<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */

$mod_strings = array(
    'LBL_LOADING' => 'Caricamento' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_HIDEOPTIONS' => 'Nascondi Opzioni' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_DELETE' => 'Cancella' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_POWERED_BY_SUGAR' => 'Powered By SugarCRM' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ROLE' => 'Ruolo',
'help'=>array(
    'package'=>array(
            'create'=>'Dai un <b>Nome</b> al pacchetto. Il nome deve essere alfanumerico e non contenere spazi. (Esempio: HR_Management)<br /><br />Puoi fornire un Autore e una Descrizione per pacchetto. <br /><br />Clicca Salva per creare il pacchetto.',
            'modify'=>'Le proprietà e le possibili azioni per il <b>Pacchetto</b> vengono visualizzate qui. <br /><br />Puoi modificare il <b>Nome</b>, l´<b>Autore</b> e la <b>Descrizione</b> del pacchetto, così come visualizzare e customizzare tutt i moduli contenuti all´interno del pacchetto.<br /><br />Clicca Nuovo Modulo per creare un modulo per il pacchetto. <br /><br />Se il pacchetto contiene almeno un modulo, puoi Pubblicare il pacchetto, così come Esportare le customizzazioni fatte nel pacchetto.',
            'name'=>'Questo è il <b>Nome</b> del seguente pacchetto. <br /><br />Il nome deve essere alfanumerico, iniziare con una lettere e non contenere spazi. (Esempio: HR_Management)',
            'author'=>'Questo è l´<b>Autore</b> che viene visualizzato durante l´installazione come nome dell´entità che ha creato il pacchetto.<br /><br />L´Autore può essere sia un individuo che un´azienda.',
            'description'=>'Questa è la <b>Descrizione</b> del pacchetto che viene visualizzata durante l´installazione.',
            'publishbtn'=>'Clicca <b>Esporta modulo</b> per salvare tutti i dati inseriti e creare un file .zip che è una versione installabile del pacchetto. <br /><br />Utilizza il Carica Moduli per caricare il file .zip e installare il pacchetto.',
            'deploybtn'=>'Clicca <b>Salva e Pubblica</b> per salvare tutti i dati inseriti e installare il pacchetto, inclusi i moduli, nella seguente instanza.',
            'duplicatebtn'=>'Clicca <b>Duplica</b> per copiare in contenuti del pacchetto in un nuovo pacchetto e pubblicarlo.<br /><br />Per il nuovo pachetto, sarà generato automaticamente un nuovo nome con un numero alla fine del nome del pacchetto utilizzato per creare il nuovo pacchetto. Puoi rinominare il nome del nuovo pacchetto inserendo un nuovo Nome e cliccando Salva.',
            'exportbtn'=>'Clicca <b>Esporta progetto</b> per creare un file .zip contenente le customizzazioni fatte nel pacchetto. <br /><br />Il file generato non è una versione installabile del pacchetto. <br /><br />Utilizza il Carica Moduli per importare il file .zip e visualizzare il pacchetto, incluse le customizzazioni, nel Costruttore Modulo.',
            'deletebtn'=>'Clicca <b>Cancella</b> per eliminare il pacchetto e tutti i files collegati al pacchetto.',
            'savebtn'=>'Clicca <b>Salva</b> per salvare tutti i dati inseriti collegati al pacchetto.',
            'existing_module'=>'Clicca l´icona del <b>Modulo</b> per modificare le proprietà e customizzare i campi, le relazioni e i layouts associati al modulo.',
            'new_module'=>'Clicca Nuovo Modulo per creare un nuovo modulo per questo pacchetto.',
            'key'=>'This 5-letter, alphanumeric <b>Key</b> will be used to prefix all directories, class names and database tables for <br />       the modules in the current package.<br /><br />The key is used in an effort to achieve table name uniqueness.',
            'readme'=>'Click to add <b>Readme</b> text for this package.<br /><br />The Readme will be available at the time of installation.',

),
    'main'=>array(

    ),
    'module'=>array(
        'create'=>'Provide a <b>Name</b> for the module. The <b>Label</b> that you provide will appear in the navigation tab. <br /><br />Choose to display a navigation tab for the module by checking the <b>Navigation Tab</b> checkbox.<br /><br />Check the <b>Team Security</b> checkbox to have a Team selection field within the module records. <br /><br />Then choose the type of module you would like to create. <br /><br />Select a template type. Each template contains a specific set of fields, as well as pre-defined layouts, to use as a basis for your module. <br /><br />Click <b>Save</b> to create the module.',
        'modify'=>'You can change the module properties or customize the <b>Fields</b<, <b>Relationships</b> and <b>Layouts</b> related to the module.',
        'importable'=>'Checking the <b>Importable</b> checkbox will enable importing for this module.<br /><br />A link to the Import Wizard will appear in the Shortcuts panel in the module. The Import Wizard facilitates importing of data from external sources into the custom module.',
        'team_security'=>'Checking the <b>Team Security</b> checkbox will enable team security for this module. <br /><br />If team security is enabled, the Team selection field will appear within the records in the module',
        'reportable'=>'Apponendo un segno di spunta su questo modulo sarà possibile eseguire dei report.',
        'assignable'=>'Apponendo un segno di spunta su questa casella sarà possibile fare in modo che un record in questo modulo verrà assegnato a un utente selezionato.',
        'has_tab'=>'Checking <b>Navigation</b> Tab will provide a navigation tab for the module.',
        'acl'=>'Apponendo un segno di spunta su questa casella, verranno attivati i Controlli di Accesso su questo modulo, compresa la Sicurezza Livello Campo.',
        'studio'=>'Apponendo un segno di spunta su questa casella gli amministratori potranno personalizzare questo modulo in Studio.',
        'audit'=>'Apponendo un segno di spunta su questa casella sarà possibile eseguire la Revisione di questo modulo. Le modifiche ad alcuni campi verranno registrare di modo che gli amministratori possano rivedere la cronologia dei cambiamenti.',
        'viewfieldsbtn'=>'Fare clic su <b>Visualizza Campi</b> per visualizzare i campi associati al modulo oltre che per creare e modificare campi personalizzati.',
        'viewrelsbtn'=>'Fare clic su <b>Visualizza Relazioni</b> per visualizzare le relazioni associati con questo modulo oltre che per creare nuove relazioni.',
        'viewlayoutsbtn'=>'Fare clic su <b>Visualizza Layout</b> per visualizzare i layout per il modulo oltre che per personalizzare la disposizione del campo dentro ai layout.',
        'viewmobilelayoutsbtn' => 'Clicca Visualizza Layout Mobile per visualizzare i layout mobile del modulo e per personalizzare la disposizione del campo nei layout.',
        'duplicatebtn'=>'Click <b>Duplicate</b> to copy the properties of the module into a new module and to display the new module.',
        'deletebtn'=>'Fare clic su <b>Elimina</b> per eliminare questo modulo.',
        'name'=>'Questo è il <b>Nome</b> del seguente pacchetto. <br /><br />Il nome deve essere alfanumerico, iniziare con una lettere e non contenere spazi. (Esempio: HR_Management)',
        'label'=>'This is the <b>Label</b> that will appear in the navigation tab for the module.',
        'savebtn'=>'Clicca <b>Salva</b> per salvare tutti i dati inseriti collegati al pacchetto.',
        'type_basic'=>'Il tipo di modello <b>Base</b> fornisce i campi base, ad esempio i campi Nome, Assegnato a, Team, Data di creazione e Descrizione.',
        'type_company'=>'The <b>Company</b> template type provides organization-specific fields, such as Company Name, Industry and Billing Address.<br /><br />Use this template to create modules that are similar to the standard Accounts module.',
        'type_issue'=>'The <b>Issue</b> template type provides case- and bug-specific fields, such as Number, Status, Priority and Description.<br /><br />Use this template to create modules that are similar to the standard Cases and Bug Tracker modules.',
        'type_person'=>'The <b>Person</b> template type provides individual-specific fields, such as Salutation, Title, Name, Address and Phone Number.<br /><br />Use this template to create modules that are similar to the standard Contacts and Leads modules.',
        'type_sale'=>'The <b>Sale</b> template type provides opportunity specific fields, such as Lead Source, Stage, Amount and Probability. <br /><br />Use this template to create modules that are similar to the standard Opportunities module.',
        'type_file'=>'The <b>File</b> template provides Document specific fields, such as File Name, Document type, and Publish Date.<br /><br />Use this template to create modules that are similar to the standard Documents module.',

    ),
    'dropdowns'=>array(
        'default' => 'All of the <b>Dropdowns</b> for the application are listed here.<br /><br />The dropdowns can be used for dropdown fields in any module.<br /><br />To make changes to an existing dropdown, click on the dropdown name.<br /><br />Click <b>Add Dropdown</b> to create a new dropdown.',
        'editdropdown'=>'Click <b>Save</b> to save the dropdown list.',

    ),
    'subPanelEditor'=>array(
        'modify'	=> 'All of the fields that can be displayed in the <b>Subpanel</b> appear here.<br><br>The <b>Default</b> column contains the fields that are displayed in the Subpanel.<br/><br/>The <b>Hidden</b> column contains fields that can be added to the Default column.'
    . '<br/><br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_dependent.png"/>Indicates a Dependent field that may or may not be visible based on the value of a formula.<br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_calculated.png" /> Indicates a Calculated field whose value will be automatically determined based on a formula.'
    ,
        'savebtn'	=> 'Fare clic su <b>Salve & Installa</b> per salvare le modifiche apportate e per renderle attive all&#39;interno del modulo.',
        'historyBtn'=> 'Fare clic su <b>Visualizza Cronologia</b> per visualizzare e ripristinare un layout salvato in precedenza dalla cronologia.',
        'historyRestoreDefaultLayout'=> 'Fare clic su <b>Ripristina Layout Predefinito</b> per ripristinare una vista al layout originale.',
        'Hidden' 	=> 'I campi <b>Nascosti</b> non compaiono nel sotto-pannello.',
        'Default'	=> 'I campi <b>Predefiniti</b> compaiono nel sotto-pannello.',

