<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
$mod_strings = array(
	'DESC_MODULES_INSTALLED'					=> 'Οι ακόλουθες ενότητες της εφαρμογής έχουν εγκατασταθεί:',
	'DESC_MODULES_QUEUED'						=> 'Οι ακόλουθες ενότητες είναι έτοιμες να εγκατασταθούν:',

	'ERR_UW_CANNOT_DETERMINE_GROUP'				=> 'Δεν μπορεί να προσδιορίσει Γκρουπ',
	'ERR_UW_CANNOT_DETERMINE_USER'				=> 'Δεν μπορεί να προσδιορίσει Ιδιοκτήτη',
	'ERR_UW_CONFIG_WRITE'						=> 'Λάθος κατά την ενημέρωση config.php με νέες πληροφορίες της έκδοσης.',
	'ERR_UW_CONFIG'								=> 'Παρακαλώ κάντε το config.php αρχείο εγγράψιμο και ξαναφορτώστε αυτή τη σελίδα.',
	'ERR_UW_DIR_NOT_WRITABLE'					=> 'Ο Κατάλογος δεν είναι εγγράψιμος',
	'ERR_UW_FILE_NOT_COPIED'					=> 'Το αρχείο δεν αντιγράφεται',
	'ERR_UW_FILE_NOT_DELETED'					=> 'Πρόβλημα απομάκρυνσης πακέτου',
	'ERR_UW_FILE_NOT_READABLE'					=> 'Το αρχείο δεν μπορούσε να διαβαστεί.',
	'ERR_UW_FILE_NOT_WRITABLE'					=> 'Το αρχείο δεν μπορεί να μετακινηθεί ή να γραφτεί σε',
	'ERR_UW_FLAVOR_2'							=> 'Αναβάθμιση Flavor:',
	'ERR_UW_FLAVOR'								=> 'SugarCRM Σύστημα Flavor:',
	'ERR_UW_LOG_FILE_UNWRITABLE'				=> './upgradeWizard.log δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί/γραμμένο σε. Παρακαλώ διορθώστε τα δικαιώματα του SugarCRM καταλόγου σας.',
    'ERR_UW_MBSTRING_FUNC_OVERLOAD'				=> 'mbstring.func_overload έχει ρυθμιστεί σε μια τιμή υψηλότερη από 1. Παρακαλώ αλλάξτε το php.ini σας και ξανά ξεκινήστε τον κεντρικό υπολογιστή δικτύου (web server).',
	'ERR_UW_MYSQL_VERSION'						=> 'Το SugarCRM απαιτεί την MySQL έκδοση 4.1.2 ή νεότερη έκδοση. Εύρεση:',
	'ERR_UW_OCI8_VERSION'				        => 'Η έκδοση της Oracle δεν υποστηρίζεται από το Sugar. Θα πρέπει να εγκαταστήσετε μια έκδοση που είναι συμβατή με την εφαρμογή του Sugar. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε την Μητρική Συμβατότητα στις Σημειώσεις Αποδέσμευσης για τις υποστηριζόμενες εκδόσεις της Oracle. Τρέχουσα έκδοση:',
	'ERR_UW_NO_FILE_UPLOADED'					=> 'Παρακαλώ προσδιορίστε ένα αρχείο και δοκιμάστε ξανά!',
	'ERR_UW_NO_FILES'							=> 'Παρουσιάστηκε λάθος, δεν βρέθηκαν αρχεία για να ελέγξετε.',
	'ERR_UW_NO_MANIFEST'						=> 'Το αρχείο zip λείπει αρχείο manifest.php. Δεν μπορεί να προχωρήσει.',
	'ERR_UW_NO_VIEW'							=> 'Προβολή που καθορίστηκε άκυρη',
	'ERR_UW_NO_VIEW2'							=> 'Προβολή δεν ορίζεται. Παρακαλώ πηγαίνετε στην αρχική σελίδα του Διαχειριστή για να πλοηγηθείτε σε αυτή τη σελίδα.',
	'ERR_UW_NOT_VALID_UPLOAD'					=> 'Δεν είναι έγκυρη αποστολή.',
	'ERR_UW_NO_CREATE_TMP_DIR'					=> 'Δεν θα μπορούσε να δημιουργήσει τον προσωρινό κατάλογο. Ελέγξτε τα δικαιώματα αρχείου.',
	'ERR_UW_ONLY_PATCHES'						=> 'Μπορείτε να ανεβάσετε μόνο τροποποιήσεις σε αυτή τη σελίδα.',
    'ERR_UW_PREFLIGHT_ERRORS'					=> 'Λάθη που Βρέθηκαν Κατά τον Προκαταρκτικό Έλεγχο',
	'ERR_UW_UPLOAD_ERR'							=> 'Υπήρξε ένα λάθος κατά την φόρτωση του αρχείου, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά!',
	'ERR_UW_VERSION'							=> 'Έκδοση Συστήματος SugarCRM:',
    'ERR_UW_WRONG_TYPE'							=> 'Αυτή η σελίδα δεν είναι για εκτέλεση',
	'ERR_UW_PHP_FILE_ERRORS'					=> array(
													1 => 'Το αρχείο υπερβαίνει το upload_max_filesize οδηγία στο php.ini.',
													2 => 'Το αρχείο υπερβαίνει το MAX_FILE_SIZE οδηγία που καθορίστηκε με τη μορφή HTML.',
													3 => 'Το αρχείο φορτώθηκε μόνο εν μέρει.',
													4 => 'Το αρχείο δεν φορτώθηκε.',
													5 => 'Άγνωστο λάθος.',
													6 => 'Λείπει ένας προσωρινός φάκελος.',
													7 => 'Απέτυχε η εγγραφή αρχείων στο δίσκο.',
													8 => 'Η Φόρτωση του αρχείου διακόπηκε από επέκταση.',
),

