<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Teavituse saajate loend',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Teavituse saajate loend',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Saajad: avaleht',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Töövoo saajate otsing',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Saajate loend',
  'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Loo töövoo saaja',

  'LBL_LIST_USER_TYPE' => 'Kasutaja tüüp',
  'LBL_LIST_ARRAY_TYPE' => 'Tegevuse tüüp',
  'LBL_LIST_RELATE_TYPE' => 'Seo tüüp',
  'LBL_LIST_ADDRESS_TYPE' => 'Aadressi tüüp',
  'LBL_LIST_FIELD_VALUE' => 'Kasutaja',
  'LBL_LIST_REL_MODULE1' => 'Seotud moodul',
  'LBL_LIST_REL_MODULE2' => 'Seotud moodul',
  'LBL_LIST_WHERE_FILTER' => 'Olek',

  'LBL_USER_TYPE' => 'Kasutaja tüüp:',
  'LBL_ARRAY_TYPE' => 'Tegevuse tüüp:',
  'LBL_RELATE_TYPE' => 'Seose tüüp:',
  'LBL_WHERE_FILTER' => 'Olek:',
  'LBL_FIELD_VALUE' => 'Valtud kasutaja:',
  'LBL_REL_MODULE1' => 'Seotud moodul:',
  'LBL_REL_MODULE2' => 'Seotud moodul:',
  'LBL_CUSTOM_USER' => 'Tavakasutaja:',

  'LNK_NEW_WORKFLOW' => 'Loo töövoog',
  'LNK_WORKFLOW' => 'Töövoo objektid',
  'LBL_LIST_STATEMENT' => 'Teavita saajaid:',
  'LBL_LIST_STATEMENT_CONTENT' => 'Saada teavitus järgmistele saajatele: ',

  /////////New UI Labels

  'LBL_ALERT_CURRENT_USER' => 			'Eesmärgiga seotud kasutaja',
  'LBL_ALERT_CURRENT_USER_TITLE' =>		'Eesmärgi mooduliga seotud kasutaja',
  'LBL_ALERT_REL_USER' => 				'Kasutaja seostatud seotud ',
  'LBL_ALERT_REL_USER_TITLE' => 		'Seotud mooduliga seostatud kasutaja',
  'LBL_ALERT_REL_USER_CUSTOM' => 		'Saaja seostatud seotud ',
  'LBL_ALERT_REL_USER_CUSTOM_TITLE' => 	'Saaja seostatud seotud mooduliga',
  'LBL_ALERT_TRIG_USER_CUSTOM' => 		'Saaja seostatud eesmärgi mooduliga ',
  'LBL_ALERT_TRIG_USER_CUSTOM_TITLE' => 	'Saaja seostatud eesmärgi mooduliga',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_USER' => 			'Määratletud',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_USER_TITLE' => 	'Määratletud kasutaja',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM' => 			'Kõik kasutajad määratletud',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TITLE' => 	'Kõik kasutajad määratletud meeskonnas',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_ROLE' => 			'Kõik kasutajad määratletud',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_ROLE_TITLE' => 	'Kõik kasutajad määratletud rollis',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TARGET_TITLE' => 	'Meeskonna liikmed seostatud eesmärgi mooduliga',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TARGET' => 	'Kõik meeskonda(desse) kuuluvad kasutajad eesmärgi mooduliga seostatud',
  'LBL_ALERT_LOGIN_USER_TITLE' => 		'Sisseloginud kasutaja täitmise ajal',
  'LBL_RECORD' => 'Moodul',
  'LBL_TEAM' => 'Meeskond',
  'LBL_USER' => 'Kasutaja',
  'LBL_USER_MANAGER' => 'kasutajate haldaja',
  'LBL_ROLE' => 'roll',


  'LBL_SEND_EMAIL' => 'Saada e-kiri:',
  'LBL_USER1' => 'kes oli kirje looja',
  'LBL_USER2' => ' kes kirjet viimati muutis',
  'LBL_USER3' => 'Praegune',
  'LBL_USER3b' => ' süsteemi.',
  'LBL_USER4' => ' kellele kirje määratakse',
  'LBL_USER5' => ' kellele kirje määrati',

  'LBL_ADDRESS_TO' => 'saaja:',
  'LBL_ADDRESS_CC' => 'koopia:',
  'LBL_ADDRESS_BCC' => 'pimekoopia:',
  'LBL_ADDRESS_TYPE' => 'kasutades aadressi',
  'LBL_ADDRESS_TYPE_TARGET' => 'tüüp',


  'LBL_ALERT_REL1' => 'Seotud moodul:',
  'LBL_ALERT_REL2' => 'Seotud moodul:',

  'LBL_NEXT_BUTTON' => 'Järgmine',
  'LBL_PREVIOUS_BUTTON' => 'Eelmine',

	'LBL_BLANK' => '',

	'NTC_REMOVE_ALERT_USER' => 'Kas olete kindel, et soovite selle teavituse saaja eemaldada?',



	//rel_user_custom

	'LBL_REL_CUSTOM_STRING' => 'Vali kohandatud e-kirja ja nime väljad',
	'LBL_REL_CUSTOM' => 'Vali kohandatud e-kirja väli: ',
	'LBL_REL_CUSTOM2' => 'Väli',
	'LBL_AND' => 'ja nime väli:',
	'LBL_REL_CUSTOM3' => 'Väli',
	'LBL_FILTER_CUSTOM' => '(Täiendav filter) Filter seotud mooduliga konkreetse ',
	'LBL_FIELD' => 'Väli',
	'LBL_SPECIFIC_FIELD' => 'väli',
	'LBL_FILTER_BY' => '(Täiendav filter) Filter seotud mooduliga ',


	//Invite Labels
	  'LBL_MODULE_NAME_INVITE' => 'Kutsutute loend',
	'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR_INVITE' => 'Kutsutute loend',
	  'LBL_LIST_STATEMENT_INVITE' => 'Kohtumise/kõne kutsutud:',

	'LBL_SELECT_VALUE' => 'Valige sobiv väärtus.',
	'LBL_SELECT_NAME' => 'Peate valima kohandatud nime välja',
	'LBL_SELECT_EMAIL' => 'Peate valima kohandatud e-kirja välja',
	'LBL_SELECT_FILTER' => 'Valige filtreerimisaluseks väli',
	'LBL_SELECT_NAME_EMAIL' => 'Peate valima nime ja e-kirja väljad',
	'LBL_PLEASE_SELECT' => 'Valige',
	'LBL_EDITLAYOUT' => 'Muuda paigutust' /*for 508 compliance fix*/,
);


?>