    ),
    'listViewEditor'=>array(
        'modify'	=> 'All of the fields that can be displayed in the <b>ListView</b> appear here.<br><br>The <b>Default</b> column contains the fields that are displayed in the ListView by default.<br/><br/>The <b>Available</b> column contains fields that a user can select in the Search to create a custom ListView. <br/><br/>The <b>Hidden</b> column contains fields that can be added to the Default or Available column.'
    . '<br/><br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_dependent.png"/>Indicates a Dependent field that may or may not be visible based on the value of a formula.<br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_calculated.png" /> Indicates a Calculated field whose value will be automatically determined based on a formula.'
    ,
        'savebtn'	=> 'Fare clic su <b>Salve & Installa</b> per salvare le modifiche apportate e per renderle attive all&#39;interno del modulo.',
        'historyBtn'=> 'Click <b>View History</b> to view and restore a previously saved layout from the history.',
        'historyRestoreDefaultLayout'=> 'Fare clic su <b>Ripristina Layout Predefinito</b> per ripristinare una vista al layout originale.<br><br><b>Ripristina Layout Originale</b> ripristina solo il posizionamento del campo nel layout originale. Per modificare le etichette campo, fare clic sull&#39;icona Edit vicino a ogni campo.',
        'Hidden' 	=> 'I campi <b>Nascosti</b> non sono attualmente disponibili per essere visti dagli utenti in ListViews.',
        'Available' => 'I campi <b>Disponibili</b> non sono mostrati in modo predefinito, ma possono essere aggiunti a ListViews dagli utenti.',
        'Default'	=> 'I campi <b>Predefiniti</b> compaiono in ListViews, e non sono personalizzati dagli utenti.'
    ),
    'popupListViewEditor'=>array(
        'modify'	=> 'All of the fields that can be displayed in the <b>ListView</b> appear here.<br><br>The <b>Default</b> column contains the fields that are displayed in the ListView by default.<br/><br/>The <b>Hidden</b> column contains fields that can be added to the Default or Available column.'
    . '<br/><br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_dependent.png"/>Indicates a Dependent field that may or may not be visible based on the value of a formula.<br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_calculated.png" /> Indicates a Calculated field whose value will be automatically determined based on a formula.'
    ,
        'savebtn'	=> 'Fare clic su <b>Salve & Installa</b> per salvare le modifiche apportate e per renderle attive all&#39;interno del modulo.',
        'historyBtn'=> 'Click <b>View History</b> to view and restore a previously saved layout from the history.',
        'historyRestoreDefaultLayout'=> 'Fare clic su <b>Ripristina Layout Predefinito</b> per ripristinare una vista al layout originale.<br><br><b>Ripristina Layout Originale</b> ripristina solo il posizionamento del campo nel layout originale. Per modificare le etichette campo, fare clic sull&#39;icona Edit vicino a ogni campo.',
        'Hidden' 	=> 'I campi <b>Nascosti</b> non sono attualmente disponibili per essere visti dagli utenti in ListViews.',
        'Default'	=> 'I campi <b>Predefiniti</b> compaiono in ListViews, e non sono personalizzati dagli utenti.'
    ),
    'searchViewEditor'=>array(
        'modify'	=> 'All of the fields that can be displayed in the <b>Search</b> form appear here.<br><br>The <b>Default</b> column contains the fields that will be displayed in the Search form.<br/><br/>The <b>Hidden</b> column contains fields available for you as an admin to add to the Search form.'
    . '<br/><br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_dependent.png"/>Indicates a Dependent field that may or may not be visible based on the value of a formula.<br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_calculated.png" /> Indicates a Calculated field whose value will be automatically determined based on a formula.'
    . '<br/><br/>This configuration applies to popup search layout in legacy modules only.',
        'savebtn'	=> 'Click <b>Save & Deploy</b> will save all changes and make them active',
        'Hidden' 	=> '<b>Hidden</b> Hidden fields do not appear in the Search.',
        'historyBtn'=> 'Click <b>View History</b> to view and restore a previously saved layout from the history.',
        'historyRestoreDefaultLayout'=> 'Fare clic su <b>Ripristina Layout Predefinito</b> per ripristinare una vista al layout originale.<br><br><b>Ripristina Layout Originale</b> ripristina solo il posizionamento del campo nel layout originale. Per modificare le etichette campo, fare clic sull&#39;icona Edit vicino a ogni campo.',
        'Default'	=> 'I campi <b>Predefiniti</b> compaiono nella Ricerca.'
    ),
    'layoutEditor'=>array(
        'defaultdetailview'=>'The <b>Layout</b> area contains the fields that are currently displayed within the <b>DetailView</b>.<br/><br/>The <b>Toolbox</b> contains the <b>Recycle Bin</b> and the fields and layout elements that can be added to the layout.<br><br>Make changes to the layout by dragging and dropping elements and fields between the <b>Toolbox</b> and the <b>Layout</b> and within the layout itself.<br><br>To remove a field from the layout, drag the field to the <b>Recycle Bin</b>. The field will then be available in the Toolbox to add to the layout.'
    . '<br/><br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_dependent.png"/>Indicates a Dependent field that may or may not be visible based on the value of a formula.<br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_calculated.png" /> Indicates a Calculated field whose value will be automatically determined based on a formula.'
    ,
        'defaultquickcreate'=>'The <b>Layout</b> area contains the fields that are currently displayed within the <b>QuickCreate</b> form.<br><br>The QuickCreate form appears in the subpanels for the module when the Create button is clicked.<br/><br/>The <b>Toolbox</b> contains the <b>Recycle Bin</b> and the fields and layout elements that can be added to the layout.<br><br>Make changes to the layout by dragging and dropping elements and fields between the <b>Toolbox</b> and the <b>Layout</b> and within the layout itself.<br><br>To remove a field from the layout, drag the field to the <b>Recycle Bin</b>. The field will then be available in the Toolbox to add to the layout.'
    . '<br/><br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_dependent.png"/>Indicates a Dependent field that may or may not be visible based on the value of a formula.<br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_calculated.png" /> Indicates a Calculated field whose value will be automatically determined based on a formula.'
    ,
        //this defualt will be used for edit view
        'default'	=> 'The <b>Layout</b> area contains the fields that are currently displayed within the <b>EditView</b>.<br/><br/>The <b>Toolbox</b> contains the <b>Recycle Bin</b> and the fields and layout elements that can be added to the layout.<br><br>Make changes to the layout by dragging and dropping elements and fields between the <b>Toolbox</b> and the <b>Layout</b> and within the layout itself.<br><br>To remove a field from the layout, drag the field to the <b>Recycle Bin</b>. The field will then be available in the Toolbox to add to the layout.'
    . '<br/><br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_dependent.png"/>Indicates a Dependent field that may or may not be visible based on the value of a formula.<br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_calculated.png" /> Indicates a Calculated field whose value will be automatically determined based on a formula.'
    ,
        //this defualt will be used for edit view
        'defaultrecordview'   => 'The <b>Layout</b> area contains the fields that are currently displayed within the <b>Record View</b>.<br/><br/>The <b>Toolbox</b> contains the <b>Recycle Bin</b> and the fields and layout elements that can be added to the layout.<br><br>Make changes to the layout by dragging and dropping elements and fields between the <b>Toolbox</b> and the <b>Layout</b> and within the layout itself.<br><br>To remove a field from the layout, drag the field to the <b>Recycle Bin</b>. The field will then be available in the Toolbox to add to the layout.'
    . '<br/><br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_dependent.png"/>Indicates a Dependent field that may or may not be visible based on the value of a formula.<br/><!--not_in_theme!--><img src="themes/default/images/SugarLogic/icon_calculated.png" /> Indicates a Calculated field whose value will be automatically determined based on a formula.'
    ,
        'saveBtn'	=> 'Click <b>Save</b> to preserve the changes you made to the layout since the last time you saved it.<br /><br />The changes will not be displayed in the module until you Deploy the saved changes.',
        'historyBtn'=> 'Click <b>View History</b> to view and restore a previously saved layout from the history.',
        'historyRestoreDefaultLayout'=> 'Fare clic su <b>Ripristina Layout Predefinito</b> per ripristinare una vista al layout originale.<br><br><b>Ripristina Layout Originale</b> ripristina solo il posizionamento del campo nel layout originale. Per modificare le etichette campo, fare clic sull&#39;icona Edit vicino a ogni campo.',
        'publishBtn'=> 'Click <b>Save & Deploy</b> to save all changes you made to the layout since the last time you saved it, and to make the changes active in the module.<br /><br />The layout will immediately be displayed in the module.',
        'toolbox'	=> 'The <b>Toolbox</b> contains the <b>Recycle Bin</b>, additional layout elements and the set of available fields to add to the layout.<br /><br />The layout elements and fields in the Toolbox can be dragged and dropped into the layout, and the layout elements and fields can be dragged and dropped from the layout into the Toolbox.<br /><br />The layout elements are <b>Panels</b> and <b>Rows</b>. Adding a new row or a new panel to the layout provides additional locations in the layout for fields.<br /><br />Drag and drop any of the fields in the Toolbox or layout onto a occupied field position to swap the locations of the two fields.<br /><br />The <b>Filler</b> field creates blank space in the layout where it is placed.',
        'panels'	=> 'The <b>Layout</b> area provides a view of how the layout will appear within the module when the changes made to the layout are deployed.<br /><br />You can reposition fields, rows and panels by dragging and dropping them in the desired location.<br /><br />Remove elements by dragging and dropping them in the <b>Recycle Bin</b> in the Toolbox, or add new elements and fields by dragging them from the Toolboxs and dropping them in the desired location in the layout.',
        'delete'	=> 'Trascinare e lasciare qualsiasi elemento qui per rimuoverlo dal layout',
        'property'	=> 'Edit The label displayed for this field. <br /><b>Tab Order</b> controls in what order the tab key switches between fields.',
    ),
    'fieldsEditor'=>array(
        'default'	=> 'The <b>Fields</b> that are available for the module are listed here by Field Name.<br /><br />Custom fields created for the module appear above the fields that are available for the module by default.<br /><br />To edit a field, click the <b>Field Name</b>.<br /><br />To create a new field, click <b>Add Field</b>.',
        'mbDefault'=>'The <b>Fields</b> that are available for the module are listed here by Field Name.<br /><br />To configure the properties for a field, click the Field Name.<br /><br />To create a new field, click <b>Add Field</b>. The label along with the other properties of the new field can be edited after creation by clicking the Field Name.<br /><br />After the module is deployed, the new fields created in Module Builder are regarded as standard fields in the deployed module in Studio.',
        'addField'	=> 'Select a <b>Data Type</b> for the new field. The type you select determines what kind of characters can be entered for the field. For example, only numbers that are integers may be entered into fields that are of the Integer data type.<br /><br />Provide a <b>Name</b> for the field. The name must be alphanumeric and must not contain any spaces. Underscores are valid.<br /><br />The <b>Display Label</b> is the label that will appear for the fields in the module layouts. The <b>System Label</b> is used to refer to the field in the code.<br /><br />Depending on the data type selected for the field, some or all of the following properties can be set for the field:<br /><br /><b>Help Text</b> appears temporarily while a user hovers over the field and can be used to prompt the user for the type of input desired.<br /><br /><b>Comment Text</b> is only seen within Studio &amp;/or Module Builder, and can be used to describe the field for administrators.<br /><br /><b>Default Value</b> will appear in the field. Users can enter a new value in the field or use the default value.<br /><br />Select the <b>Mass Update</b> checkbox in order to be able to use the Mass Update feature for the field.<br /><br />The <b>Max Size</b> value determines the maximum number of characters that can be entered in the field.<br /><br />Select the <b>Required Field</b> checkbox in order to make the field required. A value must be provided for the field in order to be able to save a record containing the field.<br /><br />Select the <b>Reportable</b> checkbox in order to allow the field to be used for filters and for displaying data in Reports.<br /><br />Select the <b>Audit</b> checkbox in order to be able to track changes to the field in the Change Log.<br /><br />Select an option in the <b>Importable</b> field to allow, disallow or require the field to be imported into in the Import Wizard.<br /><br />Select an option in the <b>Duplicate Merge</b> field to enable or disable the Merge Duplicates and Find Duplicates features.<br /><br />Additional properties can be set for certain data types.',
        'editField' => 'The properties of this field can be customized.<br /><br />Click <b>Clone</b> to create a new field with the same properties.',
        'mbeditField' => 'The <b>Display Label</b> of a template field can be customized. The other properties of the field can not be customized.<br /><br />Click <b>Clone</b> to create a new field with the same properties.<br /><br />To remove a template field so that it does not display in the module, remove the field from the appropriate <b>Layouts</b>.'