    'ERROR_HT_NO_WRITE'                         => 'Δεν μπορεί να γράψει στο αρχείο: %s',
    'ERROR_MANIFEST_TYPE'                       => 'Το αρχείο δήλωσης θα πρέπει να διευκρινίζει τον τύπο πακέτου.',
    'ERROR_PACKAGE_TYPE'                        => 'Το αρχείο δήλωσης καθορίζει ένα άγνωστο τύπο πακέτου: %s',
    'ERROR_VERSION_INCOMPATIBLE'                => 'Το αρχείο δεν είναι συμβατό με αυτήν την έκδοση του Sugar:',
    'ERROR_FLAVOR_INCOMPATIBLE'                 => 'Το μεταφορτωμένο αρχείο δεν είναι συμβατό με αυτή την έκδοση (Professional, Enterprise ή Ultimate edition) του Sugar: %s',

    'ERROR_UW_CONFIG_DB'                        => 'Σφάλμα κατά την αποθήκευση %s config var στο db (κλειδί %s, αξία %s).',
    'ERR_NOT_ADMIN'                             => "Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στη διαχείριση.",
    'ERR_NO_VIEW_ACCESS_REASON'                 => 'Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης σε αυτή τη σελίδα.',

    'LBL_BUTTON_BACK'							=> '< Πίσω',
	'LBL_BUTTON_CANCEL'							=> 'Ακύρωση',
	'LBL_BUTTON_DELETE'							=> 'Διαγραφή Πακέτου',
	'LBL_BUTTON_DONE'							=> 'Έτοιμο',
	'LBL_BUTTON_EXIT'							=> 'Έξοδος',
	'LBL_BUTTON_INSTALL'						=> 'Αναβάθμιση Προκαταρκτικού Ελέγχου',
	'LBL_BUTTON_NEXT'							=> 'Επόμενο >',
	'LBL_BUTTON_RECHECK'						=> 'Επανεπιλογή',
	'LBL_BUTTON_RESTART'						=> 'Επανεκκίνηση',

