<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:	Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
	'LBL_ASSIGN_PRIVATE_TEAM'			=> '(soukromý tým po uložení)',
	'LBL_ASSIGN_TEAM'					=> 'Přiděl týmu',
	'LBL_DEFAULT_TEAM_TEXT'				=> 'Přiřazuje základní tým k novým záznamům',
	'LBL_DEFAULT_TEAM'					=> 'Defaultní tým',
	'LBL_LIST_DESCRIPTION'				=> 'Popis',
	'LBL_MY_TEAMS'						=> 'Můj tým',
	'LBL_PRIVATE_TEAM_FOR'				=> 'Soukromý tým pro',
	'LNK_EDIT_TABS'						=> 'Edituj záložky',
	'NTC_REMOVE_TEAM_MEMBER_CONFIRMATION'	=> 'Jsi si jist, že chceš odebrat toto členství?',
	'LBL_TEAMS'							=> 'Týmy',
	'LBL_TEAM_UPLINE'					=> 'Člen reportuje komu',
	'LBL_TEAM_UPLINE_EXPLICIT'			=> 'člen',
    'LBL_TEAM_MEMBERSHIP'               => 'Členství v týmech',
    'LBL_TEAM_SET'                      => 'Týmy',
    'LBL_DELETE_USER_CONFIRM'           => 'When the User record is deleted, the corresponding Employee record will also be deleted. After the user is deleted, any workflow definitions and reports involving the user might need to be updated.<br/><br/>'.
                                                'Deleting a User record cannot be undone.',
	'LBL_DELETE_GROUP_CONFIRM'          => 'Jste si jisty, že chcete odstranit tohoto Skupinového uživatele? Vyberte OK pro odstranění tohoto uživatelského záznamu.<br />Po výběru OK, dostanete možnost přerozdělit přiřazené záznamy z tohoto Skupinového uživatele na jiného uživatele.',
	'LBL_DELETE_PORTAL_CONFIRM'         => 'Jste si jisty, že chcete odstranit tohoto Portal API uživatele? Vyberte OK pro odstranění záznamu uživatele.',

	'LNK_IMPORT_USERS'                 => 'Import uživatelů',
	'ERR_DELETE_RECORD'					=> 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.',
	'ERR_EMAIL_INCORRECT'				=> 'Zadej správný email pokud chceš zaslat uživateli informaci o heslu.',
	'ERR_EMAIL_NO_OPTS'					=> 'Nepodařilo se najít optimální nastavení pro příchozí email.',
	'ERR_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD'	=> 'Zadejete prosím pro potvrzení Vaše nové heslo.',
	'ERR_ENTER_NEW_PASSWORD'			=> 'Zadejete prosím Vaše nové heslo.',
	'ERR_ENTER_OLD_PASSWORD'			=> 'Zadejete prosím Vaše původní heslo.',
	'ERR_IE_FAILURE1'					=> 'Klikněte zde pro návrat',
	'ERR_IE_FAILURE2'					=> 'Nastal problém při připojování k emailovému účtu. Zkontrolujte Vaše nastavení a zkuste to znovu.',
	'ERR_IE_MISSING_REQUIRED'			=> "V nastavení příchozí pošty chybí informace. Zkontrolujte prosím nastavení a zkuste to ještě jednou. Pokud nenastavujete příchozí poštu, nechte všechny položky v sekci prázdné.",
	'ERR_INVALID_PASSWORD'				=> 'Musíte zadat platné uživatelské jméno a heslo.',
	'ERR_NO_LOGIN_MOBILE'				=> 'Tvůj první login do aplikace nesmí být proveden přes mobilní telefon, ale přes normální prohlížeč z důvodů nastavení systému.',
	'ERR_LAST_ADMIN_1'					=> 'Uživatel \"',
	'ERR_LAST_ADMIN_2'					=> '\" je poslední uživatel s administrátorskymi právy. Nejméně jeden uživatel musí být administrátor.',
	'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_1'		=> 'Změna hesla pro uživatele',
	'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_2'		=> 'selhalo. Nové heslo musí být zadáno.',
	'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_3'		=> 'Nové heslo je neplatné.',
	'ERR_PASSWORD_INCORRECT_OLD_1'		=> 'Nesprávné staré heslo pro uživatele',
	'ERR_PASSWORD_INCORRECT_OLD_2'		=> '. Napište heslo znovu.',
	'ERR_PASSWORD_MISMATCH'				=> 'Hesla se neschodují.',
	'ERR_PASSWORD_USERNAME_MISSMATCH'   => 'Musíte zadat správnou adresu a heslo',
	'ERR_PASSWORD_LINK_EXPIRED'         => 'Váš odkaz vypršel, generujte prosím nový',
	'ERR_REENTER_PASSWORDS'				=> 'Prosím napište znovu hesla. \"Nové heslo\" a \"Potvrzení hesla\" se neshodují.',
	'ERR_REPORT_LOOP'					=> 'System detekoval smyčku. Uživatel se nemůže zodpovídat sám sobě, nebo žádný jejich manažer se nemůže zodpovídat jemu.',
	'ERR_RULES_NOT_MET'                 => 'Heslo, které jste vložili neodpovídá pořadavkům na heslo. Prosím vložte nové.',
	'ERR_USER_INFO_NOT_FOUND'			=> 'Info o uživateli nenalezeno',
    'ERR_USER_NAME_EXISTS'              => 'Jméno uživatele {0} již existuje. Duplicitní jména uživatelů nejsou povolena. Změňte jméno uživatele tak, aby bylo jedinečné.',
    'ERR_USER_MISSING_LICENSE_TYPE'     => 'Licence „Nápověda systému Sugar“ musí být uložena s dalším kompatibilním typem licence',
	'ERR_USER_IS_LOCKED_OUT'			=> 'Tento uživatel je zamknut a tímto heslem se nepřihlásí .',
    'LBL_EXTERNAL_USER_CANT_LOGIN'      => 'Uživateli majícímu pouze externí ověření není povoleno se přihlásit pomocí přihlašovacích údajů systému Sugar',

	'LBL_PASSWORD_SENT'                => 'Heslo aktualizováno',
	'LBL_CANNOT_SEND_PASSWORD'         => 'Nelze poslat heslo',
	'ERR_EMAIL_NOT_SENT_ADMIN'			=> 'Systém nemůže provést Váš požadavek. Prosím zkontrolujte:',
	'ERR_SMTP_URL_SMTP_PORT'			=> 'SMTP Server URL a Port',
	'ERR_SMTP_USERNAME_SMTP_PASSWORD'	=> 'SMTP Username a  SMTP Password',
	'ERR_RECIPIENT_EMAIL'				=> 'Email Adresu příjemce',
	'ERR_SERVER_STATUS'					=> 'Status Vašeho serveru',
	'ERR_SERVER_SMTP_EMPTY'				=> 'System není schopen odeslat email. Prosím ověřte nastavení odesílání pošty na <a href="index.php?module=EmailMan&action=config">Email Settings</a>.',
    'ERR_CREATE_USER_FOR_IDM_MODE'      => 'Noví uživatelé musí být vytvořeni v <a href="{0}" target="_blank">Nastavení SugarCloud</a>.',

