<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */

$mod_strings = array (
    //DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS
    'db_last_name' => 'LBL_LIST_LAST_NAME',
    'db_first_name' => 'LBL_LIST_FIRST_NAME',
    'db_title' => 'LBL_LIST_TITLE',
    'db_email1' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
    'db_account_name' => 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME',
    'db_email2' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',

    //END DON'T CONVERT

    // Dashboard Names
    'LBL_LEADS_LIST_DASHBOARD' => 'لوحة معلومات قائمة العملاء المتوقعين',
    'LBL_LEADS_RECORD_DASHBOARD' => 'لوحة معلومات سجل العملاء المتوقعين',
    'LBL_LEADS_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => 'درج تنظيم العملاء المتوقعين',

    'ERR_DELETE_RECORD' => 'يجب أن يتم تحديد رقم السجل لحذف العميل المتوقع.',
    'LBL_ACCOUNT_DESCRIPTION'=> 'وصف الحساب',
    'LBL_ACCOUNT_ID'=>'معرّف الحساب',
    'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'اسم الحساب:',
    'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE'=>'الأنشطة',
    'LBL_ADD_BUSINESSCARD' => 'إضافة بطاقة أعمال',
    'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'بيانات العنوان',
    'LBL_ALT_ADDRESS_CITY' => 'مدينة العنوان البديل',
    'LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY' => 'بلد العنوان البديل',
    'LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE' => 'الرمز البريدي للعنوان البديل',
    'LBL_ALT_ADDRESS_STATE' => 'ولاية العنوان البديل',
    'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_2' => 'الشارع 2 للعنوان البديل',
    'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_3' => 'الشارع 3 للعنوان البديل',
    'LBL_ALT_ADDRESS_STREET' => 'شارع العنوان البديل',
    'LBL_ALTERNATE_ADDRESS' => 'عنوان آخر:',
    'LBL_ANY_ADDRESS' => 'أي عنوان:',
    'LBL_ANY_EMAIL' => 'البريد الإلكتروني:',
    'LBL_ANY_PHONE' => 'أي هاتف:',
    'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'تعيين إلى',
    'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'المستخدم المعين:',
    'LBL_BACKTOLEADS' => 'العودة إلى العملاء المتوقعون',
    'LBL_BUSINESSCARD' => 'تحويل العميل المتوقع',
    'LBL_CITY' => 'المدينة:',
    'LBL_CONTACT_ID' => 'معرّف جهة الاتصال',
    'LBL_CONTACT_INFORMATION' => 'نظرة عامة',
    'LBL_CONTACT_NAME' => 'اسم العميل المتوقع:',
    'LBL_CONTACT_OPP_FORM_TITLE' => 'العميل المتوقع - الفرصة:',
    'LBL_CONTACT_ROLE' => 'الدور:',
    'LBL_CONTACT' => 'العميل المتوقع:',
    'LBL_CONVERT_BUTTON_LABEL' => 'تحويل',
    'LBL_SAVE_CONVERT_BUTTON_LABEL' => 'حفظ وتحويل',
    'LBL_CONVERT_PANEL_OPTIONAL' => '(اختياري)',
    'LBL_CONVERT_ACCESS_DENIED' => 'أن تفتقد إلى حق الوصول للتحرير إلى الوحدات المطلوبة لتحويل عميل محتمل: {{requiredModulesMissing}}',
    'LBL_CONVERT_FINDING_DUPLICATES' => 'جارٍ البحث عن التكرارات...',
    'LBL_CONVERT_IGNORE_DUPLICATES' => 'تجاهل وإنشاء جديد',
    'LBL_CONVERT_BACK_TO_DUPLICATES' => 'العودة إلى التكرارات',
    'LBL_CONVERT_SWITCH_TO_CREATE' => 'إنشاء جديد',
    'LBL_CONVERT_SWITCH_TO_SEARCH' => 'بحث',
    'LBL_CONVERT_DUPLICATES_FOUND' => '{{duplicateCount}} تم العثور على تكرارات',
    'LBL_CONVERT_CREATE_NEW' => 'فرصة {{moduleName}}',
    'LBL_CONVERT_SELECT_MODULE' => 'حدد {{moduleName}}',
    'LBL_CONVERT_SELECTED_MODULE' => 'تحديد {{moduleName}}',
    'LBL_CONVERT_CREATE_MODULE' => 'إنشاء {{moduleName}}',
    'LBL_CONVERT_CREATED_MODULE' => 'إنشاء {{moduleName}}',
    'LBL_CONVERT_RESET_PANEL' => 'إعادة تعيين',
    'LBL_CONVERT_COPY_RELATED_ACTIVITIES' => 'نسخ أنشطة مرتبطة إلى',
    'LBL_CONVERT_MOVE_RELATED_ACTIVITIES' => 'نقل أنشطة مرتبطة إلى',