	'LBL_UPLOAD_UPGRADE'						=> 'Λήψη Πακέτου Αναβάθμισης',
	'LBL_UPLOAD_FILE_NOT_FOUND'					=> 'Δεν βρέθηκε ανεβασμένο αρχείο',
	'LBL_UW_BACKUP_FILES_EXIST_TITLE'			=> 'Αντίγραφο Ασφαλείας Αρχείου',
	'LBL_UW_BACKUP_FILES_EXIST'					=> 'Τα Αντίγραφο Ασφαλείας αρχείων από την αναβάθμιση αυτή μπορούν να βρεθούν στα',
	'LBL_UW_BACKUP'								=> 'ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αρχείου',
	'LBL_UW_CANCEL_DESC'						=> 'Η αναβάθμιση έχει ακυρωθεί. Οποιαδήποτε προσωρινά αρχεία που αντιγράφηκαν και οποιαδήποτε αρχεία αναβάθμισης που φορτώθηκαν έχουν διαγραφεί.',
	'LBL_UW_CHARSET_SCHEMA_CHANGE'				=> 'Αλλαγές Σχήματος Σετ Χαρακτήρων',
	'LBL_UW_CHECK_ALL'							=> 'Επιλογή Όλων',
	'LBL_UW_CHECKLIST'							=> 'Βήματα Αναβάθμισης',
	'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_DESC_1'				=> "Τα αντίγραφα ασφαλείας από τα Αντικαταστημένα Αρχεία είναι στον ακόλουθο κατάλογο:",
	'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_DESC_2'				=> "Χειροκίνητη συγχώνευση των παρακάτω αρχείων:",
	'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_NAME'				=> 'Διαδικασία Αναβάθμισης: Χειροκίνητη Συγχώνευση Αρχείων',
	'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_OVERVIEW'			=> 'Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε όποια μέθοδος είναι πιο εξοικειωμένη με εσάς, για να συγχωνεύσετε αυτά τα αρχεία. Μέχρι να ολοκληρωθεί αυτό, η εγκατάσταση του SugarCRM θα είναι σε μια αβέβαιη κατάσταση, και η αναβάθμιση ελλιπής.',
	'LBL_UW_COMPLETE'							=> 'Ολοκλήρωση',
	'LBL_UW_CONTINUE_CONFIRMATION'              => 'Αυτή η νέα έκδοση του Sugar περιέχει νέα άδεια χρήσης. Θα θέλατε να συνεχίσετε;',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_ALL_OK'					=> 'Όλες οι Ρυθμίσεις Απαιτήσεων του Συστήματος, Ικανοποιήθηκαν',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_CALLTIME'				=> 'PHP Ρυθμίσεις: Χρονικό Πέρασμα Κλήσης Από την Αναφορά',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_CURL'					=> 'Ενότητα cURL',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_IMAP'					=> 'Ενότητα IMAP',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_MBSTRING'				=> 'Ενότητα MBStrings',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_MBSTRING_FUNC_OVERLOAD'	=> 'MBStrings mbstring.func_overload Parameter',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_MEMORY'					=> 'PHP Ρυθμίσεις: Όριο Μνήμης',
    'LBL_UW_COMPLIANCE_STREAM'                  => 'Ρύθμιση PHP: Stream',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_MSSQL_MAGIC_QUOTES'		=> 'MS SQL Server & PHP Magic Quotes GPC',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_MYSQL'					=> 'Ελάχιστη Έκδοση MySQL',
    'LBL_UW_COMPLIANCE_DB'                      => 'Ελάχιστη Έκδοση Βάσης Δεδομένων',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_PHP_INI'					=> 'Τοποθεσία από php.ini',
    'LBL_UW_COMPLIANCE_PHP_VERSION'             => 'Έκδοση PHP',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_SAFEMODE'				=> 'PHP Ρυθμίσεις: Ασφαλής Μέθοδος',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_TITLE'					=> 'Έλεγχος Ρυθμίσεων Διακομιστή',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_TITLE2'					=> 'Ανιχνευμένες Ρυθμίσεις',
	'LBL_UW_COMPLIANCE_XML'						=> 'Ανάλυση XML',
    'LBL_UW_COMPLIANCE_ZIPARCHIVE'				=> 'Υποστήριξη Zip',

	'LBL_UW_COPIED_FILES_TITLE'					=> 'Αντιγραφή Αρχείων με Επιτυχία',
	'LBL_UW_CUSTOM_TABLE_SCHEMA_CHANGE'			=> 'Αλλαγές στο Προσαρμοσμένο Σχήμα Πίνακα',

	'LBL_UW_DB_CHOICE1'							=> 'Οδηγός αναβάθμισης Εκτέλεση SQL',
	'LBL_UW_DB_CHOICE2'							=> 'Εγχειρίδιο Ερωτημάτων SQL',
	'LBL_UW_DB_INSERT_FAILED'					=> 'ΕΙΣΑΓΩΓΗ απέτυχε - τα αποτελέσματα σύγκρισης διαφέρουν',
	'LBL_UW_DB_ISSUES_PERMS'					=> 'Προνόμια Βάσης Δεδομένων',
	'LBL_UW_DB_ISSUES'							=> 'Θέματα Βάσης Δεδομένων',
	'LBL_UW_DB_METHOD'							=> 'Μέθοδος Ενημέρωσης Βάσης Δεδομένων',
	'LBL_UW_DB_NO_ADD_COLUMN'					=> 'ALTER TABLE [table] ADD COLUMN [column]',
	'LBL_UW_DB_NO_CHANGE_COLUMN'				=> 'ALTER TABLE [table] CHANGE COLUMN [column]',
	'LBL_UW_DB_NO_CREATE'						=> 'CREATE TABLE [table]',
	'LBL_UW_DB_NO_DELETE'						=> 'DELETE FROM [table]',
	'LBL_UW_DB_NO_DROP_COLUMN'					=> 'ALTER TABLE [table] DROP COLUMN [column]',
	'LBL_UW_DB_NO_DROP_TABLE'					=> 'DROP TABLE [table]',
	'LBL_UW_DB_NO_ERRORS'						=> 'Όλα τα Διαθέσιμα Προνόμια',
	'LBL_UW_DB_NO_INSERT'						=> 'INSERT INTO [table]',
	'LBL_UW_DB_NO_SELECT'						=> 'SELECT [x] FROM [table]',
	'LBL_UW_DB_NO_UPDATE'						=> 'UPDATE [table]',
	'LBL_UW_DB_PERMS'							=> 'Απαραίτητο Προνόμιο',

