<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */

$mod_strings = array (

    // Dashboard Names
    'LBL_FORECASTS_DASHBOARD' => 'Paneli i parashikimeve',
    'LBL_FORECASTS_RECORD_DASHBOARD' => 'Paneli i regjistrimeve të parashikimeve',

    //module strings.
    'LBL_MODULE_NAME' => 'Parashikimet',
    'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Parashikim',
    'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Krijo mundësi',
    'LBL_MODULE_TITLE' => 'Parashikimet',
    'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Parashikimet e kryera',
    'LNK_UPD_FORECAST' => 'Tabela e parashikimeve',
    'LNK_QUOTA' => 'Shiko kuotat',
    'LNK_FORECAST_LIST' => 'Shiko histroinë e parashikimeve',
    'LBL_FORECAST_HISTORY' => 'Parashikimet: Historia',
    'LBL_FORECAST_HISTORY_TITLE' => 'Historia',

    //var defs
    'LBL_TIMEPERIOD_NAME' => 'Kohëzgjatja',
    'LBL_USER_NAME' => 'Emri i përdoruesit',
    'LBL_REPORTS_TO_USER_NAME' => 'I raporton',

    //forecast table
    'LBL_FORECAST_ID' => 'ID',
    'LBL_FORECAST_TIME_ID' => 'ID gjatë kohëzgjatjes',
    'LBL_FORECAST_TYPE' => 'Lloji i parashikimit',
    'LBL_FORECAST_OPP_COUNT' => 'Mundësite',
    'LBL_FORECAST_PIPELINE_OPP_COUNT' => 'Tubimi i llogaritjes së mundësive',
    'LBL_FORECAST_OPP_WEIGH'=> 'Vlera e matur',
    'LBL_FORECAST_OPP_COMMIT' => 'Rasti i mundshëm',
    'LBL_FORECAST_OPP_BEST_CASE'=>'Rasti më i mirë',
    'LBL_FORECAST_OPP_WORST'=>'Rasti më i keq',
    'LBL_FORECAST_USER' => 'Përdorues',
    'LBL_DATE_COMMITTED'=> 'Tëdhënat e kryera',
    'LBL_DATE_ENTERED' => 'Të dhënat e futura',
    'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Të dhënat e modifikuara',
    'LBL_CREATED_BY' => 'Krijuar nga',
    'LBL_DELETED' => 'E fshirë',
    'LBL_MODIFIED_USER_ID'=>'Modifikuar nga',
    'LBL_WK_VERSION' => 'Versioni',
    'LBL_WK_REVISION' => 'Revizion',

    //Quick Commit labels.
    'LBL_QC_TIME_PERIOD' => 'kohëzgjatja',
    'LBL_QC_OPPORTUNITY_COUNT' => 'Llogaritja i mundësisë',
    'LBL_QC_WEIGHT_VALUE' => 'Matja e mundësisë',
    'LBL_QC_COMMIT_VALUE' => 'Vlera e angazhimit',
    'LBL_QC_COMMIT_BUTTON' => 'Angazhimi',
    'LBL_QC_WORKSHEET_BUTTON' => 'Tablela',
    'LBL_QC_ROLL_COMMIT_VALUE' => 'Rëndit vlerat e angazhimit',
    'LBL_QC_DIRECT_FORECAST' => 'Parashikimi im direkt',
    'LBL_QC_ROLLUP_FORECAST' => 'Parashikimi i grupit tim',
    'LBL_QC_UPCOMING_FORECASTS' => 'Parashikimet e mia',
    'LBL_QC_LAST_DATE_COMMITTED' => 'Data e fundit e angazhimit',
    'LBL_QC_LAST_COMMIT_VALUE' => 'Vlera e fundit e angazhimit',
    'LBL_QC_HEADER_DELIM'=> 'deri',

    //opportunity worksheet list view labels
    'LBL_OW_OPPORTUNITIES' => "Mundësi:",
    'LBL_OW_ACCOUNTNAME' => "Llogari",
    'LBL_OW_REVENUE' => "Vlerë",
    'LBL_OW_WEIGHTED' => "Vlerë e matur",
    'LBL_OW_MODULE_TITLE'=> 'Tabela e mundësisë',
    'LBL_OW_PROBABILITY'=>'Probabiliteti',
    'LBL_OW_NEXT_STEP'=>'Hapi vijues',
    'LBL_OW_DESCRIPTION'=>'Përshkrim',
    'LBL_OW_TYPE'=>'Lloji',

    //forecast worksheet direct reports forecast
    'LBL_FDR_USER_NAME'=>'Raport direkt',
    'LBL_FDR_OPPORTUNITIES'=>'Mundësitë në parashikim',
    'LBL_FDR_WEIGH'=>'Vlerat e matura të mundësive',
    'LBL_FDR_COMMIT'=>'Vlera e angazhimit',
    'LBL_FDR_DATE_COMMIT'=>'Data e angazhimit',