    'LBL_EMAIL_ADDRESS'                 => 'E-mailová adresa',

	'LBL_ADDRESS_CITY'					=> 'Město',
	'LBL_ADDRESS_COUNTRY'				=> 'Země',
	'LBL_ADDRESS_INFORMATION'			=> 'Adresa',
	'LBL_ADDRESS_POSTALCODE'			=> 'PSČ',
	'LBL_ADDRESS_STATE'					=> 'Kraj',
	'LBL_ADDRESS_STREET'				=> 'Ulice',
	'LBL_ADDRESS_STREET_2'				=> 'Ulice 2',
	'LBL_ADDRESS_STREET_3'				=> 'Ulice 3',
	'LBL_ADDRESS'						=> 'Adresa',
	'LBL_ADMIN_USER'					=> 'Uživatel Systémový Administrátor',

	'LBL_ADMIN_DESC'					=> 'Uživatel může vstupovat do všech administrativních modulů bez vztahu na členství v týmech.',
	'LBL_REGULAR_DESC'					=> 'Uživatel může vstupovat do modulů na základě nastavení rolí a týmů.',
	'LBL_ADMIN'							=> 'Administrátor',
	'LBL_ADVANCED'                     => 'Pokročilé',
    'LBL_ANY_ADDRESS'                  => 'Jiná Adresa:',
	'LBL_ANY_EMAIL'						=> 'E-mail',
	'LBL_ANY_PHONE'						=> 'Telefon',
	'LBL_BUTTON_CREATE'					=> 'Přidat',
	'LBL_BUTTON_EDIT'					=> 'Editace',
	'LBL_CALENDAR_OPTIONS'				=> 'Nastavení kalendáře',
	'LBL_CHANGE_PASSWORD'               => 'Změnit heslo',
	'LBL_CHANGE_SYSTEM_PASSWORD'		=> 'Prosím vytvoře nové heslo.',
	'LBL_CHANGE_PASSWORD_TITLE'         => 'Heslo',
    'LBL_CHOOSE_A_KEY'					=> 'Vyberte si klíč, kterým si chcete chránit svůj kalendář.',
    'LBL_NO_KEY'                        => 'Klíč není nastaven. Prosím nastavte klíč k tomu, aby šlo publikovat.',
	'LBL_CHOOSE_WHICH'					=> 'Zvolte které záložky zobrazit',
	'LBL_CITY'							=> 'Město',

	'LBL_CLEAR_BUTTON_TITLE'			=> 'Smazat',


	'LBL_CONFIRM_PASSWORD'				=> 'Potvrdit heslo',
	'LBL_CONFIRM_REGULAR_USER'			=> 'You have changed the user type from System Administrator User to Regular User.  After saving this change, the user will no longer have system administrator privileges.\n\nClick “OK�? to proceed.\nClick “Cancel�? to return to the record.',
	'LBL_COUNTRY'						=> 'Země',
	'LBL_CURRENCY_TEXT'					=> 'Zvolte výchozí měnu',
	'LBL_CURRENCY'						=> 'Měna',
	'LBL_CURRENCY_EXAMPLE'				=> 'Příklad zobrazení měny',
	'LBL_SYSTEM_SIG_DIGITS'				=> 'Číslice důležité pro systém',
	'LBL_SYSTEM_SIG_DIGITS_DESC' 		=> 'Počet desetinných míst zobrazených u desetinných čísel a čísel s plovoucí desetinnou čárkou v systému, například měna nebo průměr v Sestavách.',
    'LBL_CURRENCY_SHOW_PREFERRED'       => 'Zobrazit preferovanou měnu',
    'LBL_CURRENCY_SHOW_PREFERRED_TEXT'  => 'Konvertovat výchozí měnu na uživatelskou v pohledech seznamu a detailu',
    'LBL_CURRENCY_CREATE_IN_PREFERRED' => 'Vytvořte položky řádků tržeb v preferované měně',
    'LBL_CURRENCY_CREATE_IN_PREFERRED_TEXT' => 'Pokud se preferovaná měna uživatele liší od měny použité v položce katalogu produktů, budou položky řádků tržeb přidané k příležitosti z katalogu produktů převedeny na preferovanou měnu uživatele.',
	'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP'			=> 'Oddělovač tisíců',
	'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP_TEXT'		=> 'Znak oddělovače tisíců',
	'LBL_DECIMAL_SEP'					=> 'Desetinný oddělovač',
	'LBL_DECIMAL_SEP_TEXT'				=> 'Znak desetinného oddělovače',
	'LBL_FDOW'					=> 'První den v týdnu',
	'LBL_FDOW_TEXT'				=> 'První den zobrazen v týdenním, měsíčním a ročním přehledu',
	'LBL_DATE_FORMAT_TEXT'				=> 'Nastavit formát zobrazení datumu',
	'LBL_DATE_FORMAT'					=> 'Formát data',
	'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE'		=> 'Uživatelé',
	'LBL_DEPARTMENT'					=> 'Oddělení',
	'LBL_DESCRIPTION'					=> 'Popis',
	'LBL_DISPLAY_TABS'					=> 'Zobrazit záložky',
	'LBL_DOWNLOADS'                    => 'Soubory ke stažení',
	'LBL_DST_INSTRUCTIONS'				=> '(+DST) ukazuje, že používáte letní čas',
	'LBL_EDIT_TABS'						=> 'Upravit záložky',
	'LBL_EDIT'							=> 'Editace',
	'LBL_USER_HASH'						=> 'Heslo',
	'LBL_AUTHENTICATE_ID'				=> 'ID ověření',
	'LBL_ACCOUNT_NAME'					=> 'Jméno společnosti',
	'LBL_USER_PREFERENCES'				=> 'Preference uživatele',
	'LBL_EXT_AUTHENTICATE'				=> 'Externí ověření',
	'LBL_EMAIL_OTHER'					=> 'E-mail 2',
	'LBL_EMAIL'							=> 'E-mailová adresa',
	'LBL_EMAIL_CHARSET'					=> 'Znaková sada pro odchozí poštu',
	'LBL_EMAIL_EDITOR_OPTION'			=> 'Formát vytváření',
	'LBL_EMAIL_GMAIL_DEFAULTS'			=> 'Předvyplněn výchozími Gmail™',
	'LBL_EMAIL_LINK_TYPE'				=> 'Emailový klient',

    'LBL_EMAIL_LINK_TYPE_HELP'			=> '<b> Sugar poštovní klient: </ b> Odeslat e-mail pomocí e-mailového klienta v aplikaci Sugar! <b> Externí poštovní klient:. </ b> Odeslat e-mail pomocí e-mailového klienta mimo aplikaci Sugar, jako je např. Microsoft Outlook.',