	'LBL_UW_DESC_MODULES_INSTALLED'				=> 'Τα ακόλουθα πακέτα αναβάθμισης έχουν εγκατασταθεί.',
	'LBL_UW_END_DESC'							=> 'Το σύστημα έχει αναβαθμιστεί.',
	'LBL_UW_END_DESC2'							=> 'Εάν έχετε επιλέξει να τρέξετε χειροκίνητα όλα τα βήματα, όπως συγχωνεύσεις αρχείων ή SQL ερωτήματα, παρακαλώ να το κάνετε τώρα. Το σύστημά σας θα είναι σε ασταθή κατάσταση μέχρι να ολοκληρωθούν αυτά τα βήματα.',
	'LBL_UW_END_LOGOUT_PRE'						=> 'Η αναβάθμιση ολοκληρώθηκε.',
	'LBL_UW_END_LOGOUT_PRE2'					=> 'Πατήστε το κουμπί Τέλος για να βγείτε από τον Οδηγό Αναβάθμισης.',
	'LBL_UW_END_LOGOUT'							=> 'Αν σκοπεύετε να εφαρμόσετε άλλο πακέτο αναβάθμισης, χρησιμοποιώντας τον Οδηγό Αναβάθμισης, αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά με τον προηγούμενο τρόπο.',
	'LBL_UW_END_LOGOUT2'						=> 'Έξοδος',
	'LBL_UW_REPAIR_INDEX'						=> 'Για την βελτίωση των επιδόσεων της Βάσης Δεδομένων, παρακαλώ εκτελέστε το σενάριο <a href="index.php?module=Administration&amp;action=RepairIndex" target="_blank">Επιδιόρθωση Ευρετηρίου</a>.',