    //detail view.
    'LBL_DV_HEADER' => 'Parashikimet: Tabela',
    'LBL_DV_MY_FORECASTS' => 'Parashikimet e mia',
    'LBL_DV_MY_TEAM' => "Parashikimet e grupit tim" ,
    'LBL_DV_TIMEPERIODS' => 'Kohëzgjatja',
    'LBL_DV_FORECAST_PERIOD' => 'Kohëzgjatja e parashikimit',
    'LBL_DV_FORECAST_OPPORTUNITY' => 'Mundësitë e parashikimit',
    'LBL_SEARCH' => 'Selekto',
    'LBL_SEARCH_LABEL' => 'Selekto',
    'LBL_COMMIT_HEADER' => 'Parashikimet e kryera',
    'LBL_DV_LAST_COMMIT_DATE' =>'Data e fundit e angazhuar',
    'LBL_DV_LAST_COMMIT_AMOUNT' =>'vlera e fundit e angazhuar',
    'LBL_DV_FORECAST_ROLLUP' => 'Parashikimi mbledhës',
    'LBL_DV_TIMEPERIOD' => 'Periudha kohore',
    'LBL_DV_TIMPERIOD_DATES' => 'Gama e të dhënave:',
    'LBL_LOADING_COMMIT_HISTORY' => 'Duke ngarkuar kryerjen e historisë...',

    //list view
    'LBL_LV_TIMPERIOD'=> 'Periudha kohore',
    'LBL_LV_TIMPERIOD_START_DATE'=> 'Data e nisjes',
    'LBL_LV_TIMPERIOD_END_DATE'=> 'Data e përfundimit',
    'LBL_LV_TYPE'=> 'Lloji i parashikimit',
    'LBL_LV_COMMIT_DATE'=> 'Tëdhënat e kryera',
    'LBL_LV_OPPORTUNITIES'=> 'Mundësite',
    'LBL_LV_WEIGH'=> 'Vlera e matur',
    'LBL_LV_COMMIT'=> 'Vlera e angazhimit',

    'LBL_COMMIT_NOTE' => 'Shtyp sasi që do të doje të kryesh për periudhë kohore të caktuar',
    'LBL_COMMIT_TOOLTIP' => 'Për të mundësuar angazhim: ndryshoni vlerën në fletën punuese',
    'LBL_COMMIT_MESSAGE' => 'A dëshiron të kryejsh këto sasi?',
    'ERR_FORECAST_AMOUNT' => 'Nevoitet vlera e kryer dhe patjetër duhet të jetë numër.',

    // js error strings
    'LBL_FC_START_DATE' => 'Data e nisjes',
    'LBL_FC_USER' => 'Caktuar për',

    'LBL_NO_ACTIVE_TIMEPERIOD'=>'Nuk ka periudha kohore aktive për parashikim.',
    'LBL_FDR_ADJ_AMOUNT'=>'shuma e rregulluar',
    'LBL_SAVE_WOKSHEET'=>'Ruaj fletën e punës',
    'LBL_RESET_WOKSHEET'=>'Rivendos fletën e punës',
    'LBL_SHOW_CHART'=>'Shiko grafikat',
    'LBL_RESET_CHECK'=>'Të giith të dhënat e fltës së punës për periudhë kohore të caktuar dhe përdoruesit e kyqur do të largohen. Vazhdoni?',

    'LB_FS_LIKELY_CASE'=>'Rasti i mundshëm',
    'LB_FS_WORST_CASE'=>'Rasti më i keq',
    'LB_FS_BEST_CASE'=>'Rasti më i mirë',
    'LBL_FDR_WK_LIKELY_CASE'=>'rasti si më i mudshëm',
    'LBL_FDR_WK_BEST_CASE'=> 'rasti i vlersuar si më i mir',
    'LBL_FDR_WK_WORST_CASE'=>'rasti i vlersuar si më i keq',
    'LBL_FDR_C_BEST_CASE'=>'Rasti më i mirë',
    'LBL_FDR_C_WORST_CASE'=>'Rasti më i keq',
    'LBL_FDR_C_LIKELY_CASE'=>'Rasti i mundshëm',
    'LBL_QC_LAST_BEST_CASE'=>'vlera e kryer e fundit (rasti më i mirë)',
    'LBL_QC_LAST_LIKELY_CASE'=>'vlera e kryer e fundit (rasti i mundshëm)',
    'LBL_QC_LAST_WORST_CASE'=>'vlera e kryer e fundit (rasti më i keq)',
    'LBL_QC_ROLL_BEST_VALUE'=>'vlera e kryer e mbledhur (rasti më i mirë)',
    'LBL_QC_ROLL_LIKELY_VALUE'=>'vlera e kryer e mbledhur (rasti i mundshëm)',
    'LBL_QC_ROLL_WORST_VALUE'=>'vlera e kryer e mbledhur (rasti më i keq)',
    'LBL_QC_COMMIT_BEST_CASE'=>'Vlera e kryer (rasti më i mirë)',
    'LBL_QC_COMMIT_LIKELY_CASE'=>'Vlera e kryer (rasti i mundshëm)',
    'LBL_QC_COMMIT_WORST_CASE'=>'vlera e kryer ( rasti më i keq)',
    'LBL_CURRENCY' => 'Monedhë',
    'LBL_CURRENCY_ID' => 'ID e Monedhës',
    'LBL_CURRENCY_RATE' => 'Kursi i valutës',
    'LBL_BASE_RATE' => 'Bazë të normës',

