<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

 * Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Produktkategorien',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Produktkategorie',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Produktkategorien: Startseite',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Produktart-Suche',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Produktkategorien-Liste',
  'LBL_PRODUCTCATEGORY' => 'Produktkategorie:',
  'LBL_LIST_NAME' => 'Produktkategorie',
  'LBL_LIST_DESCRIPTION' => 'Beschreibung',
  'LBL_ID' => 'ID',
  'LBL_NAME' => 'Produktkategorie:',
  'LBL_DESCRIPTION' => 'Beschreibung:',
  'LBL_LIST_LIST_ORDER' => 'Position',
  'LBL_LIST_ORDER' => 'Reihenfolge:',
  'LNK_PRODUCT_LIST' => 'Produktkatalog anzeigen',
  'LNK_NEW_PRODUCT' => 'Create Product',
  'LNK_NEW_MANUFACTURER' => 'Hersteller anzeigen',
  'LNK_NEW_SHIPPER' => 'Versender',
    'LNK_NEW_PRODUCT_CATEGORY' => 'Create Product Category',
    'LNK_VIEW_PRODUCT_CATEGORIES' => 'View Product Categories',
  'LNK_NEW_PRODUCT_TYPE' => 'Produktarten',
  'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?',
  'ERR_DELETE_RECORD' => 'Es muss eine Datensatznummer angegeben werden, um die Produktart zu löschen.',
  'NTC_LIST_ORDER' => 'Legen Sie die Reihenfolge fest, in der dieser Kategorie in der Produktkategorien-Auswahlliste erscheinen soll',
  'LNK_IMPORT_PRODUCT_CATEGORIES'=>'Produktkategorien importieren',
  'LBL_DISABLE_ALERT' => 'Das ist keine gültige übergeordnete Kategorie',
  'NTC_DELETE_PRUNE_CONFIRMATION' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese und alle untergeordneten Kategorien sowie Produkte löschen möchten?',
  'NTC_DELETE_GRAFT_CONFIRMATION' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten? Alle untergeordneten Kategorien sowie Produkte bleiben bestehen.',
  'LBL_PARENT_NAME' => 'Übergeordnete Kategorie:',
  'LBL_CATEGORIES'=> 'Kategorien',
  'LBL_EDITLAYOUT' => '' /*for 508 compliance fix*/,
  'LBL_CREATED_ID'=>'Ersteller',
  'LBL_MODIFIED_ID'=>'Geändert von ID',
  'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Zugewiesen zu',
  //For export labels  
  'LBL_PARENT_CATEGORY'=> 'Übergeordnete Kategorie:',
  'LBL_EXPORT_PARENT_ID'=> 'ID der übergeordneten Kategorie',
  'LBL_EXPORT_MODIFIED_USER_ID' => 'Veränderte Benutzer-ID',
  'LBL_EXPORT_CREATED_BY' => 'Ersteller',
  'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Zugew. Benutzer',
  );
?>
