<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
$mod_strings = array (
    // Dashboard Names
    'LBL_MEETINGS_LIST_DASHBOARD' => 'Susitikimų sąrašo ataskaitų sritis',
    'LBL_MEETINGS_RECORD_DASHBOARD' => 'Susitikimų duomenų ataskaitų sritis',
    'LBL_LEAD_GUESTS' => 'Potencialus svečias',
    'LBL_CONTACT_GUESTS' => 'Susisiekti su svečiais',
    'LBL_MEETINGS_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => '„Focus Drawer“ susitikimai',

	'ERR_DELETE_RECORD' => 'Įrašo numeris turi būti nurodytas norint ištrinti susitikimą.',
	'LBL_ACCEPT_THIS'=>'Patvirtinti?',
	'LBL_ADD_BUTTON'=> 'Pridėti',
	'LBL_ADD_INVITEE' => 'Pridėti dalyvius',
	'LBL_COLON' => ':',
	'LBL_CONTACT_NAME' => 'Kontaktas:',
    'LBL_CONTACT_ID'   => 'Contact Id',
	'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontaktai',
	'LBL_CREATED_BY'=>'Sukūrė',
	'LBL_DATE_END'=>'Pabaigos data',
	'LBL_DATE_TIME' => 'Pradžios data ir laikas:',
	'LBL_DATE' => 'Pradžios data:',
	'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Susitikimai',
	'LBL_DEL'=> 'Trinti',
	'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Aprašymo informacija',
	'LBL_DESCRIPTION' => 'Aprašymas:',
    'LBL_DIRECTION' => 'Kryptis:',
	'LBL_DURATION_HOURS' => 'Trukmė valandomis:',
	'LBL_DURATION_MINUTES' => 'Trukmė minutėmis:',
	'LBL_DURATION' => 'Trukmė:',
	'LBL_EMAIL' => 'El. paštas',
  'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Klientas',
	'LBL_FIRST_NAME' => 'Vardas',
	'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Užrašai',
	'LBL_HOURS_ABBREV' => 'v',
	'LBL_HOURS_MINS' => '(valandos/minutės)',
	'LBL_INVITEE' => 'Dalyviai',
	'LBL_LAST_NAME' => 'Pavardė',
	'LBL_ASSIGNED_TO_NAME'=>'Atsakingas:',
	'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atsakingas',
	'LBL_LIST_CLOSE' => 'Uždaryti',
	'LBL_LIST_CONTACT' => 'Kontaktas',
	'LBL_LIST_DATE_MODIFIED'=>'Redagavimo data',
	'LBL_LIST_DATE' => 'Pražios data',
	'LBL_LIST_DIRECTION' => 'Kryptis',
	'LBL_LIST_DUE_DATE'=>'Terminas',
	'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Susitikimų sąrašas',
    'LBL_LIST_MY_MEETINGS' => 'Mano susitikimai',
    'LBL_MY_SCHEDULED_MEETINGS' => 'My Scheduled Meetings',
    'LBL_GUEST_MEETINGS' => 'Mano kaip svečio susitikimai',
    'LBL_GUEST_SCHEDULED_MEETINGS' => 'Suplanuoti susitikimai kaip svečio',
	'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Susijęs su',
	'LBL_LIST_STATUS'=>'Statusas',
	'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Tema',
	'LBL_LIST_TIME' => 'Pradžios laikas',
	'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Potencialūs kontaktai',
	'LBL_LOCATION' => 'Vieta:',
	'LBL_MEETING' => 'Susitikimas:',
	'LBL_MINSS_ABBREV' => 'm',
	'LBL_MODIFIED_BY'=>'Redagavo',
	'LBL_MODULE_NAME' => 'Susitikimai',
	'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Susitikimas',
	'LBL_MODULE_TITLE' => 'Susitikimai: Pradžia',
	'LBL_NAME' => 'Pavadinimas',
	'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Sukurti paskyrimą',
	'LBL_OUTLOOK_ID' => 'Outlook ID',
	'LBL_SEQUENCE' => 'Susitikimo atnaujinimo seka',
	'LBL_PHONE' => 'Darbovietės telefonas:',
	'LBL_REMINDER_TIME'=>'Priminimo laikas',
    'LBL_EMAIL_REMINDER_SENT' => 'Priminimas el. paštu išsiųstas',
	'LBL_REMINDER' => 'Priminimas:',
	'LBL_REMINDER_POPUP' => 'Priminimo langas',
	'LBL_REMINDER_EMAIL' => 'El. paštas',
    'LBL_REMINDER_EMAIL_ALL_INVITEES' => 'Siųsti el. laišką visiems dalyviams',
    'LBL_POPUP_REMINDER' => 'Popup Reminder',
    'LBL_POPUP_REMINDER_TIME' => 'Iššokantis priminimo laiko langas',
    'LBL_EMAIL_REMINDER' => 'Priminimas el. paštu',
    'LBL_EMAIL_REMINDER_TIME' => 'El. paštu siunčiamas priminimo laikas',
    'LBL_REMOVE' => 'trinti',
	'LBL_SCHEDULING_FORM_TITLE' => 'Suplanuojama',
	'LBL_SEARCH_BUTTON'=> 'Ieškoti',
	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Ieškoti susitikimo',
	'LBL_SEND_BUTTON_KEY'=>'I',
	'LBL_SEND_BUTTON_LABEL'=>'Siųsti pakvietimus',
	'LBL_SEND_BUTTON_TITLE'=>'Siųsti pakvietimus [Alternatyvus+I]',
	'LBL_STATUS' => 'Statusas:',
    'LBL_TYPE' => 'Tipas:',
    'LBL_PASSWORD' => 'Slaptažodis',
    'LBL_URL' => 'Pradėti/Prisijungti prie susitikimo',
    'LBL_HOST_URL' => 'Nuoroda',
    'LBL_DISPLAYED_URL' => 'Rodoma nuoroda',
    'LBL_CREATOR' => 'Susitikimo sukūrėjas',
    'LBL_EXTERNALID' => 'Išorinis App ID',
	'LBL_SUBJECT' => 'Tema:',
	'LBL_TIME' => 'Pradžios laikas:',
	'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Vartotojai',
	'LBL_ACTIVITIES_REPORTS' => 'Priminimų ataskaita',
    'LBL_PARENT_TYPE' => 'Pagrindinio tipas',
    'LBL_PARENT_ID' => 'Pagrindinis ID:',
	'LNK_MEETING_LIST'=>'Susitikimai',
	'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Sukurti paskyrimą',
	'LNK_NEW_MEETING'=>'Suplanuoti susitikimą',
	'LNK_IMPORT_MEETINGS' => 'Importuoti susitikimus',

