<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
$mod_strings = array (
  'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Hozzárendelt felhasználói azonosító',
  'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Felhasználó',
  'LBL_ID' => 'Azonosító',
  'LBL_DATE_ENTERED' => 'Létrehozás dátuma',
  'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Módosítás dátuma',
  'LBL_MODIFIED' => 'Módosítva',
  'LBL_MODIFIED_ID' => 'Módosítva azonosító szerint',
  'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Módosítva név szerint',
  'LBL_CREATED' => 'Létrehozva',
  'LBL_CREATED_ID' => 'Létrehozó azonosítója',
  'LBL_DESCRIPTION' => 'Leírás',
  'LBL_DELETED' => 'Törölve',
  'LBL_NAME' => 'Alkalmazás felhasználói neve',
  'LBL_CREATED_USER' => 'Létrehozó neve',
  'LBL_MODIFIED_USER' => 'Módosítva felhasználói név szerint',
  'LBL_LIST_NAME' => 'Név',
  'LBL_TEAM' => 'Csoportok',
  'LBL_TEAMS' => 'Csoportok',
  'LBL_TEAM_ID' => 'Csoport azonosító',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Külső kliensek listája',
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Külső kliens',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Külső kliens',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Külső kliensek',
  'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Külső klienseim',
  'LNK_NEW_RECORD' => 'Külső kliens létrehozása',
  'LNK_LIST' => 'Külső kliensek megtekintése',
  'LNK_IMPORT_SUGAR_EAPM' => 'Külső kliensek importálása',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Külső kliens keresése',
  'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Előzmények megtekintése',
  'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Tevékenységek',
  'LBL_SUGAR_EAPM_SUBPANEL_TITLE' => 'Külső kliensek',
  'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Új külső kliens',
  'LBL_PASSWORD' => 'Alkalmazás kelszó',
  'LBL_USER_NAME' => 'Alkalmazás felhasználónév',
  'LBL_URL' => 'URL',
  'LBL_APPLICATION' => 'Alkalmazás',
  'LBL_API_DATA' => 'API adat',
  'LBL_API_TYPE' => 'Bejelentkezési típus',
  'LBL_API_CONSKEY' => 'Fogyasztói kulcs',
  'LBL_API_CONSSECRET' => 'Fogyasztói titok',
  'LBL_API_OAUTHTOKEN' => 'OAuth Token',
  'LBL_AUTH_UNSUPPORTED' => "Az azonosítás e típusát nem támogatja az alkalmazás.",
  'LBL_AUTH_ERROR' => 'A klienshez való kapcsolódás sikertelen.',
  'LBL_CHANGE_APPLICATION_ERROR' => 'A felhasználó nem módosíthatja az alkalmazás nevét.',
  'LBL_VALIDATED' => 'Csatlakozva',
  'LBL_ACTIVE' => 'Aktív',
  'LBL_OAUTH_NAME' => '%s',
  'LBL_SUGAR_USER_NAME' => 'Sugar felhasználó',
  'LBL_DISPLAY_PROPERTIES' => 'Tulajdonságok megjelenítése',
  'LBL_CONNECT_BUTTON_TITLE' => 'Csatlakozás',
  'LBL_NOTE' => 'Kérem, ügyeljen rá,',
  'LBL_CONNECTED' => 'Csatlakozva',
  'LBL_DISCONNECTED' => 'Nincs csatlakozva',

  'LBL_ERR_NO_AUTHINFO' => 'A klienshez nem található azonosítási információ.',
  'LBL_ERR_NO_TOKEN' => 'Nincs érvényes token bejelentkezés ehhez a klienshez.',
  
  'LBL_ERR_FAILED_QUICKCHECK' => 'Jelenleg nincs bejelentkezve {0} fiókjába. Kattintson az OK gombra a fiókjába való bejelentkezéshez és ismételje meg a kapcsolat aktivizálását!',

  // Various strings used throughout the external account modules
  'LBL_MEET_NOW_BUTTON' => 'Találkozás azonnal',
  'LBL_VIEW_LOTUS_LIVE_MEETINGS' => 'Aktuális LotusLive™ találkozók megtekintése',
  'LBL_TITLE_LOTUS_LIVE_MEETINGS' => 'Következő LotusLive™ találkozók',
  'LBL_VIEW_LOTUS_LIVE_DOCUMENTS' => 'LotusLive™ fájlok megtekintése',
  'LBL_TITLE_LOTUS_LIVE_DOCUMENTS' => 'LotusLive™ fájlok',
  'LBL_REAUTHENTICATE_LABEL' => 'Újraazonosítás',
  'LBL_REAUTHENTICATE_KEY' => 'a(z)',
  'LBL_APPLICATION_FOUND_NOTICE' => 'Ez a Kliens már létezik ebben az alkalmazásban.Visszahelyeztük.',
  'LBL_OMIT_URL' => '(http:// vagy https:// kihagyása)',
  'LBL_OAUTH_SAVE_NOTICE' => 'Kattintson a Csatlakozás gombra, hogy a következő oldalon megadja a kliensére vonatkozó információkat, továbbá hogy engedélyezze a Sugar hozzáférését! A csatlakozás után vissza lesz irányítva a Sugar oldalára.',
  'LBL_BASIC_SAVE_NOTICE' => 'Kattintson a Csatlakozás gombra a kliens Sugar-hez való kapcsolásához!',
  'LBL_ERR_FACEBOOK' => 'A Facebook-ban a lekérdezés során hiba lépett fel, a híreket nem tudja megjeleníteni.',
    'LBL_ERR_OAUTH_FACEBOOK_1' => 'A Facebook munkamenet lejárt. A folytatáshoz, kérem,',
    'LBL_ERR_OAUTH_FACEBOOK_2' => 'jelentkezzen be ismét a Facebookba!',
  'LBL_ERR_NO_RESPONSE' => 'Hiba lépett fel a klienshez való csatlakozás során.',
  'LBL_ERR_TWITTER' => 'A Twitter-ben a lekérdezés során hiba lépett fel, a híreket nem tudja megjeleníteni.',
  'LBL_ERR_POPUPS_DISABLED' => 'Kérem, engedélyezze a felugró ablakokat vagy tegyen kivételt a "{0}" weblap esetében a csatlakozás eredményessége végett!',
  'LBL_SUCCESS' => 'SIKERES',
);