    'LBL_CONVERT_MOVE_ACTIVITIES_TO_CONTACT' => 'نقل الأنشطة ذات الصلة إلى سجل جهة الاتصال',
    'LBL_CONVERTED_ACCOUNT'=>'الحساب المحول:',
    'LBL_CONVERTED_CONTACT' => 'جهة الاتصال المحولة:',
    'LBL_CONVERTED_OPP'=>'الفرصة المحولة:',
    'LBL_CONVERTED'=> 'محول',
    'LBL_CONVERTLEAD_BUTTON_KEY' => 'V',
    'LBL_CONVERTLEAD_TITLE' => 'تحويل العميل المتوقع',
    'LBL_CONVERTLEAD' => 'تحويل العميل المتوقع',
    'LBL_CONVERTLEAD_WARNING' => 'تحذير: حالة العميل المتوقع الذي تحاول تحويله هي "محول". ربما تم إنشاء سجلات جهة الاتصال و / أو الحساب بالفعل من العميل المتوقع. إذا كنت ترغب في متابعة تحويل العميل المتوقع، فانقر على حفظ. للعودة إلى العميل المتوقع بدون تحويله، انقر على إلغاء.',
    'LBL_CONVERTLEAD_WARNING_INTO_RECORD' => ' جهة الاتصال المحتملة: ',
    'LBL_CONVERTLEAD_ERROR' => 'تعذر تحويل العميل المتوقع',
    'LBL_CONVERTLEAD_FILE_WARN' => 'لقد قمت بتحويل العميل المتوقع بنجاح{{leadName}}، إلا أنه كانت هناك مشكلة في تحميل المرفقات في سجل واحد أو أكثر.',
    'LBL_CONVERTLEAD_SUCCESS' => 'لقد قمت بتحويل العميل المتوقع بنجاح {{leadName}}',
    'LBL_COUNTRY' => 'البلد:',
    'LBL_CREATED_NEW' => 'تم إنشاء جديد',
	'LBL_CREATED_ACCOUNT' => 'تم إنشاء حساب جديد',
    'LBL_CREATED_CALL' => 'تم إنشاء اتصال جديد',
    'LBL_CREATED_CONTACT' => 'تم إنشاء جهة اتصال جديدة',
    'LBL_CREATED_MEETING' => 'تم إنشاء اجتماع جديد',
    'LBL_CREATED_OPPORTUNITY' => 'تم إنشاء فرصة جديدة',
    'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'العملاء المتوقعون',
    'LBL_DEPARTMENT' => 'الإدارة:',
    'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'معلومات الوصف',
    'LBL_DESCRIPTION' => 'الوصف:',
    'LBL_DO_NOT_CALL' => 'عدم الاتصال:',
    'LBL_DUPLICATE' => 'العملاء المتوقعون المشابهون',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'عنوان البريد الإلكتروني:',
    'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'البريد الإلكتروني المستبعد:',
    'LBL_EXISTING_ACCOUNT' => 'تم استخدام حساب موجود',
    'LBL_EXISTING_CONTACT' => 'تم استخدام جهة اتصال موجودة',
    'LBL_EXISTING_OPPORTUNITY' => 'تم استخدام فرصة موجودة',
    'LBL_FAX_PHONE' => 'الفاكس:',
    'LBL_FIRST_NAME' => 'الاسم الأول:',
    'LBL_FULL_NAME' => 'الاسم بالكامل:',
    'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE'=>'السجل',
    'LBL_HOME_PHONE' => 'هاتف المنزل:',
    'LBL_IMPORT_VCARD' => 'استيراد vCard',
    'LBL_IMPORT_VCARD_SUCCESS' => 'تم إنشاء العميل المتوقع من بطاقة vCard',
    'LBL_VCARD' => 'vCard',
    'LBL_IMPORT_VCARDTEXT' => 'إنشاء عميل متوقع جديد بشكل تلقائي من خلال استيراد بطاقة vCard من نظام الملفات الخاص بك.',
    'LBL_INVALID_EMAIL'=>'بريد إلكتروني غير صحيح:',
    'LBL_INVITEE' => 'التقارير المباشرة',
    'LBL_LAST_NAME' => 'الاسم الأخير:',
    'LBL_LEAD_SOURCE_DESCRIPTION' => 'وصف مصدر العميل المتوقع:',
    'LBL_LEAD_SOURCE' => 'مصدر العميل المتوقع:',
    'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS' => 'قبول الحالة',
    'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'اسم الحساب',
    'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'اسم العميل المتوقع',
    'LBL_LIST_CONTACT_ROLE' => 'الدور',
    'LBL_LIST_DATE_ENTERED' => 'تاريخ الإنشاء',
    'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'البريد الإلكتروني',
    'LBL_LIST_FIRST_NAME' => 'الاسم الأول',
    'LBL_VIEW_FORM_TITLE' => 'طريقة عرض العميل المتوقع',
    'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'قائمة العميل المتوقع',
    'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'الاسم الأخير',
    'LBL_LIST_LEAD_SOURCE_DESCRIPTION' => 'وصف مصدر العميل المتوقع',
    'LBL_LIST_LEAD_SOURCE' => 'مصدر العميل المتوقع',
