<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:    Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 ********************************************************************************/
global $timedate;
 
$mod_strings = array (
    'LBL_GOOD_FILE' => 'Lezen Importbestand gelukt.',
    'LBL_RECORD_CONTAIN_LOCK_FIELD' => 'Het geïmporteerde record neemt deel aan een proces en kan niet worden bewerkt omdat sommige velden voor bewerking zijn vergrendeld door het proces.',
    'LBL_RECORDS_SKIPPED_DUE_TO_ERROR' => 'Records overgeslagen i.v.m. error',
    'LBL_UPDATE_SUCCESSFULLY' => 'Records succesvol bijgewerkt',
    'LBL_SUCCESSFULLY_IMPORTED' => 'Records succesvol aangemaakt',
    'LBL_STEP_4_TITLE' => 'Stap {0}: Importeer bestand',
    'LBL_STEP_5_TITLE' => 'Step {0}: Bekijk Resultaten',
    'LBL_CUSTOM_ENCLOSURE' => 'Velden gekwalificeerd op:',
    'LBL_ERROR_UNABLE_TO_PUBLISH' => 'Publiceren niet mogelijk. Er bestaat al een gepubliceerde Import Map met de zelfde naam.',
    'LBL_ERROR_UNABLE_TO_UNPUBLISH' => 'Ongedaan maken van publiceren niet mogelijk op map van een andere gebruiker. Je bezit een Import map met de zelfde naam.',
    'LBL_ERROR_IMPORTS_NOT_SET_UP' => 'Te importeren records zijn niet opgemaakt voor dit type module',
    'LBL_IMPORT_TYPE' => 'Importeer actie',
    'LBL_IDM_IMPORT_TYPE_CREATE' => 'Create New Records',
    'LBL_IDM_IMPORT_TYPE_UPDATE' => 'Update Existing Records',
    'LBL_IMPORT_BUTTON' => 'Importeer records',
    'LBL_UPDATE_BUTTON' => 'Importeer en werk records bij',
    'LBL_CREATE_BUTTON_HELP' => 'Gebruik deze optie om records te maken. Let op: Rijen in het importbestand, welke waarden bevatten overeenkomstig de ID&#39;s van bestaande records, worden niet geïmporteerd als de waarden zijn gemapt met het ID veld.',
    'LBL_UPDATE_BUTTON_HELP' => 'Gebruik deze optie om bestaande records bij te werken. De gegevens in het importbestand zullen worden vergeleken met bestaande records in Sugar op basis van de ID&#39;s van records in het importbestand.',
    'LBL_NO_ID' => 'ID Vereist',
    'LBL_PRE_CHECK_SKIPPED' => 'Pre-Check overgeslagen',
    'LBL_NOLOCALE_NEEDED' => 'Geen locale conversie nodig',
    'LBL_FIELD_NAME' => 'Veld Naam',
    'LBL_VALUE' => 'Waarde',
    'LBL_ROW_NUMBER' => 'Rij Nummer',
    'LBL_NONE' => 'Geen',
    'LBL_REQUIRED_VALUE' => 'Vereiste waarde ontbreekt',
    'LBL_ERROR_SYNC_USERS' => 'Ongeldige waarde om met Outlook te synchroniseren:',
    'LBL_ID_EXISTS_ALREADY' => 'ID bestaat al in huidige tabel',
    'LBL_ASSIGNED_USER' => 'Gebruik huidige gebruiker indien gebruiker niet bestaat',
    'LBL_SHOW_HIDDEN' => 'Toon velden die niet op normale wijze te Importeren zijn',
    'LBL_UPDATE_RECORDS' => 'Bestaande Records bijwerken i.p.v. Importeren (kan niet ongedaan gemaakt worden)',
    'LBL_TEST'=> 'Test Import (Data wordt niet Opgeslagen of Bijgewerkt)',
    'LBL_TRUNCATE_TABLE' => 'Tabel eerst leegmaken (Verwijder alle Records)',
    'LBL_RELATED_ACCOUNTS' => 'Geen gerelateerde Organisaties aanmaken',
    'LBL_NO_DATECHECK' => 'Datum controle overslaan (sneller, maar resulteert in fouten indien datum foutief is)',
    'LBL_NO_WORKFLOW' => 'Geen WorkFlow uitvoeren tijdens Import',
    'LBL_NO_EMAILS' => 'Geen E-mailmeldingen versturen tijdens Import',
    'LBL_NO_PRECHECK' => 'Modus oorspronkelijk formaat',
    'LBL_STRICT_CHECKS' => 'Gebruik strict ruleset (E-mailadressen en Telefoonnummers controleren)',
    'LBL_ERROR_SELECTING_RECORD' => 'Fout bij selecteren Record:',
    'LBL_ERROR_DELETING_RECORD' => 'Fout bij verwijderen Record:',
    'LBL_NOT_SET_UP' => 'Import is niet geconfigureerd voor dit type Module',
    'LBL_ARE_YOU_SURE' => 'Zeker van uw keuze? Alle data in deze Module al worden verwijderd.',
    'LBL_NO_RECORD' => 'Geen record gevonden met dit ID',
    'LBL_NOT_SET_UP_FOR_IMPORTS' => 'Import is niet geconfigureerd voor dit type Module',
    'LBL_DEBUG_MODE' => 'Activeer debuggen mode',
    'LBL_ERROR_INVALID_ID' => 'Opgegeven ID is langer dan het veld (maximaal lengte van 36 karakters)',
    'LBL_ERROR_INVALID_PHONE' => 'Ongeldig telefoonnummer',
    'LBL_ERROR_INVALID_NAME' => 'String is langer dan het veld',
    'LBL_ERROR_INVALID_VARCHAR' => 'String is langer dan het veld',
    'LBL_ERROR_INVALID_DATETIME' => 'Ongeldige datumtijd',
