<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
    //module
    'LBL_MODULE_NAME' => 'Dokumentai',
    'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Dokumentas',
    'LBL_MODULE_TITLE' => 'Dokumentai: Pradžia',
    'LNK_NEW_DOCUMENT' => 'Sukurti dokumentą',
    'LNK_DOCUMENT_LIST'=> 'Dokumentų sąrašas',
    'LBL_DOC_REV_HEADER' => 'Dokumento versijos',
    'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=> 'Dokumentų paieška',
    //vardef labels
    'LBL_DOCUMENT_ID' => 'Dokumento Id',
    'LBL_NAME' => 'Dokumento pavadinimas',
    'LBL_DOCUMENT_NAME' => 'Dokumento pavadinimas',
    'LBL_DESCRIPTION' => 'Aprašymas',
    'LBL_CATEGORY' => 'Kategorija',
    'LBL_SUBCATEGORY' => 'Subkategorija',
    'LBL_STATUS' => 'Statusas',
    'LBL_CREATED_BY'=> 'Sukūrė',
    'LBL_DATE_ENTERED'=> 'Sukurta',
    'LBL_DATE_MODIFIED'=> 'Redaguota',
    'LBL_DELETED' => 'Ištrintas',
    'LBL_MODIFIED'=> 'Redaguotojo id',
    'LBL_MODIFIED_USER' => 'Redagavo',
    'LBL_CREATED'=> 'Sukūrė',
    'LBL_REVISIONS'=>'Versijos',
    'LBL_RELATED_DOCUMENT_ID'=>'Susijusio dokumento Id',
    'LBL_RELATED_DOCUMENT_REVISION_ID'=>'Susijusio dokumento versijos Id',
    'LBL_IS_TEMPLATE'=>'Yra Šablonas',
    'LBL_TEMPLATE_TYPE'=>'Dokumento tipas',
    'LBL_ASSIGNED_TO_NAME'=>'Atsakingas:',
    'LBL_REVISION_NAME' => 'Versijos Nr.',
    'LBL_MIME' => 'Mime tipas',
    'LBL_REVISION' => 'Versija',
    'LBL_DOCUMENT' => 'Susijęs dokumentas',
    'LBL_LATEST_REVISION' => 'Naujausia versija',
    'LBL_DOCUMENT_REVISION_ID' => 'Dokumento versijos Id',
    'LBL_CHANGE_LOG'=> 'Pakeitimų istorija',
    'LBL_ACTIVE_DATE'=> 'Paskelbimo data',
    'LBL_EXPIRATION_DATE' => 'Pasibaigimo data',
    'LBL_FILE_EXTENSION'  => 'Failo išplėtimas',
    'LBL_LAST_REV_MIME_TYPE' => 'Paskutinės versijos MIME tipas',
    'LBL_CAT_OR_SUBCAT_UNSPEC'=>'Nenurodyta',
    'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Mano dokumentai',
    //quick search
    'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Naujas dokumentas',
    //document edit and detail view
    'LBL_DOC_NAME' => 'Dokumento pavadinimas:',
    'LBL_FILENAME' => 'Failo pavadinimas:',
    'LBL_LIST_FILENAME' => 'Failo pavadinimas',
    'LBL_DOC_VERSION' => 'Versija:',
    'LBL_FILE_UPLOAD' => 'Failas:',

    'LBL_CATEGORY_VALUE' => 'Kategorija:',
    'LBL_SUBCATEGORY_VALUE'=> 'Subkategorija:',
    'LBL_DOC_STATUS'=> 'Statusas:',
    'LBL_DOC_STATUS_ID'=> 'Statuso Id:',
    'LBL_LAST_REV_CREATOR' => 'Versiją sukūrė:',
    'LBL_LASTEST_REVISION_NAME' => 'Naujausios versijos pavadinimas:',
    'LBL_SELECTED_REVISION_NAME' => 'Pasirinktos versijos pavadinimas:',
    'LBL_CONTRACT_STATUS' => 'Sutarties statusas:',
    'LBL_CONTRACT_NAME' => 'Sutarties pavadinimas:',
    'LBL_LAST_REV_DATE' => 'Versijos data:',
    'LBL_DOWNNLOAD_FILE'=> 'Nusikrauti failą',
    'LBL_DET_RELATED_DOCUMENT'=>'Susijęs dokumentas:',
    'LBL_DET_RELATED_DOCUMENT_VERSION'=>"Susijusi dokumento versija:",
    'LBL_DET_IS_TEMPLATE'=>'Šablonas? :',
    'LBL_DET_TEMPLATE_TYPE'=>'Dokumento tipas:',
    'LBL_TEAM'=> 'Komanda:',
    'LBL_DOC_DESCRIPTION'=>'Aprašymas:',
    'LBL_DOC_ACTIVE_DATE'=> 'Paskelbimo data:',
    'LBL_DOC_EXP_DATE'=> 'Pasibaigimo data:',

