<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Angajati',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Angajat',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Angajati: Acasa',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Cauta Angajat',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Angajati',
  'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Angajat Nou',
  'LBL_EMPLOYEE' => 'Angajati',
  'LBL_LOGIN' => 'Nume utilizator',
  'LBL_RESET_PREFERENCES' => 'Revenire la setarile initiale',
  'LBL_TIME_FORMAT' => 'Formatul timpului',
  'LBL_DATE_FORMAT' => 'Formatul datei',
  'LBL_TIMEZONE' => 'Timpul curent',
  'LBL_CURRENCY' => 'Valuta',
  'LBL_LIST_NAME' => 'Nume',
  'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Prenume',
  'LBL_LIST_EMPLOYEE_NAME' => 'Nume angajat',
  'LBL_LIST_DEPARTMENT' => 'Departament',
  'LBL_LIST_REPORTS_TO_NAME' => 'Raporteaza lui',
  'LBL_LIST_EMAIL' => 'Email',
  'LBL_LIST_PRIMARY_PHONE' => 'Telefon Primar',
  'LBL_LIST_USER_NAME' => 'Nume Utilizator',
  'LBL_LIST_ADMIN' => 'Admin',
  'LBL_NEW_EMPLOYEE_BUTTON_TITLE' => 'Angajat nou [Alt+N]',
  'LBL_NEW_EMPLOYEE_BUTTON_LABEL' => 'Angajat nou',
  'LBL_NEW_EMPLOYEE_BUTTON_KEY' => 'N',
  'LBL_ERROR' => 'Eroare:',
  'LBL_PASSWORD' => 'Parola:',
  'LBL_EMPLOYEE_NAME' => 'Nume angajat:',
  'LBL_USER_NAME' => 'Nume utilizator:',
  'LBL_USER_TYPE' => 'Tipul Utilizatorului',
  'LBL_FIRST_NAME' => 'Nume:',
  'LBL_LAST_NAME' => 'Prenume:',
  'LBL_EMPLOYEE_SETTINGS' => 'Setarile angajatului',
  'LBL_THEME' => 'Tema',
  'LBL_LANGUAGE' => 'Limba',
  'LBL_ADMIN' => 'Administrator:',
  'LBL_EMPLOYEE_INFORMATION' => 'Informatii angajat',
  'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefon Birou',
  'LBL_REPORTS_TO' => 'Raporteaza catre Id:',
  'LBL_REPORTS_TO_NAME' => 'Raporteaza catre',
  'LBL_OTHER_PHONE' => 'Altul',
  'LBL_OTHER_EMAIL' => 'Alt Email',
  'LBL_NOTES' => 'Note',
  'LBL_DEPARTMENT' => 'Departament',
  'LBL_TITLE' => 'Titlu:',
  'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Oricare Adresa:',
  'LBL_ANY_PHONE' => 'Oricare Telefon:',
  'LBL_ANY_EMAIL' => 'Oricare Email:',
  'LBL_CITY' => 'Oraş:',
  'LBL_STATE' => 'Stat:',
  'LBL_POSTAL_CODE' => 'Cod Postal:',
  'LBL_COUNTRY' => 'Tara:',
  'LBL_NAME' => 'Nume',
  'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Mobil:',
  'LBL_OTHER' => 'Altul:',
  'LBL_EMAIL' => 'Adresa Email:',
  'LBL_PRIMARY_EMAIL' => 'E-mail principal',
  'LBL_EMAIL_LINK_TYPE'				=> 'Client Email',
  'LBL_EMAIL_LINK_TYPE_HELP'			=> 'Client Email Sugar: Expediaza email-uri utilizand clientul de email din cadrul aplicatiei Sugar.<br />Client Email Extern: Expediaza email-uri utilizand un client de email din afara aplicatie Sugar, precum Microsoft Outlook.',
  'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefon Acasa:',
  'LBL_WORK_PHONE' => 'Telefon Serviciu:',
  'LBL_EMPLOYEE_STATUS' => 'Status Angajat:',
  'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Adresa Primara:',
  'LBL_SAVED_SEARCH' => 'Setari Aspect',
  'LBL_CREATE_USER_BUTTON_TITLE' => 'Creeaza Utilizator [Alt+N]',
  'LBL_CREATE_USER_BUTTON_LABEL' => 'Creeaza Utiliztor',
  'LBL_CREATE_USER_BUTTON_KEY' => 'N',
  'LBL_FAVORITE_COLOR' => 'Culoare Favorita',
  'LBL_MESSENGER_ID' => 'IM Nume:',
  'LBL_MESSENGER_TYPE' => 'IM Tip:',
  'ERR_EMPLOYEE_NAME_EXISTS_1' => 'Numele angajatului',
  'ERR_EMPLOYEE_NAME_EXISTS_2' => 'exista deja. Dublarea numelui angajatului nu este admisa. Schimba numele angajatului pentru a fi unic',
  'ERR_LAST_ADMIN_1' => 'Numele angajatului "',
  'ERR_LAST_ADMIN_2' => '" este ultimul angajat cu acces de administrator. Cel putin un angajat trebuie sa fie administrator',
  'LNK_NEW_EMPLOYEE' => 'Creeaza Angajat',
  'LNK_EMPLOYEE_LIST' => 'Vizualizeaza Angajati',
  'ERR_DELETE_RECORD' => 'Trebuie să specifici un număr de înregistrare pentru a șterge contul.',
  'LBL_DEFAULT_TEAM' => 'Echipa implicita',
  'LBL_DEFAULT_TEAM_TEXT' => 'Selecteaza echipa implicita pentru noua inregistrare',
  'LBL_MY_TEAMS' => 'Echiplele mele',
  'LBL_LIST_DESCRIPTION' => 'Descriere',
  'LNK_EDIT_TABS'=>'Editeaza fila',
  'NTC_REMOVE_TEAM_MEMBER_CONFIRMATION' => 'Esti sigura ca vrei sa stergi acest angajat \\ membru',
  'LBL_LIST_EMPLOYEE_STATUS' => 'Status Angajat',