    ),
    'exportcustom'=>array(
        'exportHelp'=>'Export customizations made in Studio by creating packages that can be uploaded into another Sugar instance through the <b>Module Loader</b>.<br /><br />First, provide a <b>Package Name</b>. You can provide <b>Author</b> and <b>Description</b> information for package as well.<br /><br />Select the module(s) that contain the customizations you wish to export. Only modules containing customizations will appear for you to select.<br /><br />Then click <b>Export</b> to create a .zip file for the package containing the customizations.',
        'exportCustomBtn'=>'Fare clic su <b>Esporta</b> per creare un file .zip per il pacchetto che contiene le personalizzazioni che si desidera esportare.',
        'name'=>'Questo è il <b>Nome</b> del pacchetto. Questo nome verrà visualizzato in fase di installazione.',
        'author'=>'Questo è l&#39;<b>Autore</b> che viene visualizzato in fase di installazione come nome dell&#39;entità che ha creato il pacchetto. L&#39;Autore può essere una persona singola o un&#39;azienda.',
        'description'=>'Questa è la <b>Descrizione</b> del pacchetto che viene visualizzata durante l´installazione.',
    ),
    'studioWizard'=>array(
        'mainHelp' 	=> 'Welcome to the <b>Developer Tools</b> area. <br /><br />Use the tools within this area to create and manage standard and custom modules and fields.',
        'studioBtn'	=> 'Servirsi di <b>Studio</b> per personalizzare i campi installati.',
        'mbBtn'		=> 'Servirsi del <b>Module Builder</b> per creare nuovi moduli.',
        'sugarPortalBtn' => 'Servirsi del <b>Sugar Portal Editor</b> per gestire e personalizzare il Portale Sugar.',
        'dropDownEditorBtn' => 'Servirsi del <b>Dropdown Editor</b> per aggiungere e modificare dropdown globali per campi dropdown.',
        'appBtn' 	=> 'Application mode is where you can customize various properties of the program, such as how many TPS reports are displayed on the homepage.',
        'backBtn'	=> 'Tornare al passaggio precedente.',
        'studioHelp'=> 'Use <b>Studio</b> to determine what and how information is displayed in the modules',
        'studioBCHelp' => 'indica che il modulo è compatibile con le versioni precedenti',
        'moduleBtn'	=> 'Fare clic per modificare questo modulo.',
        'moduleHelp'=> 'The components that you can customize for the module appear here.<br /><br />Click an icon to select the component to edit.',
        'fieldsBtn'	=> 'Creare e personalizzare i <b>Campi</b> per salvare informazioni all&#39;interno del modulo.',
        'labelsBtn' => 'Modificare le <b>Etichette</b> che visualizzano i campi e altri titoli nel modulo.'	,
        'relationshipsBtn' => 'Aggiungere nuove o visualizzare <b>Relazioni</b> esistenti per il modulo.' ,
        'layoutsBtn'=> 'Customize the module <b>Layouts</b>. The layouts are the different views of the module contaning fields.<br /><br />You can determine which fields appear and how they are organized in each layout.',
        'subpanelBtn'=> 'Determinare quali campi compaiono nei <b>Sottopannelli</b> nel modulo.',
        'portalBtn' =>'Personalizzare i moduli <b>Layout</b> che compaiono nel <b>Portale Sugar</b>.',
        'layoutsHelp'=> 'The module <b>Layouts</b> that can be customized appear here.<br /><br />The layouts display fields and field data.<br /><br />Click an icon to select the layout to edit.',
        'subpanelHelp'=> 'The <b>Subpanels</b> in the module that can be customized appear here.<br /><br />Click an icon to select the module to edit.',
        'newPackage'=>'Fare clic su <b>Nuovo Pacchetto</b> per creare un nuovo pacchetto.',
        'exportBtn' => 'Fare clic su <b>Esporta Personalizzazioni</b> per creare e scaricare un pacchetto che contiene personalizzazioni realizzate in Studio per moduli specifici.',
        'mbHelp'    => 'Servirsi di <b>Module Builder</b> per creare pacchetti contenenti moduli personalizzati basati su oggetti standard o personalizzati.',
        'viewBtnEditView' => 'Customize the module&´s <b>EditView</b> layout.<br><br>The EditView is the form containing input fields for capturing user-entered data.',
        'viewBtnDetailView' => 'Customize the module´s <b>DetailView</b> layout.<br><br>The DetailView displays user-entered field data.',
        'viewBtnDashlet' => 'Customize the module´s <b>Sugar Dashlet</b>, including the Sugar Dashlet´s ListView and Search.<br><br>The Sugar Dashlet will be available to add to the pages in the Home module.',
        'viewBtnListView' => 'Customize the module´s <b>ListView</b> layout.<br><br>The Search results appear in the ListView.',
        'searchBtn' => 'Customize the module´s <b>Search</b> layouts.<br><br>Determine what fields can be used to filter records that appear in the ListView.',
        'viewBtnQuickCreate' =>  'Customize the module´s <b>QuickCreate</b> layout.<br><br>The QuickCreate form appears in subpanels and in the Emails module.',

        'searchHelp'=> 'The <b>Search</b> forms that can be customized appear here.<br /><br />Search forms contain fields for filtering records.<br /><br />Click an icon to select the search layout to edit.',
        'dashletHelp' =>'The <b>Sugar Dashlet</b> layouts that can be customized appear here.<br /><br />The Sugar Dashlet will be available to add to the pages in the Home module.',
        'DashletListViewBtn' =>'Il <b>Sugar Dashlet ListView</b> visualizza i record basati sui filtri di ricerca Sugar Dashlet.',
        'DashletSearchViewBtn' =>'I record filtri <b>Sugar Dashlet Search</b> per Sugar Dashlet listview.',
        'popupHelp' =>'The <b>Popup</b> layouts that can be customized appear here.',
        'PopupListViewBtn' => 'The <b>Popup ListView</b> displays records based on the Popup search views.',
        'PopupSearchViewBtn' => 'The <b>Popup Search</b> views records for the Popup listview.',
        'BasicSearchBtn' => 'Personalizzare il modulo <b>Ricerca di base</b> che compare nella scheda Ricerca di base nell&#39;area di Ricerca per il modulo.',
        'AdvancedSearchBtn' => 'Personalizzare il modulo <b>Ricerca Avanzata</b> che compare nella scheda Ricerca Avanzata nell&#39;Area di ricerca per il modulo.',
        'portalHelp' => 'Gestire e personalizzare il <b>Portale Sugar</b>.',
        'SPUploadCSS' => 'Caricare un <b>Foglio di Stile</b> dal Portale Sugar.',
        'SPSync' => '<b>Sincronizzare</b> le personalizzazioni sull&#39;istanza Sugar Portal.',
        'Layouts' => 'Personalizzare i <b>Layout</b> dei moduli Sugar Portal.',
        'portalLayoutHelp' => 'The modules within the Sugar Portal appear in this area.<br /><br />Select a module to edit the <b>Layouts</b>.',
        'relationshipsHelp' => 'All of the <b>Relationships</b> that exist between the module and other deployed modules appear here.<br /><br />The relationship <b>Name</b> is the system-generated name for the relationship.<br /><br />The <b>Primary Module</b> is the module that owns the relationships. For example, all of the properties of the relationships for which the Accounts module is the primary module are stored in the Accounts database tables.<br /><br />The <b>Type</b> is the type of relationship exists between the Primary module and the <b>Related Module</b>.<br /><br />Click a column title to sort by the column.<br /><br />Click a row in the relationship table to view the properties associated with the relationship.<br /><br />Click <b>Add Relationship</b> to create a new relationship.<br /><br />Relationships can be created between any two deployed modules.',
        'relationshipHelp'=>'<b>Relationships</b> can be created between the module and another deployed module.<br /><br />Relationships are visually expressed through subpanels and relate fields in the module records.<br /><br />Select one of the following relationship <b>Types</b> for the module:<br /><br /><b>One-to-One</b> - Both modules&amp´ records will contain relate fields.<br /><br /><b>One-to-Many</b> - The Primary Module&amp´s record will contain a subpanel, and the Related Module&amp´s record will contain a relate field.<br /><br /><b>Many-to-Many</b> - Both modules&amp´ records will display subpanels.<br /><br />Select the <b>Related Module</b> for the relationship. <br /><br />If the relationship type involves subpanels, select the subpanel view for the appropriate modules.<br /><br />Click <b>Save</b> to create the relationship.',
        'convertLeadHelp' => "Here you can add modules to the convert layout screen and modify the layouts of existing ones.<br />You can re-order the modules by dragging their rows in the table.<br /><br /><b>Module:</b> The name of the module.<br /><br /><b>Required:</b> Required modules must be created or selected before the lead can be converted.<br /><br /><b>Copy Data:</b> If checked, fields from the lead will be copied to fields with the same name in the newly created records.<br /><br /><b>Allow Selection:</b> Modules with a relate field in Contacts can be selected rather than created during the convert lead process.<br /><br /><b>Edit:</b> Modify the convert layout for this module.<br /><br /><b>Delete:</b> Remove this module from the convert layout.",
        'editDropDownBtn' => 'Modificare un Dropdown globale',
        'addDropDownBtn' => 'Aggiungere un nuovo Dropdown globale',
    ),
    'fieldsHelp'=>array(
        'default'=>'The <b>Fields</b> in the module are listed here by Field Name.<br /><br />The module template includes a pre-determined set of fields.<br /><br />To create a new field, click <b>Add Field</b>.<br /><br />To edit a field, click the <b>Field Name</b>.<br /><br />After the module is deployed, the new fields created in Module Builder, along with the template fields, are regarded as standard fields in Studio.',
    ),
    'relationshipsHelp'=>array(
        'default'=>'The <b>Relationships</b> that have been created between the module and other modules appear here.<br /><br />The relationship <b>Name</b> is the system-generated name for the relationship.<br /><br />The <b>Primary Module</b> is the module that owns the relationships. The relationship properties are stored in the database tables belonging to the primary module.<br /><br />The <b>Type</b> is the type of relationship exists between the Primary module and the <b>Related Module</b>.<br /><br />Click a column title to sort by the column.<br /><br />Click a row in the relationship table to view and edit the properties associated with the relationship.<br /><br />Click <b>Add Relationship</b> to create a new relationship.',
        'addrelbtn'=>'mouse su aiuto per aggiungere una relazione..',
        'addRelationship'=>'<b>Relationships</b> can be created between the module and another custom module or a deployed module.<br /><br />Relationships are visually expressed through subpanels and relate fields in the module records.<br /><br />Select one of the following relationship <b>Types</b> for the module:<br /><br /><b>One-to-One</b> - Both modules&#39; records will contain relate fields.<br /><br /><b>One-to-Many</b> - The Primary Module&#39;s record will contain a subpanel, and the Related Module&#39;s record will contain a relate field.<br /><br /><b>Many-to-Many</b> - Both modules&#39;s records will display subpanels.<br /><br />Select the <b>Related Module</b> for the relationship. <br /><br />If the relationship type involves subpanels, select the subpanel view for the appropriate modules.<br /><br />Click <b>Save</b> to create the relationship.',
    ),
    'labelsHelp'=>array(
        'default'=> 'The <b>Labels</b> for the fields and other titles in the module can be changed.<br /><br />Edit the label by clicking within the field, entering a new label and clicking <b>Save</b>.<br /><br />If any language packs are installed in the application, you can select the <b>Language</b> to use for the labels.',
        'saveBtn'=>'Fare clic su <b>Salva</b> per salvare tutte le modifiche.',
        'publishBtn'=>'Fare clic su <b>Salva & Installa</b> per salvare tutte le modifiche e renderle attive.',
    ),
    'portalSync'=>array(
        'default' => 'Enter the <b>Sugar Portal URL</b> of the portal instance to update, and click <b>Go</b>.<br /><br />Then enter a valid Sugar user name and password, and then click <b>Begin Sync</b>.<br /><br />The customizations made to the Sugar Portal <b>Layouts</b>, along with the <b>Style Sheet</b> if one was uploaded, will be transferred to specified the portal instance.',
    ),
    'portalConfig'=>array(
           'default' => '',
       ),
    'portalStyle'=>array(
        'default' => 'You can customize the look of the Sugar Portal by using a style sheet.<br /><br />Select a <b>Style Sheet</b> to upload.<br /><br />The style sheet will be implemented in the Sugar Portal the next time a sync is performed.',
    ),
),