    'LBL_ERROR_INVALID_DATETIMECOMBO' => 'Ongeldige datumtijd',
    'LBL_ERROR_INVALID_INT' => 'Ongeldige Integer waarde',
    'LBL_ERROR_INVALID_NUM' => 'Ongeldige Numerieke waarde',
    'LBL_ERROR_INVALID_TIME' => 'Ongeldige Tijd',
    'LBL_ERROR_INVALID_EMAIL'=>'Ongeldig E-mailadres',
    'LBL_ERROR_INVALID_BOOL'=>'Ongeldige waarde (moet 1 of 0 zijn)',
    'LBL_ERROR_INVALID_DATE'=>'Ongeldige &#39;date string&#39;',
    'LBL_ERROR_INVALID_USER'=>'Ongeldige Gebruikersnaam of ID',
    'LBL_ERROR_INVALID_TEAM' => 'Ongeldige Teamnaam of ID',
    'LBL_ERROR_INVALID_ACCOUNT' => 'Ongeldige Organisatienaam of ID',
    'LBL_ERROR_INVALID_RELATE' => 'Ongeldig relatie-veld',
    'LBL_ERROR_INVALID_CURRENCY' => 'Ongeldige Valuta',
    'LBL_ERROR_INVALID_FLOAT' => 'Ongeldig floating point nummer',
    'LBL_ERROR_NOT_IN_ENUM' => 'Waarde niet in dropDown lijst. Mogelijke waardes zijn:',
    'LBL_ERROR_ENUM_EMPTY' => 'Value not in dropDown list. dropDown list is empty',
    'LBL_NOT_MULTIENUM' => 'Ongeldige MultiEnum',
    'LBL_IMPORT_MODULE_NO_TYPE' => 'Import is niet geconfigureerd voor dit type Module',
    'LBL_IMPORT_MODULE_NO_USERS' => 'LET OP: Er zijn geen gebruikers ingesteld op dit systeem. Zonder gebruikers worden alle records toegewezen aan Administrator.',
    'LBL_IMPORT_MODULE_MAP_ERROR' => 'Publiceren niet mogelijk. Er bestaat al een gepubliceerde Import Map met de zelfde naam.',
    'LBL_IMPORT_MODULE_MAP_ERROR2' => 'Ongedaan maken van publiceren niet mogelijk op map van een andere gebruiker. Je bezit een Import map met de zelfde naam.',
    'LBL_IMPORT_MODULE_NO_DIRECTORY' => 'De map',
    'LBL_IMPORT_MODULE_NO_DIRECTORY_END' => 'bestaat niet of is niet beschrijfbaar',
    'LBL_IMPORT_MODULE_ERROR_NO_UPLOAD' => 'Het bestand kan niet worden opgehaald. Controleer de &#39;upload_max_filesize&#39; in php.ini voldoende toereikend is.',
    'LBL_IMPORT_MODULE_ERROR_LARGE_FILE' => 'Het bestand is te groot. Maximale grootte:',
    'LBL_IMPORT_MODULE_ERROR_LARGE_FILE_END' => 'bytes. Wijzig de string $sugar_config[&#39;$upload_maxsize&#39;] in config.php',
    'LBL_MODULE_NAME' => 'Importeren',
    'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Importeer',
    'LBL_TRY_AGAIN' => 'Probeer opnieuw',
    'LBL_START_OVER' => 'Opnieuw',
    'LBL_ERROR' => 'Fout:',
    'LBL_IMPORT_ERROR_MAX_REC_LIMIT_REACHED' => 'Het importbestand bevat {0} rijen. Het optimale aantal rijen is {1}. Meer rijen vertragen mogelijk het importproces. Klik op OK om door te gaan met importeren. Klik op Annuleren om het importbestand te wijzigen en opnieuw te uploaden.',
    'ERR_IMPORT_SYSTEM_ADMININSTRATOR'  => 'Het is niet mogelijk een system Administrator Gebruiker te Importeren',
    'ERR_REPORT_LOOP' => 'Het systeem heeft een rapportage lus gedetecteerd. Een gebruiker kan niet naar zichzelf rapporteren. Een manager kan ook niet richting een gebruiker rapporteren.',
    'ERR_MULTIPLE' => 'Er zijn meerdere kolommen gedefinieerd met dezelfde veldnaam .',
    'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS' => 'Er ontbreken vereiste velden:',
    'ERR_MISSING_MAP_NAME' => 'Custom veld naam ontbreekt',
    'ERR_USERS_IMPORT_DISABLED_TO_IDM_MODE' => 'Gebruikers importeren is uitgeschakeld voor de IDM-modus.',
    'ERR_SELECT_FULL_NAME' => 'U kunt &#39;Volledige naam&#39; niet selecteren als &#39;Voornaam&#39; en &#39;Achternaam&#39; zijn geselecteerd.',
    'ERR_SELECT_FILE' => 'Selecteer het te importeren bestand.',
    'LBL_SELECT_FILE' => 'Selecteer bestand:',
    'LBL_CUSTOM' => 'Aangepast',
    'LBL_CUSTOM_CSV' => 'Custom komma gescheiden bestand (csv)',
    'LBL_CSV' => 'een bestand op mijn computer',
    'LBL_EXTERNAL_SOURCE' => 'een externe applicatie of service',
    'LBL_TAB' => '[Tab] gescheiden bestand',
    'LBL_CUSTOM_DELIMITED' => 'Custom gescheiden bestand',
    'LBL_CUSTOM_DELIMITER' => 'Velden gescheiden door:',
    'LBL_FILE_OPTIONS' => 'Bestandsopties',
    'LBL_CUSTOM_TAB' => 'Custom tab gescheiden bestand (tab)',
    'LBL_DONT_MAP' => '-- Dit veld niet gebruiken --',
    'LBL_STEP_MODULE' => 'In welke module wilt u de data importeren?',
    'LBL_STEP_1_TITLE' => 'Stap 1: Selecteer de bron',
    'LBL_CONFIRM_TITLE' => 'Stap {0}: Bevestig de eigenschappen van het importbestand',
