<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
 
$mod_strings = array (
	'LBL_MODULE_NAME' => 'Kalenteri',
	'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Kalenteri',
	'LBL_MODULE_TITLE' => 'Kalenteri',
	'LNK_NEW_CALL' => 'Varaa puhelu',
	'LNK_NEW_MEETING' => 'Varaa kokous',
	'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Luo tapaaminen',
	'LNK_NEW_TASK' => 'Luo tehtävä',
	'LNK_CALL_LIST' => 'Puhelut',
	'LNK_MEETING_LIST' => 'Kokoukset',
	'LNK_TASK_LIST' => 'Tehtävät',
	'LNK_VIEW_CALENDAR' => 'Tänään',
	'LNK_IMPORT_CALLS' => 'Tuo puhelut',
	'LNK_IMPORT_MEETINGS' => 'Tuo kokoukset',
	'LNK_IMPORT_TASKS' => 'Tuo tehtävät',
	'LBL_MONTH' => 'Kuukausi',
	'LBL_DAY' => 'Päivä',
	'LBL_YEAR' => 'Vuosi',
	'LBL_WEEK' => 'Viikko',
	'LBL_PREVIOUS_MONTH' => 'Edellinen kuukausi',
	'LBL_PREVIOUS_DAY' => 'Edellinen päivä',
	'LBL_PREVIOUS_YEAR' => 'Edellinen vuosi',
	'LBL_PREVIOUS_WEEK' => 'Edellinen viikko',
	'LBL_NEXT_MONTH' => 'Seuraava kuukausi',
	'LBL_NEXT_DAY' => 'Seuraava päivä',
	'LBL_NEXT_YEAR' => 'Seuraava vuosi',
	'LBL_NEXT_WEEK' => 'Seuraava viikko',
	'LBL_AM' => 'aamupäivällä',
	'LBL_PM' => 'iltapäivällä',
	'LBL_SCHEDULED' => 'Varattu',
	'LBL_BUSY' => 'Varattu',
	'LBL_CONFLICT' => 'Ristiriita',
	'LBL_USER_CALENDARS' => 'Käyttäjien kalenterit',
	'LBL_SHARED' => 'Yhteiset',
	'LBL_PREVIOUS_SHARED' => 'Edellinen',
	'LBL_NEXT_SHARED' => 'Seuraava',
	'LBL_SHARED_CAL_TITLE' => 'Jaettu kalenteri',
	'LBL_USERS' => 'Käyttäjät',
	'LBL_REFRESH' => 'Päivitä',
	'LBL_EDIT_USERLIST' => 'Käyttäjälista',
	'LBL_SELECT_USERS' => 'Valitse kalenterissa näytettävät käyttäjät',
	'LBL_FILTER_BY_TEAM' => 'Suodata käyttäjälista ryhmittäin:',
	'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Vastuuhenkilö',
	'LBL_DATE' => 'Päivämäärä',  
	'LBL_CREATE_MEETING' => 'Varaa kokous',
	'LBL_CREATE_CALL' => 'Kirjaa puhelu',
	'LBL_HOURS_ABBREV' => '&nbsp;h',
	'LBL_MINS_ABBREV' => 'min',


	'LBL_YES' => 'Kyllä',
	'LBL_NO' => 'Ei',
	'LBL_SETTINGS' => 'Asetukset',
	'LBL_CREATE_NEW_RECORD' => 'Luo toiminta',
    'LBL_CREATE_NEW_CALL' => 'Luo puheli.',
    'LBL_CREATING_NEW_ACTIVITY' => 'Olet luomassa uutta kokousta. Halusitko <a href=&#39;javascript:void(0);&#39; data-action=&#39;create-task&#39;>luoda tehtävän</a> tai <a href=&#39;javascript:void(0);&#39; data-action=&#39;schedule-call&#39;>puhelun</a>?',
	'LBL_LOADING' => 'Ladataan',
	'LBL_SAVING' => 'Tallennetaan',
	'LBL_SENDING_INVITES' => 'Tallennetaan ja lähetetään kutsuja .....',
	'LBL_CONFIRM_REMOVE' => 'Oletko varma, että haluat poistaa tietueen?',
	'LBL_CONFIRM_REMOVE_ALL_RECURRING' => 'Oletko varma, että haluat poistaa kaikki toistuvat tietueet?',
	'LBL_EDIT_RECORD' => 'Muokkaa toimintaa',
    'LBL_EDIT_CALL' => 'Muokkaa puhelia',
	'LBL_ERROR_SAVING' => 'Virhe tallennettaessa',
    'LBL_NO_ACCESS' => 'Sinulla ei ole oikeuksia',
	'LBL_ERROR_LOADING' => 'Virhe ladattaessa',
	'LBL_GOTO_DATE' => 'Siirry päivään',
	'NOTICE_DURATION_TIME' => 'Kestoaika on oltava suurempi kuin 0',
	'LBL_STYLE_BASIC' => 'Yksinkertainen',
	'LBL_STYLE_ADVANCED' => 'Monimutkainen',

