<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
 

$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'السجل',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'السجل',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'السجل: الصفحة الرئيسية',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'البحث عن السجل',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'السجل',
  'LBL_LIST_SUBJECT' => 'الموضوع',
  'LBL_LIST_CONTACT' => 'جهة الاتصال',
  'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'مرتبط بـ',
  'LBL_LIST_DATE' => 'التاريخ',
  'LBL_LIST_TIME' => 'وقت البدء',
  'LBL_LIST_CLOSE' => 'إغلاق',
  'LBL_SUBJECT' => 'الموضوع:',
  'LBL_STATUS' => 'الحالة:',
  'LBL_LOCATION' => 'الموقع:',
  'LBL_DATE_TIME' => 'تاريخ ووقت البدء:',
  'LBL_DATE' => 'تاريخ البدء:',
  'LBL_TIME' => 'وقت البدء:',
  'LBL_DURATION' => 'المدة:',
  'LBL_HOURS_MINS' => '(ساعات/دقائق)',
  'LBL_CONTACT_NAME' => 'اسم جهة الاتصال: ',
  'LBL_MEETING' => 'الاجتماع:',
  'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'معلومات الوصف',
  'LBL_DESCRIPTION' => 'الوصف:',
  'LBL_COLON' => ':',
  'LBL_DEFAULT_STATUS' => 'المخطط',
  'LNK_NEW_CALL' => 'سجل المكالمات',
  'LNK_NEW_MEETING' => 'جدولة اجتماع',
  'LNK_NEW_TASK' => 'إنشاء مهمة',
  'LNK_NEW_NOTE' => 'إنشاء ملاحظة أو مرفق',
  'LNK_NEW_EMAIL' => 'أرشيف البريد الإلكتروني',
  'LNK_CALL_LIST' => 'المكالمات',
  'LNK_MEETING_LIST' => 'الاجتماعات',
  'LNK_TASK_LIST' => 'المهام',
  'LNK_NOTE_LIST' => 'ملاحظات',
  'LNK_EMAIL_LIST' => 'رسائل البريد الإلكتروني',
  'ERR_DELETE_RECORD' => 'يجب تحديد رقم السجل لحذف الحساب.',
  'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'هل تريد بالتأكيد إزالة هذا المدعو من الاجتماع؟',
  'LBL_INVITEE' => 'المدعوون',
  'LBL_LIST_DIRECTION' => 'الاتجاه',
  'LBL_DIRECTION' => 'الاتجاه',
  'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'موعد جديد',
  'LNK_VIEW_CALENDAR' => 'اليوم',
  'LBL_OPEN_ACTIVITIES' => 'فتح الأنشطة',
  'LBL_HISTORY' => 'السجل',
  'LBL_UPCOMING' => 'المواعيد القادمة الخاصة بي',
  'LBL_TODAY' => 'من خلال ',
  'LBL_NEW_TASK_BUTTON_TITLE' => 'إنشاء مهمة',
  'LBL_NEW_TASK_BUTTON_KEY' => 'N',
  'LBL_NEW_TASK_BUTTON_LABEL' => 'إنشاء مهمة',
  'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_TITLE' => 'جدولة اجتماع',
  'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_KEY' => 'M',
  'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_LABEL' => 'جدولة اجتماع',
  'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_TITLE' => 'سجل المكالمات',
  'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_KEY' => 'C',
  'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_LABEL' => 'سجل المكالمات',
  'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_TITLE' => 'إنشاء ملاحظة أو مرفق',
  'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_KEY' => 'T',
  'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_LABEL' => 'إنشاء ملاحظة أو مرفق',
  'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_TITLE' => 'أرشيف البريد الإلكتروني',
  'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_KEY' => 'K',
  'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_LABEL' => 'أرشيف البريد الإلكتروني',
  'LBL_LIST_STATUS' => 'الحالة',
  'LBL_LIST_DUE_DATE' => 'تاريخ الاستحقاق',
  'LBL_LIST_LAST_MODIFIED' => 'تاريخ آخر تعديل',
  'NTC_NONE_SCHEDULED' => 'لم تتم جدولة أي شيء.',
  'appointment_filter_dom' => array(
  	 'today' => 'اليوم'
  	,'tomorrow' => 'غدًا'
  	,'this Saturday' => 'هذا الأسبوع'
  	,'next Saturday' => 'الأسبوع القادم'
  	,'last this_month' => 'هذا الشهر'
  	,'last next_month' => 'الشهر التالي'
  ),
  'LNK_IMPORT_NOTES'=>'استيراد الملاحظات',
  'NTC_NONE'=>'بلا',
	'LBL_ACCEPT_THIS'=>'قبول؟',
	'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'السجل',
);

?>