    'LBL_LIST_MY_LEADS' => 'العملاء المتوقعون الخاصون بي',
    'LBL_LIST_NAME' => 'الاسم',
    'LBL_LIST_PHONE' => 'هاتف المكتب',
    'LBL_LIST_REFERED_BY' => 'تمت الإحالة من خلال',
    'LBL_LIST_STATUS' => 'الحالة',
    'LBL_LIST_TITLE' => 'العنوان',
    'LBL_MOBILE_PHONE' => 'الهاتف المحمول:',
    'LBL_MODULE_NAME' => 'المتوقعون',
    'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'العميل المتوقع',
    'LBL_MODULE_TITLE' => 'العملاء المتوقعون: الصفحة الرئيسية',
    'LBL_NAME' => 'الاسم:',
    'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'عميل متوقع جديد',
    'LBL_NEW_PORTAL_PASSWORD' => 'كلمة مرور جديدة للبوابة:',
    'LBL_OFFICE_PHONE' => 'هاتف المكتب:',
    'LBL_OPP_NAME' => 'اسم الفرصة:',
    'LBL_OPPORTUNITY_AMOUNT' => 'مبلغ الفرصة:',
    'LBL_OPPORTUNITY_ID'=>'معرّف الفرصة',
    'LBL_OPPORTUNITY_NAME' => 'اسم الفرصة:',
    'LBL_CONVERTED_OPPORTUNITY_NAME' => 'اسم الفرصة المحولة',
    'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'بريد إلكتروني آخر:',
    'LBL_OTHER_PHONE' => 'رقم هاتف آخر:',
    'LBL_PHONE' => 'الهاتف:',
    'LBL_PORTAL_ACTIVE' => 'البوابة نشطة:',
    'LBL_PORTAL_APP'=> 'تطبيق البوابة',
    'LBL_PORTAL_INFORMATION' => 'معلومات البوابة',
    'LBL_PORTAL_NAME' => 'اسم البوابة:',
    'LBL_PORTAL_PASSWORD_ISSET' => 'كلمة مرور البوابة المعينة:',
    'LBL_POSTAL_CODE' => 'الرمز البريدي:',
    'LBL_STREET' => 'الشارع',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY' => 'مدينة العنوان الرئيسي',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY' => 'بلد العنوان الرئيسي',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE' => 'الرمز البريدي للعنوان الرئيسي',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE' => 'ولاية العنوان الرئيسي',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_2'=>'الشارع 2 للعنوان الرئيسي',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_3'=>'الشارع 3 للعنوان الرئيسي',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET' => 'شارع العنوان الرئيسي',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'العنوان الرئيسي:',
    'LBL_RECORD_SAVED_SUCCESS' => 'تم إنشاء {{moduleSingularLower}} <a href="#{{buildRoute model=this}}">{{full_name}}</a> بنجاح.',
    'LBL_REFERED_BY' => 'تمت الإحالة من خلال:',
    'LBL_REPORTS_TO_ID'=>'معرّف التقارير إلى ',
    'LBL_REPORTS_TO' => 'التقارير لـ:',
    'LBL_REPORTS_FROM' => 'التقارير من:',
    'LBL_SALUTATION' => 'التحية',
    'LBL_MODIFIED'=>'تم التعديل بواسطة',
	'LBL_MODIFIED_ID'=>'تم التعديل بواسطة المعرّف',
	'LBL_CREATED'=>'تم الإنشاء بواسطة',
	'LBL_CREATED_ID'=>'تم الإنشاء بواسطة المعرّف',
    'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'البحث عن العميل المتوقع',
    'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL' => 'حدد العملاء المتوقعون المحددون',
    'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE' => 'حدد العملاء المتوقعون المحددون',
    'LBL_STATE' => 'الولاية:',
    'LBL_STATUS_DESCRIPTION' => 'وصف الحالة:',
    'LBL_STATUS' => 'الحالة:',
    'LBL_TITLE' => 'العنوان:',
    'LBL_UNCONVERTED'=> 'غير محول',
    'LNK_IMPORT_VCARD' => 'إنشاء عميل متوقع من بطاقة vCard',
    'LNK_LEAD_LIST' => 'عرض العملاء المتوقعون',
    'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'إنشاء حساب',
    'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'إنشاء موعد',
    'LNK_NEW_CONTACT' => 'إنشاء جهة اتصال',
    'LNK_NEW_LEAD' => 'إنشاء عميل متوقع',
    'LNK_NEW_NOTE' => 'إنشاء ملاحظة',
    'LNK_NEW_TASK' => 'إنشاء مهمة',
    'LNK_NEW_CASE' => 'إنشاء حالة',
    'LNK_NEW_CALL' => 'سجل المكالمات',
    'LNK_NEW_MEETING' => 'جدولة اجتماع',
    'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'إنشاء فرصة',
	'LNK_SELECT_ACCOUNTS' => ' <b>أو </b> تحديد حساب',
    'LNK_SELECT_CONTACTS' => ' <b>أو </b> تحديد جهة اتصال',
    'NTC_COPY_ALTERNATE_ADDRESS' => 'نسخ العنوان البديل إلى العنوان الرئيسي',
    'NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS' => 'نسخ العنوان الرئيسي إلى العنوان البديل',
    'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'هل تريد بالتأكيد حذف هذا السجل؟',
    'NTC_OPPORTUNITY_REQUIRES_ACCOUNT' => 'يتطلب إنشاء فرصة وجود حساب.\n يرجى إنشاء حساب جديد أو تحديد حساب موجود.',
    'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة هذا العميل المتوقع من هذه الحالة؟',
    'NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION' => 'هل تريد بالتأكيد إزالة هذا السجل كتقرير مباشر؟',
    'LBL_CAMPAIGN_LIST_SUBPANEL_TITLE'=>'سجل الحملة',
    'LBL_TARGET_OF_CAMPAIGNS'=>'الحملة ناجحة:',
    'LBL_TARGET_BUTTON_LABEL'=>'مستهدف',
    'LBL_TARGET_BUTTON_TITLE'=>'مستهدف',
    'LBL_TARGET_BUTTON_KEY'=>'T',
    'LBL_CAMPAIGN' => 'الحملة:',
  	'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'المستخدم المعين',
    'LBL_PROSPECT_LIST' => 'قائمة العملاء المتوقعين',
    'LBL_PROSPECT' => 'الهدف',
    'LBL_CAMPAIGN_LEAD' => 'الحملات',
	'LNK_LEAD_REPORTS' => 'عرض تقارير العملاء المحتملين',
    'LBL_BIRTHDATE' => 'تاريخ الميلاد:',
    'LBL_THANKS_FOR_SUBMITTING_LEAD' =>'شكرًا على تقديم البيانات.',
    'LBL_SERVER_IS_CURRENTLY_UNAVAILABLE' =>'معذرة، الملقم غير متاح حاليًا. يرجى إعادة المحاولة مرة أخرى فيما بعد.',
    'LBL_ASSISTANT_PHONE' => 'هاتف المساعد',
    'LBL_ASSISTANT' => 'المساعد',
    'LBL_REGISTRATION' => 'التسجيل',
    'LBL_MESSAGE' => 'يرجى إدخال المعلومات الخاصة بك أدناه. سيتم إنشاء المعلومات و / أو الحساب للموافقة المعلقة الخاصة بك.',
    'LBL_SAVED' => 'نشكرك على التسجيل. سيتم إنشاء الحساب الخاص بك، وسيقوم شخص ما بالاتصال بك بعد برهة قصيرة.',
    'LBL_CLICK_TO_RETURN' => 'العودة إلى الموقع المدخلي',
    'LBL_CREATED_USER' => 'المستخدم الذي تم إنشاؤه',
    'LBL_MODIFIED_USER' => 'المستخدم الذي تم تعديله',
    'LBL_CAMPAIGNS' => 'الحملات',
    'LBL_CAMPAIGNS_SUBPANEL_TITLE' => 'الحملات',
    'LBL_CONVERT_MODULE_NAME' => 'الوحدة',
    'LBL_CONVERT_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'الوحدة',
    'LBL_CONVERT_REQUIRED' => 'مطلوب',
    'LBL_CONVERT_SELECT' => 'السماح بالتحديد',
    'LBL_CONVERT_COPY' => 'نسخ البيانات',
    'LBL_CONVERT_EDIT' => 'تحرير',
    'LBL_CONVERT_DELETE' => 'حذف',
    'LBL_CONVERT_ADD_MODULE' => 'إضافة وحدة',
    'LBL_CONVERT_EDIT_LAYOUT' => 'تحرير تصميم التحويل',
    'LBL_CREATE' => 'إنشاء',
    'LBL_SELECT' => ' <b>أو </b> تحديد',
	'LBL_WEBSITE' => 'موقع الويب',
	'LNK_IMPORT_LEADS' => 'استيراد العملاء المتوقعين',
	'LBL_NOTICE_OLD_LEAD_CONVERT_OVERRIDE' => 'إشعار: تحتوي شاشة تحويل العميل المتوقع الحالية على حقول مخصصة. عندما تقوم بتحويل شاشة تحويل العميل المتوقع في Studio للمرة الأولى، يجب أن تقوم بإضافة الحقول المخصصة إلى التصميم، حسب الضرورة. ولن تظهر الحقول المخصصة بشكل تلقائي في التصميم، كما كان يحدث في السابق.',
//Convert lead tooltips
	'LBL_MODULE_TIP' 	=> 'الوحدة التي يتم إنشاء السجل الجديد بها.',
	'LBL_REQUIRED_TIP' 	=> 'يجب أن يتم إنشاء الوحدات الضرورية أو تحديدها قبل أن يتسنى تحويل العميل المتوقع.',
	'LBL_COPY_TIP'		=> 'إذا تم اختيار هذا الخيار، يتم نسخ الحقول من العميل المتوقع إلى الحقول التي لها نفس الاسم في السجلات التي تم إنشاؤها حديثًا.',
	'LBL_SELECTION_TIP' => 'يمكن أن يتم تحديد الوحدات التي تحتوي على حقل ربط في جهات الاتصال بدلاً من إنشائها أثناء عملية تحويل العميل المتوقع.',
	'LBL_EDIT_TIP'		=> 'تعديل تصميم التحويل لهذه الوحدة.',
	'LBL_DELETE_TIP'	=> 'إزالة هذه الوحدة من تصميم التحويل.',