'assistantHelp'=>array(
    'package'=>array(
            //custom begin
            'nopackages'=>'To get started on a project, click <b>New Package</b> to create a new package to house your custom module(s). <br /><br />Each package can contain one or more modules.<br /><br />For instance, you might want to create a package containing one custom module that is related to the standard Accounts module. Or, you might want to create a package containing several new modules that work together as a project and that are related to each other and to other modules already in the application.',
            'somepackages'=>'A <b>package</b> acts as a container for custom modules, all of which are part of one project. The package can contain one or more custom <b>modules</b> that can be related to each other or to other modules in the application.<br /><br />After creating a package for your project, you can create modules for the package right away, or you can return to the Module Builder at a later time to complete the project.<br /><br />When the project is complete, you can <b>Deploy</b> the package to install the custom modules within the application.',
            'afterSave'=>'Your new package should contain at least one module. You can create one or more custom modules for the package.<br /><br />Click <b>New Module</b> to create a custom module for this package.<br /><br />After creating at least one module, you can publish or deploy the package to make it available for your instance and/or other users´instances.<br /><br />To deploy the package in one step within your Sugar instance, click <b>Deploy</b>.<br /><br />Click <b>Publish</b> to save the package as a .zip file. After the .zip file is saved to your system, use the <b>Module Loader</b> to upload and install the package within your Sugar instance. <br /><br />You can distribute the file to other users to upload and install within their own Sugar instances.',
            'create'=>'A <b>package</b> acts as a container for custom modules, all of which are part of one project. The package can contain one or more custom <b>modules</b> that can be related to each other or to other modules in the application.<br /><br />After creating a package for your project, you can create modules for the package right away, or you can return to the Module Builder at a later time to complete the project.',
            ),
    'main'=>array(
        'welcome'=>'Use the <b>Developer Tools</b> to create and manage standard and custom modules and fields. <br /><br />To manage modules in the application, click <b>Studio</b>. <br /><br />To create custom modules, click <b>Module Builder</b>.',
        'studioWelcome'=>'Tutti i moduli attualmente installati, inclusi gli oggetti standard e caricati da modulo, sono personalizzabili da Studio.'
    ),
    'module'=>array(
        'somemodules'=>"Since the current package contains at least one module, you can <b>Deploy</b> the modules in the package within your Sugar instance or <b>Publish</b> the package to be installed in the current Sugar instance or another instance using the <b>Module Loader</b>.<br /><br />To install the package directly within your Sugar instance, click <b>Deploy</b>.<br /><br />To create a .zip file for the package that can be loaded and installed within the current Sugar instance and other instances using the <b>Module Loader</b>, click <b>Publish</b>.<br /><br />You can build the modules for this package in stages, and publish or deploy when you are ready to do so. <br /><br />After publishing or deploying a package, you can make changes to the package properties and customize the modules further. Then re-publish or re-deploy the package to apply the changes." ,
        'editView'=> 'Da qui è possibile modificare i campi esistenti. Sarà possibile rimuovere i campi esistenti o aggiungere campi disponibili nel pannello di sinistra.',
        'create'=>'When choosing the type of <b>Type</b> of module that you wish to create, keep in mind the types of fields you would like to have within the module. <br /><br />Each module template contains a set of fields pertaining to the type of module described by the title.<br /><br /><b>Basic</b> - Provides basic fields that appear in standard modules, such as the Name, Assigned to, Team, Date Created and Description fields.<br /><br /><b>Company</b> - Provides organization-specific fields, such as Company Name, Industry and Billing Address. Use this template to create modules that are similar to the standard Accounts module.<br /><br /><b>Person</b> - Provides individual-specific fields, such as Salutation, Title, Name, Address and Phone Number. Use this template to create modules that are similar to the standard Contacts and Leads modules.<br /><br /><b>Issue</b> - Provides case- and bug-specific fields, such as Number, Status, Priority and Description. Use this template to create modules that are similar to the standard Cases and Bug Tracker modules.<br /><br />Note: After you create the module, you can edit the labels of the fields provided by the template, as well as create custom fields to add to the module layouts.',
        'afterSave'=>'Customize the module to suit your needs by editing and creating fields, establishing relationships with other modules and arranging the fields within the layouts.<br /><br />To view the template fields and manage custom fields within the module, click <b>View Fields</b>.<br /><br />To create and manage relationships between the module and other modules, whether modules already in the application or other custom modules within the same package, click <b>View Relationships</b>.<br /><br />To edit the module layouts, click <b>View Layouts</b>. You can change the Detail View, Edit View and List View layouts for the module just as you would for modules already in the application within Studio.<br /><br />To create a module with the same properties as the current module, click <b>Duplicate</b>. You can further customize the new module.',
        'viewfields'=>'The fields in the module can be customized to suit your needs.<br /><br />You can not delete standard fields, but you can remove them from the appropriate layouts within the Layouts pages. <br /><br />You can quickly create new fields that have similar properties to existing fields by clicking <b>Clone</b> in the <b>Properties</b> form. Enter any new properties, and then click <b>Save</b>.<br /><br />It is recommended that you set all of the properties for the standard fields and custom fields before you publish and install the package containing the custom module.',
        'viewrelationships'=>'You can create many-to-many relationships between the current module and other modules in the package, and/or between the current module and modules already installed in the application.<br /><br />To create one-to-many and one-to-one relationships, create <b>Relate</b> and <b>Flex Relate</b> fields for the modules.',
        'viewlayouts'=>'You can control what fields are available for capturing data within the <b>Edit View</b>. You can also control what data displays within the <b>Detail View</b>. The views do not have to match. <br /><br />The Quick Create form is displayed when the <b>Create</b> is clicked in a module subpanel. By default, the <b>Quick Create</b> form layout is the same as the default <b>Edit View</b> layout. You can customize the Quick Create form so that it contains less and/or different fields than the Edit View layout. <br /><br />You can determine the module security using Layout customization along with <b>Role Management</b>.',
        'existingModule' =>'After creating and customizing this module, you can create additional modules or return to the package to <b>Publish</b> or <b>Deploy</b> the package.<br /><br />To create additional modules, click <b>Duplicate</b> to create a module with the same properties as the current module, or navigate back to the package, and click <b>New Module</b>.<br /><br />If you are ready to <b>Publish</b> or <b>Deploy</b> the package containing this module, navigate back to the package to perform these functions. You can publish and deploy packages containing at least one module.',
        'labels'=> 'The labels of the standard fields as well as custom fields can be changed. Changing field labels will not affect the data stored in the fields.',
    ),
    'listViewEditor'=>array(
        'modify'	=> 'There are three columns displayed to the left. The "Default" column contains the fields that are displayed in a list view by default, the "Available" column contains fields that a user can choose to use for creating a custom list view, and the "Hidden" column contains fields available for you as an admin to either add to the default or Available columns for use by users but are currently disabled.',
        'savebtn'	=> 'Clicking Save will save all changes and make them active.',
        'Hidden' 	=> 'I campi nascosti sono campi che non sono attualmente disponibili per essere usati dagli utenti nella vista elenco.',
        'Available' => 'I campi disponibili sono campi che non sono visualizzati in modo predefinito, ma possono essere attivati dagli utenti.',
        'Default'	=> 'I campi predefiniti vengono visualizzati agli utenti che non hanno creato impostazioni di vista elenco personalizzate.'
    ),

    'searchViewEditor'=>array(
        'modify'	=> 'Ci sono due colonne visualizzate sulla sinistra. La colonna "Predefinita" contiene i campi che verranno visualizzati nella visualizzazione ricerca, e la colonna "Nascosto" contiene campi disponibili per lei come amministratore da aggiungere alla vista.',
        'savebtn'	=> 'Fare clic su <b>Salva & Installa</b> verranno salvate tutte le modifiche e le stesse verranno rese attive.',
        'Hidden' 	=> 'I campi nascosti sono campi che non verranno mostrati nella visualizzazione ricerca.',
        'Default'	=> 'I campi predefiniti verranno visualizzati nella visualizzazione ricerca.'
    ),
    'layoutEditor'=>array(
        'default'	=> 'There are two columns displayed to the left. The right-hand column, labeled Current Layout or Layout Preview, is where you change the module layout. The left-hand column, entitled Toolbox, contains useful elements and tools for use when editing the layout. <br /><br />If the layout area is titled Current Layout then you are working on a copy of the layout currently used by the module for display.<br /><br />If it is titled Layout Preview then you are working on a copy created earlier by a click on the Save button, that might have already been changed from the version seen by users of this module.',
        'saveBtn'	=> 'Facendo clic su questo pulsante si salva il layout e quindi è possibile mantenere le modifiche. Quando si torna a questo modulo si partirà da questo layout modificato. Il layout tuttavia non verrà visto dagli utenti del modulo fino a che non viene salvato il pulsante Salva e Pubblica.',
        'publishBtn'=> 'Fare clic su questo pulsante per installare il layout. Ciò significa che questo layout verrà visto immediatamente dagli utenti di questo modulo.',
        'toolbox'	=> 'Il toolbox contiene un&#39;ampia gamma di funzioni utili per la modifica di editing, compresa un&#39;area cestino, un set di elementi aggiuntivi e un set di campi disponibili. Qualsiasi elemento può essere trascinato e lasciato sul layout.',
        'panels'	=> 'This area shows how your layout will look to users of this module when it is depolyed.<br /><br />You can reposition elements such as fields, rows and panels by dragging and dropping them; delete elements by dragging and dropping them on the trash area in the toolbox, or add new elements by dragging them from the toolbox and dropping them on to the layout in the desired position.'
    ),
    'dropdownEditor'=>array(
        'default'	=> 'There are two columns displayed to the left. The right-hand column, labeled Current Layout or Layout Preview, is where you change the module layout. The left-hand column, entitled Toolbox, contains useful elements and tools for use when editing the layout. <br /><br />If the layout area is titled Current Layout then you are working on a copy of the layout currently used by the module for display.<br /><br />If it is titled Layout Preview then you are working on a copy created earlier by a click on the Save button, that might have already been changed from the version seen by users of this module.',
        'dropdownaddbtn'=> 'Fare clic su questo pulsante aggiunge un nuovo elemento alla casella a discesa.',

    ),
    'exportcustom'=>array(
        'exportHelp'=>'Customizations made in Studio within this instance can be packaged and deployed in another instance. <br /><br />Provide a <b>Package Name</b>. You can provide <b>Author</b> and <b>Description</b> information for package.<br /><br />Select the module(s) that contain the customizations to export. (Only modules containing customizations will appear for you to select.)<br /><br />Click <b>Export</b> to create a .zip file for the package containing the customizations. The .zip file can be uploaded in another instance through <b>Module Loader</b>.',
        'exportCustomBtn'=>'Click <b>Export</b> to create a .zip file for the package containing the customizations that you wish to export.',
        'name'=>'Il <b>Nome</b> del pacchetto verrà visualizzato nel Module Loader dopo che il pacchetto è stato caricato per l&#39;installazione in Studio.',
        'author'=>'The <b>Author</b> is the name of the entity that created the package. The Author can be either an individual or a company.<br /><br />The Author will be displayed in Module Loader after the package is uploaded for installation in Studio.',
        'description'=>'La <b>Descrizione</b> del pacchetto verrà visualizzata nel Module Loader dopo che il pacchetto è stato caricato per l&#39;installazione in Studio.',
    ),
    'studioWizard'=>array(
        'mainHelp' 	=> 'Welcome to the <b>Developer Tools</b> area. <br /><br />Use the tools within this area to create and manage standard and custom modules and fields.',
        'studioBtn'	=> 'Use Studio to customize installed modules by changing the field arrangement, selecting what fields are available and creating custom data fields.',
        'mbBtn'		=> 'Servirsi del <b>Module Builder</b> per creare nuovi moduli.',
        'appBtn' 	=> 'Servirsi della modalità Applicazione per personalizzare le varie proprietà del programma, ad esempio quanti report TPS sono visualizzati sulla homepage',
        'backBtn'	=> 'Tornare al passaggio precedente.',
        'studioHelp'=> 'Use Studio to customize installed modules.',
        'moduleBtn'	=> 'Fare clic per modificare questo modulo.',
        'moduleHelp'=> 'Seleziona la componente del modulo che si vorrebbe modificare',
        'fieldsBtn'	=> 'Edit what information is stored in the module by controlling the Fields in the module.<br /><br />You can edit and create custom fields here.',
        'layoutsBtn'=> 'Customize the Layouts of the Edit, Detail, List and search views.',
        'subpanelBtn'=> 'Modifica le informazioni visualizzate nei sottopannelli di questo modulo.',
        'layoutsHelp'=> 'Select a Layout to edit.<br />To change the layout that contains data fields for entering data, click Edit View.<br /><br />To change the layout that displays the data entered into the fields in the Edit View, click Detail View.<br /><br />To change the columns which appear in the default list, click List View.<br /><br />To change the Basic and Advanced search form layouts, click Search.',
        'subpanelHelp'=> 'Select a Subpanel to edit.',
        'searchHelp' => 'Select a Search layout to edit.',
        'labelsBtn'	=> 'Modificare le <b>etichette</b> da visualizzare per i valori di questo modulo.',
        'newPackage'=>'Fare clic su <b>Nuovo Pacchetto</b> per creare un nuovo pacchetto.',
        'mbHelp'    => 'Welcome to Module Builder.<br /><br />Use Module Builder to create packages containing custom modules based on standard or custom objects. <br /><br />To begin, click New Package to create a new package, or select a package to edit.<br /><br />A package acts as a container for custom modules, all of which are part of one project. The package can contain one or more custom modules that can be related to each other or to modules in the application. <br /><br />Examples: You might want to create a package containing one custom module that is related to the standard Accounts module. Or, you might want to create a package containing several new modules that work together as a project and that are related to each other and to modules in the application.',
        'exportBtn' => 'Click Export Customizations to create a package containing customizations made in Studio for specific modules.',
    ),