	'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Ar tikrai norite pašalinti dalyvį iš susitikimo?',
    'LBL_CREATED_USER' => 'Sukūrė',
    'LBL_MODIFIED_USER' => 'Redagavo',
    'NOTICE_DURATION_TIME' => 'Trukmės periodas turi būti daugiau už 0',
    'LBL_MEETING_INFORMATION' => 'Susitikimo informacija',
	'LBL_LIST_JOIN_MEETING' => 'Prisijungti prie susitikimo',
	'LBL_JOIN_EXT_MEETING' => 'Prisijungti prie susitikimo',
	'LBL_HOST_EXT_MEETING' => 'Pradėti susitikimą',
    'LBL_JOIN_MEETING' => 'Join {{meetingType}}',
    'LBL_START_MEETING' => 'Start {{meetingType}}',
    'LBL_ACCEPT_STATUS' => 'Patvirtinti statusą',
    'LBL_ACCEPT_LINK' => 'Patvirtinimo nuoroda',
    'LBL_ERROR_LAUNCH_MEETING_GENERAL' => 'There was an error launching this meeting. Please contact your Administrator.',
    'LBL_EXTERNAL_MEETING_NO_URL' => 'The link to launch {{meetingType}} was not generated properly when the meeting was created. Please contact your Administrator.',
    // You are not invited to the meeting messages
    'LBL_EXTNOT_HEADER' => 'Klaida: nepakviestas',
    'LBL_EXTNOT_MAIN' => 'Jūs negalite prisijungti prie šio susitikimo, nes nesate dalyvis.',
    'LBL_EXTNOT_RECORD_LINK' => 'Žiūrėti susitikimą',
    'LBL_EXTNOT_GO_BACK' => 'Grįžti atgal',

