<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */

$mod_strings = array(
    'LBL_ADD_ANOTHER_FILE'              => '別のファイルを追加',
    'LBL_ADD_DOCUMENT'                  => 'Sugarドキュメントを追加',
    'LBL_ADD_FILE'                      => 'ファイルを追加',
    'LBL_ATTACHMENTS'                   => '添付',
    'LBL_BODY'                          => '本文:',
    'LBL_CLOSE'                         => '完了:',
    'LBL_COLON'                         => ':',
    'LBL_DESCRIPTION'                   => '詳細:',
    'LBL_EDIT_ALT_TEXT'                 => 'プレーンテキストの編集',
    'LBL_EMAIL_ATTACHMENT'              => 'Eメール添付',
    'LBL_HIDE_ALT_TEXT'                 => 'Collapse Plain Text',
    'LBL_HTML_BODY'                     => 'HTMLボディ',
    'LBL_INSERT_VARIABLE'               => '変数の挿入:',
    'LBL_INSERT_URL_REF'                => 'URLリファレンスを挿入',
    'LBL_INSERT_TRACKER_URL'            => 'トラッカーURLを挿入:',
    'LBL_INSERT'                        => '挿入',
    'LBL_LIST_DATE_MODIFIED'            => '最終更新日',
    'LBL_LIST_DESCRIPTION'              => '詳細',
    'LBL_LIST_FORM_TITLE'               => 'Eメールテンプレート一覧',
    'LBL_LIST_NAME'                     => '名前',
    'LBL_MODULE_NAME'                   => 'Eメールテンプレート',
    'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR'          => 'Eメールテンプレート',
    'LBL_MODULE_TITLE'                  => 'Eメールテンプレート: ホーム',
    'LBL_NAME'                          => '名前:',
    'LBL_NEW_FORM_TITLE'                => 'Eメールテンプレート作成',
    'LBL_PUBLISH'                       => '公開:',
    'LBL_RELATED_TO'                    => '関連先:',
    'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'             => 'Eメールテンプレート検索',
    'LBL_SHOW_ALT_TEXT'                 => 'Expand Plain Text',
    'LBL_SUBJECT'                       => '件名:',
    'LBL_SUGAR_DOCUMENT'                => 'Sugarドキュメント',
    'LBL_TEAM'                          => 'チーム',
    'LBL_TEAMS'                         => 'チーム',
    'LBL_TEAMS_LINK'                    => 'チーム',
    'LBL_TEXT_BODY'                     => 'テキスト本文',
    'LBL_USERS'                         => 'ユーザ',
    'LNK_ALL_EMAIL_LIST'                => 'Eメール',
    'LNK_ARCHIVED_EMAIL_LIST'           => 'Eメール',
    'LNK_CHECK_EMAIL'                   => 'Eメール確認',
    'LNK_DRAFTS_EMAIL_LIST'             => 'ドラフト',
    'LNK_EMAIL_TEMPLATE_LIST'           => 'Eメールテンプレート',
    'LNK_IMPORT_NOTES'                  => 'メモのインポート',
    'LNK_NEW_ARCHIVE_EMAIL'             => 'Eメールアーカイブ',
    'LNK_NEW_EMAIL_TEMPLATE'            => 'Eメールテンプレート作成',
    'LNK_NEW_EMAIL'                     => 'Eメールアーカイブ',
    'LNK_NEW_SEND_EMAIL'                => 'Eメール作成',
    'LNK_SENT_EMAIL_LIST'               => '送信済み',
    'LNK_VIEW_CALENDAR'                 => '今日',
    // for Inbox
    'LBL_NEW'                           => '新規',
    'LNK_CHECK_MY_INBOX'                => '私のメールをチェック',
    'LNK_GROUP_INBOX'                   => 'グループ受信箱',
    'LNK_MY_ARCHIVED_LIST'              => '私のメールアーカイブ',
    'LNK_MY_DRAFTS'                     => '私のドラフト',
    'LNK_MY_INBOX'                      => '私のEメール',
    'LBL_LIST_BASE_MODULE'              => '基本モジュール',
    'LBL_MODULE_NAME_WORKFLOW'          => 'ワークフローEメールテンプレート',
    'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR_WORKFLOW' => 'Eメールテンプレートのワークフロー',
    'LBL_TEXT_ONLY'                     => 'テキストのみ',
    'LBL_SEND_AS_TEXT'                  => 'テキストのみ送信',
    'LBL_ACCOUNT'                       => '取引先',
    'LBL_BASE_MODULE'                   => 'ベースモジュール',
    'LBL_FROM_NAME'                     => '送信者名',
    'LBL_REPLY_TO'                      => '返信先アドレス',
    'LBL_REPLY_TO_NAME'                 => '返信先名',
    'LBL_PLAIN_TEXT'                    => 'プレーンテキスト',
    'LBL_CREATED_BY'                    => '作成者',
    'LBL_FROM_ADDRESS'                  => '送信元アドレス',
    'LBL_PUBLISHED'                     => '公開済み',
    'LBL_ACTIVITIES_REPORTS'            => 'アクティビティレポート',
    'LNK_VIEW_MY_INBOX'                 => '私のEメールを表示',
    'LBL_ASSIGNED_TO_ID'                => 'アサイン先',
    'LBL_EDIT_LAYOUT'                   => 'レイアウト編集' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_SELECT'                        => '選択' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ID_FF_CLEAR'                   => 'クリア' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_TYPE'                          => 'タイプ',
    'LBL_FILTER_EMAIL_TYPE_TEMPLATES'   => 'Eメールテンプレート',
    'LBL_FILTER_CAMPAIGN_TYPE_TEMPLATES'   => 'キャンペーンのテンプレート',
    'LBL_FILTER_WORKFLOW_TYPE_TEMPLATES'   => 'ワークフローのテンプレート',
    'LBL_FILTER_SYSTEM_TYPE_TEMPLATES'   => 'システムのテンプレート',
    'LBL_TEMPLATE_HAS_VARIABLES' => '変数',
);