	'LBL_UW_FILE_DELETED'						=> "έχει αφαιρεθεί.",
	'LBL_UW_FILE_GROUP'							=> 'Ομάδα',
	'LBL_UW_FILE_ISSUES_PERMS'					=> 'Δικαιώματα Αρχείων',
	'LBL_UW_FILE_ISSUES'						=> 'Θέματα Αρχείου',
	'LBL_UW_FILE_NEEDS_DIFF'					=> 'Το Αρχείο απαιτεί Χειροκίνητη Diff',
	'LBL_UW_FILE_NO_ERRORS'						=> 'Όλα τα Εγγράψιμα Αρχεία',
	'LBL_UW_FILE_OWNER'							=> 'Ιδιοκτήτης',
	'LBL_UW_FILE_PERMS'							=> 'Δικαιώματα',
	'LBL_UW_FILE_UPLOADED'						=> 'έχει φορτωθεί',
	'LBL_UW_FILE'								=> 'Όνομα Αρχείου',
	'LBL_UW_FILES_QUEUED'						=> 'Τα ακόλουθα πακέτα αναβάθμισης είναι έτοιμα να εγκατασταθούν:',
	'LBL_UW_FILES_REMOVED'						=> "Τα παρακάτω αρχεία θα αφαιρεθούν από το σύστημα:",
	'LBL_UW_NEXT_TO_UPLOAD'						=> "<b>Πατήστε το κουμπί \"Επόμενο\" για να ανεβάσετε τα πακέτα αναβάθμισης.</b>",
	'LBL_UW_FROZEN'								=> 'Ανεβάστε ένα πακέτο πριν συνεχίσετε.',
	'LBL_UW_HIDE_DETAILS'						=> 'Απόκρυψη Λεπτομερειών',
	'LBL_UW_IN_PROGRESS'						=> 'Σε Εξέλιξη',
	'LBL_UW_INCLUDING'							=> 'Συμπεριλαμβανομένου',
	'LBL_UW_INCOMPLETE'							=> 'Ατελής',
	'LBL_UW_INSTALL'							=> 'ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Αρχείου',
	'LBL_UW_MANUAL_MERGE'						=> 'Συγχώνευση Αρχείου',
	'LBL_UW_MODULE_READY_UNINSTALL'				=> "Η Ενότητα είναι έτοιμη να απεγκατασταθεί. Πατήστε \"Δέσμευση\" να προχωρήσετε με την απεγκατάσταση.",
	'LBL_UW_MODULE_READY'						=> "Η Ενότητα είναι έτοιμη να εγκατασταθεί. Πατήστε το κουμπί \"Δέσμευση\" να συνεχίσετε με την εγκατάσταση.",
	'LBL_UW_NO_INSTALLED_UPGRADES'				=> 'Καμία εγγραφή Αναβάθμισης δεν έχει ανιχνευθεί.',
	'LBL_UW_NONE'								=> 'Κανένα',
	'LBL_UW_NOT_AVAILABLE'						=> 'Μη διαθέσιμα',
	'LBL_UW_OVERWRITE_DESC'						=> "Όλα τα τροποποιημένα αρχεία θα αντικατασταθούν, συμπεριλαμβανομένων των προσαρμογών κώδικα και αλλαγών προτύπων που έχετε κάνει. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να προχωρήσετε;",
	'LBL_UW_OVERWRITE_FILES_CHOICE1'			=> 'Αντικατάσταση Όλων των Αρχείων',
	'LBL_UW_OVERWRITE_FILES_CHOICE2'			=> 'Χειροκίνητη Συγχώνευση - Διατήρηση Όλων',
	'LBL_UW_OVERWRITE_FILES'					=> 'Μέθοδος Συγχώνευσης',
	'LBL_UW_PATCH_READY'						=> 'Η τροποποίηση είναι έτοιμη να προχωρήσει. Πατήστε το κουμπί "Δέσμευση" για να ολοκληρωθεί η διαδικασία αναβάθμισης.',
	'LBL_UW_PATCH_READY2'						=> '<h2>Παρατήρηση: Βρέθηκαν Προσαρμοσμένες Διατάξεις</h2><br />Το ακόλουθο αρχείο(α) έχουν νέα πεδία ή τροποποιημένες οθόνες διατάξεων που εφαρμόζεται μέσω του Στούντιο. Η τροποποίηση  που πρόκειται να εγκαταστήσετε περιλαμβάνει επίσης αλλαγές στο αρχείο(α). Για <u>κάθε αρχείο</u> μπορείτε να:<br><ul><li>[<b>Προεπιλογή</b>] Διατηρήσετε τη δική σας έκδοση, αφήνοντας κενό το κουτάκι. Οι τροποποίησεις θα αγνοηθούν.</li>ή<li>Αποδεχτείτε τα ενημερωμένα αρχεία επιλέγοντας το πλαίσιο ελέγχου. Οι διατάξεις σας θα πρέπει να εφαρμοστούν εκ νέου μέσω του Στούντιο.</li></ul>',

	'LBL_UW_PREFLIGHT_ADD_TASK'					=> 'Δημιουργία αντικειμένου Εργασίας για Χειροκίνητη Συγχώνευση;',
	'LBL_UW_PREFLIGHT_COMPLETE'					=> 'Προκαταρκτικός Έλεγχος',
	'LBL_UW_PREFLIGHT_DIFF'						=> 'Διαφοροποιημένη',
	'LBL_UW_PREFLIGHT_EMAIL_REMINDER'			=> 'Email υπενθύμισης σε εσάς για Χειροκίνητη Συγχώνευση;',
	'LBL_UW_PREFLIGHT_FILES_DESC'				=> 'Τα παρακάτω αρχεία έχουν τροποποιηθεί. Αποεπιλέξτε τα στοιχεία που απαιτούν χειροκίνητη συγχώνευση. Οποιεσδήποτε αλλαγές εντοπίζονται στην διάταξη είναι αυτόματα αποεπιλεγμένες, σημειώστε οποιεσδήποτε πρέπει να αντικατασταθούν.',
	'LBL_UW_PREFLIGHT_NO_DIFFS'					=> 'Δεν απαιτείται Χειροκίνητη Συγχώνευση Αρχείου.',
	'LBL_UW_PREFLIGHT_NOT_NEEDED'				=> 'Δεν απαιτείται.',
	'LBL_UW_PREFLIGHT_PRESERVE_FILES'			=> 'Αυτόματη διατήρηση Αρχείων:',
	'LBL_UW_PREFLIGHT_TESTS_PASSED'				=> 'Όλες οι δοκιμές προκαταρκτικού ελέγχου έχουν περάσει.',
	'LBL_UW_PREFLIGHT_TESTS_PASSED2'			=> 'Πατήστε το κουμπί "Επόμενο" για να αντιγράψετε τα αρχεία αναβάθμισης στο σύστημα.',
	'LBL_UW_PREFLIGHT_TESTS_PASSED3'			=> 'Σημείωση: Η υπόλοιπη διαδικασία αναβάθμισης είναι υποχρεωτική, και πατώντας το κουμπί "Επόμενο" θα απαιτηθεί να ολοκληρώσετε τη διαδικασία. Εάν δεν επιθυμείτε να συνεχίσετε, πατήστε το κουμπί "Άκυρο".',
	'LBL_UW_PREFLIGHT_TOGGLE_ALL'				=> 'Εναλλαγή Όλων των Αρχείων',