    'LBL_EMAIL_NOT_SENT'                => 'Systém není schopen zpracovat váš požadavek. Obraťte se prosím na správce systému.',
    'LBL_EMAIL_PROVIDER'               => 'Poskytovatel e-mailu',
	'LBL_EMAIL_SHOW_COUNTS'				=> 'Zobrazovat počet emailů?',
	'LBL_EMAIL_SIGNATURE_ERROR1'		=> 'Tento podpis vyžaduje jméno.',
    'LBL_EMAIL_SMTP_SSL'				=> 'Zapnuté SMTP SSL?',
    'LBL_EMAIL_TEMPLATE_MISSING'            => 'Není vybrána žádná šablona zpráv obsahující heslo pro odeslání uživateli. Zvolte prosím šablonu na stráce Správa hesel.',
    'LBL_EMPLOYEE_STATUS'				=> 'Status zaměstnance',
    'LBL_EMPLOYEE_INFORMATION'         => 'Informace o zaměstnanci',
	'LBL_ERROR'							=> 'Chyba',
	'LBL_EXPORT_CHARSET'				=> 'Znaková sada pro import/export',
	'LBL_EXPORT_CHARSET_DESC'			=> 'Vyberte znakovou sadu používanou ve vašem regionu. Bude použita pro import dat, odchozí emaily, .csv exporty, generování PDF and pro vytváření vCard.',
	'LBL_EXPORT_DELIMITER'				=> 'Oddělovat při exportu',
	'LBL_EXPORT_DELIMITER_DESC'			=> 'Zadejte znak/y, kterou budou použity k oddělení dat při exportu.',
	'LBL_FAX_PHONE'						=> 'Fax',
	'LBL_FAX'							=> 'Fax',
	'LBL_FIRST_NAME'					=> 'Jméno',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_KEY'  => 'G',
    'LBL_SYSTEM_GENERATED_PASSWORD'     =>'Systémem Generované heslo',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_LABEL'   => 'Resetovat heslo',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_TITLE'   => 'Resetovat heslo',
    'LBL_GENERATE_PASSWORD'             => 'Resetovat heslo',
	'LBL_GROUP_DESC'					=> 'Chová se jako skupinový uživatel. Tento uživatel se nesmí přihlašovat přes webový interface. Tento užiatel je použit pro zapisování položek skupině přes příchozí email.',
	'LBL_GROUP_USER_STATUS'				=> 'Skupinový uživatel',
	'LBL_GROUP_USER'					=> 'Skupinový uživatel',
	'LBL_HIDE_TABS'						=> 'Skrýt záložky',
	'LBL_HOME_PHONE'					=> 'Telefon domů',
	'LBL_INBOUND_TITLE'					=> 'Informace o společnosti',
	'LBL_IS_ADMIN'						=> 'Je administrator',
	'LBL_LANGUAGE'						=> 'Jazyk',
	'LBL_LAST_NAME'						=> 'Příjmení',
    'LBL_LAST_NAME_SLASH_NAME'			=> 'Příjmení/Jméno',
    'LBL_LAYOUT_OPTIONS'                => 'Možnosti zobrazení',
	'LBL_LDAP'							=> 'LDAP',
	'LBL_LDAP_AUTHENTICATION'			=> 'LDAP ověření',
	'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS'			=> 'Přijato ?',
	'LBL_LIST_ADMIN'					=> 'Správce',
	'LBL_LIST_DEPARTMENT'				=> 'Oddělení',
	'LBL_LIST_EMAIL'					=> 'E-mail',
	'LBL_LIST_FORM_TITLE'				=> 'Uživatelé',
	'LBL_LIST_GROUP'					=> 'Skupina',
	'LBL_LIST_LAST_NAME'				=> 'Příjmení',
	'LBL_LIST_MEMBERSHIP'				=> 'Členství',
	'LBL_LIST_NAME'						=> 'Název',
	'LBL_LIST_PRIMARY_PHONE'			=> 'Telefon',
	'LBL_LIST_PASSWORD'					=> 'Heslo',
	'LBL_LIST_STATUS'					=> 'Stav',
	'LBL_LIST_TITLE'					=> 'Titul',
	'LBL_LIST_USER_NAME'				=> 'Uživatelské jméno',
	'LBL_LOCALE_DEFAULT_NAME_FORMAT'	=> 'Formát zobrazení jména',
	'LBL_LOCALE_DESC_FIRST'				=> 'První',
	'LBL_LOCALE_DESC_LAST'				=> '[Poslední]',
	'LBL_LOCALE_DESC_SALUTATION'		=> 'Oslovení',
	'LBL_LOCALE_DESC_TITLE'				=> '[Název]',
	'LBL_PICTURE_FILE'					=> 'Obrázek',
	'LBL_LOCALE_EXAMPLE_NAME_FORMAT'	=> 'Příklad',
	'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC'		=> 'Nastavte jak se budou zobrazovat jména',
	'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC_2'	=> '<i>\"s\" Oslovení <br>\"f\" Křestní jméno <br> \"l\" Příjmení</i>',
    'LBL_SAVED_SEARCH'                  => 'Uložená hledání a rozvržení',
	// LOGIN PAGE STRINGS
	'LBL_LOGIN_BUTTON_KEY'				=> 'L',
	'LBL_LOGIN_BUTTON_LABEL'			=> 'Přihlásit',
	'LBL_LOGIN_BUTTON_TITLE'			=> 'Přihlásit',
	'LBL_LOGIN_WELCOME_TO'				=> 'Vítejte v',
	'LBL_LOGIN_OPTIONS'					=> 'Volby',
    'LBL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD'         => 'Zapomněli jste heslo?',
    'LBL_LOGIN_SUBMIT'      		    => 'Odeslat',
    'LBL_LOGIN_ATTEMPTS_OVERRUN'        => 'Mnoho marných pokusů o login.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_ALLOWED'      => 'Můžete to zkusit znovu',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_DAYS'     	=> 'dny.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_HOURS'    	=> 'h.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_MINUTES'      => 'min.',
   	'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_SECONDS'      => 's.',
    'LBL_LOGIN_ADMIN_CALL'              => 'Prosím kontaktujte system administrator.',
    'ERR_FOR_IDM_MODE_GMP_REQUIRED'     =>
        'Pro ověřování pomocí OpenID Connect (OIDC) v režimu IDM si prosím nainstalujte rozšíření GMP PHP.',
	// END LOGIN PAGE STRINGS
    'LBL_LOGGED_OUT_1' => 'Byl jste odhlášen. Pokud se chcete přihlásit, prosím klikněte',
    'LBL_LOGGED_OUT_2' => 'zde',
    'LBL_LOGGED_OUT_3' => '.',
	'LBL_MAIL_FROMADDRESS'				=> 'Odpovědní adresa',
	'LBL_MAIL_FROMNAME'					=> 'Odpovědní jméno',
	'LBL_MAIL_OPTIONS_TITLE'			=> 'Nastavení emailu',
	'LBL_MAIL_SENDTYPE'					=> 'Agent přenosu pošty',
	'LBL_MAILMERGE_TEXT'				=> 'Aktivovat spojování pošty (Tato funkce musí být povolena systémovým administrátorem)',
	'LBL_MAILMERGE'						=> 'Spojování mailů',
	'LBL_MAX_TAB'						=> 'Počet záložek k zobrazení',
    'LBL_MAX_TAB_DESCRIPTION'           => 'Počet záložek, které se zobrazí nahoře na stráce, než bude použit prvek přetečení menu',
    'LBL_MAX_SUBTAB'                    => 'Počet podzáložek',
    'LBL_MAX_SUBTAB_DESCRIPTION'        => 'Počet podzáložek, které se zobrazí, než bude použit prvek přetečení menu',
	'LBL_MESSENGER_ID'					=> 'IM ID',
	'LBL_MESSENGER_TYPE'				=> 'Typ IM',
	'LBL_MOBILE_PHONE'					=> 'Mobil',
	'LBL_MODIFIED_BY'                  =>'Modifikováno kym',
	'LBL_CREATED_BY_NAME' => 'Vytvořil:', //bug 48978
    'LBL_MODIFIED_BY_ID'               =>'ID modifikátora',
    'LBL_MODULE_NAME'					=> 'Uživatelé',
    'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR'				=> 'Uživatel',
	'LBL_MODULE_TITLE'					=> 'Uživatelé:',
    'LBL_NAME'							=> 'Jméno',
    'LBL_SIGNATURE_NAME'                                        =>  'Název',
    'LBL_NAVIGATION_PARADIGM'           => 'Navigační schéma',
    'LBL_USE_GROUP_TABS'                => 'Seskupené moduly.',
	'LBL_NEW_FORM_TITLE'				=> 'Nový uživatel',
	'LBL_NEW_PASSWORD'					=> 'Nové heslo',
	'LBL_NEW_PASSWORD1'					=> 'Heslo',
	'LBL_NEW_PASSWORD2'					=> 'Potvrdit heslo',
    'LBL_NEW_USER_PASSWORD_1' => 'Heslo bylo vyměněno.',
	'LBL_NEW_USER_PASSWORD_2'			=> 'Bylo odesláno vygenerované heslo na uživatele.',
    'LBL_NEW_USER_PASSWORD_3' => 'Heslo bylo vytvořeno úspěšně.',
	'LBL_NEW_USER_BUTTON_KEY'			=> 'N',
	'LBL_NEW_USER_BUTTON_LABEL'			=> 'Nový uživatel',
	'LBL_NEW_USER_BUTTON_TITLE'			=> 'Nový uživatel',
	'LBL_NORMAL_LOGIN'					=> 'Přepnout do normálního modu',
	'LBL_NOTES'							=> 'Poznámky',
	'LBL_OFFICE_PHONE'					=> 'Telefon do práce',
	'LBL_OLD_PASSWORD'					=> 'Původní heslo',
	'LBL_OTHER_EMAIL'					=> 'Další emailová adresa',
	'LBL_OTHER_PHONE'					=> 'Další telefon',
	'LBL_OTHER'							=> 'Jiné',
	'LBL_PASSWORD'						=> 'Heslo',
    'LBL_PASSWORD_GENERATED'            => 'Nové heslo vygenerováno',
    'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_LOGIN'     => 'Vaše heslo vypršelo. Nastavte si nové.',
    'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_GENERATED' => 'Vaše heslo je generované systémem',
    'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_TIME'      => 'Vaše heslo vypršelo. Nastavte si nové.',