    'LBL_ACTIVITIES_MOVE'   => 'نقل الأنشطة إلى',
    'LBL_ACTIVITIES_COPY'   => 'نسخ الأنشطة إلى',
    'LBL_ACTIVITIES_MOVE_HELP'   => "حدد السجل الذي ترغب في نقل أنشطة العميل المتوقع إليه. يتم نقل المحادثات، والاتصالات، والاجتماعات، والملاحظات، ورسائل البريد الإلكتروني إلى السجل (السجلات) المحدد.",
    'LBL_ACTIVITIES_COPY_HELP'   => "حدد السجل (السجلات) الذي ترغب في إنشاء نسخ من أنشطة العميل المتوقع له. يتم إنشاء المحادثات، والاتصالات، والاجتماعات، والملاحظات الجديدة لكل سجل (سجلات) من السجلات المحددة. يتم ربط رسائل البريد الإلكتروني بالسجل (السجلات) المحدد.",
    //For export labels
    'LBL_PHONE_HOME' => 'هاتف المنزل',
    'LBL_PHONE_MOBILE' => 'الهاتف المحمول',
    'LBL_PHONE_WORK' => 'هاتف العمل',
    'LBL_PHONE_OTHER' => 'هاتف آخر',
    'LBL_PHONE_FAX' => 'هاتف الفاكس',
    'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'معرّف الحملة',
    'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_NAME' => 'اسم المستخدم المعين',
    'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_ID' => 'معرّف المستخدم المعين',
    'LBL_EXPORT_MODIFIED_USER_ID' => 'تم التعديل بواسطة المعرّف',
    'LBL_EXPORT_CREATED_BY' => 'تم الإنشاء بواسطة المعرّف',
    'LBL_EXPORT_PHONE_MOBILE' => 'الهاتف المحمول',
    'LBL_EXPORT_EMAIL2'=>'عنوان بريد إلكتروني آخر',
	'LBL_EDITLAYOUT' => 'تعديل المخطط' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_ENTERDATE' => 'أدخل التاريخ' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_LOADING' => 'تحميل' /*for 508 compliance fix*/,
	'LBL_EDIT_INLINE' => 'تحرير' /*for 508 compliance fix*/,
    //D&B Principal Identification
    'LBL_DNB_PRINCIPAL_ID' => 'المعرّف الرئيسي لـ D&B',
    //Dashlet
    'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'الفرص',