	'LBL_UW_REBUILD_TITLE'						=> 'Αναθεώρηση Αποτελεσμάτων',
	'LBL_UW_SCHEMA_CHANGE'						=> 'Αλλαγές Σχήματος',

	'LBL_UW_SHOW_COMPLIANCE'					=> 'Εμφάνιση Εντοπισμένων Ρυθμίσεων',
	'LBL_UW_SHOW_DB_PERMS'						=> 'Εμφάνιση Χαμένων Αδειών Βάσης Δεδομένων',
	'LBL_UW_SHOW_DETAILS'						=> 'Εμφάνιση Λεπτομερειών',
	'LBL_UW_SHOW_DIFFS'							=> 'Εμφάνιση Αρχείων που Απαιτούν Χειροκίνητη Συγχώνευση',
	'LBL_UW_SHOW_NW_FILES'						=> 'Εμφάνιση Αρχείων με Κακά Δικαιώματα',
	'LBL_UW_SHOW_SCHEMA'						=> 'Εμφάνιση Αλλαγής Σεναρίου Σχήματος',
	'LBL_UW_SHOW_SQL_ERRORS'					=> 'Εμφάνιση Κακών Ερωτημάτων',
	'LBL_UW_SHOW'								=> 'Εμφάνιση',

	'LBL_UW_SKIPPED_FILES_TITLE'				=> 'Παραλειπόμενα Αρχεία',
	'LBL_UW_SKIPPING_FILE_OVERWRITE'			=> 'Αντικατάσταση Παραλειπόμενων Αρχείων - Επιλέχθηκε Χειροκίνητη Συγχώνευση.',
	'LBL_UW_SQL_RUN'							=> 'Ελέγξτε όταν ο SQL έχει εκτελεστεί χειροκίνητα',
	'LBL_UW_START_DESC'							=> 'Αυτός ο οδηγός θα σας βοηθήσει στην περίπτωση αναβάθμισης του Sugar.',
	'LBL_UW_START_DESC2'						=> 'Σημείωση: Σας συνιστούμε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας στη βάση δεδομένων του Sugar και τα αρχεία του συστήματος (όλα τα αρχεία στο φάκελο SugarCRM) πριν από την αναβάθμιση του συστήματος παραγωγής σας. Σας συνιστούμε πρώτα να εκτελέσετε μια δοκιμαστική αναβάθμιση σε ένα κλωνοποιημένο παράδειγμα του συστήματος παραγωγής σας.',
	'LBL_UW_START_DESC3'						=> 'Πατήστε το κουμπί "Επόμενο" για να γίνει έλεγχος στο σύστημά σας να βεβαιωθείτε ότι το σύστημα είναι έτοιμο για την αναβάθμιση. Ο έλεγχος περιλαμβάνει άδειες αρχείων, τα προνόμια βάσεων δεδομένων και τις ρυθμίσεις του διακομιστή.',
	'LBL_UW_START_UPGRADED_UW_DESC'				=> 'Ο νέος Οδηγός Αναβάθμισης θα συνεχίσει τώρα τη διαδικασία αναβάθμισης. Παρακαλώ συνεχίστε την αναβάθμιση σας.',
	'LBL_UW_START_UPGRADED_UW_TITLE'			=> 'Καλώς Ήλθατε στον νέο Οδηγό Αναβάθμισης',

	'LBL_UW_SYSTEM_CHECK_CHECKING'				=> 'Τώρα κάνει τον έλεγχο, παρακαλώ περιμένετε. Αυτό μπορεί να διαρκέσει έως και 30 δευτερόλεπτα.',
	'LBL_UW_SYSTEM_CHECK_FILE_CHECK_START'		=> 'Εύρεση όλων των σχετικών αρχείων για έλεγχο.',
	'LBL_UW_SYSTEM_CHECK_FILES'					=> 'Αρχεία',
	'LBL_UW_SYSTEM_CHECK_FOUND'					=> 'Εύρεση',