),
//HOME
'LBL_HOME_EDIT_DROPDOWNS'=>'Modifica Dropdowns',

//ASSISTANT
'LBL_AS_SHOW' => 'Mostra l´Assistente in Fututo.',
'LBL_AS_IGNORE' => 'Ignora l´Assistente in Futuro.',
'LBL_AS_SAYS' => 'Consiglio dell´Assistente:',

//STUDIO2
'LBL_MODULEBUILDER'=>'Costruttore Modulo',
'LBL_STUDIO' => 'Studio',
'LBL_DROPDOWNEDITOR' => 'Modifica DropDown',
'LBL_EDIT_DROPDOWN'=>'Modifica Dropdown',
'LBL_DEVELOPER_TOOLS' => 'Strumenti Sviluppatore',
'LBL_SUGARPORTAL' => 'Modifica Portale Sugar',
'LBL_SYNCPORTAL' => 'Sincronizzazione Portale',
'LBL_PACKAGE_LIST' => 'Elenco Pacchetti',
'LBL_HOME' => 'Home',
'LBL_NONE'=>'-Nessuno-',
'LBL_DEPLOYE_COMPLETE'=>'Pubblicazione completa',
'LBL_DEPLOY_FAILED'   =>'Si è verificato un errore durante il processo di pubblicazione, il tuo pacchetto potrebbe non essere stato caricato correttamente.',
'LBL_ADD_FIELDS'=>'Aggiunge Campi Personalizzati',
'LBL_AVAILABLE_SUBPANELS'=>'Sotto-Pannelli Disponibili',
'LBL_ADVANCED'=>'Avanzata',
'LBL_ADVANCED_SEARCH'=>'Ricerca Avanzata',
'LBL_BASIC'=>'Basic',
'LBL_BASIC_SEARCH'=>'Ricerca di Base',
'LBL_CURRENT_LAYOUT'=>'Layout Attuale',
'LBL_CURRENCY' => 'Valuta',
'LBL_CUSTOM' => 'Personalizzato',
'LBL_DASHLET'=>'Dashlet di Sugar',
'LBL_DASHLETLISTVIEW'=>'Vista Elenco delle Dashlet di Sugar',
'LBL_DASHLETSEARCH'=>'Cerca Dashlet di Sugar',
'LBL_POPUP'=>'Vista Popup',
'LBL_POPUPLIST'=>'Vista elenco Popup',
'LBL_POPUPLISTVIEW'=>'Vista elenco Popup',
'LBL_POPUPSEARCH'=>'Ricerca Popup',
'LBL_DASHLETSEARCHVIEW'=>'Cerca Dashlet di Sugar',
'LBL_DISPLAY_HTML'=>'Visualizza Codice HTML',
'LBL_DETAILVIEW'=>'Maschera di dettaglio',
'LBL_DROP_HERE' => '[Lascia Qui]',
'LBL_EDIT'=>'Modifica',
'LBL_EDIT_LAYOUT'=>'Modifica Maschera',
'LBL_EDIT_ROWS'=>'Modifica File',
'LBL_EDIT_COLUMNS'=>'Modifica Colonne',
'LBL_EDIT_LABELS'=>'Modifica Etichette',
'LBL_EDIT_PORTAL'=>'Modifica Portale per...',
'LBL_EDIT_FIELDS'=>'Modifica Campi',
'LBL_EDITVIEW'=>'Maschera di modifica',
'LBL_FILTER_SEARCH' => "Cerca",
'LBL_FILLER'=>'(spaziatore)',
'LBL_FIELDS'=>'Campi',
'LBL_FAILED_TO_SAVE' => 'Salvataggio non riuscito',
'LBL_FAILED_PUBLISHED' => 'Pubblicazione non riuscita',
'LBL_HOMEPAGE_PREFIX' => 'Mio',
'LBL_LAYOUT_PREVIEW'=>'Anteprima Maschera',
'LBL_LAYOUTS'=>'Maschere',
'LBL_LISTVIEW'=>'Maschera Elenco',
'LBL_RECORDVIEW'=>'Vista Record',
'LBL_RECORDDASHLETVIEW'=>'Dashlet visualizzazione record',
'LBL_PREVIEWVIEW'=>'Preview View',
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Studio',
'LBL_NEW_PACKAGE' => 'Nuovo Pacchetto',
'LBL_NEW_PANEL'=>'Nuovo Pannello',
'LBL_NEW_ROW'=>'Nuova Riga',
'LBL_PACKAGE_DELETED'=>'Pacchetto Eliminato',
'LBL_PUBLISHING' => 'Pubblicazione ...',
'LBL_PUBLISHED' => 'Pubblicata',
'LBL_SELECT_FILE'=> 'Seleziona File',
'LBL_SAVE_LAYOUT'=> 'Salva Maschera',
'LBL_SELECT_A_SUBPANEL' => 'Seleziona un Sotto-Pannello',
'LBL_SELECT_SUBPANEL' => 'Seleziona un Sotto-Pannello',
'LBL_SUBPANELS' => 'Sotto-Pannelli',
'LBL_SUBPANEL' => 'Sotto-Pannello',
'LBL_SUBPANEL_TITLE' => 'Titolo:',
'LBL_SEARCH_FORMS' => 'Ricerca Moduli',
'LBL_STAGING_AREA' => 'Area Organizzazione (trascina gli oggetti qui)',
'LBL_SUGAR_FIELDS_STAGE' => 'Campi Sugar (selezionare gli elementi da aggiungere in Area Organizzazione)',
'LBL_SUGAR_BIN_STAGE' => 'Cestino (selezionare gli elementi da aggiungere in Area Organizzazione)',
'LBL_TOOLBOX' => 'Strumenti',
'LBL_VIEW_SUGAR_FIELDS' => 'Visualizza Campi Sugar',
'LBL_VIEW_SUGAR_BIN' => 'Mostra Cestino',
'LBL_QUICKCREATE' => 'Creazione Rapida',
'LBL_EDIT_DROPDOWNS' => 'Modifica un DropDown Globale',
'LBL_ADD_DROPDOWN' => 'Aggiungi un nuovo DropDown Globale',
'LBL_BLANK' => '-vuoto-',
'LBL_TAB_ORDER' => 'Ordine Pannelli',
'LBL_TAB_PANELS' => 'Visualizza i pannelli come schede',
'LBL_TAB_PANELS_HELP' => 'Visualizza ogni pannello con una scheda propria anzichè visualizzarli tutti in un´unica schermata',
'LBL_TABDEF_TYPE' => 'Tipo di Visualizzazione',
'LBL_TABDEF_TYPE_HELP' => 'Seleziona la modalità di visualizzazione di questa sezione. Questa opzione ha effetto solo se sono state attivate schede in questa vista.',
'LBL_TABDEF_TYPE_OPTION_TAB' => 'Scheda',
'LBL_TABDEF_TYPE_OPTION_PANEL' => 'Pannello',
'LBL_TABDEF_TYPE_OPTION_HELP' => 'Seleziona Pannello per visualizzare questa sezione all´interno del layout del record. Seleziona Scheda per visualizzare questa sezione come scheda seperata all´interno del layout del record. Quando selezioni Scheda per una sezione, le sezioni successive impostate come Pannelli saranno visualizzate all´interno della Scheda. Sarà creata una nuova Scheda per la sezione successiva per la quale è stata selezionata la tipologia Scheda. Se è stata selezionata la tipologia Scheda per una sezione successiva alla prima, la prima sezione sarà necessariamente visualizzata come Scheda.',
'LBL_TABDEF_COLLAPSE' => 'Comprimi',
'LBL_TABDEF_COLLAPSE_HELP' => 'Seleziona per comprimere di default questo pannello.',
'LBL_DROPDOWN_TITLE_NAME' => 'Nome Dropdown',
'LBL_DROPDOWN_LANGUAGE' => 'Lingua Dropdown',
'LBL_DROPDOWN_ITEMS' => 'Valori Dropdown',
'LBL_DROPDOWN_ITEM_NAME' => 'Valore',
'LBL_DROPDOWN_ITEM_LABEL' => 'Label Visualizzata',
'LBL_SYNC_TO_DETAILVIEW' => 'Sincronizza a Vista Dettaglio',
'LBL_SYNC_TO_DETAILVIEW_HELP' => 'Seleziona questa opzione per sincronizzare questo layout di Vista Modifica al layout corrispondente di Vista Dettaglio. I campi e il posizionamento dei campi nella Vista Modifica saranno sincronizzati e salvati nella Vista Dettaglio automaticamente cliccando Salva o Salva & Pubblica nella Vista Modifica. Non potranno essere effettuate modifiche del layout  nella Vista Modifica.',
'LBL_SYNC_TO_DETAILVIEW_NOTICE' => 'Questo Vista Dettaglio è sincronizzata con la Vista Modifica corrispondente. <br />I campi e il posizionamento dei campi in questa Vista Dettaglio riflettono i campi e il loro posizionamento nella Vista Modifica.<br />Modifiche alla Vista Dettaglio non possono essere salvate o pubblicate in questa pagina. Apporta modifiche o non sincronizzare i layouts nella Vista Modifica.',
'LBL_COPY_FROM' => 'Copia da',
'LBL_COPY_FROM_EDITVIEW' => 'Copia da Vista Modifica',
'LBL_DROPDOWN_BLANK_WARNING' => 'Sono richiesti valori sia per il campo Nome che per il campo Visualizza Etichetta. Per aggiungere un campo vuoto, clicca Aggiungi senza inserire alcun valore per i campi Nome e Visualizza Etichetta.',
'LBL_DROPDOWN_KEY_EXISTS' => 'la chiave esiste già nella lista',
'LBL_DROPDOWN_LIST_EMPTY' => 'Questo elenco deve contenere almeno un elemento abilitato',
'LBL_NO_SAVE_ACTION' => 'Impossibile trovare l´azione di salvataggio per questa vista',
'LBL_BADLY_FORMED_DOCUMENT' => 'Studio2:establishLocation: documento non formattato correttamente',
// @TODO: Remove this lang string and uncomment out the string below once studio
// supports removing combo fields if a member field is on the layout already.
'LBL_INDICATES_COMBO_FIELD' => '** Indica un campo combinato. Un campo combinato è una collezione di singoli campi. Per esempio, "Indirizzo" è una combinazione di campi che contiene "Via", "Comune", "CAP","Provincia" e "Nazione".<br><br> Doppio clic sul campo combinato per visualizzare quali campi contiene.',
'LBL_COMBO_FIELD_CONTAINS' => 'contiene:',

'LBL_WIRELESSLAYOUTS'=>'Layout Mobile',
'LBL_WIRELESSEDITVIEW'=>'Vista Modifica  Mobile',
'LBL_WIRELESSDETAILVIEW'=>'Vista Dettaglio  Mobile',
'LBL_WIRELESSLISTVIEW'=>'Vista Elenco  Mobile',
'LBL_WIRELESSSEARCH'=>'Ricerca Mobile',

