<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Özel Sorgular',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Özel Sorgu',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Özel Sorgular',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Özel Sorgu Ara',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Özel Sorgu Listesi',
  'LBL_CUSTOMQUERY' => 'Özel Sorgu:',
  'LBL_QUERY_TYPE' => 'Sorgu Çeşidi:',
  'LBL_LIST_NAME' => 'Sorgu Adı:',
  'LBL_LIST_DESCRIPTION' => 'Tanım',
  'LBL_NAME' => 'Sorgu Adı:',
  'LBL_DESCRIPTION' => 'Tanım:',
  'LBL_LIST_LIST_ORDER' => 'Diz',
  'LBL_LIST_ORDER' => 'Diz:',
  'LBL_QUERY_LOCKED' => 'Sorguyu Kitle:',
  'LBL_LIST_VALID' => 'Geçerli Sorgu?',
  'LNK_PRODUCT_LIST' => 'Ürün Listesi',
  'LNK_REPORT_MAKER' => 'Rapor Yapıcısı',
  'LNK_NEW_SHIPPER' => 'Nakliyat Firmaları',
  'LBL_RUN_QUERY' => 'Sorguyu Çalıştır',
  
  'LNK_LIST_REPORTMAKER' => 'Kurumsal Rapor Listesi',
  'LNK_NEW_REPORTMAKER' => 'Rapor Yarat',
  'LNK_LIST_DATASET' => 'Veri Format Listesi',
  'LNK_NEW_DATASET' => 'Veri Formatı Yarat',
  'LNK_NEW_CUSTOMQUERY' => 'Özel Sorgu Yarat',
  'LNK_CUSTOMQUERIES' => 'Özel Sorgular',
  
  'LNK_NEW_QUERYBUILDER' => 'Sorgu Yarat',
  'LNK_QUERYBUILDER' => 'Sorgu Oluşturucusu',
  
  'LBL_ALL_REPORTS' => 'Bütün Raporlar',
  
  'LNK_NEW_PRODUCT_TYPE' => 'Ürün Tipleri',
  'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz?',
  'ERR_DELETE_RECORD' => 'Ürün tipini silmek için kayıt numarasını belirtmeniz gerekmektedir.',
  'NTC_LIST_ORDER' => 'Bu ürün kategorisinin, Ürün Kategori açılan listesinde görünmesini istediğiniz sırayı belirleyin',
  'LNK_IMPORT_PRODUCT_CATEGORIES'=>'Ürün Kategorilerini Al',
  'DUPBLANK_ERROR_MSG' => 'Ya boş ya da tekrar eden kolon adı hatası oluştu.',
  'QUERY_ERROR_MSG' => 'Bu Sorgu geçersizdir.',
  'LBL_REPAIR_BUTTON_TITLE' => 'Sorguyu Onar [Alt+R]',
  'LBL_REPAIR_BUTTON_KEY' => 'O',
  'LBL_REPAIR_BUTTON_LABEL' => 'Sorguyu Onar',
  'LBL_JSCRIPT_MULTI_MAP_ERROR' => 'Aynı alan ismiyle birden fazla kolon tanımlanmış durumda.',
  'LBL_REMOVE_LAYOUT_DATA' => 'Gösterim Verisini Çıkar',
  'CHILD_ERROR_MSG' => "Bu sorgu yalnızca ana Veri Biçimi üzerinden ulaşılabilir",
  'ERROR_RESULT_MSG' => 'Geçersiz sorgu.',
  'CHILD_RESULT_MSG' => 'Sorgu bağımsız bir şekilde çalışamaz.',
  'LBL_QUERYRESULT' => 'Sorgu Sonucu',
  'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Yerleşimi Değiştir' /*for 508 compliance fix*/,
  'LBL_OLD_COLUMN_NAME' => 'Eski Sütun İsmi:',
  'LBL_NEW_COLUMN_NAME' => 'Yeni Kolon Adı:',
  'LBL_COLUMN_REMAP' => 'Aşağıdaki kolonların kaldırılması veya yeni kolonlara eşlenmesi gerekir:',
);

?>