    'LBL_CONFIRM_EXT_TITLE' => 'Stap {0}: Bevestig de eigenschappen van de externe bron',
    'LBL_WHAT_IS' => 'Wat is de bron van de te importeren data?',
    'LBL_MICROSOFT_OUTLOOK' => 'Microsoft Outlook',
    'LBL_MICROSOFT_OUTLOOK_HELP' => 'De custom mappings voor Microsoft Outlook gaan ervan uit dat de kolommen in het importbestand zijn gescheiden met komma&#39;s (.csv). Als uw importbestand met tabs is gescheiden zal de mapping niet naar verwachting worden toegepast.',
    'LBL_ACT' => 'Kom in actie!',
    'LBL_SALESFORCE' => 'Salesforce.com',
    'LBL_MY_SAVED' => 'Mijn opgeslagen bronnen:',
    'LBL_PUBLISH' => 'Publiceren',
    'LBL_DELETE' => 'Verwijderen',
    'LBL_PUBLISHED_SOURCES' => 'Gepubliceerde bronnen:',
    'LBL_UNPUBLISH' => 'Maak publiceren ongedaan',
    'LBL_NEXT' => 'Volgende >',
    'LBL_BACK' => '< Terug',
    'LBL_STEP_2_TITLE' => 'Step {0}: Import bestand uploaden',
    'LBL_HAS_HEADER' => 'Koptekst boven de kolommen:',
    'LBL_NUM_1' => '1.',
    'LBL_NUM_2' => '2.',
    'LBL_NUM_3' => '3.',
    'LBL_NUM_4' => '4.',
    'LBL_NUM_5' => '5.',
    'LBL_NUM_6' => '6.',
    'LBL_NUM_7' => '7.',
    'LBL_NUM_8' => '8.',
    'LBL_NUM_9' => '9.',
    'LBL_NUM_10' => '10.',
    'LBL_NUM_11' => '11.',
    'LBL_NUM_12' => '12.',
    'LBL_NOTES' => 'Opmerkingen:',
    'LBL_NOW_CHOOSE' => 'Kies nu het te importeren bestand:',
    'LBL_IMPORT_OUTLOOK_TITLE' => 'Microsoft Outlook 98 en 2000 kunnen data in het <b>komma gescheiden waarden</b> formaat exporteren. Dit kan gebruikt worden om data in dit systeem te importeren. Om data van vanuit Outlook te exporteren volgt u de volgende stappen:',
    'LBL_OUTLOOK_NUM_1' => 'Start <b>Outlook</b>',
    'LBL_OUTLOOK_NUM_2' => 'Selecteer het <b>Bestand</b> menu, daarna de <b>Importeren en exporteren ...</b> menu optie',
    'LBL_OUTLOOK_NUM_3' => 'Kies<b>Exporteer naar bestand</b> en klik op Volgende',
    'LBL_OUTLOOK_NUM_4' => 'Kies <b>Komma gescheiden waarden (Windows)</b> en klik <b>Volgende</b>.<br>  Let op: Het kan zijn dat u een melding krijgt om eerst de export component te installeren',
    'LBL_OUTLOOK_NUM_5' => 'Selecteer de <b>Personen</b> map and klik <b>Volgende</b>. U kunt verschillende persoon mappen selecteren. Als uw personen in meerdere mappen zijn opgeslagen',
    'LBL_OUTLOOK_NUM_6' => 'Kies een bestandsnaam en klik op <b>Volgende</b>',
    'LBL_OUTLOOK_NUM_7' => 'Klik <b>Voltooien</b>',
    'LBL_IMPORT_SF_TITLE' => 'Salesforce.com kan data exporteren in het <b>Comma Separated Values</b> formaat. Dit kan gebruikt worden om de data te importeren in dit systeem. Om uw data op de juiste manier te exporteren vanuit Salesforce.com volgt u de volgende stappen:',
    'LBL_SF_NUM_1' => 'Open uw webbrowser en ga naar http://www.salesforce.com, log in met uw accountgegevens (e-mailadres en wachtwoord)',
    'LBL_SF_NUM_2' => 'Klik op het tabblad <b>Rapporten</b> aan de bovenzijde in het menu',
    'LBL_SF_NUM_3' => 'Om Organisaties te exporteren:</b> Klik op de <b>Actieve Organisaties</b> koppeling<br><b>Om Personen te exporteren:</b> Klik op de <b>Mailinglijst</b> koppeling.',
    'LBL_SF_NUM_4' => 'In <b>Stap 1: Select your report type</b>, selecteer <b>Tabular Report</b>Klik <b>Next</b>',
    'LBL_SF_NUM_5' => 'In <b>Stap 2: Select the report columns</b>, Kies de kolommen die u wilt exporteren en klik <b>Next</b>',
    'LBL_SF_NUM_6' => 'In <b>Step 3: Select the information to summarize</b>, gewoon op <b>Next</b> klikken.',
    'LBL_SF_NUM_7' => 'In <b>Step 4: Order the report columns</b>, Gewoon op <b>Next</b> klikken',
    'LBL_SF_NUM_8' => 'In <b>Step 5: Select your report criteria</b>, onder <b>Start Date</b>, kies een datum ver genoeg in de tijd terug om al uw organisaties/personen te selecteren. U kunt ook een sub selectie maken door gebruik te maken van de geavanceerde criteria. Wanneer u klaar bent klik op <b>Run Report</b>',
    'LBL_SF_NUM_9' => 'Er wordt een rapport gegenereerd, en de pagina wordt weergegeven <b>Report Generation Status: Complete.</b> Klik nu op <b>Export to Excel</b>',
    'LBL_SF_NUM_10' => 'In <b>Export Report:</b>, voor <b>Export File Format:</b>, kies <b>Comma Delimited .csv</b>. Klik op <b>Export</b>.',
    'LBL_SF_NUM_11' => 'Een dialoog venster verschijnt waarin u de locatie kunt opgeven waarnaar u het bestand wilt opslaan.',
