<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */

$mod_strings = array(

    'LBL_ADD_MODULE' => 'Προσθήκη',
    'LBL_ADDRCITY' => 'Πόλη',
    'LBL_ADDRCOUNTRY' => 'Χώρα',
    'LBL_ADDRCOUNTRY_ID' => 'Ταυτότητα Χώρας',
    'LBL_ADDRSTATEPROV' => 'Περιοχή',
    'LBL_ADMINISTRATION' => 'Διαχείριση Connector',
    'LBL_ADMINISTRATION_MAIN' => 'Ρυθμίσεις Connector',
    'LBL_AVAILABLE' => 'Διαθέσιμο',
    'LBL_BACK' => '< Πίσω',
    'LBL_COMPANY_ID' => 'Ταυτότητα Εταιρείας',
    'LBL_CONFIRM_CONTINUE_SAVE' => 'Μερικά υποχρεωτικά πεδία έχουν μείνει κενά. Να προχωρήσει να αποθηκεύσει τις αλλαγές;',
    'LBL_CONNECTOR' => 'Connector',
    'LBL_CONNECTOR_FIELDS' => 'Πεδία Connector',
    'LBL_DATA' => 'Δεδομένα',
    'LBL_DEFAULT' => 'Προεπιλογή',
    'LBL_DELETE_MAPPING_ENTRY' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την είσοδο;',
    'LBL_DISABLED' => 'Απενεργοποιημένη',
    'LBL_DUNS' => 'DUNS',
    'LBL_EMPTY_BEANS' => 'Καμία αντιστοιχία δεν βρέθηκε για τα κριτήρια αναζήτησης σας.',
    'LBL_ENABLED' => 'Ενεργοποιημένη',
    'LBL_EXTERNAL' => 'Επιτρέπεται στους χρήστες να δημιουργήσουν εξωτερικό λογαριασμό αρχείων σε αυτή την σύνδεση.',
    'LBL_EXTERNAL_SET_PROPERTIES' => 'Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε αυτή την σύνδεση, οι ιδιότητες θα πρέπει επίσης να Καθοριστούν στις Ιδιότητες Σύνδεσης Connector στις ρυθμίσεις σελίδας.',
    'LBL_FINSALES' => 'Ετήσιες Πωλήσεις',
    'LBL_MARKET_CAP' => 'Κεφαλαιοποίηση',
    'LBL_MERGE' => 'Συγχώνευση',
    'LBL_MODIFY_DISPLAY_TITLE' => 'Ενεργοποίηση Συνδέσεων',
    'LBL_MODIFY_DISPLAY_DESC' => 'Επιλέξτε ποιά ενότητα είναι ενεργοποιημένη για κάθε σύνδεση.',
    'LBL_MODIFY_DISPLAY_PAGE_TITLE' => 'Ρυθμίσεις Connector: Ενεργοποίηση  Connectors',
    'LBL_MODULE_FIELDS' => 'Πεδία Ενότητας',
    'LBL_MODIFY_MAPPING_TITLE' => 'Χάρτης Πεδίων Connector',
    'LBL_MODIFY_MAPPING_DESC' => 'Χάρτης πεδίων Connector σε ενότητα πεδίων, προκειμένου να διαπιστωθούν ποια δεδομένα σύνδεσης μπορούν να προβληθούν και να συγχωνευθούν στις εγγραφές ενότητας',
    'LBL_MODIFY_MAPPING_PAGE_TITLE' => 'Ρυθμίσεις Connector: Χάρτης Πεδίων Connector',
    'LBL_MODIFY_PROPERTIES_TITLE' => 'Καθορισμός Ιδιοτήτων Connector',
    'LBL_MODIFY_PROPERTIES_DESC' => 'Ρυθμίστε τις ιδιότητες για κάθε σύνδεση, συμπεριλαμβανομένων των URLs και των κλειδιών API.',
    'LBL_MODIFY_PROPERTIES_PAGE_TITLE' => 'Ρυθμίσεις Σύνδεσης: Καθορισμός Ιδιοτήτων Σύνδεσης',
    'LBL_MODIFY_SEARCH_TITLE' => 'Αναζήτηση Διαχείριση Connector',
    'LBL_MODIFY_SEARCH' => 'Αναζήτηση',
    'LBL_MODIFY_SEARCH_DESC' => 'Επιλέξτε τα πεδία Connector να χρησιμοποιήσετε να αναζητήσετε δεδομένα για κάθε ενότητα.',
    'LBL_MODIFY_SEARCH_PAGE_TITLE' => 'Ρυθμίσεις Connector: Αναζήτηση Διαχείριση Connector',
    'LBL_MODULE_NAME' => 'Σύνδεσμοι',
    'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Connector',
    'LBL_NO_PROPERTIES' => 'Δεν υπάρχουν διαμορφώσιμες ιδιότητες για αυτή την σύνδεση.',
    'LBL_PARENT_DUNS' => 'Γονικό DUNS',