    //document list view.
    'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Dokumentų sąrašas',
    'LBL_LIST_DOCUMENT' => 'Dokumentas',
    'LBL_LIST_CATEGORY' => 'Kategorija',
    'LBL_LIST_SUBCATEGORY' => 'Subkategorija',
    'LBL_LIST_REVISION' => 'Versija',
    'LBL_LIST_LAST_REV_CREATOR' => 'Paskelbė',
    'LBL_LIST_LAST_REV_DATE' => 'Versijos data',
    'LBL_LIST_VIEW_DOCUMENT'=>'Žiūrėti',
    'LBL_LIST_DOWNLOAD'=> 'Nusikrauti',
    'LBL_LIST_ACTIVE_DATE' => 'Paskelbimo data',
    'LBL_LIST_EXP_DATE' => 'Pasibaigimo data',
    'LBL_LIST_STATUS'=>'Statusas',
    'LBL_LINKED_ID' => 'Susijęs id',
    'LBL_SELECTED_REVISION_ID' => 'Pasirinktos versijos ID',
    'LBL_LATEST_REVISION_ID' => 'Paskutinės versijos id',
    'LBL_SELECTED_REVISION_FILENAME' => 'Pasirinktos versijos failo pavadinimas',
    'LBL_FILE_URL' => 'Failo nuoroda',
    'LBL_REVISIONS_PANEL' => 'Versija išsamiau',
    'LBL_REVISIONS_SUBPANEL' => 'Versijos',

    //document search form.
    'LBL_SF_DOCUMENT' => 'Dokumento pavadinimas:',
    'LBL_SF_CATEGORY' => 'Kategorija:',
    'LBL_SF_SUBCATEGORY'=> 'Subkategorija:',
    'LBL_SF_ACTIVE_DATE' => 'Paskelbimo data:',
    'LBL_SF_EXP_DATE'=> 'Pasibaigimo data:',

    'DEF_CREATE_LOG' => 'Dokumentas sukurtas',

    //error messages
    'ERR_DOC_NAME'=>'Dokumento pavadinimas',
    'ERR_DOC_ACTIVE_DATE'=>'Paskelbimo data',
    'ERR_DOC_EXP_DATE'=> 'Pasibaigimo data',
    'ERR_FILENAME'=> 'Failo pavadinimas',
    'ERR_DOC_VERSION'=> 'Dokumento versija',
    'ERR_DELETE_CONFIRM'=> 'Ar Jūs norite ištrinti šią dokumento versiją?',
    'ERR_DELETE_LATEST_VERSION'=> 'Jums neleidžiama trinti naujausios dokumento versijos.',
    'LNK_NEW_MAIL_MERGE' => 'Laiškų apjungimas',
    'LBL_MAIL_MERGE_DOCUMENT' => 'Laiškų apjungimo šablonas:',
    'ERR_MISSING_FILE' => 'Šiam dokumentui trūksta failo greičiausiai dėl įvykusios klaidos įkėlimo metu. Prašome pabandyti užkelti failą dar kartą arba susisiekite su IT administratoriumi.',

    'LBL_TREE_TITLE' => 'Dokumentai',
    //sub-panel vardefs.
    'LBL_LIST_DOCUMENT_NAME'=>'Dokumento pavadinimas',
    'LBL_LIST_IS_TEMPLATE'=>'Šablonas?',
    'LBL_LIST_TEMPLATE_TYPE'=>'Dokumento tipas',
    'LBL_LIST_SELECTED_REVISION'=>'Pasirinkta versija',
    'LBL_LIST_LATEST_REVISION'=>'Naujausia versija',
    'LBL_CONTRACTS_SUBPANEL_TITLE'=>'Susijusios sutartys',
    'LBL_LAST_REV_CREATE_DATE'=>'Naujausia versija sukurta',
    //'LNK_DOCUMENT_CAT'=>'Document Categories',
    'LBL_CONTRACTS' => 'Sutartys',
    'LBL_CREATED_USER' => 'Sukūrė',
    'LBL_THEREVISIONS_SUBPANEL_TITLE' => 'Reversions',
    'LBL_DOCUMENT_INFORMATION' => 'Dokumento informacija',
    'LBL_DOC_ID' => 'Dokumento šaltinio ID',
    'LBL_DOC_TYPE' => 'Šaltinis',
    'LBL_LIST_DOC_TYPE' => 'Šaltinis',
    'LBL_DOC_TYPE_POPUP' => 'Pasirinkite vietą į kur dokumentas bus užkrautas<br>ir iš kur galėsite jį pasiekti.',
    'LBL_DOC_URL' => 'Dokumento šaltinio nuoroda',
    'LBL_SEARCH_EXTERNAL_DOCUMENT' => 'Dokumento pavadinimas',
    'LBL_EXTERNAL_DOCUMENT_NOTE' => 'Rodoma 20 vėliausiai redaguotų failų. Naudokite paiešką norėdami surasti kitus.',
    'LBL_LIST_EXT_DOCUMENT_NAME' => 'Failo pavadinimas',
    'ERR_INVALID_EXTERNAL_API_ACCESS' => 'Vartotojas bandė pasiekti klaidingą išorinę API ({0})',
    'ERR_INVALID_EXTERNAL_API_LOGIN' => 'Prisijungimo patikra nepavyko išoriniam API ({0})',

    // Links around the world
    'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Klientai',
    'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontaktai',
    'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Pardavimai',
    'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aptarnavimai',
    'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Klaidos',
    'LBL_QUOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Pasiūlymai',
    'LBL_RLI_SUBPANEL_TITLE' => 'Revenue Line Items',
    'LBL_PURCHASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Pirkimai',
    'LBL_PLIS_SUBPANEL_TITLE' => 'Pirkimo eilutės prekės',
);