'LBL_BTN_ADD_DEPENDENCY'=>'Aggiungi Dipendenza',
'LBL_BTN_EDIT_FORMULA'=>'Modifica Formula',
'LBL_DEPENDENCY' => 'Dipendenza',
'LBL_DEPENDANT' => 'Dipendente',
'LBL_CALCULATED' => 'Calcolato',
'LBL_READ_ONLY' => 'Sola Lettura',
'LBL_FORMULA_BUILDER' => 'Costruttore Formula',
'LBL_FORMULA_INVALID' => 'Formula non valida',
'LBL_FORMULA_TYPE' => 'La formula deve essere di tipo',
'LBL_NO_FIELDS' => 'Nessun Campo Trovato',
'LBL_NO_FUNCS' => 'Nessuna Funzione Trovata',
'LBL_SEARCH_FUNCS' => 'Cerca Funzione...',
'LBL_SEARCH_FIELDS' => 'Cerca Campo...',
'LBL_FORMULA' => 'Formula',
'LBL_DYNAMIC_VALUES_CHECKBOX' => 'Dipendente',
'LBL_DEPENDENT_DROPDOWN_HELP' => 'Trascina le opzioni dall´elenco a destra delle opzioni disponibili nel menu a tendina all´elenco sulla sinistra al fine di rendere disponibili queste opzioni quando l´opzione padre viene selezionata. Se non ci sono elementi sotto un´opzione padre, quando l´opzione padre viene selezionata il menu a tendina dipendente non sarà visualizzato.',
'LBL_AVAILABLE_OPTIONS' => 'Opzioni Disponibili',
'LBL_PARENT_DROPDOWN' => 'Menu a tendina Padre',
'LBL_VISIBILITY_EDITOR' => 'Editor di Visibilità',
'LBL_ROLLUP' => 'Rollup',
'LBL_RELATED_FIELD' => 'Campi Relazionati',
'LBL_CONFIG_PORTAL_LOGOMARK_URL'=> 'URL per la personalizzazione dell&#39;immagine del logo del marchio. Le dimensioni del logo del marchio consigliate sono 22 x 22 pixel. Le immagini caricate di dimensioni maggiori in qualsiasi direzione saranno scalate in base a queste dimensioni massime.',
'LBL_CONFIG_PORTAL_LOGO_URL'=> 'URL per la personalizzazione dell&#39;immagine del logo. La larghezza del logo consigliata è di 200 pixel. Le immagini caricate di dimensioni maggiori in qualsiasi direzione saranno scalate in base a queste dimensioni massime. Questo logo verrà utilizzato sulla schermata di accesso. Se non viene caricata un&#39;immagine, sarà utilizzato il logo del marchio.',
'LBL_PORTAL_ROLE_DESC' => 'Non eliminare questo ruolo. Il ruolo Customer Self-Service Portal è un ruolo creato automaticamente dal sistema durante l´attivazione del Portale di Sugar. Utilizzare i controlli di accesso all´interno di questo Ruolo per abilitare e/o disabilitare i moduli Bugs, Reclami o KnowledgeBase nel Portale di Sugar. Non modificare nessun altro controllo di accesso per questo ruolo al fine di evitare comportamenti anomali e sconosciuti del sistema. Nel caso di cancellazione accidentale di questo ruolo, ricrearlo disabilitando e attivando il portale di Sugar.',

//RELATIONSHIPS
'LBL_MODULE' => 'Modulo',
'LBL_LHS_MODULE'=>'Modulo primario',
'LBL_CUSTOM_RELATIONSHIPS' => '* relazione creata con Studio o Module Builder',
'LBL_RELATIONSHIPS'=>'Relazioni',
'LBL_RELATIONSHIP_EDIT' => 'Modifica Relazioni',
'LBL_REL_NAME' => 'Nome',
'LBL_REL_LABEL' => 'Etichetta',
'LBL_REL_TYPE' => 'Tipo',
'LBL_RHS_MODULE'=>'Modulo correlato',
'LBL_NO_RELS' => 'Non sono presenti relazioni',
'LBL_RELATIONSHIP_ROLE_ENTRIES'=>'Condizione opzionale' ,
'LBL_RELATIONSHIP_ROLE_COLUMN'=>'Colonna',
'LBL_RELATIONSHIP_ROLE_VALUE'=>'Valore',
'LBL_SUBPANEL_FROM'=>'Subpanel da',
'LBL_RELATIONSHIP_ONLY'=>'Non verrà creato nessun elemento visibile per questa relazione, dato che c&#39;è una relazione visibile pre-esistente fra questi due moduli.',
'LBL_ONETOONE' => 'Uno a Uno',
'LBL_ONETOMANY' => 'Uno a Molti',
'LBL_MANYTOONE' => 'Molti a Uno',
'LBL_MANYTOMANY' => 'Molti a Molti',

//STUDIO QUESTIONS
'LBL_QUESTION_FUNCTION' => 'Selezionare una funzione o una componente.',
'LBL_QUESTION_MODULE1' => 'Selezionare un modulo.',
'LBL_QUESTION_EDIT' => 'Selezionare un modulo da modificare.',
'LBL_QUESTION_LAYOUT' => 'Selezionare un layout da modificare.',
'LBL_QUESTION_SUBPANEL' => 'Selezionare un sotto-pannello da modificare.',
'LBL_QUESTION_SEARCH' => 'Selezionare una ricerca layout da modificare.',
'LBL_QUESTION_MODULE' => 'Selezionare un componente del modulo da moficare.',
'LBL_QUESTION_PACKAGE' => 'Selezionare un pacchetto da modificare, o creare un nuovo pacchetto.',
'LBL_QUESTION_EDITOR' => 'Selezionare uno strumento.',
'LBL_QUESTION_DROPDOWN' => 'Selezionare un dropdown da modificare, o creare un nuovo dropdown.',
'LBL_QUESTION_DASHLET' => 'Selezionare un layout della dashlet da modificare.',
'LBL_QUESTION_POPUP' => 'Seleziona il layout del popup da modificare.',
//CUSTOM FIELDS
'LBL_RELATE_TO'=>'Assegnato a',
'LBL_NAME'=>'Nome Pacchetto:',
'LBL_LABELS'=>'Etichette',
'LBL_MASS_UPDATE'=>'Aggiornamento di Massa',
'LBL_AUDITED'=>'Revisione',
'LBL_CUSTOM_MODULE'=>'Modulo',
'LBL_DEFAULT_VALUE'=>'Valore Default',
'LBL_REQUIRED'=>'Richiesto',
'LBL_DATA_TYPE'=>'Tipo',
'LBL_HCUSTOM'=>'PERSONALIZZAZIONE',
'LBL_HDEFAULT'=>'PREDEFINITA',
'LBL_LANGUAGE'=>'Lingua:',
'LBL_CUSTOM_FIELDS' => '* campi creati in Studio',

//SECTION
'LBL_SECTION_EDLABELS' => 'Modifica Etichette',
'LBL_SECTION_PACKAGES' => 'Pacchetti',
'LBL_SECTION_PACKAGE' => 'Pacchetto',
'LBL_SECTION_MODULES' => 'Moduli',
'LBL_SECTION_PORTAL' => 'Portale',
'LBL_SECTION_DROPDOWNS' => 'Menu a discesa',
'LBL_SECTION_PROPERTIES' => 'Proprietà',
'LBL_SECTION_DROPDOWNED' => 'Modifica Dropdown',
'LBL_SECTION_HELP' => 'Aiuto',
'LBL_SECTION_ACTION' => 'Azione',
'LBL_SECTION_MAIN' => 'Principale',
'LBL_SECTION_EDPANELLABEL' => 'Modifica Etichetta Pannello',
'LBL_SECTION_FIELDEDITOR' => 'Modifica Campo',
'LBL_SECTION_DEPLOY' => 'Salva e Pubblica',
'LBL_SECTION_MODULE' => 'Modulo',
'LBL_SECTION_VISIBILITY_EDITOR'=>'Modifica Visibilità',
//WIZARDS

//LIST VIEW EDITOR
'LBL_DEFAULT'=>'Predefinito',
'LBL_HIDDEN'=>'Nascosto',
'LBL_AVAILABLE'=>'Disponibile',
'LBL_LISTVIEW_DESCRIPTION'=>'Qui sotto ci sono tre colonne. La colonna <b>Predefinita</b> contiene i campi che sono mostrati in elenco vista di default. Colonna  <b>Additional</b>  contiene i campi che utente può scegliere di usare per la creazione di viste personalizzate.  Colonna <b>Available</b>mostra i campi disponibili a te come amministratore per aggiungere colonne Default o Additional per uso da parte degli utenti.',
'LBL_LISTVIEW_EDIT'=>'Modifica Maschera Elenco',

//Manager Backups History
'LBL_MB_PREVIEW'=>'Anteprima',
'LBL_MB_RESTORE'=>'Ripristina',
'LBL_MB_DELETE'=>'Cancella',
'LBL_MB_COMPARE'=>'Confronta',
'LBL_MB_DEFAULT_LAYOUT'=>'Layout di Default',

//END WIZARDS

//BUTTONS
'LBL_BTN_ADD'=>'Aggiungi',
'LBL_BTN_SAVE'=>'Salva',
'LBL_BTN_SAVE_CHANGES'=>'Salva Modifiche',
'LBL_BTN_DONT_SAVE'=>'Annulla Modifiche',
'LBL_BTN_CANCEL'=>'Annulla',
'LBL_BTN_CLOSE'=>'Chiudi',
'LBL_BTN_SAVEPUBLISH'=>'Salva &amp; Pubblica',
'LBL_BTN_NEXT'=>'Avanti',
'LBL_BTN_BACK'=>'Indietro',
'LBL_BTN_CLONE'=>'Duplica',
'LBL_BTN_COPY' => 'Copia',
'LBL_BTN_COPY_FROM' => 'Copia da...',
'LBL_BTN_ADDCOLS'=>'Aggiungi Colonne',
'LBL_BTN_ADDROWS'=>'Aggiunge Fila',
'LBL_BTN_ADDFIELD'=>'Aggiungi Campo',
'LBL_BTN_ADDDROPDOWN'=>'Aggiungi Dropdown',
'LBL_BTN_SORT_ASCENDING'=>'Ordine Crescente',
'LBL_BTN_SORT_DESCENDING'=>'Ordine Decrescente',
'LBL_BTN_EDLABELS'=>'Modifica Etichette',
'LBL_BTN_UNDO'=>'Annulla',
'LBL_BTN_REDO'=>'Ripeti',
'LBL_BTN_ADDCUSTOMFIELD'=>'Aggiungi Campo Personalizzato',
'LBL_BTN_EXPORT'=>'Esporta Personalizzazioni',
'LBL_BTN_DUPLICATE'=>'Duplica',
'LBL_BTN_PUBLISH'=>'Esporta modulo',
'LBL_BTN_DEPLOY'=>'Salva e pubblica',
'LBL_BTN_EXP'=>'Esporta progetto',
'LBL_BTN_DELETE'=>'Cancella',
'LBL_BTN_VIEW_LAYOUTS'=>'Visualizza Layout',
'LBL_BTN_VIEW_MOBILE_LAYOUTS'=>'Visualizza Layout Mobile',
'LBL_BTN_VIEW_FIELDS'=>'Visualizza Campi',
'LBL_BTN_VIEW_RELATIONSHIPS'=>'Visualizza Relazioni',
'LBL_BTN_ADD_RELATIONSHIP'=>'Aggiungi Relazione',
'LBL_BTN_RENAME_MODULE' => 'Modifica Nome Modulo',
'LBL_BTN_INSERT'=>'Inserisci',
//TABS