    'LBL_QUOTA' => 'Oferte',
    'LBL_QUOTA_ADJUSTED' => 'Kuota (e rregulluar)',

    'LBL_FORECAST_FOR'=>'Fletë pune e parashikime për:',
    'LBL_FMT_ROLLUP_FORECAST'=>'(Mbledhje)',
    'LBL_FMT_DIRECT_FORECAST'=>'(drejtpërdrejtë)',

    //labels used by the chart.
    'LBL_GRAPH_TITLE'=>'Historia e parashikimit',
    'LBL_GRAPH_QUOTA_ALTTEXT'=>'kuota për %s',
    'LBL_GRAPH_COMMIT_ALTTEXT'=>'Vlera e kryer në %s',
    'LBL_GRAPH_OPPS_ALTTEXT'=>'vlera e mundësive e mbyllur në % s',

    'LBL_GRAPH_QUOTA_LEGEND'=>'Kuotat',
    'LBL_GRAPH_COMMIT_LEGEND'=>'parashikimi i kryer',
    'LBL_GRAPH_OPPS_LEGEND'=>'Mundësitë e mbyllura',
    'LBL_TP_QUOTA'=>'Kuotat',
    'LBL_CHART_FOOTER'=>'Kuota kundrejt Vlerës së parshikuar kundrejt vlerës së mundësisë së mbyllur',
    'LBL_TOTAL_VALUE'=>'Totali',
    'LBL_COPY_AMOUNT'=>'Vlera e përgjithshme',
    'LBL_COPY_WEIGH_AMOUNT'=>'Vlera e matur e përgjithshme',
    'LBL_WORKSHEET_AMOUNT'=>'sasitë e matura të përgjithshme',
    'LBL_COPY'=>'Kopjo vlerat',
    'LBL_COMMIT_AMOUNT'=>'Shuma e vlerave të kryera',
    'LBL_CUMULATIVE_TOTAL'=>'Totali kumulativ',
    'LBL_COPY_FROM'=>'Kopjo vlerën nga:',

    'LBL_CHART_TITLE'=>'Kuota kund. Kryerjes kundr. Aktuales',

    'LBL_FORECAST' => 'Parashikim',
    'LBL_COMMIT_STAGE' => 'Faza e perkushtimit',
    'LBL_SALES_STAGE' => 'Faza',
    'LBL_AMOUNT' => 'Vlerë',
    'LBL_PERCENT' => 'Përqindja',
    'LBL_DATE_CLOSED' => 'Data e përfundimit e pritur',
    'LBL_PRODUCT_ID' => 'ID e produktit',
    'LBL_QUOTA_ID' => 'ID e ofertës',
    'LBL_VERSION' => 'Versioni',
    'LBL_CHART_BAR_LEGEND_CLOSE' => 'Fshih shiritin e legjendës',
    'LBL_CHART_BAR_LEGEND_OPEN' => 'Shfaq shiritin e legjendës',
    'LBL_CHART_LINE_LEGEND_CLOSE' => 'Fshih rreshtin e legjendës',
    'LBL_CHART_LINE_LEGEND_OPEN' => 'Shfaq rreshtin e legjendës',

    //Labels for forecasting history log and endpoint
    'LBL_ERROR_NOT_MANAGER' => 'Gabim: Përdoruesi {0} nuk ka qasje menaxheri për të kërkuar parashikime për {1}',
    'LBL_UP' => 'lart',
    'LBL_DOWN' => 'Poshtë',
    'LBL_PREVIOUS_COMMIT' => 'Përkushtimi i fundit',

    'LBL_COMMITTED_HISTORY_SETUP_FORECAST' => 'Setup parashikim',
    'LBL_COMMITTED_HISTORY_UPDATED_FORECAST' => 'Parashikimi përditësuar',
    'LBL_COMMITTED_HISTORY_1_SHOWN' => '{{{intro}}} {{{first}}}',
    'LBL_COMMITTED_HISTORY_2_SHOWN' => '{{{intro}}} {{{first}}}, {{{second}}}',
    'LBL_COMMITTED_HISTORY_3_SHOWN' => '{{{intro}}} {{{first}}}, {{{second}}}, dhe {{{third}}}',
    'LBL_COMMITTED_HISTORY_LIKELY_CHANGED' => 'ka gjasa {{{direction}}} {{{from}}} deri në {{{to}}}',
    'LBL_COMMITTED_HISTORY_BEST_CHANGED' => 'Më e mira {{{direction}}} {{{from}}} deri tek {{{to}}}',
    'LBL_COMMITTED_HISTORY_WORST_CHANGED' => 'më e keqja {{{direction}}} {{{from}}} deri tek {{{to}}}',
    'LBL_COMMITTED_HISTORY_LIKELY_SAME' => 'Ka gjasa të ketë qëndruar e njejtë',
    'LBL_COMMITTED_HISTORY_BEST_SAME' => 'Më e mira të ketë qëndruar e njejtë',
    'LBL_COMMITTED_HISTORY_WORST_SAME' => 'Më e keqja të ketë qëndruar e njejtë',