  'LBL_SUGAR_LOGIN' => 'Este Utilizator Sugar',  
  'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS' => 'Notifica in Cesiune',  
  'LBL_IS_ADMIN' => 'Este Administrator',  
  'LBL_GROUP' => 'Grup Utilizatori',
  'LBL_PORTAL_ONLY'	=> 'Portal Utilizator',
  'LBL_PHOTO'	=> 'Fotografie',
  'LBL_DELETE_USER_CONFIRM'           => 'Acest Angajat este deasemenea un Utilizator. Stergerea inregistrarii angajatului va sterge deasemenea si inregistrarile utilizatorului si utilizatorul nu va mai avea acces la aplicatie. Tu vrei sa procedezi la stergerea acestei inregistrari ?',
  'LBL_DELETE_EMPLOYEE_CONFIRM'       => 'Esti sigur ca doresti sa stergi acest angajat?',
  'LBL_ONLY_ACTIVE' => 'Numar de angajati activi',
	'LBL_SELECT' => 'Selecteaza' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_FF_CLEAR' => 'Ștergere' /*for 508 compliance fix*/,
  'LBL_AUTHENTICATE_ID' => 'Id-ul de autentificare',
  'LBL_EXT_AUTHENTICATE' => 'Autentificare Externa',
  'LBL_GROUP_USER' => 'Grup Utilizatori',
  'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS' => 'Accept Status',
  'LBL_MODIFIED_BY' =>'Modificat de',
  'LBL_MODIFIED_BY_ID' =>'Modificat după Id',
  'LBL_CREATED_BY_NAME' => 'Creat de', //bug48978
  'LBL_PORTAL_ONLY_USER' => 'Portal API utilizator',
  'LBL_PSW_MODIFIED' => 'parola a fost schimbata',
  'LBL_SHOW_ON_EMPLOYEES' => 'Afişare Înregistrarea angajaţilor',
  'LBL_USER_HASH' => 'Parola:',
  'LBL_SYSTEM_GENERATED_PASSWORD' =>'Parola generata de sistem',
  'LBL_PICTURE_FILE' => 'Poza',
  'LBL_DESCRIPTION'	=> 'Descriere',
  'LBL_FAX_PHONE'						=> 'Fax:',
  'LBL_FAX'							=> 'Fax:',
  'LBL_STATUS'						=> 'Status',
  'LBL_ADDRESS_CITY'					=> 'Oraş adresă',
  'LBL_ADDRESS_COUNTRY'				=> 'Tara adresa',
  'LBL_ADDRESS_INFORMATION'			=> 'Informatii Adresa',
  'LBL_ADDRESS_POSTALCODE'			=> 'Adresa cod posta',
  'LBL_ADDRESS_STATE'					=> 'Statul adresa',
  'LBL_ADDRESS_STREET'				=> 'Strada adresa',
  'LBL_ADDRESS'						=> 'Adresa:',
  
  'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data Modificarii',
  'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data intrării',
  'LBL_DELETED' => 'Şters',
  'LBL_EMAIL_ADDRESS'=>'Adresă Email',
  'LBL_CONTACTS_SYNC' => 'Contacte',
    'ERR_CREATE_EMPLOYEE_FOR_IDM_MODE' =>
        'Angajatul poate fi creat numai în Setările SugarCloud <a href="{0}" target="_blank"></a>',

    'LBL_COOKIE_CONSENT' => 'Consimțământ cookie',
    'LBL_COOKIE_CONSENT_RECEIVED_ON' => 'Consimțământ cookie primit la',
);


?>