    'LBL_IMPORT_ACT_TITLE' => 'Act! kan data exporteren in het <b>Komma gescheiden waarden</b> formaat. Dit formaat kan gebruikt worden om data in dit systeem te importeren. Om uw data te exporteren vanuit Act! volgt u de onderstaande stappen:',
    'LBL_ACT_NUM_1' => 'Start <b>ACT!</b>',
    'LBL_ACT_NUM_2' => 'Selecteer het <b>Bestand</b> menu, daarna de <b>Data uitwisselen</b> menu optie, dan de <b>Exporteren...</b> menu optie',
    'LBL_ACT_NUM_3' => 'Selecteer de het bestandstype <b>Tekst gescheiden</b>',
    'LBL_ACT_NUM_4' => 'Kies een bestandnaam en locatie om het te exporteren bestand naar op te slaan en klik <b>Volgende</b>',
    'LBL_ACT_NUM_5' => 'Selecteer <b>Alleen Persoon records</b>',
    'LBL_ACT_NUM_6' => 'Klik de <b>Opties...</b> knop',
    'LBL_ACT_NUM_7' => 'Selecteer <b>Komma</b> als het veldscheidingsteken',
    'LBL_ACT_NUM_8' => 'Vink het <b>Ja, exporteer veldnamen</b> keuzehokje aan en klik op <b>OK</b>',
    'LBL_ACT_NUM_9' => 'Klik <b>Volgende</b>',
    'LBL_ACT_NUM_10' => 'Selecteer <b>Alle records</b> en klik vervolgens op <b>Voltooien</b>',
    'LBL_IMPORT_CUSTOM_TITLE' => 'Veel software applicaties bieden de mogelijkheid om data te exporteren naar <b>Komma-gescheiden bestand (.csv)</b>. Over het algemeen moeten de volgende stappen worden gevolgd:',
    'LBL_CUSTOM_NUM_1' => 'Start de applicatie en open het te exporteren bestand',
    'LBL_CUSTOM_NUM_2' => 'Selecteer de <b>Opslaan als...</b> of <b>Exporteren...</b> menu optie',
    'LBL_CUSTOM_NUM_3' => 'Sla de file op in een <b>CSV</b> of <b>Komma gescheiden waarden</b> formaat',
    'LBL_IMPORT_TAB_TITLE' => 'Veel software applicaties bieden de mogelijkheid om data te exporteren naar <b>Tab-gescheiden bestand (.tsv of .tab)</b>. Over het algemeen moeten de volgende stappen worden gevolgd:',
    'LBL_TAB_NUM_1' => 'Start de applicatie en open het te exporteren bestand',
    'LBL_TAB_NUM_2' => 'Selecteer de <b>Opslaan als...</b> of <b>Exporteren...</b> menu optie',
    'LBL_TAB_NUM_3' => 'Sla de file op in een <b>TSV</b> of <b>Tab-gescheiden waarden</b> formaat',
    'LBL_STEP_3_TITLE' => 'Stap {0}: Bevestig de mapping van de velden',
    'LBL_STEP_DUP_TITLE' => 'Stap {0}: Controleer op mogelijke Duplicaten',
    'LBL_SELECT_FIELDS_TO_MAP' => 'Selecteer in de lijst hieronder de juiste velden uit uw te importeren databestand<br>die moeten worden opgeslagen onder het betreffende veld van dit systeem. Als u klaar bent klikt u op <b>Nu importeren</b>:',
    'LBL_DATABASE_FIELD' => 'Databaseveld',
    'LBL_HEADER_ROW' => 'Koptekst',
    'LBL_HEADER_ROW_OPTION_HELP' => 'Selecteer als de bovenste rij van het importbestand veldlabels bevat.',
    'LBL_ROW' => 'Rij',
    'LBL_SAVE_AS_CUSTOM' => 'Sla deze indeling op als een eigen indeling:',
    'LBL_SAVE_AS_CUSTOM_NAME' => 'Custom veld naam:',
    'LBL_CONTACTS_NOTE_1' => 'Ofwel &#39;Achternaam&#39; of &#39;Volledige naam&#39; moeten zijn toegewezen.',
    'LBL_CONTACTS_NOTE_2' => 'Als de &#39;Volledige naam&#39; is toegewezen, dan worden &#39;Voornaam&#39; en &#39;Achternaam&#39; genegeerd.',
    'LBL_CONTACTS_NOTE_3' => 'Als de &#39;Volledige naam&#39; is toegewezen, dan wordt de data in &#39;Volledige naam&#39; opgesplitst in &#39;Voornaam&#39;  en &#39;Achternaam&#39;.',
    'LBL_CONTACTS_NOTE_4' => 'Velden in &#39;Adres 2&#39; en &#39;Adres 3&#39; worden samengevoegd met het veld &#39;Adres&#39;.',
    'LBL_ACCOUNTS_NOTE_1' => 'Organisatienaam moet zijn toegewezen.',
    'LBL_REQUIRED_NOTE' => 'Vereiste veld(en):',
    'LBL_IMPORT_NOW' => 'Nu Importeren',
    'LBL_' => '',
    'LBL_CANNOT_OPEN' => 'Kan het geimporteerde bestand niet lezen.',
    'LBL_NOT_SAME_NUMBER' => 'Er zijn niet hetzelfde aantal velden per regel in het bestand.',
    'LBL_NO_LINES' => 'Er zijn geen bestands regels in het te importeren bestan ( bestand is leeg)',
    'LBL_FILE_ALREADY_BEEN_OR' => 'Het import bestand is al verwerkt of bestaat niet',
    'LBL_SUCCESS' => 'Succes:',
	'LBL_FAILURE' => 'Import Mislukt:',
    'LBL_SUCCESSFULLY' => 'Succesvol geïmporteerd',
    'LBL_LAST_IMPORT_UNDONE' => 'Uw laatste import bewerking is ongedaan gemaakt',
    'LBL_NO_IMPORT_TO_UNDO' => 'Er bestaat geen import bewerking die ongedaan kan worden gemaakt.',
    'LBL_FAIL' => 'Mislukt:',