    'LBL_COMMITTED_THIS_MONTH' => 'kjo muaj ne {0}',
    'LBL_COMMITTED_MONTHS_AGO' => '{0} muaj më parë në {1}',

    //Labels for jsTree implementation
    'LBL_TREE_PARENT' => 'Prind',

    // Label for Current User Rep Worksheet Line
    // &#x200E; tells the browser to interpret as left-to-right
    'LBL_MY_MANAGER_LINE' => '{0} (unë)&#x200E;',

    //Labels for worksheet items
    'LBL_EXPECTED_OPPORTUNITIES' => 'Mundësitë e pritshme',
    'LBL_DISPLAYED_TOTAL' => 'Totali i shfaqur',
    'LBL_TOTAL' => 'Totali:',
    'LBL_OVERALL_TOTAL' => 'Totali i përgjithshëm',
    'LBL_EDITABLE_INVALID' => 'Vlerë e pavlefshme për {0}',
    'LBL_EDITABLE_INVALID_RANGE' => 'Vlera duhet të jetë ndërmjet {0} dhe {1}',
    'LBL_WORKSHEET_SAVE_CONFIRM_UNLOAD' => 'Ju keni ndryshime që nuk i keni ruajtur në fletën e punës.',
    'LBL_WORKSHEET_EXPORT_CONFIRM' => 'Ju lutem vini re se vetëm të dhënat e ruajtura ose të kryera mund të eksportohen. Kliko OK për të vazhduar eksportimin, ose klikoni Anuloje që të kthehëni në fletën e punës.',
    'LBL_WORKSHEET_ID' => 'ID e fletës së punës',

    // Labels for Chart Options
    'LBL_DATA_SET' => 'Të dhënat e vendosur:',
    'LBL_GROUP_BY' => 'Grup nga',
    'LBL_CHART_OPTIONS' => 'Opcionet e grafikut',
    'LBL_CHART_AMOUNT' => 'Sasia:',
    'LBL_CHART_TYPE' => 'Lloji',

    // Labels for Data Filters
    'LBL_FILTERS' => 'Filterë',

    // Labels for toggle buttons
    'LBL_MORE' => 'Më tepër...',
    'LBL_LESS' => 'Më pak',

    // Labels for Progress
    'LBL_PROJECTED' => 'Projektuar',
    'LBL_DISTANCE_ABOVE_LIKELY_FROM_QUOTA' => 'Pëlqyeshëm mbi kuotën',
    'LBL_DISTANCE_LEFT_LIKELY_TO_QUOTA' => 'Pëlqyeshëm ndër kuotën',
    'LBL_DISTANCE_ABOVE_BEST_FROM_QUOTA' => 'Më e mira mbi kuotën',
    'LBL_DISTANCE_LEFT_BEST_TO_QUOTA' => 'Më e mira ndër kuotën',
    'LBL_DISTANCE_ABOVE_WORST_FROM_QUOTA' => 'Më e keqja mbi kuotën',
    'LBL_DISTANCE_LEFT_WORST_TO_QUOTA' => 'Më e keqja ndër kuotën',
    'LBL_CLOSED' => 'I Mbyllur',
    'LBL_DISTANCE_ABOVE_LIKELY_FROM_CLOSED' => 'Pëlqyeshëm mbi të mbyllurat',
    'LBL_DISTANCE_LEFT_LIKELY_TO_CLOSED' => 'Pëlqyeshëm ndër të mbyllurat',
    'LBL_DISTANCE_ABOVE_BEST_FROM_CLOSED' => 'Më e mira mbi të mbyllurat',
    'LBL_DISTANCE_LEFT_BEST_TO_CLOSED' => 'Më e mira ndër të mbyllurat',
    'LBL_DISTANCE_ABOVE_WORST_FROM_CLOSED' => 'Më e keqja mbi të mbyllurat',
    'LBL_DISTANCE_LEFT_WORST_TO_CLOSED' => 'Më e keqja nën të mbyllurat',
    'LBL_REVENUE' => 'Të ardhurat',
    'LBL_PIPELINE_REVENUE' => 'Te ardhurat sipas tubacionit',
    'LBL_PIPELINE_OPPORTUNITIES' => 'Mundësitë e tubacionit',
    'LBL_LOADING' => 'Duke Ngarkuar',
    'LBL_IN_FORECAST' => 'Në parashikim',

