tr><br /><tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr><br /><tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/kb.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://kb.sugarcrm.com/" target="_blank"><b>Knowledge Base</b></a><br>Ieteikumi no  SugarCRM atbalsta ikdienas darbu un procesu veikšanai Sugar sistēmā</td></tr><br /><tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr><br /><tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/forums.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://www.sugarcrm.com/forums" target="_blank"><b>Forums</b></a><br>Sugar brālībai domāti forumi lai par interesējošiem jautājumiem diskutētu savā starpā un ar SugarCRM izstrādātājiem</td></tr><br /></table>',

    'LBL_WIZARD_FINISH1' => 'Ko jūs vēlāties darīt tālāk?',
    'LBL_WIZARD_FINISH2' => 'Sākt lietot Sugar',
    'LBL_WIZARD_FINISH3' => 'Importēt datus',
    'LBL_WIZARD_FINISH4' => 'Datu imports programmā no ārējiem avotiem',
    'LBL_WIZARD_FINISH5' => 'Veidot lietotājus',
    'LBL_WIZARD_FINISH6' => 'Vedot jaunus lietotāju kontus cilvēkiem kam būs pieeja programmai.',
    'LBL_WIZARD_FINISH7' => 'Apskatīti un pārvaldīt programmas uzstādījumus',
    'LBL_WIZARD_FINISH8' => 'Pārvaldīt paplašinātos iestatījumus, tai skaitā noklusētos lietotnes iestatījumus.',
    'LBL_WIZARD_FINISH9' => 'Konfigurēt programmu',
    'LBL_WIZARD_FINISH10' => 'Lietojiet Studio lai veidotu un pārvaldītu programmas laukus un izkārtojumus.',
    'LBL_WIZARD_FINISH11' => 'Apmeklēt Sugar University',
    'LBL_WIZARD_FINISH12' => 'Meklēt mācību materiālus un kursus, kas palīdzēs jums sākt darbu kā sistēmas administratoram vai programmas lietotājam.',
    'LBL_WIZARD_FINISH14' => 'Dokumentācija',
    'LBL_WIZARD_FINISH15' => 'Lietošanas instrukcijas un laidienu piezīmes',
    'LBL_WIZARD_FINISH16' => 'Zināšanu bāze',
    'LBL_WIZARD_FINISH17' => 'Ieteikumi no SugarCRM atbalsta biezāk lietoto uzdevumu un procesu veikšanai Sugar',
    'LBL_WIZARD_FINISH18' => 'Forums',
    'LBL_WIZARD_FINISH19' => 'Sugar brālībai domāti forumi lai par interesējošiem jautājumiem diskutētu savā starpā un ar SugarCRM izstrādātājiem',
    'LBL_WIZARD_FINISH2DESC' => 'Doties tieši un programmas sākuma lapu',
    'LBL_WIZARD_PERSONALINFO' => 'Jūsu informācija',
    'LBL_WIZARD_LOCALE' => 'Jūsu lokālie iestatījumi',
    'LBL_WIZARD_SMTP' => 'Jūsu e-pasta konts',
    'LBL_WIZARD_PERSONALINFO_DESC' => 'Norādiet informāciju par sevi. Par jums norādītā informācija būs redzama citiem Sugar lietotājiem.<br />Lauki kas apzīmēti ar <span class="required">*</span> ir obligāti.',
    'LBL_WIZARD_LOCALE_DESC' => 'Norādiet savu laika zonu un kā vēlaties lai Sugar attēlo datumus, valūtas un vārdus.',
    'LBL_WIZARD_SMTP_DESC' => 'Norādiet savu e-pasta konta lietotājvārdu un paroli noklusētajam izejošā e-pasta serverim',
	'LBL_EAPM_SUBPANEL_TITLE' => 'Ārējais konts',

	'LBL_EDITLAYOUT' => 'Rediģēt izkārtojumu' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_HELP' => 'Palīdzība' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_CHECKMARK' => 'Atzīme' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_THEMEPREVIEW' => 'Priekšapskate' /*for 508 compliance fix*/,

    'LBL_OAUTH_TOKENS' => 'OAuth atslēgas',
    'LBL_OAUTH_TOKENS_SUBPANEL_TITLE' => "OAuth piekļuves atslēgas",

    //For export labels
    'LBL_MODIFIED_USER_ID' => 'Modificētāja ID',
    'LBL_PHONE_HOME' => 'Mājas tālrunis',
    'LBL_PHONE_MOBILE' => 'Mobilais tālrunis',
    'LBL_PHONE_WORK' => 'Darba tālrunis',
    'LBL_PHONE_OTHER' => 'Cits tālrunis',
    'LBL_PHONE_FAX' => 'Fakss',
    'LBL_PORTAL_ONLY' => 'Tikai portāla lietotājs',
    'LBL_SHOW_ON_EMPLOYEES' => 'Rādīt darbinieka ierakstu',
    'LBL_IS_GROUP' => 'Grupa',
    'LBL_EXPORT_CREATED_BY' => 'Izveidoja ID',

    'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Modificēšanas datums',
    'LBL_DATE_ENTERED' => 'Ievadīšanas datums',
    'LBL_DELETED' => 'Dzēsts',
    'LBL_HIDEOPTIONS' => 'Slēpt opcijas',
    'LBL_SHOWOPTIONS' => 'Rādīt opcijas',

    'LBL_FILTER_USERS_REPORTS' => 'Lietotāja atskaites',
    'LBL_CONTACTS_SYNC' => 'Kontaktpersonas',
    'LBL_DETAIL' => 'Lietotāja profils',

    'LBL_IDM_MODE_NON_EDITABLE_FIELDS_FOR_ADMIN_USER' =>
        'Piekļūstiet <a href="%s" target="_blank">SugarCloud iestatījumiem</a>, lai veiktu izmaiņas tikai lasāmajos laukos.',
    'LBL_IDM_MODE_NON_EDITABLE_FIELDS_FOR_REGULAR_USER' =>
        'Ja vēlaties veikt izmaiņas tikai lasāmajos laukos, sazinieties ar savu Sugar administratoru.',
    'LBL_IDM_MODE_NON_EDITABLE_FIELDS_FOR_EMPLOYEE_ONLY' =>
        'Šis lietotājs ir izveidots kā darbnieks. Lai veiktu izmaiņas, dodieties uz Darbinieka moduli.',
); // END STRINGS DEFS