	'LBL_PSW_MODIFIED'                  => 'heslo naposledy změněno',
    'LBL_PHONE'							=> 'Telefon',
	'LBL_PICK_TZ_WELCOME'				=> 'Vítejte v Sugar Suite.',
	'LBL_PICK_TZ_DESCRIPTION'           => 'Před pokračováním prosím potvrďte Vaši časovou zónu z výběrového listu. Později si můžete časovou zónu změnit v \"Můj účet\".',
	'LBL_PORTAL_ONLY_DESC'				=> 'Použitelné jen pro Portál API. Tento typ nemůže se přihlásit přes webové rozhraní Sugar.',
	'LBL_PORTAL_ONLY_USER'					=> 'Portál API užívatel',
	'LBL_POSTAL_CODE'					=> 'PSČ',
	'LBL_PRIMARY_ADDRESS'				=> 'Hlavní adresa',
	'LBL_PROMPT_TIMEZONE_TEXT'			=> 'Zobrazit dotaz na potvrzení časové zóny při přihlášení uživatele?',
	'LBL_PROMPT_TIMEZONE'				=> 'Dotaz časové zóny',
	'LBL_PROVIDE_USERNAME_AND_EMAIL' 	=> 'Zadejte User Name a Email Adresu.',
    'LBL_FORGOTPASSORD_NOT_ENABLED' 	=> 'Momentálně nedostupné. Prosím kontaktujte svého administrátora.',
	'LBL_PUBLISH_KEY'					=> 'Uveřejňovací klíč',
    'LBL_SITE_USER_ID' => 'Hodnota hash adresy url webu a id uživatele',
    'LBL_COOKIE_CONSENT' => 'Souhlas se soubory cookie',
    'LBL_COOKIE_CONSENT_RECEIVED_ON' => 'Souhlas se soubory cookie byl přijat',
    'LBL_QUOTAS'                        => 'Kvóty',
    'LBL_FORECASTS'                     => 'Předpovědi',
    'LBL_WORKSHEETS'                    => 'Listy',
	'LBL_CALENDARS'                     => 'Kalendáře',
    'LBL_SHIFTS'                        => 'Směny',
    'LBL_SHIFT_EXCEPTIONS'              => 'Výjimky směn',

    'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS_TEXT'    => 'Přímat emailové oznámení, když je Vám zadán úkol.',
    'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS'         => 'E-mail o přiřazení',
    'LBL_SEND_EMAIL_ON_MENTION_TEXT'    => 'Dostanete oznámení e-mailem, když vás někdo zmíní v položce protokolu komentářů.',
    'LBL_SEND_EMAIL_ON_MENTION'         => 'E-mail o zmínce',
    'LBL_FIELD_NAME_PLACEMENT_TEXT'     => 'Vyberte způsob zobrazení názvů polí v zobrazeních záznamů. Chcete-li zobrazit kompaktnější zobrazení záznamů, vyberte možnost „Vedle hodnoty pole“.',
    'LBL_FIELD_NAME_PLACEMENT'          => 'Umístění názvu pole',
    'LBL_ABOVE_FIELD_VALUE'             => 'Nad hodnotou pole',
    'LBL_BESIDE_FIELD_VALUE'            => 'Vedle hodnoty pole',
	'LBL_REGISTER'                      => 'Nový uživatel. Registrujte se prosím',
	'LBL_REGULAR_USER'                  => 'Regulérní uživatel',
    'LBL_LICENSE_TYPE'                  => 'Typ licence',
    'LBL_LICENSE_SUGAR_SERVE'           => 'Sugar Serve',
    'LBL_LICENSE_SUGAR_SELL'            => 'Sugar Sell',
    'LBL_LICENSE_SUGAR_HINT'            => 'Nápověda systému Sugar',
	'LBL_REMINDER_TEXT'					=> 'Přidá upomínání před následujícím hovorem nebo schůzkou',
	'LBL_REMINDER'						=> 'Zobrazovat připomínání?',
	'LBL_REMINDER_POPUP' => 'Vyskakovací okno',
	'LBL_REMINDER_EMAIL' => 'E-mail',
    'LBL_REMINDER_EMAIL_ALL_INVITEES'   => 'Obeslat všechny pozvané',
	'LBL_REMOVED_TABS'					=> 'Záložky odstraněné administrátorem',
	'LBL_REPORTS_TO_NAME'				=> 'Podřízen(komu)',
	'LBL_REPORTS_TO'					=> 'Podřízen(komu)',
    'LBL_REPORTS_TO_ID'                => 'Nadřízený ID:',
	'LBL_REQUEST_SUBMIT'				=> 'Váš požadavek byl schválen.',
	'LBL_RESET_TO_DEFAULT'				=> 'Obnovit výchozí',
	'LBL_RESET_PREFERENCES'				=> 'Obnovit původní nastavení',
    'LBL_RESET_PREFERENCES_WARNING'     => 'Jste si jistí, že se chcete vrátit d původnímu nastavení ?',
    'LBL_RESET_PREFERENCES_WARNING_USER' => 'Jste si jist, že chcete smazat všechny nastavení pro tohoto uživatele?',
    'LBL_RESET_DASHBOARD'               => 'Reporty',
	'LBL_SALUTATION'                    => 'Oslovení',
    'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE'			=> 'Role',
	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'				=> 'Vyhledat uživatele',
	'LBL_SEARCH_URL'					=> 'Adresa na prohlédávání',
	'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL'	=> 'Zvolit označené Uživatele',
	'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE'	=> 'Zvolit označené Uživatele',
	'LBL_SETTINGS_URL_DESC'				=> 'Použijte tuto URL při nastavování Sugar Plug-in for Microsoft® Outlook® a Sugar Plug-in for Microsoft® Word®.',
	'LBL_SETTINGS_URL'					=> 'Adresa URL',
	'LBL_SIGNATURE'						=> 'Podpis',
	'LBL_SIGNATURE_HTML'				=> 'HTML podpis',
	'LBL_SIGNATURE_DEFAULT'				=> 'Použít podpis?',
	'LBL_SIGNATURE_PREPEND'				=> 'Podpis nad odpovědí?',
	'LBL_SIGNATURES'					=> 'Podpisy',
	'LBL_STATE'							=> 'Stát',
	'LBL_STATUS'						=> 'Stav',
    'LBL_SUBPANEL_LINKS'                => 'Odkazy na [panelu].',
    'LBL_SUBPANEL_LINKS_DESCRIPTION'    => 'V detailním pohledu zobrazit řádek [rychlých odkazů.]',
    'LBL_SUGAR_LOGIN'					=> 'Je uživatel SugarCRM',
    'LBL_SUPPORTED_THEME_ONLY'          => 'Projeví se pouze u témat, které tuto možnost podporují.',
    'LBL_SWAP_LAST_VIEWED_DESCRIPTION'  => 'Pokud zaškrtnete tuto volbu, budou zobrazeny naposled použité položky na straně. Jinak budou normálně nahoře.',
    'LBL_SWAP_SHORTCUT_DESCRIPTION'     => 'Zobrazit [rychlé odkazy] nahoře. Jinak budou normálně vlevo.',
    'LBL_SWAP_LAST_VIEWED_POSITION'     => 'Naposledy prohlížené na straně.',
    'LBL_SWAP_SHORTCUT_POSITION'        => 'Rychlé odkazy nahoře',
	'LBL_TAB_TITLE_EMAIL'				=> 'Nastavení emailu',
	'LBL_TAB_TITLE_USER'				=> 'Nastavení uživatele',
	'LBL_THEME'							=> 'Téma',
	'LBL_THEME_COLOR'					=> 'Barva',
	'LBL_THEME_FONT'					=> 'Písmo',
	'LBL_TIME_FORMAT_TEXT'				=> 'Nastavit formát zobrazení času',
	'LBL_TIME_FORMAT'					=> 'Formát času',
	'LBL_TIMEZONE_DST_TEXT'				=> 'Sledovat změnu letního času',
	'LBL_TIMEZONE_DST'					=> 'Letní čas',
	'LBL_TIMEZONE_TEXT'					=> 'Nastavit aktuální časovou zónu',
	'LBL_TIMEZONE'						=> 'Časová zóna',
	'LBL_TITLE'							=> 'Titul',
	'LBL_USE_REAL_NAMES'				=> 'Ukázat celé jméno',
	'LBL_USE_REAL_NAMES_DESC'			=> 'Ukázat celé jméno uživatele, místo standardně zobrazovaného uživatelského jména.',
	'LBL_USER_INFORMATION'				=> 'Informace o uživateli',
	'LBL_USER_LOCALE'					=> 'Regionální nastavení',
	'LBL_USER_NAME'						=> 'Uživatelské jméno',
	'LBL_USER_SETTINGS'					=> 'Nastavení uživatele',
	'LBL_USER_TYPE'		   			    => 'Typ uživatele',
	'LBL_USER_ACCESS'                  => 'Přístup',
	'LBL_USER'							=> 'Uživatelé',
	'LBL_WORK_PHONE'					=> 'Telefon do práce',
	'LBL_YOUR_PUBLISH_URL'				=> 'Umístění zobrazení',
    'LBL_ICAL_PUB_URL'                  => 'adresa URL integrace iCal',
    'LBL_ICAL_PUB_URL_HELP'             => 'Použijte tuto adresu URL k přihlášení k odběru vašeho kalendáře Sugar v rámci aplikací podporovaných iCal.' .
                                           'V externích aplikacích kalendářů lze události z kalendáře Sugar zobrazit pouze pro čtení ' .
                                           'a jakékoli úpravy událostí ' .
                                           '(například schůzky, volání atd.) lze provádět pouze v Sugar.',
	'LBL_YOUR_QUERY_URL'				=> 'Adresa URL vašeho dotazu',
	'LNK_NEW_USER'						=> 'Vytvořit uživatele',
	'LNK_NEW_PORTAL_USER'				=> 'Vytvoř Portal API User',
	'LNK_NEW_GROUP_USER'				=> 'Vytvoř Group User',
	'LNK_USER_LIST'						=> 'Uživatelé',
	'LNK_REASSIGN_RECORDS'				=> 'Znovu přiřadit záznam',
    'LBL_PROSPECT_LIST'                 => 'Seznam prospektu',
    'LBL_EMAILS'                        => 'E-maily',
    'LBL_PROCESSING'                    => 'Procesuji',
    'LBL_UPDATE_FINISH'                 => 'Update completní',
    'LBL_AFFECTED'                      => 'postižené',

    'LBL_USER_NAME_FOR_ROLE'            =>'Uživatelé/Týmy/Role',
    'LBL_SESSION_EXPIRED'               => 'Byl jste odhlášen z důvodu expirace session.',