    'LBL_RECORDS_SKIPPED' => 'Er is een aantal records overgeslagen omdat er één of meer verplichte velden missen',
    'LBL_IDS_EXISTED_OR_LONGER' => 'Er is een aantal records overgeslagen omdat de id`s als bestaan of omdat deze langer zijn dan 36 karakters',
    'LBL_RESULTS' => 'Resultaten',
    'LBL_CREATED_TAB' => 'Records gemaakt',
    'LBL_DUPLICATE_TAB' => 'Duplicaten',
    'LBL_ERROR_TAB' => 'Fouten',
    'LBL_IMPORT_MORE' => 'Meer importeren',
    'LBL_FINISHED' => 'Terugkeren naar',
    'LBL_UNDO_LAST_IMPORT' => 'Maak de laatste import bewerking ongedaan',
    'LBL_LAST_IMPORTED'=>'Laatst geïmporteerd',
    'ERR_MULTIPLE_PARENTS' => 'Er kan maar één Bovenliggende-ID gedefinieerd zijn',
    'LBL_DUPLICATES' => 'Duplicaten gevonden',
    'LNK_DUPLICATE_LIST' => 'Download lijst van Duplicaten',
    'LNK_ERROR_LIST' => 'Download de lijst met fouten.',
    'LNK_RECORDS_SKIPPED_DUE_TO_ERROR' => 'Download records die niet konden worden geïmporteerd.',
    'LBL_UNIQUE_INDEX' => 'Kies index voor controle op duplicaten',
    'LBL_VERIFY_DUPS' => 'Verifieer dubbele records a.d.h.v. geselecteerde indexen.',
    'LBL_INDEX_USED' => 'Gebruikte index(en):',
    'LBL_INDEX_NOT_USED' => 'Ongebruikte index(en):',
    'LBL_IMPORT_MODULE_ERROR_NO_MOVE' => 'Bestand kon niet worden opgehaald worden. Controleer bestandsrechten in uw Sugar installatie Cache map.',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_ID' => 'Uniek ID nummer',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_RELATE' => 'Naam of ID',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_PHONE' => 'Telefoonnummer',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_TEAM_LIST' => 'Teamnaam of ID',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_NAME' => 'Willekeurige Tekst',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_VARCHAR' => 'Willekeurige Tekst',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_TEXT' => 'Willekeurige Tekst',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_TIME' => 'Tijd',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_DATE' => 'Datum',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_DATETIME' => 'Datum tijd',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Gebruikersnaam of ID',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_BOOL' => '&#39;0&#39; of &#39;1&#39;',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_ENUM' => 'Lijst',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_EMAIL' => 'E-mailadres',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_INT' => 'Numeriek (Niet decimaal)',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_DOUBLE' => 'Numeriek (Niet decimaal)',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_NUM' => 'Numeriek (Niet decimaal)',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_CURRENCY' => 'Numeriek (Decimaal toegestaan)',
    'LBL_IMPORT_FIELDDEF_FLOAT' => 'Numeriek (Decimaal toegestaan)',
    'LBL_DATE_FORMAT' => 'Datum format:',
    'LBL_TIME_FORMAT' => 'Tijd format:',
    'LBL_TIMEZONE' => 'Tijdszone:',
    'LBL_ADD_ROW' => 'Veld toevoegen',
    'LBL_REMOVE_ROW' => 'Verwijder veld',
    'LBL_DEFAULT_VALUE' => 'Standaard waarde',
    'LBL_SHOW_ADVANCED_OPTIONS' => 'Toon Geavanceerde instellingen',
    'LBL_HIDE_ADVANCED_OPTIONS' => 'Verberg Geavanceerde instellingen',
    'LBL_SHOW_NOTES' => 'Notities Tonen',
    'LBL_HIDE_NOTES' => 'Notities Verbergen',
    'LBL_SHOW_PREVIEW_COLUMNS' => 'Toon Preview Kolommen',
    'LBL_HIDE_PREVIEW_COLUMNS' => 'Verberg Preview Kolommen',
    'LBL_SAVE_MAPPING_AS' => 'Om uw importinstellingen te bewaren, kies dan hier een naam:',
    'LBL_OPTION_ENCLOSURE_QUOTE' => 'Enkele Quote (&#39;)',
    'LBL_OPTION_ENCLOSURE_DOUBLEQUOTE' => 'Dubbele Quote (")',
    'LBL_OPTION_ENCLOSURE_NONE' => 'Geen',
    'LBL_OPTION_ENCLOSURE_OTHER' => 'Anders:',
    'LBL_IMPORT_COMPLETE' => 'Importeren gereed',
    'LBL_IMPORT_COMPLETED' => 'Import Voltooid',
    'LBL_IMPORT_ERROR' => 'Fouten opgetreden bij Importeren',
    'LBL_IMPORT_RECORDS' => 'Bezig met importeren',
    'LBL_IMPORT_RECORDS_OF' => 'van',
    'LBL_IMPORT_RECORDS_TO' => 'tot',
    'LBL_CURRENCY' => 'Valuta',
    'LBL_SYSTEM_SIG_DIGITS' => 'Significante cijfers systeem',
    'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP' => '1000ste scheidingsteken',
    'LBL_DECIMAL_SEP' => 'Decimaal symbool',
