<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Cotizaciones',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Cuota',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Cuotas: Inicio',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de Cuotas',
  'LBL_QUOTA' => 'Cuota:',
  'LBL_ADJUSTED' => 'Ajustada',
  
  'LBL_DIRECT_REPORT' => 'Reporte Directo',
  'LBL_QUOTA_AMOUNT' => 'Cantidad de Cuotas',
  'LBL_LAST_MODIFIED' => 'Última Modificación',
  'LBL_COMMIT_STATUS' => 'Estado Comprometido',

  'LBL_COMMITTED' => 'Asignado',
  'LBL_NOT_COMMITTED' => 'Pendiente',

  'LBL_MODULE_FORECASTS_NAME' => 'Previsiones',
  'LNK_FORECAST_LIST'=>'Pronóstico',
  'LNK_FORECAST_HISTORY'=>'Historial de Pronóstico',
  'LNK_UPD_FORECAST'=>'Hoja de Trabajo del Pronóstico',
  'LNK_QUOTA'=>'Cotizaciones',

  'LBL_NAME' => 'Nombre:',
  'LBL_TIME_PERIOD' => 'Período de Tiempo:',
  'LBL_SELECT_TIME_PERIOD' => 'Seleccione el Período de Tiempo...',
  'LBL_AMOUNT' => 'Cantidad:',
  'LBL_CURRENCY' => 'Moneda:',
  'LBL_CURRENCY_RATE' => 'Tipo de Cambio',
  'LBL_COMMIT' => 'Comprometerse:',
  'LBL_SELECT_USER' => 'Seleccione Usuario...',
  
  'LBL_ASSIGNED_TO_USER' => 'Asignado a Usuario',
  'LBL_TIMEPERIOD_ID' => 'Periodo de tiempo',
  'LBL_NO_QUOTAS_TIMEPERIOD' => 'No sea han introducido Cuotas para sus reportes directos en este período de tiempo.',
  'LBL_CURRENT_USER_QUOTA' => 'Su cuota asignada para este período de tiempo es: ',
  'LBL_CURRENT_USER_NO_QUOTA' => 'No se le ha asignado una cuota para este período de tiempo.',
  'LBL_USER_ID' => 'ID Usuario',
	'LBL_EDITLAYOUT' => 'Editar Diseño' /*for 508 compliance fix*/,

    'LBL_QUOTA_TYPE' => 'Tipo',
    'LBL_AMOUNT_BASE_CURRENCY' => 'Cantidad de Moneda Base',
    'LBL_CREATED_BY' => 'Creado Por',

    'LBL_DIRECT' => 'Directo',
    'LBL_ROLLUP' => 'Rollup'
);