    //cannot start messages
    'LBL_EXTNOSTART_HEADER' => 'Klaida: negalima pradėti susitikimo',
    'LBL_EXTNOSTART_MAIN' => 'Jūs negalite pradėti šio susitikimo, nes nesate administratorius arba susitikimo savininkas.',

  //For export labels
    'LBL_EXPORT_JOIN_URL' => 'Prisijungimo nuoroda',
    'LBL_EXPORT_HOST_URL' => 'Nuoroda',
    'LBL_EXPORT_DISPLAYED_URL' => 'Rodoma nuoroda',
    'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_ID' => 'Atsakingo ID',
    'LBL_EXPORT_EXTERNAL_ID' => 'Išorinis ID',
    'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Atsakingas',
    'LBL_EXPORT_MODIFIED_USER_ID' => 'Redaguotojo ID',
    'LBL_EXPORT_CREATED_BY' => 'Sukūrėjo ID',

    'LBL_EXPORT_DATE_START' => 'Pradžios data ir laikas',
    'LBL_EXPORT_DATE_END' => 'Pabaigos data ir laikas',
    'LBL_EXPORT_PARENT_TYPE' => 'Susijęs su',
    'LBL_EXPORT_PARENT_ID' => 'Susijęs su ID',
    'LBL_EXPORT_REMINDER_TIME' =>'Priminimo laikas (minutėmis)',

    // create invitee functionallity
    'LBL_CREATE_INVITEE' => 'Sukurti pakvietimą',
    'LBL_CREATE_CONTACT' => 'Kaip kontaktą',
    'LBL_CREATE_LEAD' => 'Kaip potencialų kontaktą',
    'LBL_CREATE_AND_ADD' => 'Sukurti ir pridėti',
    'LBL_CANCEL_CREATE_INVITEE' => 'Atšaukti',
    'LBL_EMPTY_SEARCH_RESULT' => 'Atsiprašome, nerasta jokių rezultatų. Prašome sukurti pakvietimą žemiau.',
    'LBL_NO_ACCESS' => 'Jūs neturi teisių prieiti prie $module modulio',
    
    'LBL_REPEAT_TYPE' => 'Pasikartojimo tipas',
    'LBL_REPEAT_INTERVAL' => 'Pasikartojimo intervalas',
    'LBL_REPEAT_END' => 'Pabaiga',
    'LBL_REPEAT_END_AFTER' => 'Po',
    'LBL_REPEAT_OCCURRENCES' => 'pasikartojimai',
    'LBL_REPEAT_END_BY' => 'Su',
    'LBL_REPEAT_DOW' => 'Kartoti dow',
    'LBL_REPEAT_UNTIL' => 'Kartoti iki',
    'LBL_REPEAT_COUNT' => 'Pasikartojimų sk.',
    'LBL_RECURRING_LIMIT_ERROR' => 'Šis pasikartojantis susitimas nebegali būti daug suplanuotas, kadangi jis viršija leistina pasikartojimų $limit skaičių.',
    'LBL_EDIT_ALL_RECURRENCES' => 'Redaguoti visus pasikartojimus',
    'LBL_REMOVE_ALL_RECURRENCES' => 'Ištrinti visus pasikartojimus',
    'LBL_DATE_END_ERROR' => 'Pabaigos data yra anksčiau nei pradžios data.',
    'LBL_REPEAT_PARENT_ID' => 'Repeat Parent ID',
    'LBL_CALENDAR_RECURRENCE_ID' => 'Susitikimo pasikartojimo ID. Pradinė susitikimo pradžios data',
    'LBL_RECURRING_SOURCE' => 'Pasikartojantis šaltinis',
    'LBL_CONFIRM_REMOVE_ALL_RECURRENCES' => 'Ar tikrai norite ištrinti pasikartojančius įrašus?',
    'LBL_RECURRENCE' => 'Pasikartojimai',
    