    'LBL_LOCALE_DEFAULT_NAME_FORMAT' => 'Naam Weergave Format',
    'LBL_LOCALE_EXAMPLE_NAME_FORMAT' => 'Voorbeeld',
    'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC' => '<i>"s" Aanhef (salutation), "f" Voornaam (first), "l" Achternaam (last)</i>',
    'LBL_CHARSET' => 'Karakterset',
    'LBL_MY_SAVED_HELP' => 'Een opgeslagen mapping specificeert een eerder gebruikte combinatie van de te importeren gegevens en de database-velden die eraan gelinkt zijn.  <br> Klik op <b> Publiceer </ b> om de mapping beschikbaar te maken voor andere gebruikers. <br> Klik op <b> Verwijder </ b> om het niet beschikbaar te maken voor andere gebruikers.',
    'LBL_MY_SAVED_ADMIN_HELP' => 'Gebruik deze optie om uw vooraf ingestelde import instellingen toe te passen, inclusief import eigenschappen, mappings en instellingen voor (de)duplicatie. <br><br>Klik <b>Publiceren</b> om de mapping beschikbaar te stellen voor andere gebruikers. <br>Klik <b>Afschermen</b> om de mapping af te schermen voor andere gebruikers.<br>Klik <b>Verwijderen</b> om een mapping voor alle gebruikers te verwijderen.',
    'LBL_MY_PUBLISHED_HELP' => 'Een gepubliceerde mapping specificeert een eerder gebruikte combinatie van een specifieke gegevensbron en een set van database velden om de velden in het importbestand te linken',
    'LBL_ENCLOSURE_HELP' => '<p>Opgegeven karakter is bedoeld om scheidingstekens op te kunnen nemen in een veldwaarde.<br><br>Bijvoorbeeld:<br>Als het scheidingsteken een komma (,) betreft en opgegeven karakter een dubbele quote (") dan wordt de volgende waarde als één veld beschouwd.<br><b>"Hengelo, Overijssel"</b><br>Zonder het opgegeven karakter: <b>Hengelo, Overijssel</b> worden de waardes als twee afzonderlijke velden beschouwd.<br><br>Microsoft Excel gebruikt hier standaard de dubbele quote (") voor.</p>',
    'LBL_DELIMITER_COMMA_HELP' => 'Selecteer deze optie als het scheidingsteken in het te importeren bestand een <b>komma</b> betreft, of als het bestand de extensie .csv heeft.',
    'LBL_DELIMITER_TAB_HELP' => 'Selecteer deze optie als het scheidingsteken in het te importeren bestand een <b>TAB</b> betreft en het bestand de extensie .txt heeft.',
    'LBL_DELIMITER_CUSTOM_HELP' => 'Selecteer deze optie als het scheidingsteken in het te importeren bestand een ander scheidingsteken heeft dan een komma of een TAB. Vul het betreffende scheidingsteken in het hiervoor bestemde veld in.',
    'LBL_DATABASE_FIELD_HELP' => 'Selecteer een veld uit de lijst met bestaande velden binnen de module.',
    'LBL_HEADER_ROW_HELP' => 'Onderstaand de veldnamen van de kopregel uit het importbestand.',
    'LBL_DEFAULT_VALUE_HELP' => 'Geef een standaardwaarde op die gehanteerd moet worden bij lege velden in een te importeren record.',
    'LBL_ROW_HELP' => 'Deze kolom toont de gegevens van de eerste niet-kop regel uit het te importeren bestand. Als de koprij getoond wordt, klik dan op "Terug" om de koprij aan te geven in de bestandinstelingen.',
    'LBL_SAVE_MAPPING_HELP' => 'Voer een naam in om de import instellingen op te slaan. Uw instellingen bevatten de veld-mapping en de indixes voor het controleren op duplicaten. Opgeslagen importinstellingen kunnen gebruikt worden voor toekomstige importacties.',
    'LBL_IMPORT_FILE_SETTINGS_HELP' => 'Tijdens het uploaden van uw importbestand zijn enkele eigenschappen automatisch herkend. Bekijk en pas deze eigenschappen (indien nodig) aan. Let op: de aanpassingen die u hier maakt, zijn van toepassing op deze import en uw algemene gebruikersinstellingen zullen bewaard blijven.',
    'LBL_VERIFY_DUPLCATES_HELP' => 'Selecteer de velden die gebruikt moeten worden bij controle op duplicaten.<br>Records die zijn gedefinieerd als dubbele records worden niet geïmporteerd en worden weergegeven in de samenvatting.',
    'LBL_IMPORT_STARTED' => 'Importeren gestart',
    'LBL_IMPORT_FILE_SETTINGS' => 'Importeer bestandsinstellingen',
    'LBL_IDM_RECORD_CANNOT_BE_CREATED' => 'Record niet toegevoegd. Nieuwe gebruikers moeten worden toegevoegd in de SugarCloud instellingen',
    'LBL_RECORD_CANNOT_BE_UPDATED' => 'Record kon niet worden bijgewerkt door een rechten-probleem',
    'LBL_DELETE_MAP_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u deze mapping wilt verwijderen?',