    //Document title
    'TPL_BROWSER_SUGAR7_RECORDS_TITLE' => '{{module}} &raquo; {{appId}}',
    'TPL_BROWSER_SUGAR7_RECORD_TITLE' => '{{#if last_name}}{{#if first_name}}{{first_name}} {{/if}}{{last_name}} &raquo; {{/if}}{{module}} &raquo; {{appId}}',
    'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'ملاحظات',

    'LBL_HELP_CONVERT_TITLE' => 'تحويل {{module_name}}',

    // Help Text
    // List View Help Text
    'LBL_HELP_RECORDS' => 'تتكون الوحدة {{plural_module_name}} من العملاء المحتملين الفرديين الذين يمكن أن يكونوا مهتمين بمنتج أو خدمة توفرها المنظمة التي تتبعها. بمجرد تأهيل {{module_name}} على أنها {{opportunities_singular_module}} ضمن المبيعات، {{plural_module_name}} يمكن تحويلها إلى {{contacts_module}}، و{{opportunities_module}}، و{{accounts_module}}. هناك طرق عديدة يمكنك من خلالها إنشاء {{plural_module_name}} في Sugar على سبيل المثال، عبر الوحدة {{plural_module_name}}، والتكرار، والاستيراد {{plural_module_name}}، إلخ. بمجرد إنشاء السجل {{module_name}}، يمكنك عرض المعلومات المتعلقة بـ {{module_name}} عبر {{plural_module_name}} عرض السجل وتعديلها.',

    // Record View Help Text
    'LBL_HELP_RECORD' => 'تتكون وحدة {{plural_module_name}} من عملاء محتملين مفردين قد يكونون مهتمين بشراء منتج أو خدمة توفرها المنظمة التي تتبعها.