//ERRORS
'ERROR_ALREADY_EXISTS'=> 'Errore: Il campo esiste già',
'ERROR_INVALID_KEY_VALUE'=> "Errore: Valore Chiave Non Valido: [´]",
'ERROR_NO_HISTORY' => 'Nessuna cronologia trovata',
'ERROR_MINIMUM_FIELDS' => 'Questo layout deve contenere almeno un campo',
'ERROR_GENERIC_TITLE' => 'Si è verificato un errore',
'ERROR_REQUIRED_FIELDS' => 'Sei sicuro di voler continuare? Nel layout mancano i seguenti campi richiesti:',
'ERROR_ARE_YOU_SURE' => 'Sei sicuro di voler continuare?',

'ERROR_CALCULATED_MOBILE_FIELDS' => 'I seguenti campi hanno valori calcolati che non saranno ri-calcolati in tempo reale nella maschera di modifica dello SugarCRM Mobile:',
'ERROR_CALCULATED_PORTAL_FIELDS' => 'I seguenti campi hanno valori calcolati che non saranno ri-calcolati in tempo reale nella maschera di modifica del portale di SugarCRM:',

//SUGAR PORTAL
    'LBL_PORTAL_DISABLED_MODULES' => 'I seguenti moduli sono disabilitati:',
    'LBL_PORTAL_ENABLE_MODULES' => 'Se si desidera abilitarli nel portale si prega di attivarli qui.',
    'LBL_PORTAL_CONFIGURE' => 'Configurazione Portale',
    'LBL_PORTAL_ENABLE_PORTAL' => 'Abilita portale',
    'LBL_PORTAL_ENABLE_SEARCH' => 'Abilita ricerca prima di aprire un reclamo',
    'LBL_PORTAL_ALLOW_CLOSE_CASE' => 'Consenti agli utenti del portale di chiudere il reclamo',
    'LBL_PORTAL_THEME' => 'Tema Portale',
    'LBL_PORTAL_ENABLE' => 'Abilitare',
    'LBL_PORTAL_SITE_URL' => 'Il sito del portale è disponibile all´indirizzo:',
    'LBL_PORTAL_APP_NAME' => 'Nome Applicazione',
    'LBL_PORTAL_LOGOMARK_URL' => 'URL logo del marchio',
    'LBL_PORTAL_LOGOMARK_PREVIEW' => 'Anteprima logo del marchio',
    'LBL_PORTAL_LOGO_URL' => 'URL Logo',
    'LBL_PORTAL_LOGO_PREVIEW' => 'Anteprima logo',
    'LBL_PORTAL_CONTACT_PHONE' => 'Telefono',
    'LBL_PORTAL_CONTACT_EMAIL' => 'Email',
    'LBL_PORTAL_CONTACT_EMAIL_INVALID' => 'Inserire un indirizzo email valido',
    'LBL_PORTAL_CONTACT_URL' => 'URL',
    'LBL_PORTAL_CONTACT_INFO_ERROR' => 'È necessario specificare almeno un metodo di contatto',
    'LBL_PORTAL_LIST_NUMBER' => 'Numero di record da visualizzare nell´elenco',
    'LBL_PORTAL_DETAIL_NUMBER' => 'Numero di campi da visualizzare nella Vista di Dettaglio',
    'LBL_PORTAL_SEARCH_RESULT_NUMBER' => 'Numero di risultati da visualizzare nella Ricerca Globale',
    'LBL_PORTAL_DEFAULT_ASSIGN_USER' => 'Assegnato di default per le nuove registrazioni al Portale',
    'LBL_PORTAL_MODULES' => 'Moduli portale',
    'LBL_CONFIG_PORTAL_CONTACT_INFO' => 'Informazioni di contatto del portale',
    'LBL_CONFIG_PORTAL_CONTACT_INFO_HELP' => 'Configurare le informazioni di contatto che vengono presentate agli utenti del Portale che richiedono ulteriore assistenza con il proprio account. È necessario configurare almeno un&#39;opzione.',
    'LBL_CONFIG_PORTAL_MODULES_HELP' => 'Trascinare i nomi dei moduli del Portale per impostarli in modo che vengano visualizzati o nascosti nella barra di navigazione superiore del Portale. Per controllare l&#39;accesso dell&#39;utente del Portale ai moduli, utilizzare <a href="?module=ACLRoles&action=index">Gestione ruoli.</a>',
    'LBL_CONFIG_PORTAL_MODULES_DISPLAYED' => 'Moduli visualizzati',
    'LBL_CONFIG_PORTAL_MODULES_HIDDEN' => 'Moduli nascosti',

'LBL_PORTAL'=>'Portale',
'LBL_PORTAL_LAYOUTS'=>'Layout Portale',
'LBL_SYNCP_WELCOME'=>'Si prega di inserire l´URL del portale nel caso tu desideri aggiornarlo.',
'LBL_SP_UPLOADSTYLE'=>'Selezionare un foglio di stile da caricare dal tuo computer.<br> Lo stile del foglio sarà implementato nel Portale di Sugar la prossima volta che effettuerai la sincronizzazione.',
'LBL_SP_UPLOADED'=> 'Caricato',
'ERROR_SP_UPLOADED'=>'Si prega si assicurarsi che quello che si sta caricando sia un foglio di stile css.',
'LBL_SP_PREVIEW'=>'Questa è l´anteprima di quello che risulterà del Portale di Sugar usando lo stile del foglio.',
'LBL_PORTALSITE'=>'Portale Sugar URL:',
'LBL_PORTAL_GO'=>'Vai',
'LBL_UP_STYLE_SHEET'=>'Carica il foglio di stile.',
'LBL_QUESTION_SUGAR_PORTAL' => 'Seleziona il layout del portale di Sugar da modificare.',
'LBL_QUESTION_PORTAL' => 'Seleziona il layout del portale da modificare.',
'LBL_SUGAR_PORTAL'=>'Sugar Portal Editor',
'LBL_USER_SELECT' => '- Seleziona -',

//PORTAL PREVIEW
'LBL_CASES'=>'Reclami',
'LBL_NEWSLETTERS'=>'Newsletter',
'LBL_BUG_TRACKER'=>'Bug Tracker',
'LBL_MY_ACCOUNT'=>'Mia Azienda',
'LBL_LOGOUT'=>'Logout',
'LBL_CREATE_NEW'=>'Creazione Nuovo',
'LBL_LOW'=>'Basso',
'LBL_MEDIUM'=>'Medio',
'LBL_HIGH'=>'Alto',
'LBL_NUMBER'=>'Numero:',
'LBL_PRIORITY'=>'Priorità:',
'LBL_SUBJECT'=>'Oggetto',

//PACKAGE AND MODULE BUILDER
'LBL_PACKAGE_NAME'=>'Nome Pacchetto:',
'LBL_MODULE_NAME'=>'Nome Modulo:',
'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Nome Modulo Singolare:',
'LBL_AUTHOR'=>'Autore:',
'LBL_DESCRIPTION'=>'Descrizione:',
'LBL_KEY'=>'Chiave:',
'LBL_ADD_README'=>'Leggimi',
'LBL_MODULES'=>'Moduli:',
'LBL_LAST_MODIFIED'=>'Ultima Modifica:',
'LBL_NEW_MODULE'=>'Nuovo Modulo',
'LBL_LABEL'=>'Etichetta:',
'LBL_LABEL_TITLE'=>'Etichetta',
'LBL_SINGULAR_LABEL' => 'Etichetta singola',
'LBL_WIDTH'=>'Larghezza',
'LBL_PACKAGE'=>'Pacchetto',
'LBL_TYPE'=>'Tipo:',
'LBL_TEAM_SECURITY'=>'Sicurezza Gruppo',
'LBL_ASSIGNABLE'=>'Assegnabile',
'LBL_PERSON'=>'Persona',
'LBL_COMPANY'=>'Azienda',
'LBL_ISSUE'=>'Edizione',
'LBL_SALE'=>'Vendita',
'LBL_FILE'=>'File',
'LBL_NAV_TAB'=>'Pannello Navigazione',
'LBL_CREATE'=>'Crea',
'LBL_LIST'=>'Lista',
'LBL_VIEW'=>'Visualizza',
'LBL_LIST_VIEW'=>'Maschera Elenco',
'LBL_HISTORY'=>'Cronologia',
'LBL_RESTORE_DEFAULT_LAYOUT'=>'Ripristina layout predefinito',
'LBL_ACTIVITIES'=>'Attività',
'LBL_SEARCH'=>'Ricerca',
'LBL_NEW'=>'Nuovo',
'LBL_TYPE_BASIC'=>'Base',
'LBL_TYPE_COMPANY'=>'Azienda',
'LBL_TYPE_PERSON'=>'Persona',
'LBL_TYPE_ISSUE'=>'edizione',
'LBL_TYPE_SALE'=>'Vendita',
'LBL_TYPE_FILE'=>'File',
'LBL_RSUB'=>'Questo sottopannello viene visualizzato sotto il modulo',
'LBL_MSUB'=>'Questo è il sottopannello che il tuo modulo mette a disposizione dei moduli collegati.',
'LBL_MB_IMPORTABLE'=>'Consenti importazioni',

// VISIBILITY EDITOR
'LBL_VE_VISIBLE'=>'visibile',
'LBL_VE_HIDDEN'=>'nascosto',
'LBL_PACKAGE_WAS_DELETED'=>'[[package]] è stato eliminato',

//EXPORT CUSTOMS
'LBL_EC_TITLE'=>'Esporta Personalizzazioni',
'LBL_EC_NAME'=>'Nome Pacchetto:',
'LBL_EC_AUTHOR'=>'Autore:',
'LBL_EC_DESCRIPTION'=>'Descrizione:',
'LBL_EC_KEY'=>'Chiave:',
'LBL_EC_CHECKERROR'=>'Si Prega di selezionare un modulo.',
'LBL_EC_CUSTOMFIELD'=>'campi personalizzati',
'LBL_EC_CUSTOMLAYOUT'=>'layout personalizzati',
'LBL_EC_CUSTOMDROPDOWN' => 'Dropdown personalizzato (i)',
'LBL_EC_NOCUSTOM'=>'Nessun modulo è stato personalizzato.',
'LBL_EC_EXPORTBTN'=>'Esporta progetto',
'LBL_MODULE_DEPLOYED' => 'Il modulo è stato distribuito.',
'LBL_UNDEFINED' => 'no definito',
'LBL_EC_CUSTOMLABEL'=>'Etichette personalizzate',

//AJAX STATUS
'LBL_AJAX_FAILED_DATA' => 'Impossibile Recuperare i dati',
'LBL_AJAX_TIME_DEPENDENT' => 'Un´azione programmata è in corso, si prega di aspettare e riprovare tra alcuni secondi',
'LBL_AJAX_LOADING' => 'Caricamento...',
'LBL_AJAX_DELETING' => 'Cancellazione...',
'LBL_AJAX_BUILDPROGRESS' => 'Costruzione In corso...',
'LBL_AJAX_DEPLOYPROGRESS' => 'Distribuzione In corso...',
'LBL_AJAX_FIELD_EXISTS' =>'Il nome del campo inserito esiste già. Si prega di inserirne uno nuovo.',
//JS
'LBL_JS_REMOVE_PACKAGE' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo pacchetto? Questo cancellerà in modo permanente tutti i file associati a questo pacchetto.',
'LBL_JS_REMOVE_MODULE' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo modulo? Tutti i file associati a questo modulo verranno cancellati definitivamente.',
'LBL_JS_DEPLOY_PACKAGE' => 'Ogni customizzazione fatta in Studio sarà sovrascritta quando questo modulo verrà ripubblicato. Sei sicuro di voler procedere?',