    // Actions Dropdown
    'LBL_ACTIONS' => 'Veprimet',
    'LBL_EXPORT_CSV' => 'Eksporto CSV',
    'LBL_CANCEL' => 'Anulo',

    'LBL_CHART_FORECAST_FOR' => 'Parashikim për {0}',
    'LBL_FORECAST_TITLE' => 'Parashikim',
    'LBL_CHART_INCLUDED' => 'përfshirë',
    'LBL_CHART_NOT_INCLUDED' => 'Nuk përfshihen',
    'LBL_CHART_ADJUSTED' => 'I rregulluar',
    'LBL_SAVE_DRAFT' => 'Ruaj Skicën',
    'LBL_CHANGES_BY' => 'Ndryshimet prej {0}',
    'LBL_FORECAST_SETTINGS' => 'Parametra',

    // config panels strings
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TITLE' => 'konfigurimet e parashikimeve',

    'LBL_FORECASTS_MISSING_STAGE_TITLE' => 'Gabim i konfigurimit të parashikimit:',
    'LBL_FORECASTS_MISSING_SALES_STAGE_VALUES' => 'Moduli i parashikimeve është konfiguruar dhe nuk është më në dispozicion. Fitimi i fazës së shitjeve dhe humbja e fazës së shitjeve mungojnë nga vlerat e fazave të shitjes. Ju lutemi kontaktoni administratorin tuaj.',
    'LBL_FORECASTS_ACLS_NO_ACCESS_TITLE' => 'Gabim në qasjen e parashikimeve.',
    'LBL_FORECASTS_ACLS_NO_ACCESS_MSG' => 'Ju nuk keni qasje në modulin e parashikimeve. Ju lutemi kontaktoni administratorin tuaj.',

    'LBL_FORECASTS_RECORDS_ACLS_NO_ACCESS_MSG' => 'Nuk ke qasje në të dhënat e modulit të parashikimeve. Kontakto administratorin.',

    // Panel and BreadCrumb Labels
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_BREADCRUMB_WORKSHEET_LAYOUT' => 'Shablloni i faqes punuese',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_BREADCRUMB_RANGES' => 'Vargje',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_BREADCRUMB_SCENARIOS' => 'Skenarët',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_BREADCRUMB_TIMEPERIODS' => 'Kohëzgjatja',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_BREADCRUMB_VARIABLES' => 'Variablet',

    // Admin UI
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TITLE_FORECAST_SETTINGS' => 'Të dhënat e parashikimit',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TITLE_TIMEPERIODS' => 'Kohëzgjatja',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TITLE_RANGES' => 'Niveli i parashikimit',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TITLE_SCENARIOS' => 'Skenarët',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TITLE_WORKSHEET_COLUMNS' => 'Kolonat e fletës punuese',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TITLE_FORECAST_BY' => 'Shikoni fletën punuese të parashikimeve nga',

    'LBL_FORECASTS_CONFIG_HOWTO_TITLE_FORECAST_BY' => 'Parashikim nga',

    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TITLE_MESSAGE_TIMEPERIODS' => 'Data e fillimit të vitit fiskal',

    'LBL_FORECASTS_CONFIG_HELP_TIMEPERIODS' => 'Konfiguro periudhën kohore që do të përdoret në modulin e parashikimeve. <br /><br />Ju lutem vini re se parametrat e periudhës kohore nuk mund të ndryshohen pas instalimit fillestar. <br /><br />Filloni duke zgjedhur data e fillimit e vitit tuaj fiskal. Pastaj zgjidhni llojin e afatit të parashikimit. Gama e datave për afatet do të llogaritet automatikisht bazuar në zgjedhjen tuaj. Periudha nën kohaa është baza për fletën e punës së parashikimit. <br /><br />E ardhmja mund të shikohet dhe periudhat e kaluara kohore do të përcaktojë numrin e nën-periudhave të dukshme në modulin e parashikimeve. Përdoruesit janë në gjendje për të parë dhe të redaktuar numrat e parashikimit të nën-periudhave të dukshme.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_HELP_RANGES' => 'Konfiguro si dëshiron të kategorizosh {{forecastByModule}}. <br><br>Ki parasysh që cilësimet e "Gama" nuk mund të ndryshohen pas paraqitjes së parë. Për instanca të përmirësuara, cilësimi "Gama" është i kyçur me të dhënat ekzistuese të "Parashikimi".<br><br>Mund të zgjedhësh dy a më shumë kategori bazuar në gamat e probabilitetit ose të krijosh kategori që nuk bazohen në probabilitet. <br><br>Ka kuti zgjedhjeje në të majtë të kategorive të personalizuara; përdori këto për të vendosur se cilat gama do të përfshihen në shumën e "Parashikimi" që u jepet dhe raportohet menaxherëve. <br><br>Përdoruesi mund ta ndryshojë manualisht statusin e përfshirjes/përjashtimit dhe kategorinë e {{forecastByModule}} nga fleta e punës.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_HELP_SCENARIOS' => 'Zgjidhni kolonat ju do të donit që përdoruesit të plotësojnë për parashikimet e tyre të çdo {{forecastByModuleSingular}}. Ju lutem vini re shuma me gjasa është e lidhur me shumën e treguar në {{forecastByModule}}; për këtë arsye kolona të ngjarë nuk mund të fshihet.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_HELP_WORKSHEET_COLUMNS' => 'Zgjidh cilat kolona që ju do të donit për të parë në modulin parashikimi. Lista e fushave do të kombinohet me fletën e punës dhe do të lejojë përdoruesit për të zgjedhur se si të konfiguroni pamjen e saj.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_HELP_FORECAST_BY' => 'Unë jam një placeholder për parashikim se si të tekstoj!',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_SETTINGS_SAVED' => 'Cilësimet e konfigurimit të parashikimit janë ruajtur.',