    'LBL_THIRD_PARTY_CSV_SOURCES' => 'Als het importbestand is geëxporteerd van één van volgende bronnen, geef a.u.b. aan van welke bron.',
    'LBL_THIRD_PARTY_CSV_SOURCES_HELP' => 'Kies de bron om de specifieke mappings automatisch toe te passen om het mappingsproces te vereenvoudigen (volgende stap).',
    'LBL_EXTERNAL_SOURCE_HELP' => 'Kies deze optie om gegevens direct van een externe applicatie of service, zoals Gmail, te importeren.',
    'LBL_EXAMPLE_FILE' => 'Download het sjabloon voor het importbestand',
    'LBL_CONFIRM_IMPORT' => 'U heeft ervoor gekozen om de records bij te laten werken tijdens het importproces. Updates van bestaande records kunnen niet ongedaan worden gemaakt. De import van nieuwe records, gemaakt tijdens het importproces, kan door u ongedaan worden gemaakt (de records kunnen worden verwijderd). Klik op Annuleren als u alleen records wilt maken of klik OK om door te gaan.',
    'LBL_IDM_CONFIRM_IMPORT' => 'Updates made to existing records during the import process cannot be undone. Click Cancel to create new records, or click OK to continue.',
    'LBL_CONFIRM_MAP_OVERRIDE' => 'Waarschuwing: U heeft als een specifieke mapping gekozen voor deze import, wilt u doorgaan?',
    'LBL_EXTERNAL_FIELD' => 'Extern Veld',
    'LBL_SAMPLE_URL_HELP' => 'Download een voorbeeld importbestand met een koprij met de moduleveldnamen. U kunt dit bestand gebruiken als een sjabloon om het importbestand te maken dat u wilt importeren.',
    'LBL_AUTO_DETECT_ERROR' => 'Het veldscheidingsteken en tekstscheidingsteken zijn in het importbestand niet aangetroffen.<br />Controleer aub de instellingen van de Eigenschappen van het Importbestand.',
    'LBL_MIME_TYPE_ERROR_1' => 'Het geselecteerde bestand bevat waarschijnlijk geen lijst voorzien van scheidingstekens. Controleer aub het bestandstype. We adviseren een door komma&#39;s gescheiden bestand (.csv) te gebruiken.',
    'LBL_MIME_TYPE_ERROR_2' => 'Klik op OK om verder te gaan met het importeren van het geselecteerde bestand. Klik op Opnieuw om een nieuw bestand te uploaden.',
    'LBL_FIELD_DELIMETED_HELP' => 'Het veldscheidingsteken is het teken dat wordt gebruikt om velden in kolommen te scheiden.',
    'LBL_FILE_UPLOAD_WIDGET_HELP' => 'Selecteer een bestand dat gegevens bevat welke zijn gescheiden door een veldscheidingsteken, zoals een komma, of een door tab&#39;s gescheiden bestand. Bestanden van het type .csv worden aanbevolen.',
    'LBL_EXTERNAL_ERROR_NO_SOURCE' => 'Onmogelijk om de adapter van de bron op te halen, probeert u het aub later nogmaals.',
    'LBL_EXTERNAL_ERROR_FEED_CORRUPTED' => 'Onmogelijk om de externe feed op te halen, probeert u het aub later nogmaals.',
    'LBL_ERROR_IMPORT_CACHE_NOT_WRITABLE' => 'De Import cache directory is niet writable (w)',
    'LBL_ADD_FIELD_HELP' => 'Gebruik deze optie om een waarde te geven aan alle nieuwe en/of bijgewerkte records. Selecteer het veld en selecteer of geef de waarde in voor het veld in de kolom voor de Standaard Waarde (Default Value).',
    'LBL_MISSING_HEADER_ROW' => 'Geen koprij gevonden',
    'LBL_CANCEL' => 'Annuleren',
    'LBL_SELECT_DS_INSTRUCTION' => 'Klaar om te beginnen met importeren? Selecteer de gegevensbron die u wilt importeren.',
    'LBL_SELECT_UPLOAD_INSTRUCTION' => 'Selecteer een bestand vanaf uw computer, dat de gegevens bevat welke u wilt importeren of download het sjabloon om snel een importbestand te maken.',
    'LBL_SELECT_IDM_CREATE_INSTRUCTION' => 'Open de <a href="{0}" target="_blank">SugarCloud instellingen</a> om nieuwe records aan te maken.',
    'LBL_SELECT_IDM_UPLOAD_INSTRUCTION' => 'Selecteer een bestand op uw computer met de data die u wilt importeren als u bestaande records wilt bijwerken.',
    'LBL_SELECT_PROPERTY_INSTRUCTION' => 'Hierbij het voorbeeld hoe de eerste rijen van de import eruit zullen zien met de aangetroffen bestandseigenschappen. Als een koprij is aangetroffen, wordt deze weergegeven op de bovenste rij van de tabel. Bekijk de eigenschappen van het importbestand voor wijzigingen en aanvullende instellingen. Door de instellingen bij te werken zal de gegevensweergave in de tabel worden bijgewerkt.',