'LBL_DEPLOY_IN_PROGRESS' => 'Distribuzione Pacchetti',
'LBL_JS_VALIDATE_NAME'=>'Nome - Deve essere alfa-numerico senza spazi e il primo carettere deve essere una lettera',
'LBL_JS_VALIDATE_PACKAGE_KEY'=>'La chiave pacchetto esiste già',
'LBL_JS_VALIDATE_PACKAGE_NAME'=>'Nome Pacchetto già esistente',
'LBL_JS_PACKAGE_NAME'=>'Nome pacchetto - Il primo carattere deve essere una lettera e può contenere soltanto lettere, numeri e trattini bassi. Non è possibile utilizzare spazi, né altri caratteri speciali.',
'LBL_JS_VALIDATE_KEY_WITH_SPACE'=>'Chiave - Deve essere alfanumerica e iniziare con una lettera',
'LBL_JS_VALIDATE_KEY'=>'Chiave - Deve essere alfa-numerico senza spazi e il primo carettere deve essere una lettera',
'LBL_JS_VALIDATE_LABEL'=>'Si prega di inserire una label che verrà utilizzata come Nome Display per questo modulo',
'LBL_JS_VALIDATE_TYPE'=>'Si prega di selezionare il tipo di modulo che desideri costruire dalla lista qui sotto',
'LBL_JS_VALIDATE_REL_NAME'=>'Nome - Deve essere alfanumerico e senza spazi',
'LBL_JS_VALIDATE_REL_LABEL'=>'Label - si prega di aggiungere una label che sarà visualizzata sotto il sottopannello',

// Dropdown lists
'LBL_JS_DELETE_REQUIRED_DDL_ITEM' => 'Sei sicuro di voler cancellare questa voce di menù drop-down? Questo potrebbe influenzare la funzionalità del tuo applicativo.',

// Specific dropdown list should be:
// LBL_JS_DELETE_REQUIRED_DDL_ITEM_(UPPERCASE_DDL_NAME)
'LBL_JS_DELETE_REQUIRED_DDL_ITEM_SALES_STAGE_DOM' => 'Sei sicuro di voler cancellare questa voce di menù drop-down? La cancellazione delle fasi di gara Chiuso Vinto e Chiuso Perso causerà un funzionamento non corretto del modulo Previsioni.',

// Specific list items should be:
// LBL_JS_DELETE_REQUIRED_DDL_ITEM_(UPPERCASE_ITEM_NAME)
// Item name should have all special characters removed and spaces converted to
// underscores
'LBL_JS_DELETE_REQUIRED_DDL_ITEM_NEW' => 'Sei sicuro di voler eliminare la fase di vendita Nuovo? La cancellazione di questa fase causerà un malfunzionamento del workflow legato al modulo Elementi dell´Opportunità.',
'LBL_JS_DELETE_REQUIRED_DDL_ITEM_IN_PROGRESS' => 'Sei sicuro di voler eliminare la fase di vendita In Progress? La cancellazione di questa fase causerà un malfunzionamento del workflow legato al modulo Elementi dell´Opportunità.',
'LBL_JS_DELETE_REQUIRED_DDL_ITEM_CLOSED_WON' => 'Sei sicuro di voler cancellare la fase di vendita Chiuso Vinto? Cancellando questa fase il modulo Previsioni non funzionerà correttamente.',
'LBL_JS_DELETE_REQUIRED_DDL_ITEM_CLOSED_LOST' => 'Sei sicuro di voler cancellare la fase di vendita Chiuso Perso? Cancellando questa fase il modulo Previsioni non funzionerà correttamente.',

//CONFIRM
'LBL_CONFIRM_FIELD_DELETE'=>'Deleting this custom field will delete both the custom field and all the data related to the custom field in the database. The field will be no longer appear in any module layouts.'
        . ' If the field is involved in a formula to calculate values for any fields, the formula will no longer work.'
        . '\n\nThe field will no longer be available to use in Reports; this change will be in effect after logging out and logging back in to the application. Any reports containing the field will need to be updated in order to be able to be run.'
        . '\n\nDo you wish to continue?',
'LBL_CONFIRM_RELATIONSHIP_DELETE'=>'Sei sicuro di voler eliminare la relazione?',
'LBL_CONFIRM_RELATIONSHIP_DEPLOY'=>'Questo renderà la relazione permanente. Sei sicuro di voler distribuire la relazione?',
'LBL_CONFIRM_DONT_SAVE' => 'Sono stati fatti dei cambiamenti dopo ultimo salvataggio, vuoi salvare?',
'LBL_CONFIRM_DONT_SAVE_TITLE' => 'Salvare le modifiche?',
'LBL_CONFIRM_LOWER_LENGTH' => 'I dati potrebbero essere troncati e questo non può essere evitato, sei sicuro di voler continuare?',

//POPUP HELP
'LBL_POPHELP_FIELD_DATA_TYPE'=>'Selezionare il tipo di dato appropriato in base al tipo di dato che vuoi inserire nel campo.',
'LBL_POPHELP_FTS_FIELD_CONFIG' => 'Configurare il campo in modo che sia possibile eseguire ricerche complete di testo.',
'LBL_POPHELP_FTS_FIELD_BOOST' => 'Il Potenziamento è il processo di miglioramento della rilevanza dei campi di un record.<br />Ai campi con un livello di potenziamento superiore verrà dato un peso maggiore quando viene eseguita la ricerca. Quando viene eseguita una ricerca, i record corrispondenti contenenti campi con un peso superiore compariranno più alti nei risultati della ricerca.<br />Il valore predefinito è 1.0 che indica potenziamento neutro. Per applicare un potenziamento positivo viene accettato qualsiasi valore di galleggiamento superiore a 1. Per un potenziamento negativo, usare valori inferiori a 1. Ad esempio un valore di 1.35 potenzierà positivamente un campo del 135%. Usando un valore di 0.60 verrà applicato un potenziamento negativo.<br />Si prega di notare che nelle versioni precedenti è stata richiesta l&#39;esecuzione di un re-indirizzamento completo di un testo di ricerca. Ciò non è più richiesto.',
'LBL_POPHELP_IMPORTABLE'=>'<b>Si</b>: Il campo sarà incluso dell´attività di importazione<br><b>No</b>: Il campo non sarà incluso nell´importazione.<br><b>Importante</b>: ll campo deve essere valorizzato in ogni importazione.',
'LBL_POPHELP_PII'=>'Questo campo verrà automaticamente contrassegnato per il controllo e sarà disponibile nella vista Informazioni personali.<br>I campi delle informazioni personali possono anche essere cancellati in maniera permanente quando il record si riferisce a una richiesta di cancellazione della privacy dei dati.<br>La cancellazione viene eseguita attraverso il modulo Privacy dei dati e può essere eseguita dagli amministratori o dagli utenti che dispongono del ruolo di responsabile della privacy dei dati.',
'LBL_POPHELP_IMAGE_WIDTH'=>'Inserire una misura per la larghezza (in pixel).<br>L´immagine caricata verrà scalata a questa larghezza.',
'LBL_POPHELP_IMAGE_HEIGHT'=>'Inserire una misura per l´altezza (in pixel). <br>L´immagine caricata verrà scalata a questa altezza.',
'LBL_POPHELP_DUPLICATE_MERGE'=>'<b>Enabled</b>: The field will appear in the Merge Duplicates feature, but will not be available to use for the filter conditions in the Find Duplicates feature.<br><b>Disabled</b>: The field will not appear in the Merge Duplicates feature, and will not be available to use for the filter conditions in the Find Duplicates feature.'
. '<br><b>In Filter</b>: The field will appear in the Merge Duplicates feature, and will also be available in the Find Duplicates feature.<br><b>Filter Only</b>: The field will not appear in the Merge Duplicates feature, but will be available in the Find Duplicates feature.<br><b>Default Selected Filter</b>: The field will be used for a filter condition by default in the Find Duplicates page, and will also appear in the Merge Duplicates feature.'
,
'LBL_POPHELP_CALCULATED'=>"Create a formula to determine the value in this field.<br>"
   . "Workflow definitions containing an action that are set to update this field will no longer execute the action.<br>"
   . "Fields using formulas will not be calculated in real-time in "
   . "the Sugar Self-Service Portal or "
   . "Mobile EditView layouts.",

'LBL_POPHELP_DEPENDENT'=>"Create a formula to determine whether this field is visible in layouts.<br/>"
        . "Dependent fields will follow the dependency formula in the browser-based mobile view, <br/>"
        . "but will not follow the formula in the native applications, such as Sugar Mobile for iPhone. <br/>"
        . "They will not follow the formula in the Sugar Self-Service Portal.",
'LBL_POPHELP_REQUIRED'=>"Creare una formula per determinare se questo campo è obbligatorio nei layout.<br/>"
    . "I campi obbligatori seguiranno la formula nella vista mobile basata su browser,<br/>"
    . "ma non seguiranno la formula nelle applicazioni native, come Sugar Mobile per iPhone.<br/>"
    . "Non seguiranno la formula nel portale Sugar Self-Service.",
'LBL_POPHELP_READONLY'=>"Creare una formula per determinare se questo campo è di sola lettura nei layout.<br/>"
        . "I campi di sola lettura seguiranno la formula nella vista mobile basata su browser,<br/>"
        . "ma non seguiranno la formula nelle applicazioni native, come Sugar Mobile per iPhone.<br/>"
        . "Non seguiranno la formula nel portale Sugar Self-Service.",
'LBL_POPHELP_GLOBAL_SEARCH'=>'Selezionare per utilizzare questo campo durante la ricerca di record utilizzando la ricerca globale in questo modulo.',
//Revert Module labels
'LBL_RESET' => 'Reimposta',
'LBL_RESET_MODULE' => 'Reimposta Modulo',
'LBL_REMOVE_CUSTOM' => 'Elimina le customizzazioni',
'LBL_CLEAR_RELATIONSHIPS' => 'Azzera le relazioni',
'LBL_RESET_LABELS' => 'Reimposta le etichette',
'LBL_RESET_LAYOUTS' => 'Resetta Layout',
'LBL_REMOVE_FIELDS' => 'Rimuovi i campi personalizzati',
'LBL_CLEAR_EXTENSIONS' => 'Azzera le estensioni',

'LBL_HISTORY_TIMESTAMP' => 'Data e ora',
'LBL_HISTORY_TITLE' => 'Cronologia',

'fieldTypes' => array(
                'varchar'=>'TextField',
                'int'=>'Intero',
                'float'=>'A virgola mobile',
                'bool'=>'Casella di controllo',
                'enum'=>'Menu a discesa',
                'multienum' => 'Selezione multipla',
                'date'=>'Data',
                'phone' => 'Telefono',
                'currency' => 'Valuta',
                'html' => 'HTML',
                'radioenum' => 'Radio',
                'relate' => 'Relazione',
                'address' => 'Indirizzo',
                'text' => 'Areatesto',
                'url' => 'URL',
                'iframe' => 'IFrame',
                'image' => 'Immagine',
                'encrypt'=>'Crittografa',
                'datetimecombo' =>'Data/ora',
                'decimal'=>'Decimale',
                'autoincrement' => 'Incremento automatico',
),
'labelTypes' => array(
    "" => "Etichette utilizzate di frequente",
    "all" => "Tutte le etichette",
),

'parent' => 'Flex correlato',

'LBL_ILLEGAL_FIELD_VALUE' =>"Il Drop down non può contenere virgolette.",
'LBL_CONFIRM_SAVE_DROPDOWN' =>"Stai selezionando questa voce da rimuovere dalla lista drop down. Ogni campo drop down che utilizza questa lista con questa voce come valore non visualizzerà più il valore, e il valore non potrà essere più selezionato dai campi drop down. Sei sicuro di voler continuare?",
'LBL_POPHELP_VALIDATE_US_PHONE'=>"Select to validate this field for the entry of a 10-digit<br>" .
                                 "phone number, with allowance for the country code 1, and<br>" .
                                 "to apply a U.S. format to the phone number when the record<br>" .
                                 "is saved. The following format will be applied: (xxx) xxx-xxxx.",
'LBL_ALL_MODULES'=>'Tutti i Moduli',
'LBL_RELATED_FIELD_ID_NAME_LABEL' => '{0} (correlato {1} ID)',
'LBL_HEADER_COPY_FROM_LAYOUT' => 'Copia da layout',
'LBL_RELATIONSHIP_TYPE' => 'Relazione',
);