    // timeperiod config
    //TODO-sfa remove this once the ability to map buckets when they get changed is implemented (SFA-215).
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TIMEPERIOD_SETUP_NOTICE' => 'Ju lutemi kini parasysh se faqja e periudhës kohore do të lexohet vetëm pasi të kryerjes së parë ose draftin e ruajtur, për këtë arsye periudha kohore duhet të jetë ngritur me kujdes.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TIMEPERIOD_DESC' => 'Konfiguro periudhat kohore që përdoruesit mund të parashikojnë.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TIMEPERIOD_TYPE' => 'Zgjidh llojin e vitit që organizata juaj përdor për mbajtje llogarish.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TIMEPERIOD' => 'Zgjidh periudhën kohore për të cilën doni të bëni parashikime.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_LEAFPERIOD' => 'Zgjidhni nën periudhën që ju dëshironi për të parë periudhën tuaj kohore.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_START_DATE' => 'Zgjidhni datën në të cilën ju doni të fillojnë periudhat e juaja kohore cdo vit.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TIMEPERIODS_FORWARD' => 'Zgjidh numrin e periudhave kohore të ardhshme që doni përdoruesit ti shohin në fletën e punës. (vini re: numri i periudhave kohore do të ndahet në bazë të nën periudhave kohore):',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TIMEPERIODS_BACKWARD' => 'Zgjidh numrin e periudhave kohore të kaluara për të parë te tabela.<br><i>Ky numër përdoret në periudhën bazë kohore të zgjedhur. Për shembull, zgjedhja e 2 me periudhën kohore tremujore do të shfaqë 6 muajt e kaluar</i>',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_TIMEPERIOD_FISCAL_YEAR' => 'Data e fillimit e zgjedhur tregon se viti fiskal mund të kalojë për dy vite. Ju lutemi zgjidhni cilin vit dëshironi të përdorni si vit fiskal.',
    'LBL_FISCAL_YEAR' => 'Viti fiskal',

    // worksheet layout config
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_GENERAL_FORECAST_BY_TEXT' => 'Zgjidhni se si të populoni një fletë pune parashikimi:',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_GENERAL_FORECAST_BY_OPPORTUNITIES' => 'Mundësitë',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_GENERAL_FORECAST_BY_PRODUCT_LINE_ITEMS' => 'Rreshti i llojeve të të ardhurave',
    'LBL_REVENUELINEITEM_NAME' => 'Emri i linjës së të ardhuave të sendit',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_WORKSHEET_LAYOUT_DETAIL_MESSAGE' => 'Fletët e punës do të populohen me:',

    // ranges config
    //TODO-sfa remove this once the ability to map buckets when they get changed is implemented (SFA-215).
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_RANGES_SETUP_NOTICE' => 'Ju lutemi kini parasysh se faqja Vargjet do të lexohet vetëm pasi parë të jetë kryer ose për të rruajtur draftin; për këtë arsye vargjet e Parashikimit duhet të jenë ngritur me kujdes.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_RANGES' => 'Mundësitë e vargjeve të parashikimeve:',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_RANGES_OPTIONS' => 'Zgjidh menyrën që ju doni ti kategorizoni mundësitë.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_SHOW_BINARY_RANGES_DESCRIPTION' => 'Ky opsion ia mundëson përdoruesit që të përfshihet ose të përjashtohet prej një parashikimi.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_SHOW_BUCKETS_RANGES_DESCRIPTION' => 'Ky opsion i jep një përdoruesit aftësinë për të kategorizuar mundësitë e tyre që nuk janë të përfshira në kryerjen, por janë përmbi dhe kanë potencialin e mbylljes nëse gjithçka shkon mirë dhe mundësi që janë të përjashtuara nga parashikimi.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_SHOW_CUSTOM_BUCKETS_RANGES_DESCRIPTION' => 'Gama: Ky opsion i jep përdoruesit aftësinë për të kategorizuar {{forecastByModule}} që duhet kryer në parashikim në një gamë të përkushtuar, gamë të përjashtuar dhe çdo të tjerët që ju vendosni.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_RANGES_EXCLUDE_INFO' => 'Gama e përjashtimit është nga 0% në minimumin e gamës së Parashikimit të mëparshëm me standard.',