	'LBL_UW_TITLE_CANCEL'						=> 'Ακύρωση',
	'LBL_UW_TITLE_COMMIT'						=> 'Δέσμευση Αναβάθμισης',
	'LBL_UW_TITLE_END'							=> 'Αναφορά',
	'LBL_UW_TITLE_PREFLIGHT'					=> 'Προκαταρκτικός Έλεγχος',
	'LBL_UW_TITLE_START'						=> 'Καλώς Ήλθατε',
	'LBL_UW_TITLE_SYSTEM_CHECK'					=> 'Έλεγχος Συστήματος',
	'LBL_UW_TITLE_UPLOAD'						=> 'Λήψη Πακέτου',
	'LBL_UW_TITLE'								=> 'Οδηγός Αναβάθμισης',
	'LBL_UW_UNINSTALL'							=> 'Απεγκατάσταση',
	//500 upgrade labels
	'LBL_UW_ACCEPT_THE_LICENSE' 				=> 'Αποδοχή Άδειας Χρήσης',
	'LBL_UW_CONVERT_THE_LICENSE' 				=> 'Μετατροπή Άδειας',
	'LBL_UW_CUSTOMIZED_OR_UPGRADED_MODULES'     => 'Αναβαθμισμένες/Προσαρμοσμένες Ενότητες',
	'LBL_UW_FOLLOWING_MODULES_CUSTOMIZED'       => 'Οι ακόλουθες ενότητες έχουν ανιχνευθεί ως προσαρμοσμένες και συντηρημένες',
	'LBL_UW_FOLLOWING_MODULES_UPGRADED'         => 'Οι ακόλουθες ενότητες έχουν ανιχνευθεί ως Στούντιο-προσαρμοσμένες και έχουν αναβαθμιστεί',