    'LBL_TOO_MANY_CONCURRENT'           => 'Tato relace skončila, protože další relace byla zahájena pod stejným uživatelským jménem.',
// MASS REASSIGNMENT SCRIPT STRINGS
	'LBL_REASS_SCRIPT_TITLE'			=> 'Znovu přiřadit záznam',
    'LBL_REASS_DESC_PART1'              => 'Najdi všechny záznamy v modulu přiřazené tomuto uživateli a přehod je na jiného uživatele.',
        'LBL_REASS_DESC_PART2'=>                    'Vyberte které moduly proti sobě budou mít workflow, pošlete notifikaci o přiřazení a sledujte audit během přerozdělení. Vyberte "Další" pro pokračování a přerozdělení záznam. Vyberte "Restart" pro start od začátku.',
	'LBL_REASS_STEP2_TITLE'				=> 'Přeřazení týmu',
	'LBL_REASS_STEP2_DESC'				=> 'Níže uvedené týmy byly dostupné v Z týmu uživatele (From User&#39;s team), ale ne v Do uživatele týmu (To User&#39;s team). Všechny záznamy v Z týmu uživatele (From User&#39;s team) nebudou vidět v Do týmu uživatele, pokud hodnoty týmu jsou mapovány.',
	'LBL_REASS_USER_FROM_TEAM'			=> 'Od týmu uživatelů:',
	'LBL_REASS_USER_TO_TEAM'			=> 'Pro tým uživatelů:',
	'LBL_REASS_USER_FROM'				=> 'Od uživatele:',
	'LBL_REASS_USER_TO'					=> 'Pro uživatele:',
	'LBL_REASS_TEAM_TO'					=> 'Nastav týmy na:',
	'LBL_REASS_TEAMS_GOOD_MSG'			=> '&#39;To user&#39; má přístup ke všem záznamům v Z týmu uživatele (From User&#39;s team). Není třeba mapování. Přesměrování na další stránku proběhne za 5 sekund.',
	'LBL_REASS_TEAM_NO_CHANGE'			=> '-- Beze změny --',
	'LBL_REASS_NOT_PROCESSED' 			=> 'Nebude zprocesováno:',
	'LBL_REASS_MOD_REASSIGN' 			=> 'Moduly, které budou reasociovány:',
	'LBL_REASS_FILTERS'					=> 'Filtry',
	'LBL_REASS_NOTES_TITLE'				=> 'Poznámky:',
	'LBL_REASS_NOTES_THREE'				=> 'Even if you don&#39;t include Auditing, the Date Modified and Modified By are still updated accordingly.',
	'LBL_REASS_NOTES_ONE'				=> 'Assigning records to yourself will not trigger assignment notifications.',
	'LBL_REASS_NOTES_TWO'				=> 'Including Workflow, Notifications, and Audit tracking in the reassignment is significantly slower.',
	'LBL_REASS_VERBOSE_OUTPUT'			=> 'Verbose output (applies only to reassignment tasks that include workflows)',
        'LBL_REASS_VERBOSE_HELP'                     =>  'Tato volba je pro zobrazení detailních informací o přerozdělení úkolů, které ovlivňují workflow.',
	'LBL_REASS_ASSESSING'				=> 'Hodnocení',
	'LBL_REASS_RECORDS_FROM'			=> 'Záznam od',
	'LBL_REASS_WILL_BE_UPDATED'			=> 'bude aktualizován.',
	'LBL_REASS_WORK_NOTIF_AUDIT' => 'Zahrnuje Workflow/Upozornění/Audit (significantly slower)',
	'LBL_REASS_SUCCESS_ASSIGN'			=> 'Úspěšně přiřazen',
	'LBL_REASS_FROM'					=> 'od',
	'LBL_REASS_TO'						=> 'na',
	'LBL_REASS_TEAM_SET_TO'				=> 'a týmy byly nastaveny na',
	'LBL_REASS_FAILED_SAVE'				=> 'Neúspěch při záchraně pro záznam',
	'LBL_REASS_THE_FOLLOWING'			=> 'Nádledující',
	'LBL_REASS_HAVE_BEEN_UPDATED'		=> 'byly aktualizovány:',
    'LBL_REASS_CANNOT_PROCESS'		    => 'Nebude zprocesováno:',
	'LBL_REASS_NONE'					=> 'žádný',
	'LBL_REASS_UPDATE_COMPLETE'			=> 'Update completní',
	'LBL_REASS_SUCCESSFUL'				=> 'Úspěšné',
	'LBL_REASS_FAILED'					=> 'Selhalo',
	'LBL_REASS_BUTTON_SUBMIT' 			=> 'Odeslat',
	'LBL_REASS_BUTTON_CLEAR' 			=> 'Smazat',
	'LBL_REASS_BUTTON_CONTINUE'			=> 'Pokračovat',
    'LBL_REASS_BUTTON_REASSIGN'         => 'Přerozdělit',
	'LBL_REASS_BUTTON_GO_BACK' 			=> 'Jdi zpět',
	'LBL_REASS_BUTTON_RESTART' 			=> 'Restartovat',
	'LBL_REASS_BUTTON_RETURN' 			=> 'Zpátky',
	// js
	'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN'		=> 'Chcete přiřadit všem tohoto uživatele záznamů?',
  'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN_YES' => 'Ano',
  'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN_NO'    => 'Ne',
  'LBL_REASS_CONFIRM_REASSIGN_TITLE'    => 'Znovu přiřadit',
	// end js
	'ERR_REASS_SELECT_MODULE'			=> 'Prosím, vraťte se zpět a vyberte alespoň jeden modul.',
	'ERR_REASS_DIFF_USERS'				=> 'Please select an assign to user that is different from the assign from user.',
// END MASS REASSIGNMENT SCRIPT STRINGS