    'LBL_FORECASTS_CONFIG_RANGES_ENTER_RANGE' => 'Shkruani emrin e gamës...',

    // scenarios config
    //TODO-sfa refactors the code references for scenarios to be scenarios (SFA-337).
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_WORKSHEET_SCENARIOS' => 'Zgjidhni kolonën që ju doni përdoruesi të plotësojë për parashikimin e tyre për çdo mundësi.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_WORKSHEET_LIKELY_INFO' => 'Ju lutem vini re shuma e pëlqyeshme është e lidhur me shumën e treguar në Mundësi; për këtë arsye kolona e pëlqyeshme nuk mund të fshihet',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_WORKSHEET_SCENARIOS_LIKELY' => 'i përshtatshëm',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_WORKSHEET_SCENARIOS_BEST' => 'Më i miri',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_WORKSHEET_SCENARIOS_WORST' => 'Më i keq',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_PROJECTED_SCENARIOS' => 'Tregoji skenarët e projektuara në totalët.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_PROJECTED_SCENARIOS_LIKELY' => 'Tregoji rastet e pëlqyeshme totale',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_PROJECTED_SCENARIOS_BEST' => 'Tregoji rastet më të mira totale',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_PROJECTED_SCENARIOS_WORST' => 'tregoji rastet më të këqija totale',

    // variables config
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_VARIABLES' => 'Variablet',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_VARIABLES_DESC' => 'Formularet për tabelën metrike mbështetët në fazën e shitjes pë mundësitë që duhet të përjashtohen nga ai tuabacion, i.e., mundësitë e mbyllura dhe të humbura.',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_VARIABLES_CLOSED_LOST_STAGE' => 'Ju lutemi zgjidhni fazët e shitjes që përfaqëson mundësitë e mbyllura dhe të humbura:',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_VARIABLES_CLOSED_WON_STAGE' => 'Ju lutemi zgjidhni fazën e shitjes që përfaqëson mundësitë e mbyllura dhe të fituara:',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_VARIABLES_FORMULA_DESC' => 'Prandaj formula e tubacionit do të jetë:',

    'LBL_FORECASTS_WIZARD_SUCCESS_TITLE' => 'sukses:',
    'LBL_FORECASTS_WIZARD_SUCCESS_MESSAGE' => 'Ju keni krijuar me sukses modulin tuaj te parashikimit. Ju lutemi të prisni ndërkohë që moduli ngarkohet.',
    'LBL_FORECASTS_TABBED_CONFIG_SUCCESS_MESSAGE' => 'Konfigurimi është ruajtur. Ju lutemi të prisni ndërkohë që ringarkohet moduli.',
    // Labels for Success Messages:
    'LBL_FORECASTS_WORKSHEET_SAVE_DRAFT_SUCCESS' => 'Ju keni ruajtur fletët e punës si draft për periudhën kohore të selektuar:',
    'LBL_FORECASTS_WORKSHEET_COMMIT_SUCCESS' => 'Ju keni angazhuar parashikimin tuaj',
    'LBL_FORECASTS_WORKSHEET_COMMIT_SUCCESS_TO' => 'Ju keni angazhuar parashikimin tuaj {{manager}}',

    // custom ranges
    'LBL_FORECASTS_CUSTOM_RANGES_DEFAULT_NAME' => 'Gama me porosi',
    'LBL_UNAUTH_FORECASTS' => 'Qasje e paautorizuar për konfigurimet e parashikimeve.',
    'LBL_FORECASTS_RANGES_BASED_TITLE' => 'Gamat të bazuara në probabilitete',
    'LBL_FORECASTS_CUSTOM_BASED_TITLE' => 'Gamat e porositura të bazuara në probabilitete',
    'LBL_FORECASTS_CUSTOM_NO_BASED_TITLE' =>'Gamat të bazuara në jo në probabilitete',

    // worksheet columns config
    'LBL_DISCOUNT' => 'Zbritje',
    'LBL_OPPORTUNITY_STATUS' => 'Statusi i mundësive',
    'LBL_OPPORTUNITY_NAME' => 'Emri i mundësisë',
    'LBL_PRODUCT_TEMPLATE' => 'Katalogu i produkteve',
    'LBL_CAMPAIGN' => 'Fushata',
    'LBL_TEAMS' => 'Ekipet',
    'LBL_CATEGORY' => 'Kategoria',
    'LBL_COST_PRICE' => 'çmimi kushtues',
    'LBL_TOTAL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Vlera totale e zbritjes',
    'LBL_FORECASTS_CONFIG_WORKSHEET_TEXT' => 'Selektoni cilat kolona duhet të shfaqen në pamjen e fletës punuese. Nga përzgjedhja, fushat vijuese do të selektohen:',