    'LBL_SELECT_MAPPING_INSTRUCTION' => 'De tabel hieronder bevat alle velden in de module welke kunnen worden gemapt met de gegevens in het importbestand. Als het bestand een koprij bevat, zijn de kolommen in het bestand gemapt met overeenkomstige velden. Als het importbestand datums bevat, moeten de jaren van het format YYYY zijn. Controleer de mappings of deze juist zijn en voer eventuele wijzigingen door. Om u te helpen de mappings te controleren wordt de eerste regel in het importbestand getoond. Verzeker u ervan dat alle verplichte velden (gemarkeerd met een asterisk) zijn gemapt.',
    'LBL_IDM_SELECT_MAPPING_INSTRUCTION' => 'The table below contains all of the editable fields in the module that can be mapped to the data in the import file. If the file contains a header row, the columns in the file have been mapped to matching fields. If the import data contain dates, the year must be in YYYY format. Check the mappings to make sure that they are what you expect, and make changes, as necessary. To help you check the mappings, Row 1 displays the data in the file. Be sure to map to all of the required fields (noted by an asterisk).',
    'LBL_IDM_SELECT_MAPPING_FIELDS_INSTRUCTION' => '<a href="{0}" target="_blank">Fields</a> that are only editable in SugarIdentity via the SugarCloud Settings console will not be available to map.',
    'LBL_SELECT_DUPLICATE_INSTRUCTION' => 'Om dubbele records te vermijden, selecteert u de gemapte velden die u wilt gebruiken voor ontdubbelingscontrole tijdens de import. Waarden binnen bestaande records van de geselecteerde velden worden vergeleken met de gegevens in het importbestand. Indien overeenkomst worden gevonden, worden deze getoond bij de importresultaten (volgende pagina). U kunt dan aangeven welke van deze rijen geïmporteerd moeten worden.',
    'LBL_EXT_SOURCE_SIGN_IN' => 'Aanmelden',
    'LBL_EXT_SOURCE_SIGN_OUT' => 'Afmelden',
    'LBL_DUP_HELP' => 'Hierbij de rijen uit het importbestand, welke niet zijn geïmporteerd, omdat de ontdubbelingscontrole overeenkomsten heeft gevonden met de waarden van bestaande records. De overeenkomstige gegevens zijn gemarkeerd. Om opnieuw deze rijen te importeren download u de lijst, voert de wijzigingen door en klik op <b>Opnieuw Importeren</b>.',
    'LBL_DESELECT' => 'deselecteren',
    'LBL_SUMMARY' => 'Samenvatting',
    'LBL_OK' => 'OK',
    'LBL_ERROR_HELP' => 'Hierbij de rijen uit het importbestand, welke niet zijn geïmporteerd vanwege fouten. Om opnieuw deze rijen te importeren download u de lijst, voert de wijzigingen door en klik op <b>Opnieuw Importeren</b>.',
    'LBL_EXTERNAL_MAP_HELP' => 'De tabel hieronder bevat de velden in de externe bron en de modulevelden naar welke deze zijn gemapt. Controleer de mappings of deze juist zijn en voer eventuele wijzigingen door.<br />Verzeker u ervan dat alle verplichte velden (gemarkeerd met een asterisk) zijn gemapt.',
    'LBL_EXTERNAL_MAP_NOTE' => 'De import wordt geprobeerd voor Contacten binnen alle Google Contacten Groepen',
    'LBL_EXTERNAL_MAP_NOTE_SUB' => 'De Gebruikersnamen van nieuw aangemaakte gebruikers zullen standaard de Volledige Namen van de Google Contacten zijn. De Gebruikersnamen kunnen na aanmaak worden gewijzigd.',
    'LBL_EXTERNAL_MAP_SUB_HELP' => 'Klik <b>Importeren</b> om de import te starten. Records worden alleen gemaakt voor rijen met Achternamen. Er worden geen records gemaakt welke, op basis van naam en/of e-mailadres, zijn aangemerkt als duplicaat.',
    'LBL_EXTERNAL_FIELD_TOOLTIP' => 'Deze kolom toont de velden in de externe gegevensbron welke wordt gebruikt om nieuwe records te maken.',
    'LBL_EXTERNAL_DEFAULT_TOOPLTIP' => 'Geef een waarde in voor een veld in het nieuwe record als het veld in de externe bron geen gegevens bevat.',
    'LBL_EXTERNAL_ASSIGNED_TOOLTIP' => 'Om de nieuwe records aan een gebruiker anders dan uzelf toe te wijzen, gebruikt u de Standaard Waarde (Default Value) kolom; hier kunt u een andere gebruiker selecteren.',
    'LBL_EXTERNAL_TEAM_TOOLTIP' => 'Om de nieuwe records aan (een) ander(e) team(s) toe te voegen dan uw standaard (default) team gebruikt u de Standaard Waarde kolom (Default Value).',
    'LBL_SIGN_IN_HELP' => 'Om deze dienst in te schakelen dient u zich aan te melden via de gebruikersinstellingen onder het tabblad Externe Accounts (External Accounts).',
    'LBL_NO_EMAIL_DEFS_IN_MODULE' => "Trying to handle email addresses in a Bean that doesn&#39;t support it.",
);