// INBOUND EMAIL STRINGS
	'LBL_APPLY_OPTIMUMS'				=> 'Aplikovat optimální',
	'LBL_ASSIGN_TO_USER'				=> 'Přiřadit uživateli',
	'LBL_BASIC'							=> 'Příchozí nastavení',
	'LBL_CERT_DESC'						=> 'Vynutit ověření platnosti bezpečtnostního  certifikátu  mail serveru - nepoužívejte tuto volbu pokud se sami přihlašujete.',
	'LBL_CERT'							=> 'Schválit platnost certifikátu',
	'LBL_FIND_OPTIMUM_KEY'				=> 'f',
	'LBL_FIND_OPTIMUM_MSG'				=> 'Nalezení optimálních proměných připojení.',
	'LBL_FIND_OPTIMUM_TITLE'			=> 'Nalézt optimální konfiguraci',
	'LBL_FORCE'							=> 'Nutit negativní',
	'LBL_FORCE_DESC'					=> 'Některé IMAP/POP3 servery potřebují speciální přepínače. Check to force a negative switch when connecting (i.e., /notls)',
	'LBL_FOUND_OPTIMUM_MSG'				=> 'Nalezeno optimální nastavení. Stiskněte tlačítko níže pro uložení.',
	'LBL_EMAIL_INBOUND_TITLE'			=> 'Nastavení přícozího emailu',
	'LBL_EMAIL_OUTBOUND_TITLE'			=> 'Nastavení odchozího emailu',
	'LBL_LOGIN'							=> 'Uživatelské jméno',
	'LBL_MAILBOX_DEFAULT'				=> 'DORUČENÁ POŠTA',
	'LBL_MAILBOX_SSL_DESC'				=> 'se SSL when connecting. If this does not work, check that your PHP installation included \"--with-imap-ssl\" in the configuration.',
	'LBL_MAILBOX'						=> 'Monitorovaná složka',
	'LBL_MAILBOX_TYPE'					=> 'Možné akce',
	'LBL_MARK_READ_NO'					=> 'Po importu emaily smazat',
	'LBL_MARK_READ_YES'					=> 'Po importu ponechat zprávy na serveru',
	'LBL_MARK_READ_DESC'				=> 'Importuj a označ zprávy na serveru jako přečtené; nemazat.',
	'LBL_MARK_READ'						=> 'Zanechat zprávy na serveru',
	'LBL_ONLY_SINCE_NO'					=> 'Ne. Zkontrovat všchny zprávy na serveru.',
	'LBL_ONLY_SINCE_YES'				=> 'Ano',
	'LBL_ONLY_SINCE_DESC'				=> 'PHP cannot discern New from Unread messages when using POP3. Check this flag to scan for messages SINCE the last time the mailbox was polled. This will significantly improve performance if your mail server cannot support IMAP.',
	'LBL_ONLY_SINCE'					=> 'Importovat pouze od poslední kontroly',
	'LBL_PORT'							=> 'Port mailserveru',
	'LBL_SERVER_OPTIONS'				=> 'Pokročilé nastavení',
	'LBL_SERVER_TYPE'					=> 'Protokol mailserveru',
	'LBL_SERVER_URL'					=> 'Adresa mail serveru',
	'LBL_SSL'							=> 'Použít SSL',
	'LBL_SSL_DESC'						=> 'Použít Secure Socket Layer při připojování na Váš mail server',
	'LBL_TEST_BUTTON_KEY'				=> 't',
	'LBL_TEST_BUTTON_TITLE'				=> 'Test [Alt+T]',
	'LBL_TEST_SETTINGS'					=> 'Otestovat nastavení',
	'LBL_TEST_SUCCESSFUL'				=> 'Připojení bylo ukončno úspěšně.',
	'LBL_TLS_DESC'						=> 'Použijte TLS pro připojení k mail serveru jen v případě, že server tento protokol podporuje.',
	'LBL_TLS'							=> 'Použít TLS',
	'LBL_TOGGLE_ADV'					=> 'Zobrazit rozšířené',
    'LBL_OWN_OPPS'                      => 'Nemá obchody',
	'LBL_EXTERNAL_AUTH_ONLY'			=> 'Ověřuj tohoto uživatele pouze přes',
	'LBL_ONLY'							=> 'Pouze',
    'LBL_OWN_OPPS_DESC'                 => 'Zaškrtnout v případě, že uživatel nebude spravovat žádné obchody. Měli byste toto políčko ignorovat pro uživatele, kteří nejsou manažery a nejsou zapojeni do obchodních aktivit. Používá se pro modul předpovědi',
// END INBOUND EMAIL STRINGS
	'LBL_LDAP_ERROR' => 'LDAP chyba: Prosím kontaktujte správce systému.',
	'LBL_LDAP_EXTENSION_ERROR' => 'LDAP chyba: Rozšíření nejsou nahrána.',

// PROJECT RESOURCES STRINGS
	'LBL_USER_HOLIDAY_SUBPANEL_TITLE' => 'Uživatelské volno',
	'LBL_RESOURCE_NAME' => 'Název',
	'LBL_RESOURCE_TYPE' => 'Typ',

	'LBL_PDF_SETTINGS'  =>  'PDF nastavení',
	'LBL_PDF_PAGE_FORMAT'  =>  'Formát strany',
	'LBL_PDF_PAGE_FORMAT_TEXT'  =>  'Format použit na stránky',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION'  =>  'Orientace stánky',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_P'  =>  'na výšku',
	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_L'  =>  'na šířku',
	'LBL_PDF_MARGIN_HEADER'  =>  'Okraj hlavičky',
	'LBL_PDF_MARGIN_HEADER_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_FOOTER'  =>  'Okraj patičky',
	'LBL_PDF_MARGIN_FOOTER_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_TOP'  =>  'Horní okraj',
	'LBL_PDF_MARGIN_TOP_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_BOTTOM'  =>  'Spodní okraj',
	'LBL_PDF_MARGIN_BOTTOM_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_LEFT'  =>  'Levý okraj',
	'LBL_PDF_MARGIN_LEFT_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_MARGIN_RIGHT'  =>  'Pravý okraj',
	'LBL_PDF_MARGIN_RIGHT_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_MAIN'  =>  'Font pro hlavičku a tělo',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_MAIN_TEXT'  =>  'Vybraný font bude použit na hlavičku tělo PDF dokumentu',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_MAIN'  =>  'Hlavní Font velikost',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_MAIN_TEXT'  =>  '',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_DATA'  =>  'Font na patičku',
	'LBL_PDF_FONT_NAME_DATA_TEXT'  =>  'Vybraný fotn bude použit na patičku PDF dokumentu',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_DATA'  =>  'Data Font velikost',
	'LBL_PDF_FONT_SIZE_DATA_TEXT'  =>  '',
	'LBL_LAST_ADMIN_NOTICE' => 'Vybrali jste sami sebe. Nemužete změnit parametry u sebe.',
	'LBL_SMTP_SERVER_HELP' => 'Tento SMTP server může být použit na odesílání emailu. Prosím vložte Vaše uži.jméno a heslo.',
    'LBL_MISSING_DEFAULT_OUTBOUND_SMTP_SETTINGS' => 'Administrator jeste nenastavil odesílání emalů. Email nemuze byt odeslan .',
    'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ'				=> 'Použít SMTP autentifikaci?',
	'LBL_MAIL_SMTPPASS'					=> 'SMTP heslo:',
	'LBL_MAIL_SMTPPORT'					=> 'SMTP port:',
	'LBL_MAIL_SMTPSERVER'				=> 'SMTP server:',
	'LBL_MAIL_SMTPUSER'					=> 'SMTP uživatelské jméno:',
	'LBL_MAIL_SMTPTYPE'                => 'SMTP typ serveru:',
	'LBL_MAIL_SMTP_SETTINGS'           => 'Specifikace serveru SMTP',
	'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER'        => 'Vyber Email providera:',
	'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS'					=> 'Yahoo! Mail heslo:',
	'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER'					=> 'ID služby Yahoo! Mail:',
	'LBL_GMAIL_SMTPPASS'					=> 'Gmail heslo:',
	'LBL_GMAIL_SMTPUSER'					=> 'Gmail Emailová adresa:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS'					=> 'Exchange heslo:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER'					=> 'Exchange uživatel:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT'					=> 'Exchange Server port:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER'				=> 'Exchange server:',
        'LBL_OK'   =>'OK',
        'LBL_CANCEL'    => 'Zrušit',
        'LBL_DELETE_USER' => 'Odstranit uživatele',
	// Wizard
	'LBL_WIZARD_TITLE' => 'Uživatelský průvodce',
    'LBL_WIZARD_WELCOME_TAB' => 'Vítejte',
    'LBL_WIZARD_WELCOME_TITLE' => 'Vítejte v Sugar CRM!',
    'LBL_WIZARD_WELCOME' => 'Klini <b>další</b> pro konfiguraci některých základních parametrů v Sugar.',
    'LBL_WIZARD_WELCOME_NOSMTP' => 'Klini <b>další</b> pro konfiguraci některých základních parametrů v Sugar.',
    'LBL_WIZARD_NEXT_BUTTON' => 'Pokračovat',
    'LBL_WIZARD_BACK_BUTTON' => 'Jdi zpět',
    'LBL_WIZARD_SKIP_BUTTON' => 'Přeskočit',
    'LBL_WIZARD_FINISH_BUTTON' => 'Dokončit',
    'LBL_WIZARD_FINISH_TAB' => 'Dokončit',
    'LBL_WIZARD_FINISH_TITLE' => 'Nyní můžeš používat SUGAR! Jupí!',