    // forecast details dashlet
    'LBL_DASHLET_FORECAST_NOT_SETUP' => 'Parashikimet nuk janë të konfiguruara dhe duhet të caktohen në mënyrë që të përdorni këtë widget. Ju lutemi kontaktoni administratorin tuaj.',
    'LBL_DASHLET_FORECAST_NOT_SETUP_ADMIN' => 'Parashikimet nuk janë konfiguruar dhe duhet të caktohen në mënyrë që të përdorni këtë widget.',
    'LBL_DASHLET_FORECAST_CONFIG_LINK_TEXT' => 'Ju lutemi klikoni këtu për të konfiguruar modulin e parashikimeve.',
    'LBL_DASHLET_MY_PIPELINE' => 'Tubacioni im',
    'LBL_DASHLET_MY_TEAMS_PIPELINE' => "Tubacioni i ekipit tim",
    'LBL_DASHLET_PIPELINE_CHART_NAME' => 'Tabela e tubacionit të parashikimeve',
    'LBL_DASHLET_PIPELINE_CHART_DESC' => 'Shfaq tabelë e tubacionit të parashikimeve',
    'LBL_FORECAST_DETAILS_DEFICIT' => 'Defiçit',
    'LBL_FORECAST_DETAILS_SURPLUS' => 'Suficit',
    'LBL_FORECAST_DETAILS_SHORT' => 'Shkurto nga',
    'LBL_FORECAST_DETAILS_EXCEED' => 'Ka kaluar më',
    'LBL_FORECAST_DETAILS_NO_DATA' => 'Ska data',
    'LBL_FORECAST_DETAILS_MEETING_QUOTA' => 'Plotëson kuotën',

    'LBL_ASSIGN_QUOTA_BUTTON' => 'Cakto kuota',
    'LBL_ASSIGNING_QUOTA' => 'Vlerësimi i kuotës',
    'LBL_QUOTA_ASSIGNED' => 'Kuotat janë vlerësuar me sukses.',
    'LBL_FORECASTS_NO_ACCESS_TO_CFG_TITLE' => 'Gabim në qasjen e parashikimeve.',
    'LBL_FORECASTS_NO_ACCESS_TO_CFG_MSG' => 'Ju nuk keni qasje për të konfiguruar parashikimin. Ju lutemi kontaktoni administratorin tuaj.',
    'WARNING_DELETED_RECORD_RECOMMIT_1' => 'Këto të dhëna u përfshinë në një ',
    'WARNING_DELETED_RECORD_RECOMMIT_2' => 'Ai do të hiqet dhe do të të duhet të riaktivizosh ',

    'LBL_DASHLET_MY_FORECAST' => 'Parashikimi im',
    'LBL_DASHLET_MY_TEAMS_FORECAST' => "Parashikimi i ekipit tim",

    'LBL_WARN_UNSAVED_CHANGES_CONFIRM_SORT' => 'Ju nuk i keni ruajtur ndryshimet. Jeni të sigurt që dëshironi të sortoni fletën e punës dhe të hiqni dorë nga ndryshimet?',

    // Forecasts Records View Help Text
    'LBL_HELP_RECORDS' => '{{plural_module_name}} moduli inkorporon regjistrime {{opportunities_singular_module}} për të ndërtuar {{module_name}} {{worksheet_module}} dhe për të parashikuar shitjet. Përdoruesit mund të punojnë përballë kuotave të shitjeve në nivel individual, ekipor dhe nivel shitjesh organizacionale. Përpara se përdoruesit të qasen në modulin {{plural_module_name}} për të filluar të ndërtojnë {{module_name}} {worksheet_module}}, një përdorues me qasje administratori duhet të konfigurojë modulin {{plural_module_name}} me Periudhat Kohore, Rangjet dhe Senariot e dëshiruara të kompanisë. Reprezantuesit e kompanisë përdorin modulin {{plural_module_name}} për të punuar me {{opportunities_module}} të caktuara si dhe me progresin e periudhës aktuale kohore. Këto përdorues do të kryejnë parashikime totale për shitjet e tyre personale  të bazuara në {{opportunities_module}} që ato presin ti mbyllin. Menaxherët e shitjes punojnë me {{opportunities_singular_module}} regjistrime të tyre ngjajshëm si reprezentuesit e shitjeve. Si shtesë, ato përmbledhin raportin e tyre i kryer nga shumat e {{module_name}} për të parashikuar shitjet totale të ekipit të tyre dhe punën përgjatë kuotës ekipore për çdo periudhë kohore. Raporte shtesë janë të ofruara nga elemente të inteligjencës së shteruar përfshirë analizat për fletë pune individuale {{opportunities_module}} dhe analiza për fletë pune të ekipit të menaxherit.'
);
