<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Benutzerdefinierte Anfragen',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Individuelle Abfrage',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Benutzerdefinierte Anfragen',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Individuelle Abfrage-Suche',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Individuelle Abfrage-Liste',
  'LBL_CUSTOMQUERY' => 'Individuelle Abfragen:',
  'LBL_QUERY_TYPE' => 'Abfrage-Typ:',
  'LBL_LIST_NAME' => 'Abfrage-Name',
  'LBL_LIST_DESCRIPTION' => 'Beschreibung',
  'LBL_NAME' => 'Abfrage-Name:',
  'LBL_DESCRIPTION' => 'Beschreibung',
  'LBL_LIST_LIST_ORDER' => 'Aufträge',
  'LBL_LIST_ORDER' => 'Reihenfolge:',
  'LBL_QUERY_LOCKED' => 'Abfrage sperren:',
  'LBL_LIST_VALID' => 'Gültige Abfrage?',
  'LNK_PRODUCT_LIST' => 'Produktkatalog',
  'LNK_REPORT_MAKER' => 'Berichtsmarkierung',
  'LNK_NEW_SHIPPER' => 'Versender',
  'LBL_RUN_QUERY' => 'Abfrage ausführen',
  
  'LNK_LIST_REPORTMAKER' => 'Unternehmensberichte-Liste',
  'LNK_NEW_REPORTMAKER' => 'Neuer Bericht',
  'LNK_LIST_DATASET' => 'Datenformat-Liste',
  'LNK_NEW_DATASET' => 'Datenformat erstellen',
  'LNK_NEW_CUSTOMQUERY' => 'individuelle Abfrage erstellen',
  'LNK_CUSTOMQUERIES' => 'Benutzerdefinierte Anfragen',
  
  'LNK_NEW_QUERYBUILDER' => 'Abfrage erstellen',
  'LNK_QUERYBUILDER' => 'Abfragewerkzeug',
  
  'LBL_ALL_REPORTS' => 'Alle Berichte',
  
  'LNK_NEW_PRODUCT_TYPE' => 'Produktarten',
  'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?',
  'ERR_DELETE_RECORD' => 'Es muss eine Datensatznummer angegeben werden, um die Produktart zu löschen.',
  'NTC_LIST_ORDER' => 'Legen Sie die Reihenfolge fest, in der diese Kategorie in der Produktart-Dropdown-Liste erscheinen soll',
  'LNK_IMPORT_PRODUCT_CATEGORIES'=>'Produktkarten importieren',
  'DUPBLANK_ERROR_MSG' => 'Sie haben entweder einen leeren oder doppelten Spaltennamen',
  'QUERY_ERROR_MSG' => 'Diese Abfrage ist ungültig.',
  'LBL_REPAIR_BUTTON_TITLE' => 'Abfrage reparieren',
  'LBL_REPAIR_BUTTON_KEY' => 'R',
  'LBL_REPAIR_BUTTON_LABEL' => 'Abfrage reparieren',
  'LBL_JSCRIPT_MULTI_MAP_ERROR' => 'Es wurden mehrere Spalten mit dem gleichen Feldnamen definiert.',
  'LBL_REMOVE_LAYOUT_DATA' => 'Layoutdaten löschen',
  'CHILD_ERROR_MSG' => "Auf diese Abfrage kann nur über das übergeordnete Datenformat zugegriffen werden",
  'ERROR_RESULT_MSG' => 'Diese Abfrage ist ungültig.',
  'CHILD_RESULT_MSG' => 'Diese Abfrage kann nicht einzeln aufgerufen werden',
  'LBL_QUERYRESULT' => 'Abfrageresultat',
  'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Layout bearbeiten' /*for 508 compliance fix*/,
  'LBL_OLD_COLUMN_NAME' => 'Alter Spaltenname:',
  'LBL_NEW_COLUMN_NAME' => 'Neuer Spaltenname:',
  'LBL_COLUMN_REMAP' => 'Die unten aufgeführten Spalten müssen entweder entfernt oder anderen Spalten zugewiesen werden:',
);

?>