	'LBL_START_UPGRADE_IN_PROGRESS'             => 'Έναρξη σε εξέλιξη',
	'LBL_SYSTEM_CHECKS_IN_PROGRESS'             => 'Έλεγχος Συστήματος σε Εξέλιξη',
	'LBL_LICENSE_CHECK_IN_PROGRESS'             => 'Έλεγχος Άδειας σε Εξέλιξη',
	'LBL_PREFLIGHT_CHECK_IN_PROGRESS'           => 'Προκαταρκτικός Έλεγχος σε Εξέλιξη',
    'LBL_PREFLIGHT_FILE_COPYING_PROGRESS'       => 'Αντιγραφή Αρχείου σε Εξέλιξη',
	'LBL_COMMIT_UPGRADE_IN_PROGRESS'            => 'Αναβάθμιση Δέσμευσης σε Εξέλιξη',
    'LBL_UW_COMMIT_DESC'						=> 'Πατήστε το κουμπί "Επόμενο" για να τρέξει επιπλέον σενάρια αναβάθμισης.',
	'LBL_UPGRADE_SCRIPTS_IN_PROGRESS'			=> 'Σενάρια Αναβάθμισης σε Εξέλιξη',
	'LBL_UPGRADE_SUMMARY_IN_PROGRESS'			=> 'Περίληψη Αναβάθμισης σε Εξέλιξη',
	'LBL_UPGRADE_IN_PROGRESS'                   => 'σε εξέλιξη',
	'LBL_UPGRADE_TIME_ELAPSED'                  => 'Χρόνος που έχει παρέλθει',
	'LBL_UPGRADE_CANCEL_IN_PROGRESS'			=> 'Ακύρωση Αναβάθμισης και Εκκαθάριση σε Εξέλιξη',
    'LBL_UPGRADE_TAKES_TIME_HAVE_PATIENCE'      => 'Η Αναβάθμιση μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο',
    'LBL_UPLOADE_UPGRADE_IN_PROGRESS'           => 'Αποστολή Επιλεγμένων σε Εξέλιξη',
	'LBL_UPLOADING_UPGRADE_PACKAGE'      		=> 'Αποστολή Αναβάθμισης Πακέτου σε Εξέλιξη',
    'LBL_UW_DORP_THE_OLD_SCHMEA' 				=> 'Θα θέλατε το Sugar  να ρίξει το αποδοκιμασμένο Σχήμα 451 ;',
	'LBL_UW_DROP_SCHEMA_UPGRADE_WIZARD'			=> 'Οδηγός Αναβάθμισης ρίχνει παλαιό σχήμα 451',
	'LBL_UW_DROP_SCHEMA_MANUAL'					=> 'Χειροκίνητη Πτώση Σχήματος Δημοσίευση Αναβάθμισης',
	'LBL_UW_DROP_SCHEMA_METHOD'					=> 'Παλαιά Μέθοδος Πτώση Σχημάτων',
	'LBL_UW_SHOW_OLD_SCHEMA_TO_DROP'			=> 'Εμφάνιση Παλαιού Σχήματος που θα μπορούσε να πέσει',
	'LBL_UW_SKIPPED_QUERIES_ALREADY_EXIST'      => 'Παραλειπόμενα Ερωτήματα',
	'ERR_CHECKSYS_PHP_INVALID_VER'      => 'Η έκδοση του PHP δεν υποστηρίζεται από το Sugar. Θα πρέπει να εγκαταστήσετε μια έκδοση που είναι συμβατή με την εφαρμογή του Sugar. Παρακαλώ συμβουλευτείτε την Μητρική Συμβατότητα στις Σημειώσεις Αναβαθμίσεων για τις υποστηριζόμενες εκδόσεις του PHP.',
	'LBL_BACKWARD_COMPATIBILITY_ON' 			=> 'Η Προς τα πίσω λειτουργία Συμβατότητας του Php είναι ενεργοποιημένη. Καθορίστε zzend.ze1_compatibility_mode σε ανενεργό για να προχωρήσει περαιτέρω',
	//including some strings from moduleinstall that are used in Upgrade
	'LBL_ML_ACTION' => 'Δράση',
    'LBL_ML_CANCEL'             => 'Ακύρωση',
    'LBL_ML_COMMIT'=>'Δέσμευση',
    'LBL_ML_DESCRIPTION' => 'Περιγραφή',
    'LBL_ML_INSTALLED' => 'Ημερομηνία Εγκατάστασης',
    'LBL_ML_NAME' => 'Όνομα',
    'LBL_ML_PUBLISHED' => 'Ημερομηνία Έκδοσης',
    'LBL_ML_TYPE' => 'Τύπος',
    'LBL_ML_UNINSTALLABLE' => 'Απεγκατάσταση',
    'LBL_ML_VERSION' => 'Έκδοση',
	'LBL_ML_INSTALL'=>'Εγκατάσταση',
	'LBL_MODULE_NAME' => 'Οδηγός Αναβάθμισης',
	'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Οδηγός Αναβάθμισης',
	'LBL_UPLOAD_SUCCESS' => 'Η αναβάθμιση πακέτου φορτώθηκε με επιτυχία. Πατήστε το κουμπί "Επόμενο" για να εκτελέσετε έναν τελικό έλεγχο.',
	'LBL_UW_TITLE_LAYOUTS' => 'Επιβεβαίωση Διατάξεων',
	'LBL_LAYOUT_MODULE_TITLE' => 'Διατάξεις',
	'LBL_LAYOUT_MERGE_DESC' => 'Υπάρχουν διαθέσιμα νέα πεδία που έχουν προστεθεί ως μέρος αυτής της αναβάθμισης και μπορούν αυτόματα να προσαρτηθούν στις υπάρχουσες διατάξεις της ενότητάς σας. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα νέα πεδία, ανατρέξτε στις "Σημειώσεις Αναβαθμίσεων" για την έκδοση στην οποία κάνετε αναβάθμιση.<br /><br />Εάν δεν θέλετε να προσθέσετε τα νέα πεδία, παρακαλώ αποεπιλέξτε την ενότητα, και οι προσαρμοσμένες διατάξεις θα παραμείνουν αμετάβλητες. Τα πεδία θα είναι διαθέσιμα στο Στούντιο μετά την αναβάθμιση.',
	'LBL_LAYOUT_MERGE_TITLE' => 'Πατήστε το κουμπί "Επόμενο" για να επιβεβαιώσετε τις αλλαγές και να ολοκληρωθεί η αναβάθμιση.',
	'LBL_LAYOUT_MERGE_TITLE2' => 'Πατήστε το κουμπί "Επόμενο" για να ολοκληρωθεί η αναβάθμιση.',
	'LBL_UW_CONFIRM_LAYOUTS' => 'Επιβεβαίωση Διατάξεων',
    'LBL_UW_CONFIRM_LAYOUT_RESULTS' => 'Επιβεβαίωση Αποτελεσμάτων Διατάξεων',
    'LBL_UW_CONFIRM_LAYOUT_RESULTS_DESC' => 'Οι ακόλουθες διατάξεις συγχωνεύθηκαν με επιτυχία:',
	'LBL_SELECT_FILE' => 'Επιλογή Αρχείου:',
	'LBL_LANGPACKS' => 'Πακέτα Γλωσσών' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_MODULELOADER' => 'Φορτωτής Ενότητας' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_PATCHUPGRADES' => 'Τροποποίηση Αναβάθμισης' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_THEMES' => 'Θέματα' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_WORKFLOW' => 'Ροή Εργασίας' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_UPGRADE' => 'Αναβάθμιση' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_PROCESSING' => 'Επεξεργασία' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_GLOBAL_TEAM_DESC'                      => 'Συνολικά Ορατό',
);