    'LBL_WIZARD_FINISH' => 'Klikněte na <b>Dokončit</b> pro uložení Vašeho nastavení, aby jste mohl začít používat Sugar. Pro více informací, jak používat Sugar:<br /><br /><br /><table cellpadding=0 cellspacing=0><br /><tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/university.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://www.sugarcrm.com/university" target="_blank"><b>Sugar University</b></a><br>Trénink a zdroje pro koncové uživatele a systémové administrátory</td></tr><br /><tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr><br /><tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/docs.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://docs.sugarcrm.com/" target="_blank"><b>Dokumentace</b></a><br>Příručky a poznámky</td></tr><br /><tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr><br /><tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/kb.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://kb.sugarcrm.com/" target="_blank"><b>Znalostní báze</b></a><br>Tipy od společnosti SugarCRM jak používat Sugar</td></tr><br /><tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr><br /><tr><td><!--not_in_theme!--><img src=include/images/forums.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://www.sugarcrm.com/forums" target="_blank"><b>Forum</b></a><br>Forum zaměřené na Sugar komunitu</td></tr><br /></table>',

    'LBL_WIZARD_FINISH1' => 'Co si přejete udělat dále?',
    'LBL_WIZARD_FINISH2' => 'Začít používat SugarCRM',
    'LBL_WIZARD_FINISH3' => 'Importovat data',
    'LBL_WIZARD_FINISH4' => 'Importovat data z externího zdroje do SugarCRM',
    'LBL_WIZARD_FINISH5' => 'Vytvořit uživatele',
    'LBL_WIZARD_FINISH6' => 'Vytvořit nové uživatelské účty.',
    'LBL_WIZARD_FINISH7' => 'Zobrazit a spravovat nastavení aplikace',
    'LBL_WIZARD_FINISH8' => 'Správa pokročilých nastavení včetně nastavení výchozí hodnot.',
    'LBL_WIZARD_FINISH9' => 'Konfigurace aplikace',
    'LBL_WIZARD_FINISH10' => 'Použijte Studio k vytvoření a správě polí a vzhledů aplikace.',
    'LBL_WIZARD_FINISH11' => 'Navštivte Sugar University',
    'LBL_WIZARD_FINISH12' => 'Objevte treninkové materiály a třídy, které Vám pomohou začít jako systémový administrátor nebo koncový uživatel.',
    'LBL_WIZARD_FINISH14' => 'Dokumentace',
    'LBL_WIZARD_FINISH15' => 'Příručky a poznámky',
    'LBL_WIZARD_FINISH16' => 'Znalostní báze',
    'LBL_WIZARD_FINISH17' => 'Tipy od společnosti SugarCRM jak používat Sugar',
    'LBL_WIZARD_FINISH18' => 'Forum',
    'LBL_WIZARD_FINISH19' => 'Forum zaměřené na Sugar komunitu',
    'LBL_WIZARD_FINISH2DESC' => 'Přejít přímo na hlavní stránku SugarCRM',
    'LBL_WIZARD_PERSONALINFO' => 'Tvoje informace',
    'LBL_WIZARD_LOCALE' => 'Tvoje organizace',
    'LBL_WIZARD_SMTP' => 'Tvůj email účet',
    'LBL_WIZARD_PERSONALINFO_DESC' => 'Poskytněte informace o sobě, tyto informace uvidí i ostatní uživatele Sugaru. Pole označená * jsou povinná.',
    'LBL_WIZARD_LOCALE_DESC' => 'Vyberte Vaší geografickou polohu pro zobrazování dat v SugarCRM. Nastavení bude jako výchozí. Uživatelé si jej mohou změnit.',
    'LBL_WIZARD_SMTP_DESC' => 'Uveďte e-mailový účet a heslo, který bude použit pro odesílání e-mailů, například pro zasílání upozornění nebo generování uživatelských hesel. Uživatelé budou dostávat e-maily ze SugarCRM odeslané z uvedeného e-mailového účtu.',
	'LBL_EAPM_SUBPANEL_TITLE' => 'Externí účty',

	'LBL_EDITLAYOUT' => 'Úprava rozvržení' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_HELP' => 'Nápověda' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_CHECKMARK' => 'Zaškrtnutí' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_THEMEPREVIEW' => 'Náhled' /*for 508 compliance fix*/,

    'LBL_OAUTH_TOKENS' => 'Tokeny OAuth',
    'LBL_OAUTH_TOKENS_SUBPANEL_TITLE' => "Přístupové tokeny OAuth",

    //For export labels
    'LBL_MODIFIED_USER_ID' => 'Upraveno uživatelem ID',
    'LBL_PHONE_HOME' => 'Telefon domů',
    'LBL_PHONE_MOBILE' => 'Mobil',
    'LBL_PHONE_WORK' => 'Telefon do práce',
    'LBL_PHONE_OTHER' => 'Jiný telefon',
    'LBL_PHONE_FAX' => 'Fax',
    'LBL_PORTAL_ONLY' => 'Přístup pouze k portálu',
    'LBL_SHOW_ON_EMPLOYEES' => 'Zobrazit záznam zaměstnance',
    'LBL_IS_GROUP' => 'skupina',
    'LBL_EXPORT_CREATED_BY' => 'Vytvořeno od ID:',

    'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum poslední úpravy',
    'LBL_DATE_ENTERED' => 'Datum vložení',
    'LBL_DELETED' => 'Odstranit',
    'LBL_HIDEOPTIONS' => 'Skrýt více možností',
    'LBL_SHOWOPTIONS' => 'Zobrazit možnosti',

    'LBL_FILTER_USERS_REPORTS' => 'Reporty uživatelů',
    'LBL_CONTACTS_SYNC' => 'Kontakty',
    'LBL_DETAIL' => 'Profil uživatele',

    'LBL_IDM_MODE_NON_EDITABLE_FIELDS_FOR_ADMIN_USER' =>
        'Chcete-li provést změny v polích určených pouze pro čtení, přejděte do <a href="%s" target="_blank">Nastavení SugarCloud</a>.',
    'LBL_IDM_MODE_NON_EDITABLE_FIELDS_FOR_REGULAR_USER' =>
        'Chcete-li provést změny v polích určených jen pro čtení, kontaktujte svého správce programu Sugar.',
    'LBL_IDM_MODE_NON_EDITABLE_FIELDS_FOR_EMPLOYEE_ONLY' =>
        'Tento uživatel byl vytvořen jako zaměstnanec. Chcete-li provést změny, přejděte do modulu Zaměstnanec.',
); // END STRINGS DEFS