    'LBL_SYNCED_RECURRING_MSG' => 'Šis susitikimo buvo užregistruotas kitoje sistemoje ir po to buvo įkeltas į SugarCRM. Jei norite koreguoti  šį susitikimą, prašome tai atlikti toje kitoje sistemoje.',
    'LBL_RELATED_TO' => 'Susijęs su:',
    'LBL_CREATE_MODULE' => 'Suplanuoti susitikimą',
    'LBL_RELATED_RECORD_DEFAULT_NAME' => 'Susitiko su {{{this}}}',
    'LBL_SEND_INVITES' => 'Siųsti pakvietimus',
    'LBL_REMINDER_TITLE' => 'Susitikimas:',

    'LBL_REVENUELINEITEMS' => 'Revenue Line Items',

    'LBL_MEETING_CLOSE_SUCCESS' => 'Meeting closed successfully.',

    //record save
    'LBL_RECORD_SAVED_SUCCESS' => 'You scheduled the {{moduleSingularLower}} <a href="#{{buildRoute model=this}}">{{name}}</a> for {{formatDate date_start}}.',
    'LBL_RECORD_SAVED_ACCESS_DENIED' => 'You scheduled the {{moduleSingularLower}} for {{formatDate date_start}}, but you do not have permission to access it.',

    // Help Text
    // List View Help Text
    'LBL_HELP_RECORDS' => 'The {{plural_module_name}} module consists of meeting records which may be in a status of "Scheduled", "Held", or "Canceled". Upcoming meetings scheduled within the next 24 hours show the start date highlighted in blue. Overdue meetings show the start date highlighted in red.

From this {{plural_module_name}} list view, you can view and in-line edit meeting information. Additional actions are available in the menu at the end of each meeting&#39;s row. You can select "Close" from the menu on any scheduled meeting&#39;s row in order to mark it as held.

Sugar users, contacts, and leads may be added as meeting invitees. {{plural_module_name}} may be created via the {{plural_module_name}} module, Calendar module, import, as well as via the Activities subpanel (for Legacy modules) or Planned Activities dashlet (for Sidecar modules) on related module records (e.g. Contacts, Accounts, etc.), which automatically creates a relationship between both records.',

    // Record View Help Text
    'LBL_HELP_RECORD' => 'The {{plural_module_name}} module consists of {{meetings_singular_module}} records logged by users in your organization. {{plural_module_name}} may be in a status of "Scheduled", "Held", or "Canceled". Sugar users as well as {{contacts_module}} and {{leads_module}} may be added as invitees.

- Edit this record&#39;s fields by clicking an individual field or the Edit button.
- View or modify links to other records in the subpanels by toggling the bottom left pane to "Data View".
- Make and view user comments and record change history in the activity stream by toggling the bottom left pane to "Activity Stream".
- Follow or favorite this record using the icons to the right of the record name.
- Additional actions are available in the dropdown Actions menu to the right of the Edit button.',

    // Create View Help Text
    'LBL_HELP_CREATE' => 'The {{plural_module_name}} module consists of {{meetings_module}} records logged by users in your organization. {{plural_module_name}} may be in a status of "Scheduled", "Held", or "Canceled". Sugar users as well as {{contacts_module}} and {{leads_module}} may be added as invitees.

To create a {{meetings_singular_module}}:
1. Provide values for the fields as desired.
    - Fields marked "Required" must be completed prior to saving.
    - Click "Show More" to expose additional fields if necessary.
2. Add invitees to the {{meetings_singular_module}}.
    - Click "Select an Attendee" to add an existing user, contact, or lead to the {{meetings_singular_module}}.
    - Click the plus icon to the right of "Select an Attendee" to create a {{meetings_singular_module}} attendee as a new Sugar record.
3. Click "Save" to finalize the new record and return to the previous page.',
);
