<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Notícias das Equipas',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Notícias da Equipa',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Notícias das Equipas: Ecrã Principal',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisa de Notícias da Equipas',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de Notícias da Equipas',
  'LBL_PRODUCTTYPE' => 'Notícias da Equipa',
  'LBL_NOTICES' => 'Notícias da Equipas',
  'LBL_LIST_NAME' => 'Título',
  'LBL_URL' => 'URL',
  'LBL_URL_TITLE' => 'Título do URL',
  'LBL_LIST_DESCRIPTION' => 'Descrição',
  'LBL_NAME' => 'Título',
  'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição',
  'LBL_LIST_LIST_ORDER' => 'Ordem',
  'LBL_LIST_ORDER' => 'Ordem',
  'LBL_DATE_START' => 'Data de Início',
  'LBL_DATE_END' => 'Data de Fim',
  'LBL_STATUS' => 'Estado',
  'LNK_NEW_TEAM' => 'Criar Equipa',
  'LNK_NEW_TEAM_NOTICE' => 'Criar Notícia de Equipa',
  'LNK_LIST_TEAM' => 'Equipas',
  'LNK_LIST_TEAMNOTICE' => 'Notícias de Equipa',
  'LNK_PRODUCT_LIST' => 'Lista de Preços de Produtos',
  'LNK_NEW_PRODUCT' => 'Criar Produto',
  'LNK_NEW_MANUFACTURER' => 'Fornecedores',
  'LNK_NEW_SHIPPER' => 'Transportadores',
  'LNK_NEW_PRODUCT_CATEGORY' => 'Categorias de Produtos',
  'LNK_NEW_PRODUCT_TYPE' => 'Lista de Tipos de Produtos',
  'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo?',
  'ERR_DELETE_RECORD' => 'Um número de registo tem de ser especificado para eliminar este tipo de produto',
  'NTC_LIST_ORDER' => 'Indique a ordem pela qual este tipo irá aparecer na lista de entradas possíveis do campo Tipo de Produto',
  'dom_status' => 
  array (
    'Visible' => 'Visível',
    'Hidden' => 'Oculto',
),
  'LBL_TEAM_NOTICE_FEATURES' => 'Funcionalidades: * A melhoria da Interface do Utilizador e um novo Assistente combinam um novo design simples e intuitivo, conduzindo o utilizador passo-a-passo pela criação de relatórios. * Conjuntos Complexos de Relatórios permitem aos utilizadores criar relatórios em vários módulos usando lógica complexa. * Relatórios Matriz oferecem a capacidade de agrupar por vários atributos num layout de grelha flexível. Os utilizadores podem criar tabelas pivô complexas com a capacidade de exibir operações como Soma, Média, Contagem e Percentagem. * Filtros Run-Time permitem aos utilizadores alterar os atributos de um relatório em tempo real.',
  'LBL_TEAM_NOTICE_WIRELESS' => 'Nova visualização móvel para a aplicação SugarCRM integra da melhor maneira a usabilidade e mobilidade. Funcionalidades: * A melhoria da Interface do Utilizador fornece aos utilizadores visualizações de edição, detalhe, de lista e registos relacionados, bem como a capacidade de acesso ao directório do colaborador, preferências de armazenamento e visualização de itens recentes. * A Independência do Dispositivo permite aos utilizadores visualizar os dados do SugarCRM a partir de qualquer PDA ou smart phone, incluindo Blackberry e iPhone. * Cliente Rico HTML fornece uma apresentação clara dos dados do SugarCRM através de um Web browser padrão. * Novas Capacidades de Pesquisa permitem aos utilizadores localizar rapidamente informações.',
  'LBL_TEAM_NOTICE_DATA_IMPORT' => 'As inovações na Importação de Dados tornam ainda mais fácil mover dados a partir de aplicações como Excel, Act!, Microsoft Outlook e Salesforce.com para o SugarCRM. Inovações: * Melhoria da Interface de Utilizador para mapeamento fornece mais opções para assegurar que a transferência de dados é executada de forma harmoniosa e precisa para o SugarCRM. * Controlos de Dados de Qualidade permite aos administradores especificar se as importações de dados devem criar novos registos ou actualizar os registos existentes, reduzindo a duplicação de informações. * Importação para Todos os Módulos fornece a capacidade de captar informações de outras aplicações de CRM para qualquer módulo, reduzindo a reentrada de dados.',
  'LBL_TEAM_NOTICE_MODULE_BUILDER' => 'O Module Builder permite-lhe expandir o SugarCRM para novas e inovadoras formas. Inovações: * Novos Relacionamentos permitem aos novos e actuais módulos relacionarem-se de novas maneiras. * Auditoria fornece um histórico completo da criação de módulo e modificações para acompanhar as personalizações. * Suporte Dashlet permite aos objectos personalizados e funcionalidades de módulos serem exibidos em terminais AJAX na página principal. * Novos Modelos oferecem uma maneira fácil de monitorizar arquivos e informações de oportunidades.',
  'LBL_TEAM_NOTICE_TRACKER' => 'O Tracker oferece agora uma visão alargada do uso e desempenho do SugarCRM. Funcionalidades: * Relatórios Tracker fornecem um panorama da utilização do sistema, a fim de aumentar a adopção e a visibilidade do utilizador em CRM. Os utilizadores podem visualizar os relatórios semanais sobre atividades de CRM, registos e módulos visualizados, tempo de início de sessão cumulativo e estado online de outros membros da equipa. * Monitorização do Sistema fornece aos administradores informação sobre como o sistema está a ser utilizador e identifica pontos de stress potenciais para a aplicação.',
	'LBL_MORE_DETAIL' => 'Mais Detalhe' /*for 508 compliance fix*/,
);


?>