    'LBL_PREVIOUS' => '< Πίσω',
    'LBL_QUOTE' => 'Προσφορά',
    'LBL_RECNAME' => 'Όνομα Εταιρείας',
    'LBL_RESET_TO_DEFAULT' => 'Επαναφορά στην Προεπιλογή',
    'LBL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIRM' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση;',
    'LBL_RESET_BUTTON_TITLE' => 'Επαναφορά',
    'LBL_RESULT_LIST' => 'Λίστα Δεδομένων',
    'LBL_RUN_WIZARD' => 'Εκτέλεση Οδηγού',
    'LBL_SAVE' => 'Αποθήκευση',
    'LBL_SEARCHING_BUTTON_LABEL' => 'Εύρεση...',
    'LBL_SHOW_IN_LISTVIEW' => 'Εμφάνιση στην Προβολή Λίστας Συγχώνευσης',
    'LBL_SMART_COPY' => 'Έξυπνη Αντιγραφή',
    'LBL_SUMMARY' => 'Περίληψη',
    'LBL_STEP1' => 'Αναζήτηση και Προβολή Δεδομένων',
    'LBL_STEP2' => 'Συγχώνευση Εγγραφών με',
    'LBL_TEST_SOURCE' => 'Δοκιμή Σύνδεσης',
    'LBL_TEST_SOURCE_FAILED' => 'Αποτυχημένη Δοκιμή',
    'LBL_TEST_SOURCE_RUNNING' => 'Εκτέλεση δοκιμής...',
    'LBL_TEST_SOURCE_SUCCESS' => 'Επιτυχημένη Δοκιμή',
    'LBL_TITLE' => 'Συγχώνευση Δεδομένων',
    'LBL_ULTIMATE_PARENT_DUNS' => 'Απόλυτο Γονικό DUNS',
    'ERROR_RECORD_NOT_SELECTED' => 'Λάθος: Παρακαλώ επιλέξτε μία εγγραφή από τη λίστα πριν προχωρήσετε.',
    'ERROR_EMPTY_WRAPPER' => 'Λάθος: Δεν είναι δυνατή η περίπτωση ανάκτησης περιτυλίγματος για την πηγή [{$source_id}]',
    'ERROR_EMPTY_SOURCE_ID' => 'Λάθος: Η Ταυτότητα Πηγής δεν είναι καθορισμένη ή άδεια.',
    'ERROR_EMPTY_RECORD_ID' => 'Λάθος: Η Ταυτότητα Εγγραφής δεν είναι καθορισμένη ή άδεια.',
    'ERROR_NO_ADDITIONAL_DETAIL' => 'Λάθος: Δεν βρέθηκαν πρόσθετες λεπτομέρεις για την εγγραφή.',
    'ERROR_NO_SEARCHDEFS_DEFINED' => 'Καμία ενότητα δεν έχει ενεργοποιηθεί για αυτή την σύνδεση . Επιλέξτε μια ενότητα για αυτή την σύνδεση στη σελίδα Ενεργοποίηση Connectors.',
    'ERROR_NO_SEARCHDEFS_MAPPED' => 'Λάθος: Δεν υπάρχουν συνδέσεις που έχουν ενεργοποιηθεί στα πεδία αναζήτησης που ορίζονται.',
    'ERROR_NO_SOURCEDEFS_FILE' => 'Λάθος: Κανένα αρχείο sourcedefs.php δεν βρέθηκε.',
    'ERROR_NO_SOURCEDEFS_SPECIFIED' => 'Λάθος: Δεν έχουν καθοριστεί πηγές από όπου μπορείτε να ανακτήσετε δεδομένα.',
    'ERROR_NO_CONNECTOR_DISPLAY_CONFIG_FILE' => 'Λάθος: Δεν υπάρχουν συνδέσεις που να αντιστοιχίζονται σε αυτή την ενότητα.',
    'ERROR_NO_SEARCHDEFS_MAPPING' => 'Λάθος: Δεν υπάρχουν πεδία αναζήτησης που ορίζονται για την ενότητα και την σύνδεση. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος.',
    'ERROR_NO_FIELDS_MAPPED' => 'Λάθος: Θα πρέπει να χαρτογραφήσετε τουλάχιστον ένα πεδίο Connector σε ένα πεδίο ενότητας για κάθε ενότητα εισόδου.',
    'ERROR_NO_DISPLAYABLE_MAPPED_FIELDS' => 'Λάθος: Δεν υπάρχουν πεδία ενότητας που να έχουν χαρτογραφηθεί για εμφάνιση στα αποτελέσματα. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος.',
    'LBL_INFO_INLINE' => 'Πληροφορίες' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_CLOSE' => 'Κλείσιμο' /*for 508 compliance fix*/,
    'ERROR_NO_CONNECTOR' => 'Δεν βρέθηκε συνδετήρας για τη συγκεκριμένη ταυτότητα πηγής.',
);