- قم بتحرير حقول هذا السجل من خلال النقر على حقل مفرد أو على زر تحرير.
- قم بعرض أو تعديل الارتباطات لسجلات أخرى في اللوحات الفرعية من خلال تبديل اللوحة السفلية اليمنى إلى "طريقة عرض البيانات".
- يمكنك عمل وعرض تعليقات المستخدم وتاريخ تغيير السجل في {{activitystream_singular_module}} من خلال تبديل الجزء السفلي الأيمن إلى "تدفق النشاط".
- قم بمتابعة هذا السجل أو جعله من السجلات المفضلة باستخدام الأيقونات الموجودة إلى يسار اسم السجل.
- تتاح إجراءات إضافية في قائمة الإجراءات المنسدلة إلى يسار زر تحرير.',

    // Create View Help Text
    'LBL_HELP_CREATE' => 'تتكون الوحدة {{plural_module_name}} من العملاء المحتملين الفرديين الذين يمكن أن يكونوا مهتمين بمنتج أو خدمة توفرها المنظمة التي تتبعها. بمجرد تأهيل {{module_name}} على أنها {{opportunities_singular_module}} ضمن المبيعات، يمكن تحويلها إلى {{contacts_singular_module}}، أو {{accounts_singular_module}}، أو {{opportunities_singular_module}}، أو سجل آخر.

لإنشاء {{module_name}}:
1. قم بتوفير قيم للحقول حسب الرغبة.
 - يجب أن يتم إكمال الحقول المميزة على أنها "مطلوبة" قبل الحفظ.
 - انقر فوق "إظهار المزيد" لعرض حقول إضافية إذا لزم الأمر.
2. انقر فوق "حفظ" لإنهاء السجل الجديد والعودة إلى الصفحة السابقة.',

    // Convert View Help Text
    'LBL_HELP_CONVERT' => 'يتيح لك Sugar القدرة على تحويل {{plural_module_name}} إلى {{contacts_module}}، و{{accounts_module}}، ووحدات أخرى بمجرد أن يفي {{module_name}} بمعايير التأهيل.

انتقل إلى كل وحدة من خلال تعديل الحقول ثم تأكيد قيم السجلات الجديدة من خلال النقر على كل زر إقران لكل منها.

إذا اكتشف Sugar وجود سجل موجود يطابق معلومات {{module_name}}، يتاح لك خيار اختيار تكرار وتأكيد الاختيار باستخدام زر إقران أو النقر على "تجاهل وإنشاء جديد" والمتابعة بشكل طبيعي.

بعد تأكيد كل وحدة مطلوبة ومرغوب فيها، انقر على زر حفظ وتحويل في الأعلى من أجل إنهاء التحويل.',

    //Marketo
    'LBL_MKTO_SYNC' => 'مزامنة مع Marketo&reg;',
    'LBL_MKTO_ID' => 'معرّف العميل المتوقع في Marketo',
    'LBL_MKTO_LEAD_SCORE' => 'عدد نقاط العميل المتوقع',

    'LBL_FILTER_LEADS_REPORTS' => 'تقارير العميل المتوقع',
    'LBL_DATAPRIVACY_BUSINESS_PURPOSE' => 'الأغراض التجارية التي تمت الموافقة عليها',
    'LBL_DATAPRIVACY_CONSENT_LAST_UPDATED' => 'آخر تحديث للموافقة',

    // Leads Pipeline view
    'LBL_PIPELINE_ERR_CONVERTED' => 'تعذر تغيير حالة {{moduleSingular}}. تم تحويل {{moduleSingular}} بالفعل.',

    // AI Predict
    'LBL_AI_LEADS_CONVERSION_PREDICTION_NAME' => 'التنبؤ بتحول العملاء المتوقعين',
    'LBL_AI_LEADS_CONVERSION_PREDICTION_DESC' => 'عرض تفاصيل التنبؤ لعميل متوقع معين',
);