	'LBL_INFO_TITLE' => 'Lisätietoja',
	'LBL_INFO_DESC' => 'Kuvaus',
	'LBL_INFO_START_DT' => 'Aloituspäivä',
	'LBL_INFO_DUE_DT' => 'Eräpäivä',
	'LBL_INFO_DURATION' => 'Kesto',
	'LBL_INFO_NAME' => 'Aihe',
	'LBL_INFO_RELATED_TO' => 'Liittyy',

	'LBL_NO_USER' => 'Ei osumia kentälle: Vastuuhenkilö',
	'LBL_SUBJECT' => 'Aihe',
	'LBL_DURATION' => 'Kesto',
	'LBL_STATUS' => 'Tila',
	'LBL_DATE_TIME' => 'Päivämäärä ja aika',


	'LBL_SETTINGS_TITLE' => 'Asetukset',
	'LBL_SETTINGS_DISPLAY_TIMESLOTS' => 'Näytä aikavälit päivä- ja kuukausinäkymissä:',
	'LBL_SETTINGS_TIME_STARTS'=>'Aloitusaika:', 
	'LBL_SETTINGS_TIME_ENDS'=>'Päättymisaika:', 
	'LBL_SETTINGS_CALLS_SHOW' => 'Näytä puhelut:',
	'LBL_SETTINGS_TASKS_SHOW' => 'Näytä tehtävät:', 

	'LBL_SAVE_BUTTON' => 'Tallenna',
	'LBL_DELETE_BUTTON' => 'Poista',
	'LBL_APPLY_BUTTON' => 'Hyväksy',
	'LBL_SEND_INVITES' => 'Tallenna ja lähetä kutsut',
	'LBL_CANCEL_BUTTON' => 'Peruuta',
	'LBL_CLOSE_BUTTON' => 'Sulje',

	'LBL_GENERAL_TAB' => 'Lisätiedot',
	'LBL_PARTICIPANTS_TAB' => 'Kutsutut',
	'LBL_REPEAT_TAB' => 'Toistuminen',	
	
	'LBL_REPEAT_TYPE' => 'Toista',
	'LBL_REPEAT_INTERVAL' => 'Jokainen',
	'LBL_REPEAT_END' => 'Lopeta',	
	'LBL_REPEAT_END_AFTER' => ' ',
	'LBL_REPEAT_OCCURRENCES' => 'kerran jälkeen',
	'LBL_REPEAT_END_BY' => 'tähän mennessä:',	
	'LBL_REPEAT_DOW' => 'Ajankohtana',	
	'LBL_REPEAT_UNTIL' => 'Toista, kunnes',
	'LBL_REPEAT_COUNT' => 'toistojen määrä',
	'LBL_RECURRING_LIMIT_ERROR' => 'Tätä toistuvaa $moduleTitle ei voida ajoittaa, koska tämä ylittäisi $limit:in maksimirekurrenssin.',
	
	'LBL_EDIT_ALL_RECURRENCES' => 'Muokkaa kaikkia toistoja',
	'LBL_REMOVE_ALL_RECURRENCES' => 'Poista kaikki toistot',

	'LBL_DATE_END_ERROR' => 'Päättymispäivä on ennen aloituspäivää',
	'ERR_YEAR_BETWEEN' => 'Kalenteri ei pysty käsittelemään pyytämääsi vuotta.<br />Vuoden pitää olla väliltä 1970 ja 2037.',
	'ERR_NEIGHBOR_DATE' => 'get_neighbor_date_str: ei määritelty tälle näkymälle',

    'LBL_CALENDAR_EVENT_LIMIT_EXCEEDED' => "Toistuva tapahtuma “{0}” on ohittanut rajan",
    'LBL_CALENDAR_EVENT_NOT_A_RECURRING_EVENT' => "Tapahtuma “{0}” ei ole toistuva tapahtuma",
    'LBL_CALENDAR_EVENT_NOT_A_PARENT_OCCURRENCE' => "Tapahtuma “{0}” ei ole vanhempi toistuva tapahtuma",
    'LBL_CALENDAR_EVENT_RECURRENCE_MODULE_NOT_SUPPORTED' => "Objektia “{0}” ei tunnisteta toistuvien tapahtumien moduuliksi",

);

$mod_list_strings = array(
	'dom_cal_weekdays'=>
		array(
			"Su",
			"Ma",
			"Ti",
			"Ke",
			"To",
			"Pe",
			"La",
		),
	'dom_cal_weekdays_long'=>
		array(
			"Sunnuntai",
			"Maanantai",
			"Tiistai",
			"Keskiviikko",
			"Torstai",
			"Perjantai",
			"Lauantai",
		),
	'dom_cal_month'=>
		array(
			"",
			"tammi",
			"helmi",
			"maalis",
			"huhti",
			"touko",
			"kesä",
			"heinä",
			"elo",
			"syys",
			"loka",
			"marras",
			"joulu",
		),
	'dom_cal_month_long'=>
		array(
			"",
			"tammikuu",
			"helmikuu",
			"maaliskuu",
			"huhtikuu",
			"toukokuu",
			"kesäkuu",
			"heinäkuu",
			"elokuu",
			"syyskuu",
			"lokakuu",
			"marraskuu",
			"joulukuu",
		),
);
